Unsere zeit

1

Unsere zeit

, y y

er

GERMAN LIBRARY.

or THK

UNIVERSITY OF CALIFORNIA.

Received yt^jic^^ i SS*f ^

Acctssions No.

<M

t

Ly Google

Kttfm Jeit

i^yui-cd by Google

Wimm Mt

9t tut Srolge«

1871.

oiyui^cü Uy Google

'Ii ; /

ijui^cü Ly Google

Sin gef(^u^t(i(^er luib citftiirgef(^i(^t(i((er Ue6ecMi<t

89B $etnrt(f| StUdert

9i< 3itt dtcfovmatiott.

'^tv erfie S3Ucf auf bie SBobengcflaftMiig t)on @Ifaf^ uiib ^ot^ringcn le^rt, bo^ bcibc
Vonbfc^aften, wenn oud^ unmittetbor ncbcncinonbcr gelagert, bo(^ Don ber 52atitr feine«»
TOfgi? in befonbcr? enge ^^crbiTtbiinr; mitnnanber gefegt finb. 2.>iclmc!)r ift jebc Don i^nen
pon jcber anbern Jeitr hn Iciriitcr v's nt^* gevabc ba, wo fie ftdi mit if)rcv 9?a(f]^
borin berührt, bic wir bod| ni[oln;: fV'i'^^ilKi^ ^on bcv (>V^fd)tcf)tc erzeugter ^ycbinqungeit
mtö alö i^ren felbflDcrjtnnMidjeii ^-^ubetjür ,3,11 bcnteu geiüol;itt finb. (ilfaf; ',ctgt uad)
Collen unb Sterben nirgenb^i eine her großen natürlichen Warfen, lüic fie fclbftäiibigerc
Ö^Uebcmngen ber (Srboberfladjc ttoiicumiiber ^n ft^eiben pflegen. Denn bai8 33ett cinc^
qrSf:nrn (Stromed fann an fid) ntd)t bafiir geregnet lucrbcii, unb erfjSlt nitr bonn eine
\ül<i)£ Sebfutiing, njenn nocf) anbcrc bic Xrenmnig ber Ufer bcrftärfcnbc llcomcnte ^inju-
treten. Xcr ^)^t)ein aber in feinem DJittcllnnf Hon i^afd biei ^nm CSinflnf; bcv l'anter,
bie ^eute (b. ^. feit 1815) ale bic 'Jtorbgren^c bcv< (Slfafjce gilt, gcljoit burd) feine nn-
tih:Ii(^e ^Sefc^affen^eit, bur^ bic 2)?cngc ber bequemften llcbergänge, burt^ feine 3Wt)viabeu
ion Onfeln mtb <StoimiMagertmgen cmetfeit«, bnrc^ feine retatiD günfügen Sorbebingungen
fftr bif ottbmrfeit«, Dor^ug^ioctfe 3U bcnjcnigcu <vlüffen, bie rt\^ fA9 trennenb,

fonbcnt al9 t»evbttibenb a^ifc^en bot Ufent tonclen. ^i^on beit ttUcften gebilbeten 9e-
fi^ btefcr 8iuibf(^aft, ben St&mcnt, galt bie9 a(« eine axi^tm^U ®ad|e, itttb 2:actttt0,
ber fic ottf eine befKmmte ^formel gebracht f^ai, f))ri(^t bamit mii^t feine, fonbcnt bic all«
gearaie flnfi<^ oller bamaßgen ^nner realer 9et|aUniffe au«. 9}od| t»ie( neniger fann
fttr bie 9{ovbgien)e irgenbctne entfc^iebene geogra)>^ff^e (^nmbUigc ge^mben tocrben, unb
bafer cvKfirt t9 fi«^ berni oud^ fattfam, m9 ttorgteifcnb f<^on ^ier ertvtt^nt nwrben mag,
ba§ üott ben ättsflcn ßnitn ber <Slef(^t(^te bid auf bie Cv^egenwart fväf niematd eine aU*
pmun mib bauernb anerfannte ^ren^^tuftimniung na(^ biefer 8ette ^in ^au^luMlben
bermoc^te, toäf^rcnb ber 9t^iit alö SDftgrenje immerpi feftftonb. i^aum onberö t»erl^2tit
cd fid) mit ber ©übgrrn^c- Xa^ Ouellengebiet ber fleinen ^wf^üffe, bie ber dliftm bom
5i>eftcn ^er ^ier erhält, Sarg unb -30, ift nur burd) einen fla(f)en Sanbrücfen ton bem
Ciucttengcbiet anbcrer ^eioüffer gefc^eben, bie bem Xoub^ unb mit bicfcm ber <3a6ne
unb bem i)?1^6ne juflrtJmen. (Jbenbe^'^nlb fonntc anc^ I)icr eine fd)arfc unb fefie ©ren^e
nicutaU ju ®tanbc fomntrn, obglcid) il)v iion ber ■)iotnr ein luciüg bcffcr im Ücorben
borgeorbeitet mar. (^anj auberö bagegcn bie iBeftgren'^e, bic in il)vem ganzen Vanfe burd)
ein fteil anfteigciibe? ^O^ittclgebirge ton bcbeutcnbcv A>öl)e — weit über tooo ^ynK in
feinen ptfjfien (Gipfeln unb im 5^amme ^tnifd^en 2i>0<) — 2r>fM.) i^uf^ fdjmanfciib — fo cnt^
frfjieben mnrfirt luirb, wie c3 nur ilbcr|oupt nad) bem gegebenen iOJatcrial ber mittel»»
OmfereBetL Kcu<9ofge. Vll. 1. 1

i^idui^cd by Google

2 (Bfaft utUi. Edtj^riiigea.

ain»)>atf(^eti Sobengefidtung mögitt^ ift. ^ter »ar Doit bor Statur fclbft eüur rn^ttn
Wfer- ittib ®)Ka(^f(^eibe DorgeoMtct, unb bte <3fofc^t(^tc J^at (iuii| imr tvemg an bi^cm
eiimuit gegebenen burc^ i^re )uf&IItfien ISutgtiffe au finbent iwnnot^i

ftSecbing« orbnjt {!c^ ou<| Sot^gen bonfetben grogcn ftjbTogrot^ltf^cn ®l||iem
ein, 2» »e^fin CHfag ge^Stt. & ift ba« Ouettcngebiet bec SKofel unb bcr ^Roo«,
jtoctcr $ftn^ebenfläffe be« 9t^em«. Eber bev Sauf bcr erflen »eifl nt^t nte|r ju ber
nitttelT|etmf(f)cit Ü^alebene, lue^cr (flfa§ jufäHt, fonbem jn bem grogen ©ebirgtfrieget,
»elc^n ber 9?^cin jttjift^cn feinem Littel« unb Untcrianf bon ^Bingen bi« jum <Steben»
gebirge jn burt^bredjcn ^ot; bic 5Kaa« Dollcnb« mitnbct cvft in bic MtabUbung bc«
gröf^tcn bcutft^cn Stromcö ein. ^a^u foinmt not^, bag jcneiS OneÖengebtct bcr bciben
§(ü|fc orograp^ift^ jwor olö eine fctbftänbige ©licberung jlt^ öon beni 9?a(^bttrPuf?gebicte
ber Sa6nc im «Silben, bcr 3)?arnc unb Sliönc, .'pauptncbcuflüffcn bcr Seine im Söcflcit,
(ibftfjcibct, flf'cr fct:tfMiifq{* mittel« ber cnm>ifff}en ^^^aft{f bcbcutenbcr unb f(^wcr ^ittiän^)-
lict)cr (^cL)ii-gv!<bilbiuigcii, mt fic ^nji|d[)cu Vütl)viu9cn uiib (Stfaf? IjcrDortrctcn. ^r^nn brr
(^iibfpi^c bcr Soncfcn, bcv natürlichen SiiMuejlcdc bcct (iffaffcv^, ^ic()t fid) ,yut]cluii ^cn
obcm ^uflüfien bcv 'Diofcl unb benen bcv Sa^nc ein nur tocuig über bic licibcn
Seiten, im "i^Jorbcn unb Silben, bnran qclagcvtcn ^(atcany fid) er^ebcnbc 23ergfcltc mit
breiten, abqernnbctcn ^)iiirfcn unb faiift anftcigcnbcn Üiulbcu, hi^ ju bem 'iJ.Uatcou öon
J?aitqrc\:<, bai< aiis oroqvQpljifrfjcr unb bt)bro9rap^if(f)cr .Q'notcnpunft für ha^ gair,c ijüUicjc
norbüftlicl)c jvraufrciri) amiciclicit lucrbcn miif?. 3.>üii ba an bcqlcitcu joiuol bcn Cbcrlouf
ber 9J?ofcl luie bcn Da JJiaax? üljiiUdj t]ctiaitctc 33cvn^iigc, bic bai^ Xcrrain ^war glicbern
wnb burd)ic^cu, ctS aber uit^t 5ev|d)ucibcn, luic c{< bic i^Nogcfcn il)rcricitv? tl)uu. Sefouberö
nad) ikJeflcn ^iu, na<^ bem ®t6tete bcr Seine, finb bic »f)iubcriu)ic, bie bem nienfd|«
tiefen SJerfcl^r cntgcgcni^c^en, nidjt btbeutenb, jebenfoOe o^uc 33crglci(h geringer al« bie,
ttel^e bie 35ogcfcn 3n)if(hen i*ot^ringcn mib (5(faf? fdjoffen. 9htr no«^ 9?orben ^in fc^ciut
bte 9?(itur no<( eine bequemere ^erbinbnng beabftditigt 3U ^aben bur^ bie beiben &au)it«
flugt^äter fielbfi .Uber t» ft^eint au(^ nur fo. i6etbe gelangen tnneir^atb bcr @rcn$cn,
in benen ber gcft^ii^tti^e Segriff bc9 Sanbe« Sot|rtngen gefialtet ^t, ^u feiner brei»
tem (Sntfattnng: 9Rofe( unb 9Raa« bteiben ^if^ unenbli^ €on)iirtem S^errain ^cr
nnr no<^ bfirftigc nnb fi^nier jugSngli«^ $fabe ffir bcn Scrfe^r be« Oucttcntanbeg mit
bem i^rer SPlttnbnngen, ober ^mtfc^ Sot^ringen nnb ber nicbcrr^if(|cn Siefebene.

Euf bicfc ^rt ^at bie 92atur bte geff^it^tTu^ (Sntmiifelttng bcr bcU»cn ^^oi^barlanb«
f^often an fic^ unb in ^e^ug oufeinanber bcuttic^ t)orge^i(^net <SIf(i§, mit feinem
mettenbreiten ^Hdubialboben im ^^ittcCtauf cinc^ grof^en Siromcd, bcr feit bem C^intritt
ber norbal^jincn ^anber in bic (Iutturgef(^i<^te ftetö bcr beöorjugtc Träger bc« reit^flcn
gcfc^ic^tlit^cn Scbcn« gcwcfcn ifl, hjor ju einem integrircnben SScftanbt^eile bcö mittet«
Tf)ciuif(hen ^öölfer unb ^Jcrfe^nfqcbictCiS |)räbcfUnirt, unb jmar öermögc feiner notürtij^en
^ülföqueaen , fcinciS rc(ottt) C|ilnfti(^nT Mlum^ nnb feiner leiteten 3wfl^i"9^^'cit natft
Soften, tl?ovbcn nnb Sübcn ju einem bejonbero bctior^ugtcn. Kötteringen bagcgcn, »no
nnr einzelne (Snucitcvimgen bcr X^aleinfdjnittc eine annä^crub gitnftigc i^obcnaufiftQttung
bcfi^cn, ninfjtc iinnicr in ber beengten Situation eines mit bem grollen Strome bcr dultur
nur fdjiuad) ücrtnifpftcn , abgffrf)icbencn ^interlanbeö öcr^arren. iBo ct^ fic^ aber norf)
auf^cn ocrmiefen ober Pon anllcu berührt fa^, fonnte e^f ebenfoluol nad) nnb oon bcn
hgbrogvapfjif^ il)m frembcn Vanbft^aftcn im Sübcn unb ^iBcften gc)d)cl)in, loic ifjm bure^
bie ^IWofcl nnb '^ßlaa^ ein nattfr!irf]cr, lucnn and) nid)t bequemer SKcg uüf^ bcni '?corbcn
nnb 'Jiorbwcften Uorge,^cid)ncL auu. .ubinfallr ober boten fid] bem 5^erfcbvc mit bem
C]Uii [mit (JlfofO bie lucnigficu natitrlidjcn ikfuibcmugömittcl bar, obgitnl) bie 3"9*i'*9'
lit^fcit ber ^ogcfcn oon ber lot^ringifc^cn Seite, wo fic rclotit) nicbrig ouf baif J^o(^=
Itnb oufgcfc^t ftnb, gri>gcr ift al« i»on ber Tiefebene befi (Stfaffes ^cr. mor alfo

i^idui^cd by Google

3

unter gepff^rncü ''P^obaluatcu nui c^e; miigUdi, ba^ Don !i!ot^rutgen i|ei eine i^utairimig
auf d^lfoB ftQttfanb, aU um(|rfclirt.

3tibtffcn bcroeifcn bo(f| bie ältcficii ^^^iS^MK' 9cfd)i(^tlid)cn Xafeiue, bte (flfa^ unb
?ot|rtngeit bieten, baji bomoU eine unb biefefbc SBcti6(!mmg beibc ?onbfc^aftcn einnaljm.
Tiefe dlteficn 3fW9"'ff^ befielen ^iinöe^fl in ben übev einen fo großen 'J'fjctl (Juropa^l
glfif^mäfng verbreiteten Stetnbcnfmälcrn »^werfen bcc' (Sitltue', bcr Vciriioiluitattimg
ober bcr 2id)erl)cit bcr ?cbenben, in einzeln ftcfycnbcn >)iicfcn ober TfiuniiiaiUen (bic
QffqcmeitT bnfiir an.qcnonimeiic 53e',cid)mmg ift bic nrf^Jviaiglid) uuu m xUlaub übliche:
iliiciT^ir), in lifrf) ober Opferfteincn (Dolmen), in ^tcinfc^ungcu luib 3tcinntancrn
(dromlec^). (J^ ift fid)cr, ba| biefe Sauten ber cettiff^eti 9?ationoIUät angehören, oE)ne
ba^ ft(^ in i^xm mcvlIoQrbig gfttd^fSrmtgnt Z\)p)i^ bi^je^t irgenbdite täffttt Se^ie^ung
anf bie fo tief cingrcifenben (Stnjcfglieberuncien be^ großen ccltifc^en @tttmme9 1^ mit
Si(^er^eit nac^meifen fnffen. (SCfa§ nnb l'ot^ringcn befaßen o(fo ju einer geroiffcn ^titf
iMlufU fd)on MV bcr ^OVtttc ht9 crficn Oalyrtonfenb^ oov (Sl^vtfttt«, eine compacte etU
tif^ 9cD9(lmfflg, benn nur eine fol^e »ar im 6t<inbc, fo moffmlafie ÜDctiünttlcr i|re«
Xiofnne )n f^ttrlaffeit, toie |ic bejfonbct« bad <S(fa6 mtb fjßtx »itber «»os^ngdtocife bic
£)|tab|<itgc Wv 9ogcfen jeigcn. Doju fommcti no^ bie geosra)il(tf(^ fiS^emiamen bet
9bm ttttb ncKcnt S^it: fltu^omen ime Rhenus (9t^etii), lila, Ella ((^0), Mooa (9)toa9),
MoseUa (SH^ofet) , ^ergitomcn »ie Tosagus, Vosegua (oerbcutfc^t Skttfgan, iporoitf tu^
m bem 18. 3Q!)r^mibert unter bem ©npuffc bct^ fronjöfifc^cn Vooges boö bfoö gelehrte
Sogefcn Derball^ontt ttorbcn ift) u. f. ro., finb äße celtifd), nnb ',njnr, fowcit fi(^ i|re
«Sltfflen formen erfennen (offen, gaflifd) nnb nic^t gälifc^. 5)ie celtift^c 53eOölferung
biefer Vnnbfdjflften gehörte otfo ^n bcr fübn)eftli(^en SWoffe ber (gelten, wie fl(^ ba8 ou^
o|nf fold)e fpro(^Iid)e 3t"fl'"ffc gcwiffermoßen bon felbfl Oerjte^en f(^cint. 5lber bicfc
«ltif(^e Scoötfcning muß f(^on in fc^r früher ßtit üom Oflcn ^cr bnr^ eine beutfd)e
^blferflnt überfd|roemmt nnb lucfcnttid) itm.qeftattrt morbcn fein. Ter qon^^e 9?ofbpfteu
bw alten cettifdien (^aflien-ö im <Sinne bcr ifjijnuv, wo e»? fid) bi^^ nn ben ^}ii}m\ ton
feilten Citcßen biv* ',n feiner lliünbnng auöbe^ntc, tuar m ber ^ni, ato üon i^r bic
etftcn cjefdjiditlidicn ^c^gwifl^ überliefert mürben, flnfang bei? 'J. vla^rf)uubcTti3 D. (Slir.
Ion ben ^Pcfqc" eingenommen. 3^re S5?ef^^ unb ^^übqren^c gegen bie eigentlidjen t^aüicc
füllt im tuefeiitUdjeit mit ben ^J?aturc|rcn'^en ^ufamnun, ludc^e ben Oberlauf ber 5Dfaa5
unb "HJofcl üou ben J^lufjgebieten ber 3 eine unb '3a?nc fdjeiben, aßerbingö o^nc ftd)
bann weiter im ^Jiorbcn au fic ^u binben, iubem bort 'J^^elgen bi^ nu bic <BtuK unb
SWome uio^ntcn. i^tir unfcrc Aufgabe founut ev< bio^ barauf au, taf^ l'ütljiutgcu öoU--
jifinbig unb tilfai^ lucuigftcu^j ^uui gropcu X^cil bicfcu iöcigcn gehörte. Xcr füblid^e
tf^ be« Untern ^anbe« mor nämlic^ nod^ in bcr römifc^cn 3«* c«^***
fc^en Stamme«, ber )tt ben etgentlif^en (S^tHern 3ä^ttc; Mc Stontaci, ffittter (cttt^
bnrc^ il)rc glünjenb romamfirte .<5au^tflabt Aognata Eaaracomm (Wugft in ber 9^81^
m 9«fe()r bt(beien einen 9e|tanbt^ei(, ®ou ober SJflfcrfc^oft be« großen galltf(^en
DoOii ber @eqnmtcr, bo« alfo hm^ btefen feinen fleincm 9m<^t$cil ben Obcn^ —
fhn nott bem heutigen 9ofe( tn» S^tettfiabt — (erfl^rte. Skl^e ttrfail^ ber bel»^
Ipf^ dWrafbn gerabe an btefer Steile einen ^mm entgcgenfleEtett, ttt|t fl<| ni^t
finwit a^nen, bem ber thnfhmb, b<| gcrabe l^tcr bie Qociecge bef SBadganc« bem
^rm am nSi^fnt treten — fretfi^ immer ncä^ 3 — 2% ^BttUtn entfernt bon ifm
bleiben — etlfSrt ni^t M.

^Diefe Seigen mcrbcn bon ben 3ttOeriafßgflen nnb gebilbetftcn gleichzeitigen $eoba(h=
iRtt et^Ogrop^ifc^cr ^rfrf)cinunqcn, Down t)on einem (Eöfar unb ^ocitn«, nad^ i^rem Ur-
f^rmige nnjweifel^Qft aU bcutft^ angcfe^cn unb ',tt)ar finb fte auß einem red^tör^cinift^en
^nbc gelOmmen nnb ^8en ft(^ mit (BtwAl be« norbSjUti^en :2)rittel< oon ^aim bc^

1»

u\^u\^cö by Google

4

mäc^tigt, ))ermut^lt(^ ettva 400 do|re Mt (I^riflu9. IHe entl^einriff^e SeMlfenmg tost
t^nen, foneit fte nic^t unterging, bienftbor gemotVen. Vier fd^on |u (Säfor'd ^tii ^attat
bttfe beutfc^en (Steger ®itte imb @|}ra(^e ber Beflegtcit nngcnoiiiiiKn, btc vn^tteifel«
l^ft bamate auf «»er relotii» ^%ni Sntturfhife al« t|rc SfUii^at ^{a^boRt ftanben.
^citno(^ boitcrte tntter bcn 9elg^ bie ÜlmbitUm t^rcr) Xbfhnmnung tmb ho9 flolsc
9cmtQlfeut, traft bcrfetben €ti0a0 l>te( Seffered a(0 btc anbent <SkiC(ttr fem, tn^e'
f4»S4^ f QKt @tt wotttcn cbcnfp pA toU j|rc ftttcn ^tttmmefgeiwffcti rtt^t« toom
92i|ettie ©cmunti ^^n, imb Bel^oufitetai fogor, btt§ blefer iS^pcmmm — beim att
fold^er 0a(t er i^eii, gtetd^totel ob ffc t|n ^df fclbfl gegeben |abcn ober er t^ncii «pon
^emben gegeben nmrbc — juerf) nur einer t^rcr l$8(ferf(^aften , ben Zw^tm m ^ett*
ttgen Belgien (um bic <3tabt Ton.qem) gehört unb »Ml bicfcii fii^ ttber <i0e SlttWOer«
immbte (inf^ unb xtäjß 9tm M^ünt oerbreitet fiabc.

Sei biefer einen germanif^en Ueberflutung blieb ed mdft 9(d (läfar 58 t>. (£|v.
^uerfi am Oberrtietne auftrat, gefc^a^ cd befanntlic^, um tief ind gaUifc^c ?anb einge«
bruitgcnc gmnanifrfie Söonberfjcerc unter i^rcm r^rü^rer, bcni ©mcbcn §(rioöifi, über ben
^\)nn ;^uriicf^inucrfen. C^*^ n^l'i'ifl il)'» üoÜtliii^biq. T^ii!^ f^fittu^tc nficrc Glfafi; in ba
yjrifie tion 5?elfort luar bcr s^d)auplQ(j jener ciitfd)itbfubLii >rdilad)t, Die ^?lriotv.ft\^
ouflöftc unb yir yvlnd)t iiher bcn ^H^^cin '^mnnt^. vin bicfem 3inne fpiintc liaiav iio!i
nun nn ben ^Kljein für bic Dftgven^c uon (^'•oliim crflovcn, wie ci^ feitbem \n bei flan-^cn
römi|'rf)cn '•]?criobc maf;qcbcnb qebliebcn ift. SBa^rf^cinlirf) fu^te er babci »id)t auf einer
^orftcüung ber l'aubcceiniüüijncr felbft, fonbern er tt)nt ci3 am eigener cbenfotüol auf
geogrQp^ifdjc mt ouf |)oliti)d)c iüiomeute qeprünbcten (irniujiüu^ bcr großen uatiirlirfien
SJcr^aUmiTL' bi?fcr Vaube. Unb in ber Iliat bilbetc ber Milnui bainal?, luo bie qerma^
nif(^en ^ycltjcu laagft cettiftrt n»aiai, lui ijrof^cu unb flanken ciiu luiiüidjc ^^üikijd^eibc
unb eignete fic^ au^ infofern aiß i\'aturgreu,^e auf gefügt ju werben.

(Sttfor aber nju§te fe^r m^i, ba^ biefe ^öÜer« unb ^^aturgrenjc fc^on an mc^rern
stellen jn (Siunflen Ux beutf(^ gebliebenen ^krmonen bnrd^brodjen umut. $iir unfere
3n)e(fe fbnnnt tS Ut9 barauf an, fefl^ufleOen, ba§ bomat^ fd^on ber größere X^eil bc<
(Stfaffed — nihrbfidl t»on iener tetfe angebentetcn 9Iatnrgren3e bei bem heutigen «^(^{clt*
fbM — bon SaRerfc^aften banemb ben)o|nt nmrbe, beren ec^t bcntfc|e fbct (Sfifar nnb
oUe ffifltem Xugenjeugen onfbrüdtlull onerfennen, »enn am^ t^re 9?anien »a^c^cinlic^
nti^t betttf«^, fonbern bie il^rer celtifdfen ober celttft^^betgifi^ SorgSnger fein mbgen.
9^emete« nnb 1Z:nboct ober ^ribocd (anten biefe Spanien, beren bentfi^ (Srfianmg tro|
ber »erstoeifettficn Snfhengnngen ond^ ber neuem @emumtfiil niil^t ^ gelingen motten,
toä^renb t^e cettiff^e (St^motogie feine ©(^totertgfeiteu mai^t. Seibe gd^üvcn, tote gef(l|ic^«
tic^e Denfmäler oder ^rt betoeifen, bem heutigen C^ifa^ nSrblii^ toon ber ertttt^nten
©reujltnie gegen bie ccltif(^en (Scquancr, ober Otelme^ bie i^nen jugcrct^nctcn SRourafer
on. ^ber aud ben Ouedenjeugniffen ij) ed fc^roer, '\a cd f(^eint fa{) unmöglich, über
bic Sert^citung beö nörbtic^en Slfajfeö ntUcr bie beiben bcutfc^cn Stämme flar
toerben. 9?ur fo öiel fle^t fcjl, ba§ bie iVcnieter ein gittc§ 3t(irf über bic ^Jorbgrcn'^c
bc§ ^nnb?^, ttjtc fte qnurifinficfi .qe:iO,qcn wirb, biö ettua gegenüber ber Diilnbnnq bei?
^Jiedfore tu bcn iiKIjcin ivohntcn. '2(uf^cil)alb bc^s t}cuti9en (JlfaffeÖ lag il^r cigeutlid)cr
2J?itte!^unft, bie urbs Ncinetuui nad| röaüfc^cr Söejcid^nung, ober Noviomaguö, (V?i(f)
faüe cmc entfc^iebcn ccltifc^er 9?ame, an bejfen ©teile fpötcr ber in feiner Jpcrfunft
bunfle Spiro, <S|)cicr getreten ift. 2Bie «»fit fie fi(^ nadi 3üben ^in ouabe^nten, ifl
befl^olb ^wcifelljnft, weil Argentoratas, an bcffen (Stelle fpäter (Strof?burg trot, bnlb
il^nen, batb beu iribofcn ^ngercdjnct wirb, wäftrcnb bodi ha^ nörblid) baüon qelcqene Bru-
comagus, ^cutc 59nimatf), überall bcn JriboUu alö ct^ciUlidjtv .pauploit ^ugewiefen
toilb. ^& biai)! jouad), \omi wir jc^cu, nur (Sine, aber fe^c koa^rfc^einlic^e ![?ö{uug.

i^idui^cd by Google

5

iiMt aiibcnuanö geiuo^iilid), luirb aiirfi bei bcn 'iJieuietcrit unb Xribotcu bcr 9?onic, toelc^er
hit größere ©öltcrgcmcinid^ait be^cidjjui, gekgentlid) nitd) jai 11113^11»: ^L^tfuinbtljcilc bcr
felben gebranc^t, bU natürtic^etiveife aud| i^re etgcucu iJtanten, nur Don geringerer dele^
inUt nfl^ mt§m (ffoS^n. ^er Käme U9 ganjen $o(!ed mirb fomit 9{emeter fein, ein
2fci( bonos ffi^ Me iKfenbm 8ejei(^nung 2:ttf»oct unb bemgemäg bunte bomols
Mngfha«, aU Med oHc« «od^ lebcnbig mx, o^e 9ebciiYoi ein nnb berfclfte Ott (olb bcm
^m^/iaimm, kilb bem (Sixidnonten )itgetl^lt »erben. Argentoratna bnrfte fomit au^
in eine 6tobt bcr SReoieter bejet^lnct tocrben, obg(ei(^, toenn man genmiev ji^ onlbvüifte,
el etat 6tabt bcr ^Irtbofcn nmr. S^oMic^ tfl nmgeh^rt nienuntb eingefallen, No*
TMmagot btcfcn ponrei^ncn.

9Bettn ober Sflfar ba< <39ebict eine« celtif^belgifd^n Golfes, ber aytebiomatrice«, no«^
Don ber obctn 9RofeI l^er an bcn fl^ ondbe^n (tfj3t, fo er babö mir
bie Vergangenheit unb nt(^t btc (^egenn)Qrt im 9nge. iDenn cbenfo n^ic int nftrbltf^n
(Elfa§ ba« celtiftfj^bcrgift^e Glement burcf) bie 9Zenieter unb Jribofcr befeitigt toor, fo
no(h weiter nörbUc^ bid nac^ bem heutigen Wlaini f)\n bnrd^ bie glcic^faDd unzweifelhaft
bentfc^en unb beutfc^ gebliebenen, ttitUtvä^t atu^ beutfc^ genannten ^^^angioned. O^re cettifd^
knanntc .f^au^tflabt Borbetomagus, Sorm«, Weift ouf fold)« iiit rc 3«ftÄnbe SHe
rn(^ren;e bcr CScftcn obor nn birfn* 3teüe ber 9)?cbtomQtrice« fiel übcraU im gro§en unb
ganzen fd)on bamali? n.'o mit t?Lr '.^'aturgren.jc bct? '^JovSt^anci^ mib feiner nÖrbli(^en
^ortfetJungcn ^ufanunen, lm^ VoTliriinjrii mib (Slfa»' waren tusdi ^ic^c neue fdion ',11 (Sfifar'3
^tittw öoUenbctc beutfd)e (iolomfatiou ctf)nograpl)i)d) nnb fo mcit btc«s für fo^e 3"-
^önbe übeiliaiipt qcfagt luerbeii faun, and) ^)olihfd) tioneinnnbcr c^cfrf)icben.

3^ie ^m|d)ait ber ^Horner am ^Kittelr^ein, bie burd) <5ü)Qv'iiJ 3icgc über ?Iriooifl
im ^o^re 58 mib bnrd) bie yiicberiuerfung bc3 großen S^olföaufftonbeö ber (fallier unb
Stlgen im x^alin niilitärifdj begriinbet tüurbc, erhielt bnrd) bie 'inouiir^ialorbnung
&on ©aliicn, im[d)i iia}ar\^ (irbc, ;Jiui|uüu«, fiicr an Ort unb 3teüe pcrlön!it!| feit
hm xJahre 26 0. Qi)X. burdiführte, iljic i^efcfnijauij. ^I^ic bcut)d)LU linftnljcinifdjeii
SSSer ber 2^tmtttt, Xribofa, ^Bongionen gaben ber neugcbilbeteu Ohcu^proöin^ Germa-
oia mperior, f)»Ster Oermania prima genannt, i^rc ethnogrophifthc ^Be^eit^ung, obgleirf)
Uefclbe f)ifiier im @üb<n einen gro§en celtifd^ gebliebenen 8anbe« mit umfc^Iof^.
$cmi nU^t b(o< bie Stanrolen, fonbem ba« gan^c Sßoit ber <Se(|naner toncbe i^r ^ugc»
l^etlt ^^mnold ober, 3nr ^nt be« tluguftu«, ocrbtente fic ben 92amen Germania mit fRi(ü)t,
cbenfo nie bie Ocset^nnng Bdgica, mo3u ba0 h^tige iBot^ringen, ober bie (S^ebietc ber
SRcbiomotncc« wA be0 neben i^nen in gemtffer ®e(b{%ttnbtg!eit genannten 9o0e« ber
itad mit t^rer 9an|»t|)abt TnUmn CtnO, fcongbfifi^ ZwO) ge^brte, eine ct|nogra)»htf4
cernde »or.

(r.^ folgten mm brttt^alb Oa^rhunbertc ungeftijrten rihnif<lh^ Sefi^e« in betben Sonb»
f(haften, nur unterbrodjen burc^ !urge FTicqcrifd|e (S)itfoben, J)on benen namentlich ber
große ^oÜdouf^onb b«d Qtäfxt^ 69 n. (si)Y. unter t^tth^g be9 Satabcr« @laubiu9
(Eiiiitttfr tote CT mit feinem romanifirten '')lamen adein und bcfannt ift, am meiftcn (£r«
»tthnunfl öcrbient. Slndgegangen t)on ben beutfrfjen 33ataöcrn, benen i^r unKared Hb*
iSitgigfeitSöerhältniß 5U 9?om nuerträglid) geworben, rif? er and) jenfcit ber ©renjcn
btr bcutfchen 9?ationatität faft äffe befnifdicn nnb ötclc goUifchcn ^öl(crfd)aften mit fi(h
fort. Tic Teutfd)cn int (ümf^, i^icmctcr intb TribcTcr waren nfi^'rflfoUö an ihm bc--
t^ciligt, aber fdne rajd:)c Umcrbrüdiinq bnrd) bcn 'ALMcbcvI)crficUcr bed römifthcn <9taatd^
»efend, il^cipanan, brad)te oud) bei iljuen aüeö wicber in baö altr f^^Ui^.

<in biefcr langen unb uerhältnii?mät>ig glilcf(id|cn ^eriobc rümt]riien '|.noinn^inflebcn5
tcging e<5 bcn faciben iJtathbarlanbfrfjaftcn, obglcid) fic in abminiftratiucv nnb militari)d)cr
SScjiehung ooneinanber ftetö getrennt blieben, im gouicn ouf bicfclbc lii^ciic. Xod^ ift

i^idui^cd by Google

6

tti(^t 3u 9€ägmm, ahn oui^ la^i «rKarlui^, ba§ bie rlhtttf(^e ciotlifatorifd^e X^ätigfett
fiäf mit befonbevcr 9or(ieb< bctn (Slfa9 juioaubte, tooDott bie maffen^aften mc^r ober
mtttbcv «»oSftänbtg Xa^t gef9tbettett ¥ilmifd|m (Sitltumfit M DA&güUigflc Beugatg
obUgcn. Ste »ctt ^ beittfd)e Scftn bcv ^cmcto nttb Stribolto ober bie ht\Q{\d^^
cetttfil^ SRottonaUtilt ber ÜKebtotmitnce« unter ber alles bebetfenben ^Xät ber tUmif^eii
(Sttltnr, bie eben bod| ttm» mtUpc al« ein Btpgcr (Suttarfintt« mx, er|a(teit ^beit wa^
ift itt^t )ii evotttteln. iDen 9iament f e(bft galt Germaiiia saperior al« but<| «üb
xMi^d), fo gut toie OtnUen fel6)l, imb bie abgelegenen Sonbfd^ten an ber obevR SRofd
crljielten lucnigflcn« bur(^ bic unniittcltavc 9?% ber grSßten römifd)cu GuCturflÄtte vM-
lic^ Don ben ^tpen, burd^ August* TreTiroram, Srter, eine tiefetugtetfenbe lOectU^mng
mit beni Stömert^umc.

^ie absx ttot^ bcv (Einfügung in baffclbt ^taatdtocfcn unb ber gleichen (Simuivfitng
beffclbcn (TuUurclcnicntö bot^ aitif bontolö bic bciben Vrtnbfdjoftcn in feine Infonbcr? enge
39c*,{cf|iing jucinanbcr traten, erf)ent fcfjon barau^, baf; über boö grope (^rcnjgebirge
br»:< Motis Vonagus Ijinilber nur ein cirijigcv öoii allen ieiicn ovoilartigen >2tra§en',ilgen
get'ü^rt lüurbe, bei Tms Tabornn«- ((5lfn^ ,^^abcvn), luo and) Ijcule nod^ ber .^ouptpap
ifl, rtogegen baei ei,qentli(i)c (ilfaf; niinbeftcnc» üon aicr ijpau^tftraßcn biirrfj^nittcn war.
SWc^rere berfelbcn üevcinigtcn fid) iu Argentnratus, boö cbcnbcö^olb bolb oUc anbem
Orte Don Germania superior, bie ,^au|)tftabt Aiagontiacum rüJiainj) allein öuegcuomnten,
überflügelte. iöcfonber0 nnrf)ti,q crfd)icn ci? bcni iTiilitflri|d]en <2d|flrfbli(f ber ^liömcv al«
SdjÜiffcl für '3i!blt)eftbeutidiiüub, ba^cv ei? bcnn and) bcm cjröKten ibaffcnplüt^c am
, gan:;en ilKintLil^ciu ;,iüi)d)cn Augu>l;i Rauraconiin (,l*In(|ft bei ^(liti mib Magonliacum
gemocht lüuvbc. galt ali? bic cigcntlidjc ikfi»? bcv rümiidjeu .^3erljd)a|^ in ben red)t^ =
r^cinifc^cn Gebieten, bic iin ?oufc beö erftcn Oa^r^unbcrt* unserer 3eitict^niJ»a iiiücr
bem ^amai ber Agri deciimates gleichfalls mit r5mifd)er 4^vobin3iatoerfa)fun(^ orgauifirt
nnrben. €pätcr, oIS biefe an bie borbrtngenben 2)eut[d)en Derloren gingen, cil^oi^te ftd^
toomifgKf^ no(^ bie mtlitürifc^e Sebeutung ber Stobt, fowie benn an(| aOe 0)»eKattoncn
ber tDcutfil^en bom 6(|loar}ta>aIbe ^er btrect gegen fie gerie^tet nrarcn.

!Z)tefe Angriffe ber ^c]ttfi|en batiren für M <E(fa^ unb feine ^tntertfinber oom
beginne be« 3. da^r^unbertd. Um biefe 3cit tandit belannt(tii| ber 9tame bei- %it'
monnen, einer grttgern 80ffetgru)M)e fmebifc^en (Stamme«, auf, beffetben Stammet, bcni
etnft ^nobtß naf^meidUi^ ange^Srte unb bem ma^rfc§einltfi| au^ bie unter feinen ^^nen
fäntpfcnben Xribolcr unb Sßemetev jugeret^net merbcn rnüffcn. 8d|on in ber itoetten
^älfte be« 3. da^r^unbntd gelang c^ ben fttemannen, M Sefefiignngd|'t)ftem ber dtMtv
mäft blod an ber ^ren^e ber Agri decumatee, fonbem auc^ om dt^eine fclbfl )n burc^«
bre^en, ben $ofagui^ überff^ceitcn ober )u umgeben unb biö in bad (Zentrum bon
Manien, bii5i ouf boiS "'!)5latcöu »on i'angrc^i fuid^tbare 3Joiftb§e untoibcrftc^Iid^cr unb
ioinbf (^netter 9fcitcrfcf)arcn '^n mad|cn. Tic flcincrn feflen Drte würben nic^t fcUen
t)on iJjnen forcirt, bcdi V^v-iq ibncii banial»? nod) itic^t Argentoratu8 ncljmfn.
.^icr fonimcUcn fid) uumcv iu;cbcr bie römijdicn 3treitfväftc, bic i^rcrfeit^! ,qelcgcntlic^
aurt) einmal, wie oor nHcm unter ber (Xü^rung bcc* Onipcrotoro '-j-uobnc im vkljvc
einen löirtfamen il^orftof; [ni< in bac* .''>cr'j be« fctnblid)en Vanbc^f aue'^ntülircn toagtcn.
•Jlbcr bic «Situation unirbc bannt nidjt .qcünbert, [omcnii] mie bic ionu|d)cn ?iigen-
buUctinö, anö bcnen wir alicin biefe l^orj^ängc fenntn lernen, mit il)vcn A^'^nnbcrttaufenbcn
qetiibtcter, gefangener, ytm römifdicn >ii-ie.qt<bicnf^ (\cprciua" ;!llcmanncn, ben wahren
Itiatbcftanb, ba^ *-Pilb ber licvuueifcltcu '"^Iiiftraigunq ber bem Untcrt^angc OcrfaEcncn
;iiüjualjciiiLl)a}i uäu rJi^cinc miu iptitcr Veücnbcn ^abeii Oerbunfeln füiincn.

Xcr letzte hampf^aftc "Jlnffc^ttiung ber römifdjen Staatsmacht [cit ,HoiijiüiUiii liacf)te
unter feinem 'J^effcn mib ^weiten Slat^folger Oulian, not^ e^c er luirflie^cr ouipcrator

i^idui^cd by Google

7

tDor, fmft! flrof;cn 3icq über iDic ■^llemannen .'>51, bit^t bei Arf»ontoratu8, unb an.qcblic^
bie ^«frciunq tjoit gan', Geraiania prima. "^Cbcr frf)on 'M^ xvax ein neuer Sieg 6er
Xxwppm bcg ifaifer« @ratian foft an berfelben 8teÜc nöt^ig, um gctiau t>a\\ü\>t Mt\nUat,
Um9 ergeben.

Der ^nfönf| bes :•>. "mfivliuubci-tö lic',eid)nct btc I5ntfd)cibunq. ba? öon feinen
r8mi)t^cn ^cfatuingcu gciuuuuc (>^al(tcit c;i]o[]cu fid) tinöt toC) btc 3trömc ^clltlcf}eT
Sonberfriegfiöölfcr , Sweben, :fllcmamicu, S3oubaIen Dom rcdjtcii ,)il)tiiuucr l)cx. 2ic
(mStltigtni fi(^ aOer, au(^ ber bi&l|er unangetajlctcn röntifc^en Stäbte. Xoiualä ^uerft
ttfitt ani^ bo« no(^ nn eroberte Argentoniti» ba« @(^(ffal, tDctt^e« über bod offene
tob mtb bte minbcr feflen Orte fc^on (augc l^crcingcbro^cn tiKir. (&9 tontbe nic^t bto«
verbnumt, fonbent noQflänbig gefdjleift unb 5erfl9rt 9on tttui an e^iftirte t9 mä^t mtffv
is ber ®ef^^te imb nur in ber gelehrten *^rabition er^cft fli^ ftin ce(ttfd|''r9mif(|er
^Inte.

Wcmonnen bemi^ten nat{lrlnl| bteft 4S^(egen^cit, um im 9tüätn ber unonfl^aU«
im nuSf SBcfIcn tnnrbrin^cnbnt fhimmtierlDanbtcn ^^oxti^ fif^ grttnbüc| mit ben ctUKi
iwr^twnett llteficn be^i 9tftmcrt4um« mn Ober« vnb Sütttfr^ein (ntdctnanbcrsn«
fe^en. 9i4 bttl^hi ^ttcn i'fyn Unteme^nngett auf bem (tnfen 9{i(ctnufer mlft ben
8ten))el borüberge^enber Stonb^ttgc getragen, je^t festen fte fid^, begreifT»^ angetoA
ten^ bie giinfttgot IBebingungen beS !Sobcn^ unb ber ^agc, in ber gonjen ^^eincbene
•o« ^afct b'i9 gegen S^>eier ^in feft. S^ec^t^ unb linf« Dom Strome befttitt fic i^nen
im römifrfjcr Solbot me^r, m\}[ aber i^rc eigenen beutfdjen 9?ad)bom im 9?orben, bie
Sntgunbcn. 'öi« jum ^a^re 437 blieben 3)?ain,5 unb Sormö in beren 39efi^. Xa»
Oflbr 437 brarf]tc bnrcf) eine bprübcrficficiibc ^litönfion ciitc^ fjunnifcfirn .^ecrc?f)niifcni^ btc
Beriprciiiiiinq ber biir,qiinb;fd)cit A>crvfd)aft nn^ infolciic bnooti ben ''hb\\i(\ bei? Imlb tuicbcr
fjffaonnclten iBolfe^ in (icid)itt<tcrc (*»V.qcitbcii , an ben v^»ura nnb in ba^t ;Hl)>enlanb Hon
3oDo^en. i(?m Steüe breiteten fl^ nun bic 'ülemaunen locftlid) iebcnfaUd bi^ an
bif ^TOofcl fiirif crftc nngcftört au*.

i'ieft mon bie biivTtiqcn :^erid}tc ber j^eitqcnoffen über biefe 5?orgänge, jo faiin man
isnügftcn^ fo ricl bnraiii? cntncf)incn, büf< bic Vllcntannc« längö beö ganzen linfen difftin
ttferd ber cl)cntaliqcn vöiniui)cn Germania prima eine bcintrfje mcnfff)en(cere C?rnöbc tjor-
fanben, baxi* ^^lc|nl^at it)rer x^al)rI)Hnberte bauemben 9[^cru isiti iiqv^iiqi, ebcnfo )cl)i aber nnd)
bee rDmifd)cn 3i}ftcm* fflbjt, ha9 julctjt alle ("^elb luib JJfcn[d)cnfriittc gcbanfcnloo unb
fdf<mirage(o^( oufge3efjrt ^tte. 3lKe gvöf^ern unb fleincrn £)rtfd)aftcn lagen in ^tritmmem
<ier ttorm ganj oerfc^rounben, fanm baf; fid| bie 9?amen ber bAentenbcm er^lten
Ijrtten. ^ r8mif(f)e Kultur, bic einfl l^icr fo boUftönbig »le nnr in dtofien bie Ober»
fUi^e be^errfd)te, war gan^ lucggcfcgt, mit i§r auc^ alle ftnatUc^en unb gefeOfc^aftlic^cn
dn^ttntiottctt. & fbnnte nnb mugte fid| ein neue« S^U auf einem neuen 9obcn ent«
MSm, 7)it IKcmannen, bie fli^ fc^on Don jeder jum ^ifnika ber Wimtt bnr^ iffte
übccfirihnenbe 9ll0e ^l^9fifd|er ^robnctibitttt autfgejeidfinct l|attcn, beoDHerten bad 9be
tob in fnrjer Qat rafi^ nrieber. Knbau nnb fbtfiebcinng hmrben gerabe fo betrieben
im in ber S(tem J^eimat xt^9 bom dt^ehte. %uii bortl^in toar im Saufe ber 3a^«
Inaberte mam^e9 Don ber rSmifdfen (Snttnr, oBgfeid^ fie bie ber i^einbe UMr, gebrnngen. Stuf
linfen 92^cinnfer, m jeber ^ritt ouf Spuren ber 9ti(mer ^inn^ied, gcfd)a^ bie?
^tgreiflidl notf| mef|r. 5)o«% Mieb ber beutf(^c tt^pn^ be« rein bancrfic^cn ?cbent8 ba^
l>«rc^ nnangctaftet. m man fid^ an ber Stelle einer alten Sfßmerfefte anfiebclte,

»ttben ni(^t bercn äXanern unb Strafen aufgebaut, fonbern t9 er^ob ftd) baneben, oft
nntfr bemfelben 9?amen ein offene« beutfi^ed i^orf. W\t bem bentfc^en ^olfe jog aud^
boe bentft^e ^eibent^um f)\tr »ieber ein an ber Stelle bct^ cettifd) ri5mif(^cn, ober aut^
OQ ber ®teae ber erficn iteime be« rSmifc^en (S^jient^um« , bie in bicfcn i^anbfc^fteu

i^idui^cd by Google

8

mtnbfften^? feit ber ^tit f onftantin'ö ä^lirf) wie überall in @aüicn em^jorgcfommen
n>ürcn. :Ui(^t einmal bic alten l'anbe^nonicn fonnten ftd) erholten, ctfctcfitJtcf ob fte
QiiiJ ber oortömiftf)en ober römiftf)cn f^cit ftammtcn. T:ai< flanke hufeiijeinii'dic t'anb,
öftlic^ öom SBafgnn, iorocit cei öou i)t:H JUtinauucii biditer bcfc^t luar, erfd)ein£ üou je^t
an unter cincin gaiij bciuic^cu i?iamcn, ber in feiner ültcftcn J^orra in ber gctöö^nlit^cn
Seife bcutfc^cv ii^anbe^namen ber be^ Sßoik^ in ^luralform ift: Ali ober Elisaioii, bie
iÜeute, bie auf frembem, b. ^. auf mdjt 4i(eiiiaiimttfc^em Sobcn ft^en, »otnmd bmit in
]mtte(altcdtil^ Saiinifirung nac^ ber Sbtabgte twn Gallia, Italia v. f. to. Ali aber
Eüsttda (awll tia mib da je via^i bem ort^ograp()if(^en 6t|fiein gef(^Tteben) gcnuM^
iQitrbe. ^Diefcr IRome ^at, lote ber Stoimii, ber i^n gegeben, oon ba an fl^ bU tnf
ben ^tigen Xag boter^aft enoicfen. ®cme nrf)»ränQ(tc^en ^enjcn ftnb mu^ bem tAt'
^igen im Dfien nnb Seflen ber Statur Dorgegciil^: ber IR1|dn im £)fieR, ber
fiomm be« 90a^aued im Seficn. 2>od| ifl bcefe #Een)(ime bmnal« an einigen ©teilen
mdjt gon) fc|arf einge^len »orben. SCnf bem etn^ioen gangbaren ^ßoff^* f4<>n
Kftei^ gebaut uorbcn ifl, Tres Tabemae, t)erbeutf(^t ^tlbmif finb o(emannif(^e
Xnfi^ler aut^ auf bic tucftli(^en ^b^änge bed ^ebirgci^ bid an unb üieQeic^t über bie
iDJofet- ttorgeft^oben unb ^aben fo ben <^ttt»bfbtf ber bcittfcficn 5l^et)ö((erung bed heutigen
iBot^ringen^ gebilbet. 6Ubli(l^ bagegen t>on jenem $affe fc^ü^ten einige enge Ouert^äter,
bie nad^ Cften, ber S^^etnebene f)in bont ^amme bcd (^^ebirge^ i^et beffen oorbere
Letten burc^fe^en, bie wenigen 9^efte ber celtif(^:'r<}mif(^en ^eQi^lIemng. ^ie ^aben an
foli^en <StetIen bi« ^eutc tJ)r X^afein gefriftct.

^übejt crgof? fid) bic nlcTtraniri fd)c (Stinnaubcrung bi<* .^u ber fc^on crmälintcn
fd)njadi angcbcutctcit i^cQtiugicir,c bcv linfcrl)cini)(^en ^tromcbenc, bi«( ju ben C.ucUcn
her >>U unb l'arg uiib bic ju ben ^lueläufcru beö ^xivci fiiblid) t»on ^ofcl. ^Pafcl fclbft,
bcifcn '}?flmc gleid^faUe auf eine römifdje Vlnfiebelung Iia.sil. ji •^uiiidmcift, iintrbc jct^t ein
alemannifd)c^< l^orf. 3ni 9?orben, tüo cö ganj an einer iiatiiriidjeu :?Uniiavfunq ber
?anbfd)aft feliltc, ift bod» bie 23e'jeid)nung ale l'anb ber aleinannifc^en öliiir^on, lilfnf^
wie eiä fdieiiit nidu luciter aU^ f)ödiftcn^ bi« au ben ^agenauer i^orft, füMid) von ber
Kanter, yuifd)cn bcui liaai;v n A;niv:::an unb il^ei^enbnrq nu^ncbclint luorbcn. Un^mcifel
f)a\t braug bic alemanm)d)e kiiuiüiiiiociung ^ier weiter luul) Jioibüi niiii^qhnt* biö iOiaiiVj
unb fingen bor, aber fie ftic^ gerabc ^ier fe^r balb auf ein anbered ^olfdelement, bor
bem fte ^urifaftveit^en mu§te. <Bo ift ba4 @lfa§ unmtttetbar ttod^ ber befinitibcn dolo^
nifaiton ber KCcntonnen ungefähr in ben fjeutigcn ober in ben loefentlit^ aller 3cit
bafür gültigen (Shrenjen confKtutrt, abgefe^en oon ber einen fi^mantenben iSKrenjlinie im
Storben. 3>at im ©ttben ftittter ^olitifc^e ^er^ältniffe aSerlci Heine ÜRobificattonen Ipcr«
oorbrac^tenr baß |« 9. I9afe(, obgleii^ alcmannifi^, nur an9na|mMeife unb lam'
ttberge^enb in l>otitif(^ Oerbinbung mit bem übrigen (inMr^einifi^en fUemannenlanb ttat
nnb be0|alb ani^ nii^t unter bem 9?amcn QIIfa§ inbegriffen tourbe, ttnbert an biefer
großen Xljatfai^ niil^9, foloenig »ie jene Tonm bemerfborcn 9tefle ber r9mifdy«'ceftif4l{|en
9et»8(ferung in einigen Z^em be« 9Ba<ganed, bie geogra)»^ifi^ ^um (SIfag ge^Srcn,
unb an(^ poM^ fUW bajn gere^n^^ mürben, ben bttr<l^ unb burd| beutfc^en itjiifM
be0 iBonbe^ otteriren.

3«nt crftcn male feit ber fo.^ufagen ^alöontologifc^cn, burd) feine eigentlichen
nijfc ber (^efdjic^te erhellten celtifd^en Urzeit, bie ber belgi[d)en unb ber ^weiten bcittfd|en
iöeficbelung voranging, ^atte baö ganje (ilfo§ wiebcr ein unb biefelbe ^eoölferung
erhalten unb ift fcniit anß einer b!o« geogra^^ifd^en (Siu^eit .ju einer ct^nogro^^ifd^en
gctvoiben. :liMc tucit bic rnttiüfic iSnÜm cinfimnls« ben nationalen @egenfatJ swifc^cn
ben oberu Kjeilen ber l'aub)d)Qfi mu t!)ier qaüifdien t\Hiü!fenmg nnb ben nntcrn mit
idrer beutfd^en bcrwift^t ^atte, lö§t fi(^ uic^t erfe^en. ^or ben eintoanbernben ^Icmaunm

i^idui^cd by Google

tDortn teibc ;tt Öhnmbe ge^öngen, tinb bic (Silbl^tfte beS iL'anbc« ift ebcnfo botlfiünbig
ttleinanni]di geworben nne bie ^>?orbbälftc. On c3 fönnte ftf)cinen, nlS [ei ba^ Ä^crf ba
^cnnanifirung liü 3übcii uod) gnuibUdjci a.o iva ■Jun-fm r'Oll;ni]cn toorben. ^cutc
tritt ber alcmonnift^e je tucitcv nad) 2iiötu ^tfio cuergiidjcr ^crou«. I^üd)

trieb ftc^ balb ergeben, bojj biefe auffaUenbe X^at\ad)t auf anbm äBcife bef[eT ecnftit
tNiboi foint*

9b(^ übvc bot S9^a«gau hinüber na(^ SBefteit iiHtr tote fc^on mo&frnt, bte atetnan«
lifitc <Io(otiifatton bcd 6. do^t^unbcttt Dotgebrnitgcit. %nd) ^ter fanb {ic btefclbcn
^Bfifobe »9T loie in ber St^emebcne. (Sin gän^lid) entuStfetM $anb, 3cr{)ihcte 9?ihner<
fSkk, bfirfttd^ gn tiurtgümm cr. d|tct ffefifetfmig panb atfd auii^ ^ter oon btefcr ®eitf
ttt^M im SSBcje. 'Süt dor ber SRainr fetbfk t>0tg(}cid^ncte Q(4n »av b<r Sanf bor
SRtfrf, rnib nnsncifcl^aft isürbe fte fid^ Ittng« beffclben fhomouf« unb fhromabiottrtd
wakt 0t4gcbr<tttt ^abcn, mm ifyc ni^t in bm ganten ein unübcriiiinblid^ $inbet«
m entgegengetreten ttttte.'

X^ie ^ranfenflämine, welche gteic^jctttg mit ber ^ofontfation ber Alemannen ouf bem
linf tn S^^einnfer fi(^ nörb(id) \)on i^nen in ber c§catal9 i9nitfd|cn Germania secunda
mfiebelten, gen)öl)nli(^ bamald ripnarifc^e «ganten genannt, tottrcn für ftc^ allein nic^t
\m 2taitbc gcnjefen, bte bemannen, bie immer entfd^iebener nad) bem Unterlaufe beö
äiljeine« tjin öorfdjobcn, v'^^i'^^tbümmen. (Jic fudjten unb fonben bei ifircn fnltfc^en
^tamme^genoffcn, n)cld)c wb: hd'innt feit tÜattc bc? f). .lQf)r!)imbcrt? imtcr (itjilbcrid)
unb (5^1obtin.q im uorböftlid)cit O^aUicn gnn; nitf rf)cntaliqem römijd)cu iöoben einen
^cmianifdi röini'dicn 9)?i(itiirftaat aufgeridjtct t)attcu, bic itrnft bc'? !ö.Mberftanbc^, bte
i^ttcn fclbft fel)ltc. Xic c]rof;c l)fieberlagc ber ^Icmonneu 496 bei ^"il'it^f ioe|tlid| Oon
^oim ]eigt, wie lücit ci5 iljueu fc^on gejifüdt war, einen Äeil ,^njifrf)cn bie öftlid)en rf|ei^
Wim unb Weftlid)en gaUi|(^en i^ranfcnuölfcr ^it td)icbcn unb )o il)rcn j^nfammen^ang
mifö äiifjcrftc bebro^en. (^cvabc bc0l)alli nbcv bavf baö evft uou ber neuem ^itif
a;^cyicifclte 3d)(nd)tfclb, auf bcni liblDbanj] bie 5(lemannen beficgte, meil e^ fo weit
nad) iliorbcn iiort^e|d)pben ift, feinen Vlnuc}; geben. (58 War bie tjöd)ftc ^dt unb bic
U^tt StcUc für bic (\ianfcn, bicfct Juuafion Ijicv cntgcgcn^utvetcn.

3!)ic folgen biefcr ^Jiieberlagc finb nic^t hio^ wcUgef(^id)tU(^ öou bem gröjjten 33e*
lange — man mi^, fte ^at bcn testen entfc^etbenben SCnftog ber $cfe(jrung d^Ub»
trig'tf unb oflem bem, mad ftc^ bavan anfd)üe§t, gegeben — foiÄevn oud| fUv batf bentft^e
dement in (SIfa§ nnb Sot^ringen entfc^eibenb gewefen mtb mhrfen U9 ^ente nod) fort.

gnetfl mußten bie Ktemannen auf bie bauembc Dccnfiatton bed ganzen Dotlfinfig \nn
^mn bcfc^ten 8anbe0 nSrbUt^ t>on ber fi^on beaei^neten ißorbgtenae be9 (Elfaffetf rnib
iMfUif^ Den bem SBodgon DeT^i^tcn. !^fe Sanbfi^aften gelten oon nun on qU ^nliff^
im f)WQ$if<^ @innc M fB^nU», nnb »enn oud^ ba« Ser^altmg ber Slutmif^mtg, bic
fu^ ba ab in ifncn' bollaog, nt((t auf fefle ^afjUim gcbrat^t tserben famt, fo ifl eß
bo(| fifyx, ba§ ber fcjtnÜfc^e £t)4>n0 Ij/ut mäjit tfm Mo9 eine ))olitif(^e Sictto« ober
ein {ioUtifd)er begriff war, fonbcrn anf ber realen @runb(age beS ^olftt^nmd beruht,
* sie cd fiif| feitbem geflaitete. S^)eier, Sormö, ^ainj mit i^ren (Gebieten, wo jcitwcilig
ttemannen gekauft Ratten, würben fräntifc^, unb bic alenianuifc^c Seimifdjung erhielt fidj
nur a\s ein wenig fi(^tborer, faum tjon bem bewaffneten Stuge beö heutigen Sorfc^en?
in ber 3prcidic nnb 8itte bei8 ^olU yu entbedcnbcr ^flanbt^eit. i|i leicht ju be-
greifen, baf? bie Qlcmannifc^e J^ärbung an <)utenfität jimtmmt, je weiter man nad^ «Silben
jar Ö^ren'^e bc{< (ilfarfe^ üorbrinnt. ?(ber and] in biefcm tienttoc^te fid) ber un.qcmifrf]t
öiemannift^e 2^^ui? nirf)t ;u erbalten. Xev friinfifd)c Siönift rif; baffelbc t'oiuie einige
Gebiete rec^tö üom ^)il)ciu üon bev ^crbtnbnnq niit bei; ubrtqen xHlemnnnen ob unb öer-
einigte allc^, tornn aud| in ben iofen poUti[(^cn i^oruien ber ^eit, mit bem fränftfc^cn

i^idui^cd by Google

10

©taate, ben er uab feine 'JkctjfPinnifu ali? uinnittcflmrc .^errfrfjer weniger regierten
mit (i'u^ciitl]itiu«i*cd}t bLlaf^eIl ober bcft^^cn bronj^rwdjtcn. :Hitd) ctnjn 40 Oahre
jputcu bie aubeiii Ilicili' bcv 'Ülcuuiiuien, bic uad) 41)6 burri) oj"t(jotl)i[d)c viiUi'vueiUtou
fic^ bcr Untcrlücrfujig uiUcr (i^lobiuig nod) ciit.^ogcn Ijattcii, in bctn Xobedfmn^e bcr
Dflgot^en gegen bie S^^antiner bem fviinfifd|en l^öntgc !2:^eobe^rt I., bem Cbtfel (^^tob-
mig'«, al# für feine 3mif(^en mifyc obcK miiiber ))artciif(^er Stciitnföll fi^lwut'

fenbe {Gattung ftkrfoffen iwnbenr Mteb bei^ ba9 liitlfo^einifc^c lUematiiiiat, bot ^fog,
ttt feimr citmuit ftefeftigten nnvtittcttonn Einfügung in hoS gt a nfauw U ll, »Slriiib bem
gt9§mi Si^eilc btf Tec^tdr^einifc^en ©toimnliuM ctnflwifeii cm mcifiai» mrr nonhtdM
8cs|tt(tm§ bcr allgenimien 3ugc{^i}rigf«ft iinb tttttertfflmgfdt angefoniien imitbe. <S(fftg
er^It »n bot fxtoflfi^eii Itflmgni ba9 game t>oIitif<^c mb libiiiitiiflniflbe ^äftm,
mlä^eA in ben anbcm nmnittelfNncnt 9(ni^0t|ei(fn bnrd^gcfi^tt umrbc, atfo ««4 bic
frSnÜfdyc ®<ni« unb @raffc^aftttcxfaff»ig , biefclbc geric^tiil|c mtb militttvtfdfc Orgoni«
fation »ie ttbcraU. 9htr htfofmt baitcvte bie notOrailie <Stn|cit ®db^nlig|liif bc«
?anb?0 im ^egcnfa^e ben äbrigett ^dc^M^tlen fort, c« ottil| jlC^t, tt9^ bet
frSnfifd)en C%afen, bie in ihm i)crmattcten imb befohlen, ttcnlgflntS pnfig imb anf
ItfKgere B^^t eine ein^eittidie 3pi^e in einem bcfonbern dux, .^erjog, erhielt unb bo^er
bann and) ducataa, ja gclcgcnttif^ regnam, b. ^. ein gtö^ered i^totin feibflänbtge« Sb-
miniftrationdgcDiet genannt würbe. ^
^ÜJic intl fi'äitfifrfif^ "J^hit feit bnu Gnbc bc^ 5. ^atirliitnbcrtt^ biirrf) biffc ticfgreifcnbe
^^crönbcnniq bcct (iait;rn pftlitifriiLT. ;^in1nni?CY'^ cinftromtc, ntt',icl)t fid) aUn *i^crfd)nung.
Ühsenn im 'J. Jaljr^unbcri eijap |d)itd)iit)f.q fuv ein fränfi)d)£v^ Vaub mib feine ^ciüofjnev
für »sranfen erflärt lucrbcn, ift boinit ruol 6<r merftinrr Ciicf^cnUiö jn bem rcd)t^*
vl)ciiiitcficn '^Ücmamticn pvii.qnant bc'>cid)net, aber ntrf)t mir ftavf bicfcr Ijerbortrat. Ocben»
faÜe ünrf (^cnnc|, um bem t^olfc ein gonj cnttd^icbnicv' "i^cmitpticin feiner portinilören
ober cincnthiimlid)eii Stellung geben. Xienn filcidijeilig betonen aiid) micbev aubcrc
f^cuqiiiffc baö unauögctilgtc ^^cwufittfein ber 3"1ii"""f"f!<^^''*'^^^cit übrigen "Äte^

iiiniincn int ('^egcnfaC'c ',it ben neuen '"Juidibnrn, nnb in bieiem 3inuc unb mit bcmfelbcn
^Htcd^t ^cifu l'aiib unb 'J^olf and) micbev nlemnuni[d|. "ilbcr mäj bem uinnittelbarcn (^e*
fiil)(c ber ^et^eiUgtcn mar loeber bad eine nod) bai? anbere, fonbern eine Onbibitoalttttt
für fid), bie ftd) i(|re« 03egcRfat?e(( ben Raufen foU)ot tuie 3U ben Sfemmmcn tmmet
be»tt$t blieb, gcrabe fo wie rnngcfef^rt, )oenn bic dteftqrion ttad| ber einen ober na^ bcr
anberti <Seite gcicnft nnnrbe, ifjrer 3uge^()rigfeit yi ber 'einen i»ber jn ber tmbem. Vsf
Diefe 9rt crftilrt fid; and), warum nod) t|cute ber olenumnifc^e Xr)ptA im ©cgcnfa^
3u bem frSnfifc^en mn f» reiner l^crbortritt, je weiter mon nad^ bem (Sttben ber 8tnb«
f^aft toorbringt, weit ba« frttntif«^ fSUmmt bon 9tnUn bon ben gro^ fcfinfifi^
Zentren in bem nihrbti^flcn 9bfd|nitt ber mittelr^nifi|en (Sbene |lr9monfw8rM fid|
vcTbrcitcte.

^e onbere bitt^greifcnbc gotgc bcr eäflcnfy bon 3<i(it»t4 für bad (Sifftg w«r feine
(£()rifiiomfming. ^ ift fc^on erwägt, bag M r0mifd|e (^ifintt()uni oor 407 amti
t)ier wo^f^etnlidy — me^ lä^t fid) bic nüd)tcrne f)iftorif(^e 5iritif ber (akgenkoort nii^
«bbringcn — 3??ur',c[ gefe^Iagen (jatte. ^ber mit ber IjkoDtniioibeüölferung n>or e^« ber«
nid)tet luorbcn. l^a^ hmt\6)c .^cibentt|unt bcr ^Icmonncn burfte officicU nad) i^er dxn-
fügnug in ben (^rifitlid)cn Staot ber iVranfcnföuige nid)t länger gebnlbct werben. dicd)t^
Dom ^f)cine ntod)te fidj ijiimer^in fauni angctaflet bnrd) fporabif*c '>^i>fcl)ruu.qv^Pc\-fud)e
erholten, linft^ tom '^U)(\m int frönfifffifn (lno«tus Al8atia(! Ijotte e»? jd}on unter bni
erfln! '^'adifolqcrn liljlobmig'c fci;i^ neuiiidjc (ii-iftcnj ucrttiirft. Todi muv^eUc and) bic
neue üfficicUc »»taatörcligion er|t .qc.qcu iinos brvi 7. ,lniivi)unöertv^ fcftcr unb }iüar un-
gefähr auf btejelbe Seife, wie fic ctnft in beui Herne m ^¥(itilif(t)cn Sieic^d, in bem

i^idui^cd by Google

n

fiCf4» Qttte ft(^ bttr(^geie|^t ^atte. tbt^ |iex tat (Sf«! mit e« bie fürftüc^ SRo^
nkr bm ^iwledMot mb bn«^ becn nateridlm inib numtltfilcn Mffanib bie ticur
m^m m 940» fi4 ciiibfiisctte. tbi btn 92aiit« bc« frSuIifilen 6ux AImIim
Mriitr in ^ scMl^ittt^cit beutfi^ai jtefcfmm |lliifi0ft lEbbs, %m, lEtto, bimimiti»
(ENi^ OaNHmt, (ntt|rft fU| bie )Qdetntii|09ef4til)te bc« Sonbe« m ber jimitcit .^ttlfie

7» -9a|f|iitbcftl. ^ fiitb fr«imii( ffrotuti befonbet« t^g, m dütn bie 2:o(|ta;

^Pmßt C^bUia, f|»fttcv mit 9ecil|t bie cigmta^e Sanbef^ge. ban damtlim»
ffü iHiterlic^ctt ^räfc« bothrte fic bad ^tofict fyo^bitrg, ObtftenBerg, iunI^ iä^ ber
populätfle SaÜfa^rtdort bed ^anbed. Solb folgten anbcre flöftcrlid^c Stiftto^ 90^:
<ibcr«^cimntiin|icr, ^onnu, iDturbac^, <BaiKt'Sttpffan bei, f)}Htcr tit Strasburg ttmxcn tnoit
toib feinen i)}a<^fomnten bt^ 731 geftiftct, m xijit (^e)c^(a^t toenig^cnd im (2(fa^
d9f4 nai^betn ed fid) ber 8itte bec 3<it a^fotge t^ottfUiitbtg on bie ^irc^c tieraudgabt
l)Äöf. "äbcr oncf) bic fränfif(^en ilöntge goben »on i^rem außerorbcutlid) großen %ÜD'
bialhcfit- im (ilfap nUtiTäf)(i(^ nicf)r unb mcf)r on bic J^irdic: ^ÜJ^aucröniünfter , '^(iinftev
m («£tgoricntt)al uiib, cifientltdi jcnfcit ber l'iorbflrcnjc bc"< (iltafTc^, 9Bcif:ciibiir,q im
39fim]iaii, aber |d)ou fiül)c aiio ben oben cntiuirfcUcii C^h'üubcn 511111 ii^lfnf; qcrcdinct,
mtanfcn fönifiiidicii 3tiftnniicn Wjx Xafein, u^cnn oud) i^rc SttfttTnfliSnrfnnbcn bnrd^-
qäagi.q ['pätcic honnnc ii^etrugcrcicn finb. 51hmi bcn frnnfifd)fH itonigcn ginq nitd) un
zweifelhaft bic tivd)lid)c ("•'»cfmmntorqanifation boo Vaubci^ an>:. Sic cvfiielt nid)t einen,
iWfvii ^^niei illtittclpunftc. M\v bcn nörblidjen Z\)til, nitgefiilji' \o mit. luie einft bie
(^rcii^f uuiuiien bcn itiidiiu Iribofcrn nnb ben .qnÖifrfjcn ^)?nnrö?frn n^^t^A"-'" .qciueicn, nnb
oiiÜcid)t ijuak luijjiu btctcr röniifd)en ^}^cnlini|ccn',cn, ba fein anbcrer (iH'uub crjidjttid)
i|t, würbe auf bcui fi)nuiUd)in X'omanialgute, bac m bcv i)täl)c bcv Ivümmer bc3 rüuti'
ArgcDtorata» an einem bott ber ^J^atur felbfl eminenter ^cbcutung beftimmten
Mie lag — ebcnbe«()äib ^atte ct't ftc^ bereite toieber über bie Scbentung ber anbem
'3%iir unb ^encK^fe bc4 9anbcd ee^^oben — ein bifd)i)fltd)er €i^ gegrünbet:
(He kr Ott au biefer fin^Ut^en ^9cbeittimg gelangte, gibt fein bcvtfc^er 9hinier ber 6S9
9Kc|i gcmnnt ttitrbe, Strataborgum, @tro^burg, bcn gtcid))am f^mbolifd^en Hutfbntft
ib feine cnlturgeff^id^t^e 9Rtf|lon. $(u(^ ^icr mar H neben ber fitaiigfi«^ protection
»Ckr bol ^d|(e4t (Sttii^o'«, »on bem M junge SBi«t^mn feine eigentfii^ 8ebea«rraft
jig. iOifd^of (Sbbo ober ^cbbo, ein C^nfe^ (Sttii^o'«, fett 7U, fann tro|» einiger be>
nouBtcr Sorfttngcr oU ber cr^ toirRti^ fkrafburger iBifdf|of be3etd|ttet merben. ^
fttiii|e be« 2anU9, bee aml^ abmtniOratb Hon bem 9^orben a\9 @unb(<Siib)gau
jefdjieben «mtiv tonrbe bem SiM^um 9afel untergeben, bad jcbenfaU« frü^ od» bctd ju
«liiBburg einiger (ionfiflenj getongtc. !^iefe fir(^li(^c ^weit^eilung beö (jlfaffe«
i|i mäi oerfc^rft toorben burt^ bie feit ben erftcn ^Karolingern bitrc^gefii^rte Ü)2etro|>o«
rdancinric^tutig, tvenac^ @trQ§bitrg bem ^htropolitcn, fpäter (Sr^bifc^of oon 9}kin$r
^üfel bem t)cn 3?efQncon untergcorbuct mürbe «nb e^ biet jur ^tit ber (^ranjörifd)en
^eDoIution blieb. Slbcr nnd) baburc^ ift ber oiitbcttndic db^rnftev bcv^ ^^nnbet^ nnb "^'olf«
ai^t titt minbcftcn nfficirt nu-rbrn, nnb Ci^ H>ivb fidi '^ctncn, bap tvo|j ber flcti\i;:itriT
4)iikf)cn bic rclintöiL- unö hi-d)lid)c iintiuirfclnnq bei? ganzen *il)Qflci< ftctö il)rc Dvgaiu»d)c
^^\t bel)an^tet l^at, mit fic auf bad einheitliche ^oll^thum gegrUnbet mar unb au^
birfem beraudwud)^.

T'if ?((fnmnnen im iii^eftcn bcv^ ii^nvqnncv? tterloien no^ ber »Sdilrtd^t üon n»'Pid)
iuib kr ifrvid)tnng etnc£< frän{i)d)cn Tucatv» (ilfaf} jebc unmittelbare 3?e^ichun,q ^n bicicni
tmht, njcmi nc überljaupt Dorl;cr eine [old)e g£l)abt ^bcn. .^'atiirltri) luivfte anf biei'r
»tiivüryc)d)ol»t'ncn^>oiVoncn ber Tntd beiä fränfifd)cn 2l^ci\iu<, bci'i'en 2tait lic c\:-\u\
umittelbor einwrlcilit lunifcn, mcl [tärfcr atv* nnf bic com|)actc 3jia)'ic iljiti ufUidjen
^tanme^gcnoffen. OebcufaUt^ ivav i^ncn nuunichv jebe '^^löglic^^cit fi(h ttctter auiSjubehncn

i^idui^cd by Google

12

obgcf(f)nittcn, bod) tocift and) fein Afftftirfnlidfe^* 3fii9"ii> barauf ^in, ba§ fie cinfhnolö^
olfo etiüQ im i^cgnin bcö 0. Oaf)rl)unbtit^, iljrcn imbentfcf»cn ^^a^bam gegenüber tonttt
ttu^(\thmUt (\mci(n ftnb unb fcitbcm an Terrain Dcrlorcii Ijabin, iDie beutfcfic »Söradi-
greujC liu liaüu^cu l'Dtl/ruhv:!! tdicuu t-cninari) mittcIiS jener crften biirdigrfifeubcu bcut}d)eji
Occupatton nid)t blo^ im aUijenicuieii, foubau aud) im iuijcUicn für immer fcftgejIeQt
toorben \m, unb mm fle auc^ toidfUrtic^ gemtg im ^tnblicf auf bie !^maingefita(tung
gejogen ift, fo Mitb bu0 boc^ begreiflich, »enn man bad ftogioetfc unb Hom StilfXL htß
^errfc^tc $)crcinftt9meit bc« olemoinnfi^ fficmenM unb fdtie t^Iö^üi^e Gtuttnig tmd^
bic groge ^atafbro^ Don 496 «magt 3)a« fcttiili|il|e Sbtf, te« ftc^ §ier $«ar «11^1
fo xnäßdf rm «feblti^ bom «t^agenauer ^tjV, aber be«^ tan ttidtf mal&dier tut
(S(fa§ bem atemcnimf^en ^hmnbfioct ber b€tttf(i|en 1Baifbc0ficM(ldani0 Imaaf^, mt ha*
müii fc^0n itt^ tnei^ bojn geft^affoir auf imbctttf<^nn <S)eMete onc bcKtfi|e (Silotiifa*
tion 3tt bfgrttiiben. ^ lotitbe fdjioit bomot» ber imn btn fUenumneit iuNi( m<^ «cof
)»t>te be^ ^uttgeii Set^gcnd tro^ )a|t«et4l^ StMiIoi offn ^lOjAt, Mt hn
^toat^^ unb .t^irt^nbtenfl ober al« freie unb unfreie 9asem ^iet cintminberten, ba«, mM
er nai^ je^ ifl, romanifd), nid|t me^r rbmifdi im frühem ^km, fonbem burd) ba^ I|in>
gutretenbe gcnwmifche (Slemcnt bebentenb in feiner 8tihjlan; unb $onn mobi^cirt, aber
nid^t unigcfdiaffim. Die gröpern 9^iJmer|täbtc bicfer i'anbfdjaft, öoron bic urbs Medio*
rastricum, nwren »ic faff aik anbern burd| beutft^c unb nidjtbcutfd|C Seltftümtct —
bie genannte 3tabt öiettcidjt burc^ 5(tti(o fetbft 451 — bcmit^tct. <3ie crftanben fe^t
miebcr öli? frntiftfdic börflic^c "^rnfaj^cn, in bcnen erft aflmä^lirf) fffmmrfic ^rnfä^c ftäbti[d)cr
CTuftuv uarii öon '^^ovbilbern ber nntcriKcvinflcncii f^ißmcruielt .s^cimatt^bcrcdiligmifl cr^
itiarben. %n ber otcUe bei* urbs AMe«liomatricuiii, ober wtc fic fdion feit bem l. x")al)r-
^unbett aud) bei iWömern gerob^nltri) Ijeijjt, Meitis (boron^* ^?ct\), cr^ob fi(^ ein fönig-
lie^er .'pof, villa, b. ^. cigeiitliri)cr ^öirt^fdjaft^fjof im qvofnen 8tile, unb palalium,
^^fcftbcrj^qebönbe. 3eit r»r>l , loo bie irennttnq bcc< ("^ranfcurcidii» in eine n»eftlirfje unb
eine oftlid)e ^Nilfte fcftcu iöeftonb oienjonn, burfle Ü)tc^ freiliri) nidit im Ijcutiqen 3inne
ftli? bie .^ouptftabt, b. i). ber bcuorptgtc !?(ufentha{t ber Mönigc ber 'ilufttao, ber
ijfilidjcn (3ianfcii (cigentlidic /^rnitfcn unb anbere bfut|d)c inSlfer i gelten. Jro^bem untere
liegt ed feinem ^^«if'-'lf öei 3uh1 ber iyeüi)ÜLunig bic|ed Orte« foloie ber ganzen
umliegcuben i^oubfc^aft romanifdj mar, unb baf? bö^ beutfd)e (Clement nur ooriiberge^enb,
tn bcT jeweiligen beutfd)cn Umgebung ber ftSnige, ftc^ büfclbft anfiebefte.

^tnd) ^ier in Slte^ fomie in ben Übrigen 2^|ctten £ot (;r in i^end, gleic^i^iet ob beutfc^
ober tomanifc^, ifl b«4 in bev legten ^eriobe rbmifc^er .^errfc^aft f^orabif(4 cingebrungene
QT^ent^mn »aH^^^nlii^ fafl gan^ O^ntnbe gegangen, bt« c« Don ben frttnfcf<^
Mnigen nnb t»on ^riev M, m H an<^ bie ®tiinne bev Qi^tfecUMmbentng iibcrbdnctte,
»ieber belebt mürbe. (S« ifl nii^t miwa^dlctttlif^, bat Dotier bie gdfgcnt fUSrntt»
fittbte be« Sotbe« W^df, Zuü (bie ©tabt ber $euct) unb ^crbun fiffon 9if<^f^ ge-
loefen ftnb, aber etfl fett ber fefiem Begrflnbnnd ber Sranfett^f<i|aft umrbcn fie noii^
UIngerer Unterbrec^ng tmeber Befc^ti toobei bte großen IHr«^fitrfiett, bie im 6. Oa^r«
^mibcrt in -I^rier Motteten, t^g toaren. (S« erflfirt fid^ htxaM, tot^i^alh bie brei (ot|>
rin0tf(i|en ^i^tl)ümer f^üter in ben ü)?etropolitani7erbanb von Syrier eingefügt mntbcn,
unb man b^t nil^t nöt^ig auf bie römifd)e Belgica prima, bereu ,^an|)tflobt Augusta
Treviroram mar unb bie baö f)eutige ?otf)rinflcn mit umfaßte, yirürfjnge^en. 33alb aber
erhielt menigftenö ^c(^ eine felbftänbtge ^ebeutung fttr bte Hrd^li«^ (iSn(tttrgef<^id)te, ia
man fann fogen eine ine(tf)iftcrifd)e.

Tm erfteu iHuftoH ba^u qab hn «»Tnfntfirfic ?(^n^err beö faro!inqifd)cn .^aufe^,
^(runlf, mit ^)led}t ber beiliqc Xirnult Don lÜ?c<j gel>ei§en. Tnin nad) einem reid)be
megten l'eben al@ «^taat^mann, m feine (äkifte^lraft in ben X^ronftrcitigteiten am (^nbc

i^yui-cd by Google

13

k§ 6, On^rhunbertf^ fefn ^ieji iiub bic aUgcmemc 'Äiwi'tcunung <it)iDtar"<5 II. Qi'j» Mouig
aßrr Ihnic t^cx^ (VvanfcHrctdjd burd)9cjc(}t ^Qtte, VouxU er ^um i^ifd)of bec [actiidjcn
|>Mt^tftaM bcö i)ieid)0, löttö büiiiatö SWe^ ol« (jctt>8J)nIi(J)c ^Kefibcn, (itjlotar'i? iinb fcincö
80^« Dago&frt nwrr, erhoben. Oftnc bo^ er auf feine lueltlid^c <2tcttung ncv^irtiiete,
ober ßerabe beöbalb fonnte er fui bic iiudje ucn lUicy junücliif baö C^vipricRlidiftc Iciticu.
Äuf feinen 3d)uUciii ftanb bann eine ^n^a^l aiibcrer bebciiteiibti .Hud)ciifüi|'icu, ^,um
%il au« i'einntt .^oufe, ftetö in eaglier t^rü^tung mit bem fc^on oümädjtigcn !öau\(. ber
tnotingifc^cit Majorea domot, h'iS ein ^^i^d^noffe Rarl 3)2arteU'^ unb $önig '^t^^4,
(F^tobcgsng, hm ®tel^( Dm ^tti feinen gvBgtcit ^fonj gab. ^Diefer G^robegang ift
bcfoabcr« Wmmt d4 bcr Stifter «bev Unifmer ht$ fOl^vättn 9etai0 bcr SBcUgcift«
^m. 9« b« Ittcofcni ftiner Itat^bvatc geigte er b«# (tfle gelungene iBeifpiH boboit
«ib Ml |icr mrt »cr b r eU e lt M bieh dttfUtntwit, bte ^t» cuoiiie% über bie nci^
ftffieni $Mfn be« grOifif^cn 9}et4« tmb ht» gonyn ItbcnblaiM. SKSerbem tDiilte
er im tii||leii Vafiitdtffc an feinen gfO§(n S^^Qcn^ffcn unb 9[ntMbfnber BimtfiQ na<|
«8es eöten«^ fat ben %enb«i bcr 9lin)lu| aevrftttetcn filtere; ftlSftor, IKrd|at unb
ftifdldi, eäfokn »cxbanfen ^ve ^ftung. Kn^ unter feinen Sßai^(0cm erl^clt
ji^ bcr 9ttSfm bcr me^er ^xdft, mrnt fic anf| fvrtan, too ber oon (£^robegang gejhettte
Same oQerorten Tet<|iti^ aufgegongen n)ar, ni^t tnc^r in fo e^dufioer ober einfamer
(^§e ba^nnb. ^iner k)on btefen feinen 9^ai|fi»(9crn, ^ngilramm, ^vifitaptUan unter ^arl
kein @ro§en unb ot« folc^cr ^ou^it ber geifllic^en ^>icvar(^ie be« frönfifrfjcn SSelt»

itii^ gc^rbcit 791, barf tooi at^ bei glöujenbjle Vertreter ber Iird)li(^<=tt)eItU(^en ^ilbung
gelten, loie ftc bie au« bcr 3(f|n(e be« SBontfa^ unb (Jljrobegong unb ^nglcid) ani ben
hU\n^n tnrttüdim JhTtfrn bf^» >>ofci§ nnb 3'tQatce IjcrDorqegnngenc fird)Ud)c 'i'Irifto-
tmue bcr auTfirLbcnbcii tarolmgifdicn t^criobc entfaltete. J)vcd)nct man ba^n bie unidjein-
i>ate, aber intcafutc Zt)ätigfcit, tvclrfie ein anbercr ^eitgcnoffc CSI)robcgang't^, ber l^eilige
Pirmin in feinem iüoftcr .VSoinbadi gcrabc in ben beutfc^eu i^^eilen bcö tjcntigcn ^otf^-
tingtnö entwidelte, fo gcftaltct fid) baö S3i(b bcr firdttic^cu Kultur Vot^ringeni? glän^enb
genug, gWn^enber iebenfaH« al« baS bc« (5IfafTei?, obqleicf) md) fjier Marl'« hcü C^rofien
innnittftbürer titnfluf? in feiner bLtanntcn Seife ^lu> au|,irc unb innere C^cbcilicn üiclcr
fitd)lidicn 3tiftunqen förbcvtc, öod^ üuc^ gitin^cnbcr uiib ciufUii^reiüjer «adj auj^^ea alö
in ugiiibeuicr (patent ^^it.

iha auc^ bte ^uflöfung bed fräntifc^en ^trett^e^, ptcrft ^»(Hrgebrot^t huxi) bie
iMUgbare 9nf<4attnng ber .iperrfc^cr, bog bcr <Staat i^ucn nnb i^rcn Änbcm
irtcr ottbcrc $efi^ gepre, folgU(^ audj gct^eUt »erben !9nne nnb mä^e, bann bcfi^vl^
M| bie Htdcn nniMrcinbaren (Stentcnte in feinem Onncm, mnn mä^ bte nattewilen
%enfä^e ^wifi^en ben bcntf<i^ gebliebenen ^nfen nnb ben rontanifitten gu rechnen ftnb,
«ilijog ft(^ in einigen i|rcr ^ri^en fictioncn nnf bem 8obcn ben Q^Ifag nnb Sot^rinfien.
^ Obcnifag bei iblmnr (icgt icner bcdli^Hgtc Guapiu m«ntit«8, 9tt||cnfetb, m 833
bcr Sromne non feinen ©öinen crfier jmn ©tnoitgefangcnen gema^
Moebe. dn @tragbttr§ fc|lMinR 842 bte Mber Snbuig nnb SM (ber SttSfit) in
^ijfic nnb rmnonifii^icr ©pmUft fli| unb i^rcn beiberfeitigen ^riegdt)9tlem^ bo| fic ben
^Hsobfa^ glei(^er X^eilung gegen Üot^ar ben ältejien trüber unb bte Qgin|eit0)Ktrtet junt
*eK§erften bnrd^fü^ren tüotiten, eine X^tfac^e, bie 5Uglei(^ be«^alb oon S3cbeutung i% toeil
TO» bie beutft^en (Sibe^fomtein ^inar mäjü ba^ ätte^e, aber bad ältefle genau batirte Denf«
mal ^oi^beutf(^er ^rofa geujä^ren, bie T0manif(^en aber überl^aupt ha€ ältejie »or^anbcnc
pT^b. bem tot^ringtfe^cn 3?frbun cnblirf) cr^ob baö banot^ benannte Uebereinfoninten
ber brei iörüber ba^ fo l)eftTft rcn Votl)ar bcftrittcne ^rincip ^nr C^rnubfagc bc?
roerttm 3taßti^rcd]t? br<^ jvränfiidjcu ^)ind)ö. Xer Ijicr beliebte ^ tieilung^mobiii^ battc
Uli no^cn mir (ur^eu ^eftonb. ^i^m ^ufolge lameu (£lfa0 unb l'ot^riugen unter bie

i^idui^cd by Google

^crrj(t)Q|t öeiS .'v^aifcrf ?ot^OT imb nad) bef|cn W{>baiiTunq unb Tob unter bic feine*
glewi^namigm 3otincö, bis aiidj bicfer 869 ot?nc n'djtmuinge SBl^ne ftarb. (2rin !Wcttf)«=
t^cil »rnirbc bei feinen l^eb'jCitcn unb fpator ai^ Loihiirii ri'|n:niim k',ndinct, unil ei§i an
febcui anbcvn n^'i^f"^'^"'!^'^'" !)?atnen gduadj, bic iöctüolinci beffclbeii rnü biv geiüül}Hiidjen
bcuiidjeii |)aüoui)mifd)in ^Iblcitung Lutringi, Lothariugi, l'eute be6 9ot^ttr.
bot Bejnt^iraugen jufammen ^ot fi(^ bann bet £anbe*name IßM^rmgen geformt

8<ton tior ^ot^or*# ^obe Rotten fi«^ feine fiMdcnbeir O^ctme Ühtt Me ^^eilung
fciaef 9laif|Iaffcd 31t bcrfiänbtgen gefacht. Ümitittefter ttac^ feinem Stob« (cmt(te ftaif,
bcv Mtg bcr nenflrifc^cn, rmiuntift^n Uranien, ber ff^fitom ^anjofnt, Mc tmr^ feine
Onti^nai gefc^affenen 9erlegcn^eiltti SuM^«, bc» ^errf«^ ber dfittc^en %mlkn
tktc bcr i&Btiifi^ (GennaaofiiiB) «t bcr Oflgrenie gegen bie ^fitoen, nm fl4 tot (Scn«
ocifUnbini mit bcn Si^Kfen vm ^t^, ZtOi, Vcrbun ber Sttnbe ot ber 9X»feC mb
tnt Sl^cts jtt icnti^ttgev. ^avMtl ivnrbc jun ecficn vralt boit bcn fmu)9{lf(^
fid|en ^lomaicn nnb ^^fpvbMfNit ble Setcf^tigmtg ber fe<m39{lfi|ett fb^i^Mft bnnll
bie angcbltd^ gefi^ti^tic^ begrihibcie SC^Ifadje ber fls«be|mittg I^Qien« H* («n bm ^f)tm
beweifen »erfuc^t. ift f(^on oben gezeigt morben, toie c9 fic^ bamit eigenttit^
öer^ält. !l)cr confufcn ^albwifferci be« 9. Ofl^r^unbert« motzte immerhin eine fotd^e
$älfc^ung bcY (^effi^ti^ erlaubt fi^ctncn, bo<^ festen iura (SM bie SRtttel, ftc t^at-
fM^li«^ buYc^^ufü^ren. Denn bie üon ben ^anjofen aufgelegten ©(amen würben anf
atSm fünften burt^ bic brei ^elben^often @iJ^ne ?ubn)ig*«, Äartntanit, (^iibwig bcn ^liin-
gern unb .^arf — fpiitcr, nur \mn Tt)fil bnrtfj feine 3d^ulb, aH ^ari bcr Tiefe fe^r
ton feiner a^ö5ic bcrabqcfnnfen — ',n ^^aaren getrieben. Vnbn)if|, brr '^a!cr, ^cv lui Hart'Ö
^Innbrituicti v.\ Votljnr'e rhViffi tobfranf banieberlofl, qcnai< nnenriartct rafri] nnb nun War
bic ditit^t an itorl, in fciqer t5"lu(^t ^nriicf^injeidien. ^wav brttte er fid) fd)on in ^))?e§
olö 5?önT.G[ öon Vottjiu'vJ >)icid} Frönen laffcn, aud) baiS (5lfnp l i^ nnf Strasburg er-
obert, b. ^. bic cinflußrci(f|ftcn meltlic^en SJafatten crfauft, nun aber mar er (\(vn \u
llntcrfianbtnnqcn bereit, infolge beren 870 ber l^crtraq 3Werfen eine J^eiliiug i^on
i'oUiar V tuul) t raii)te. hierin erf)ielt ?ubrüi(i b«*« (ilfa^ unb bie 2)iöcefc oon
beul ijiuU.qcu l'üUjimqcn, XuU unb l^cvbuu MiclKti Xarl.

ACaum ^atte aber Xlubwig 87t> bie ?(ugen gcfdjloffcn, fo oerfu^te ^taxi anfö neue
fein „dit^t auf bo8 Unfc 9i^inufer" burt^jufU^ren. Qx red^nete auf bie aöerbingi' ni^t
abjnleugnenbe ttneinigleit ber brei erbbcret^tigteu oben genannten ®0^ne. '^odf genügte
fi^on einer baoon, SnblDtg, ber ^Vnig ber 97orbbeutf(!^en ober €}ad)fen, um if)m feine
iSielüfte grünblic^ 3U iiertretben. (St f(^tug bad fd)on btd 5M(n Horgefc^obene fron^öfifc^e
$cer «m 8. Skt 876 bei fCnbemac^ fo auf* ^oupt, ba§ ffir* ecfle ftort aOe »eitertt
^Serfttd^e oufgab. Unigefe|rt flrebte ie(}t Snbtoig nad| bcr ^robcnmg bc* ganzen 9teii^
$ol^«. Sin aUbQcnber ^tbjug 879 ftt^rtc t^n anm ätc(e, 880 ct^cft er bcn neuen
Onoerb auil| oertvagMIIig jngefi^crt. 8ci ber bdb boranf fotgcnbcn Ickten Sicber»
Mteintgnng be* gongen toroKngtfdtcn fteii^ unter bem {üngflcn bcr 9rÜbcr ^nbnng'^r
bcm Diden, 884 — 887, gatt gonj ?ot^gen, niie toir e* Don je^t an nennen n^oden,
al* ein öeftanbt^cil ber beutf(^en 9?ei(I|«^äIfte. Stad'ß iWac^foIger in bem Ofhrei(^,
3tmulf, bidponirtc bc*^alb au(^ ganj frei bariiber. @r conftituirte 895 ein Iotl)ringi«
f(^e« iiönigrei(^ imter bcutfc^er 3ujeränetät unb belehnte bamit feinen illegitimen @o^
3i»entibotb. Onbeffen brad)tc bicfer S?erfuc^ fein $veit. 3^^"^^oIb regierte bi* jtt
feinem Tobe 900 nur bem j^^anten mdj. 3n ber l^at geberbeten fid^ bic großen geift^
M)m unb n>eftl!ff^pn ij^afaflcn (^n^ «nabf|änqi(] nnb bnftcn babei immer an ben freiftd)
iclbft jämmcrlid) öon if)ren eigenen '^^afallen abbäniii(>fn fran'^öfifrfjen Karolingern . bfn
'Jioc^fommcn ^arVi$ beot .Uaf)lcn, einen aui5ircirf)cnbfn .riinteri)n(t. Tiefe frnn*5Bfi)ri)e '4>Qi^tci,
an beren 6pt^ ein iä)raf ober ^tjog ^egio^er flanb, bcr \püitt bic unDerbiente (S^re

i^idui^cd by Google

15

fii^gflr«, tZiobe 911 bn^, ba§ bet gvBgtre jCtdt Don l^olfnEuism im b«iiia%it 6tnt,
ttnottir on^ ginq^ |&ige iÜPt^ritigcit mib jciliDcifc oud^ bft^ (E^afi {ic| bo» ^mmn
1(4 ^ »cfifrSntif^ai Staate ai^äft%. dtft ber bcHtfi^ StM% ^ctnritf) 1., «tf
boR fäc^fiff^ $<utfe, braute buv(^ Untec^aiibfaniim ttnb BetDaffnete ^DoMMifhtttiratii
924 Stt^xiagctt in fcutem alten Umfange, roie c9 880 on Sitbnrig bcn dttmcm abgctcc-
ten tüorben, tvieber an hai Xcutfc^e 9{et(^.

Do(^ Nörten barum bic fran^öfifc^en ^rätenfioneii nidji auf. Si^tt^tenb ber ^ürgevc
fliege unter Otto I., ^einric^'d 3o^n unb 9^ai^foigev feit 93G, oetfud^te ber ^er^og
öon ^ot^riitgat, (^ifc(brcd)t, ber 3o^n jene« 92egtn^er, firfj mit franjöjtf^er UntcrfHifimg
uanb^ängig vi tiTfaficiT, nnb jcbcr anberc (Jmpörcr ivnr bci'^ fran3Öf1frf)cu 2^nftonbee< fid)cv.
Itc Ucbfrtvaquiifl öcr tjcrjOglu^cu iL3!>cn)alt nn bcit ^ISiuocr iDtto'^, beu üv;,biid)of 'Bruno
bou üöUi, bell qrö^'tm ©toatÄmann feiner ßdt, uou Uä:^ «'Gä gab Tcutfdjlaub mrr
jeitiocilig 3i(^eri)eit. (^benfo tocnig ^alf ;^unä(i^ft eine anbete ber '')^o\'ü'if ber fSdPffifd^en
.»^aifer gewöhnliche 3)iaf;rege(. ^ahn 977 würbe bn{< gro§c lott(ruigifct)c ^crjog*

iljum iii jtöci flcinerc ^erlegt, öon beiicit ba»^ eine, LuiliüilDcria int ciqcntlicf^en ©tnne
öbcr iVieberlot^rinqcn geheißen, on Jiari, bcn ^kubcv bei? bauiaugcu tri^nTO)ij£f)cn Hönigd
l^Dtljflr gegeben warb. T*en ffcinern fiib(trf)cn *X^nI, nteift ducatus ad Mosellani bc=
nannt, nngefaljr bay Vau^, an hau i^atci bcu -JUmic l'otl^iiugcu alicui ijafteu geblieben
ift, erhielt $ricbridj, au£f einem im (ilfoB nnb l'oüjringcn rei^ begüterten @ef(h(ed|t.
X)ti fran^öftfc^e j^nig üüot^ar ocrfuc^te boc^ unter teb^after 3uj^iittnung feiner 9a*
faOdv in bie heutige ©prac^e ttberfe^t be< ftattiiSfiff^ea %attona(geifte^, fiä} oSer tttH^
i|mnfil^ Saitbe mit ©Mit )tt bentttc^tigen. Otto II., Otto'« I. @o^n ttnb ^tOfeH^,
vktt tl* gitifif!, abtr erfi ba0 €r(bfi^ ber fran^öfifc^ teoringct 987 intb
btt Zj^tonbefUigung ^ugo (£a))cf< Vertagte auf me^retc Ooi^ttitiibecte bie fcottjbflf^
SdtciÜt«. Sot|riit0eit, bcffcn 3ioctt^^Inng fitr|e ßnt abflcrcd^ct asft^t vt^tiüm
moAt, 9a(t M ba ab at« ein imbefhrttteitefl Bnbe^üv ht» ^Deittf^m 9tdäf9 itttb feine
^n^ge ^Itm ntrter bie erflcR 9(eU|dfDYficn, namcnttid^ bie oon 9{ieberIot^nngtn.
0^fa§, ba« tm locitent ©inne a«| nod| iaunet )» Sot^ngen 0eKe^|nct »nrbe, gc^Svte
bod^ feit feiner Honfl&nbigen Sßiebmr»erbun0 fite 5Deutfc|(anb nid|t me^t ju bem tot|'
ringifc^n ^ucat, auc^ bann nic^t, ott ein bcfottberc« ^ct^ogt^m Dbeiloti^nngen con^
tttairt Mtrbe. ^telmc^r ftanb t9 Hon nun gemö^nüc^ unter ben ^erjogen t>on 9fe^
nonnien, ober nie fle je^t ^eifeen bon ©rfjnjabcn, obgleich e« immer al8 ein cigcnt^üm=

abgeff^Uffcncr tmb getoilferma^n felb^änbiger 2;i|ei( bicfc« angcfe^en wnrbe.

r(f}on qcrniimc 3«t, e^c biefrr ouf lange fjinan« gültige ?fbfc^Inf| in ber politifd)cn
SulUrng bcibcr Vanbfrfjaftcn aj'olgtc, ^attc ha^ Ülfar biirrf] cinf (\to\\c flciftige Tl)at
feine ^Kgc^örinfeit ^u ber beut|(i)en y^ationalcntmirffluiui bi;cuc,t. ,ln bciu jd)OU oben
ermähnten iüofler Scißenburg, ba0 nad) ber cilteru fränhidioi (^kneint^cilung oHerbing«
mir ^art on ber (J^enje beö elfüfftf^cn i)iorbgone^f, aber nid)t mef)r innerhalb bcfTclben
lag, toie e^ out^ in fird^lit^cn Xingcn nic^t unter bem Sifd)of öou Straf^bur i, lonbcvn
antcr 3pcter ftonb, »üitrbe Dtfrib'ö Göongelienbud) gcbid)tct unb jrbenfafli« Iriicm dov
bent OaI;v; Si'H a[i(),i|d)ioffcn. ©eine ^cbeutung für bie bentfd)c ^JatuuiaUitciarur ift
befonnt genug. iiv> mar ber crfte gröf^erc 5?crfnrf), ben neuen d)rift(irfien Vcbcnoutljatt
bon beutfc^e« S>olfe burt^ ^oetifc^e J^ormen 311 Dcvuuttclii, bie bii^ bntjiu ;mmct um noc^
gcbicnt Ratten, bcn Oon bem (^^riftent^unt uubcriiljrtcu, tnnerlid) ganj Dom J^eibent^um
exfttltien ed^afi ber alten e^iifii^en ^robition bor^ufteOen. @hrifkt^rlmiif(^e ^ilbnng im
folemen @eiiMtnbe ber ^eiligen .^irc^enfprai^e auf ber einen ®eite niib betttfi^c ©prac^

i^idui^cd by Google

16

<EI{a| Uli» l^sltnagai«

unb Xic^thtnft auf brr ottbem <Sette galten U9 bo^in ai9 tmttcrfö^nte lutb aitil^ mt«
iKrfö^itbavt @egenfd^e, wib (9 ^atte bcit ^nfd^cin, mm bct Sintvitt bcr dtation in
Me rittmat gegebene nent ÜuUwc bnrd^ bad tooSftttnbtge Hnfgebcn inncfften (Eigen«
t^lUnltf^eit, bantnfer ond^ bU ^pvai^t nnb bie m9 ii)x fiowmtnbeB ^Dtittet fttnftlerif (^er
^offlellung, cifanft »erben mfille, nie t9 fo inelen onbctn |)inmiit»cmNinbten f&ittm,
ben $9tt]cgnnben, 9Bcfigtit|en, Sangobarben nnb 9n allen bcm gvi)§tai S^eit bcr Srranl«»
fetbfl geff^c|en toar, Sßa< Jtoxl bei (Svoße nnb bie t»on angevcgten gelehrten SKttnncr
bet SM^ )ur Undglcid^g biefer l»on i^nen rii^ttg gettflrbigten ^ffoninq gct^an ffaU
Un, mx gnar ntii^t o^ne ^tudfi gebitebcn, ^atte ober im ttefentli<^ bo^ bie 0tAna«
tton nii^t geänbert. (Stfl biefetn niei^enburger ^Btu^e toar cd vorbehalten jclgcn,
ba§ man AU.qlcic^ ein guter ^)cutf(f)er, erfüllt ton ber rcinften ^cgeijterung für bie
j^eimifc^e ^J^ationalität unb f3pra({)c, unb ein USflig correctcr (E^rift, ja fogar ein front«
mer iifloflerbruber fein Dermüge. %ud) totm er ciu mhibcr bcqaMcr Xic^ter gewefen
mlSxt, als er wirflic^ t»ar, würbe er bamit ctroa^ burc^fd)logcnb ^Jicueö getrau ^abcn.
@o aber befof? er bie ^Pepabiing unb Ännft, bie feine S^it unb Unigebunq forbertcn,
in cmiiifütciiT ^\H\if;c, unb ;um 2l)ci( qcrabc bct^I)aUi uiirb f^iiic fpöterc f^cit, tücntt [ic bicfc
feine _qcicl)i(i)tLu1ici! \LHnaiwiet.nnu^cn nic^t ücadjtct, ii; ilivcm llrtfjcil über [ciu ^crbienft
ju anbcni ^efultrttcu ^clauqcn. Tcnn niaö nmu gciuoljnlid) alc lh\inqcl qu bcm ^idjter
Dtfrib 3n foffen pflogt, feine breite ^e^r^aftigfeit, feine li)vifd)cn (irgitffe an bcr 3tcUc
cc^t c^ifd)cn ^(nffcs&, imx qnrflbc ba^, »aö bie ^dt bcbnrftc. I'ic ^^crmittcluuq bcö
beutfdjen :^oUt($gcuiütf|cd mit bem Iii-d)lid)en ^Ijriftentl^uui, luoianf qUc^^ aiifam, fcrnme
^»oeHf^ m<S)t anberö öoüjogen werben. ^Tuf bicfe ^rt ift ber Ihfprnnq ber qcfnmmten
beutfdien poctifrfjen 9?ationo([ttcrQt:tr ober, waä baffclbc ift, bcrcn cpodumadjcube crf^c
grof^e Sdibpfunq bem (51) af? 511 uiubuircu. Iii? ift bie« eine imd) allcu leiten l^in luid)»
tigc Xl;atfad)c, befonberö ba fie, iuic fid) feigen imxh, lüdjt ücrcinjett bofte^t. • •ätgefc^cn
tjon ber empirifc^en Onbiüibnatität be« ü^it^tcrö, bie überaß biß ju einem gewiffcn (^rabe
nnbnr(^fi<^tig b(etbt, lägt ftc^ bie ISinttivhmg ber locden ober boOM^Umlidlett Um»
gebnng, be« fpecififd) e(föffifd)en (SimoM in i^m beutlii^ wa^rnei^men. ©erabe l^tcr,
»0 feit ftarl bcm @n%m eine relattt» fricbUt^e ^tit bie natürliche 9[n«flottmtg U9 l9o«
Ua9, ber Sage unb bcr Solf^ort anfg günftigjle cnttoidelt ^atte, ttar bcr SDtt, too bie
neue (^fHtd|e (Snttur nnb bie beutfd^e S^attonalitttt am erftot fi^l^ }n einer (ebenbigen
(Einheit oerfdimoljen. 9htr ^er bnnte ein Otfrib crtiKU^enr nnb bag er ^ter txunäß,
jctgt miebcnrntr baß mir ^ier ba« eigentti«^ CTnltnrccntmm htB bamaßgcn ^entf^^oi^
3a fttd|en laben. fbi§erbcm meif! aber an(h bietet in bcr gformgebmig ht9 ©ebii^tcf
auf feine (ocafe ^eimat ^in, o^ne bog babnrt^ bcr aOgemeingflltige ^^araFter beffetben^
feine 2Birffam!cit a{9 haß ^2ufterftii(f einer neuen Xem ber beutfdjcn O^efammtpoefte
irgenb beeinträchtigt Würbe. 3" 1«"«» localen Bügen gc^iJrt toor oHcm bie Sprache
felbfi, bie Dtfrib befanntli«^ fräntift^ nennt, gan^ in bem Sinne, wie (xi\afy t)äuftg ein
fränfifcf)e§ ?anb cjenonnt wirb. @ie ift eö au(^ in bcr Xf)at, b. ff. nit^t« anbereö al« bie
gebilbete ^sühmbort feiner Umgebung, in »ucldjcr fid^ alemannif^e (f Icmfute, namentlich in
beut fp iificrnn^ reid) unb mclobtfd) cntu)irfcltcn ^^ocalt^nuiö, mit fiäiififrf)en \n einer
ijödß amuuthigcn OJiifd)unq l^rbinben, unc fic int ii)efentlid)cn in allen ür^eupniffea
bieff^ T^iolcftö, in ben ältern nnc in ben ncncrn, natiirlid) in bcn Der[(hi£ben|tcu ieitUt^en
unb örtlidjen '3>?cbificfltioncn, ^unlirgenoninien werben fonn.

Om iüergleid) Otfrib finb anbere fleinerc @pTQd)bcufmiiIcr bcv ^tit, bie an9
berfelbcn .^eimat flammen, n^. 3?. bcr fogennnnte iföeificuburgcr MatedjitSimuö, öon unter«
gcorbnetcni ^öclauge, obglcid) aud) fte bie rclattu iutenfioc !Jhäti.qfeit ber bcutfehen Literatur
an biefer 3teUe bezeugen. (Erinnern wir unö bnDci nodi, ha\i gevabe öon boö ältcfic
d)rouoiogi|d) fi^irtc Xenhnai ijod^bcutfc^ev <£piadje ftauuut, bie ftragburger (Sibc üou 842.

i^yui-cd by Google

0^ M SiflIiImciL

17

l^aö flcinc imb nt'0|c(cfjcne bcittfdic <^?5ni(f|qpbict öon ?otfirmflcn ^at gkidy^citig mi)t
Md^ iüd)t'< 5^cbeutenbet\ foiibrnr überhaupt iiicf)t3 Ittcrorifd) cjclciüct. ?fffc bic 33cbin-
gimgen, bic bcm (Jffof? ;uc]itte fanicii, fc^fton liier. Tic f)offt i^Iüte 9ciftUd|cv CSnltur
in fh-cnci ftrdilidi latciniftficr i^orm, bnrcf) :i;cU1]e bic qcifHt(i)C SD?ctvopofc bc^ \*anbe§,
bic ;un!cid) aber nidjt [eine nationale ivav, ll)?c^, biö 'iJlngilvamur(< Xobc glünjtc, ücr^
wdftc balb in ben poütif(^cn "Stürmen, bcncn feine onberc l?Qnbfd)Qft bcö bcntfc^cn
3fcid)^i fo Qn<?gffctt «rar Wefe an bet ÖJren3c gegen eitlen ttottflnfig nt6) o^nmiid)
tigcn, aber jteW 3U gcn)iffenIo)en ©ngriffen (cretten ^Itüi^hax. Sorfi^erge^enb fc^nf fpäter
(iae 6ebciitenbe ^evfBnTii^fett, bev 9if(^of SBruno Dan ^uU, 1026—^48, bafe(b{i eine
tMttIcii berühmte ©tStte ütt^tit^et 3nc^t nnb 9ilbnng. (S9 ift bcrfetbe Snino, bcr
vtgRi biefev ferner Iren^orrogenben ^etbienfie bon bem faßfc^en l^itifev ^einri^ IH. 1048
onf ben ^fi^tit^ett <Stit|t haft Idferftt^ 3)lb(^tboOfommeii^it erhoben »urbe nnb bort
bnnj^ bcutfd^en Chnil mb bciiffd|e ^Ooiffen^fiftigfeit eine geitobtii^e 9tefornt ber gfin^ti«^
^eetiittetcn Abn^e begann, bie fre^tt^ nt^t }um $eU für bie c|rtflt{<(e SBeft bu^ ben
Ottttiener ^ifbebminb, ^cger Vn., in gan) anbere iBa^nen getenit tourbe. Srnno ge<
ybt fcinmi 3?(ute warf) übrigen? bcm (Slfaft on; er flommte on0 bem .^Sanfe ber @}raf en
M efflfffifd^ SÜorbganc«, ober wie e« üon einer feiner qraptrn 53cfi^nngcn bfinftger
gmosst tDttb, ton Tadi^bnrg. ift bafTclbe, au« bem ba« ^er^oglic^e $an0 in bem
docalos ad MosclJam, Oberlotf)ringen ober ?ot^ringen im Ijentigen (Sinne ^erborgtgongcn
war. Tnr(f) ib« ol« 93ifd)of Hün Tnlf mib nod| me^r fpöter olö *)?apfl ?co IX., trnt
am^ <51fai^ nnb ?ot(irin.qon nonibcrnelictib nncber in eine cnf^crc (JnltuHic^tchnng, bod)
befc^anfic nc fidi anr bie fpccifildi fivrfilid)eu .vfrHtc, nnb ba# eigentlid)c bcutfdic t^olfö^
leben wnrbc \rDüx bnrd) bie ^Knnbrcifc bei< id)on im (^cmrfjc bcr ^icilt.^fr'r ftdicnbcn
"Baipflt^' 1«>40 unc nntürUd) momentan Qufö [tärfftc berührt, aber bic .^Öffnungen, bie
er felbft baran fniipftc, nnb bic fidi in bcr Grvic^tung eineiS oon bem gon^^en ^'olfe be
fc^tDOrcneiT (^ottc^^fricbcn^t nod) bcni ""A^iufter ber bamolö ilberott nnter fird)lid)er ^legibc
gefltftctcn beiuiihren )oÜtcn, flinqcn nidit in (JrfiiUnng. Tie Srfjnjcrhaft bcr einmal
gegebenen realen S^crbüftniffe umr ()ier luie anbcrmärt« jn grojl, üiä bafj loldic boctrinäre
'jj^otttonic ben 2troni bcr Crntwirfclnng irgcnb l;ätten anf^altcn ober abtcnfcn lönnen.

Tenn bicj'c ftrcbte ^ier toic Qnbcr»art« nad^ ganj anbcrn ^kitn. Tic ücrljältni»}.
nätigc tünförmigfcit ber Ökfeaft^oft nnb ber ©tootÄorbnung in bcr 3cit .^arl'ö be^
(yh^oßen war fcitbem bur«^ neue it^k bebetttettb nnigeftoftet. @eiflli(^e unb jucUlidjc
SafaOen rtffen »ettcifemb bte ^ere^tfame ber (SentrofgeiDalt, be« @taat« ober bc«
JMgt^nnt« an |!d|; bie^affe ber freien $attbbeb9IleRmg, etnfl ber j^em be« frSnrifc^cn
©taat« tmb 8oHi0, twrtor tl^ren 3n|ammen^ang mit bem Ifönigt^um unb mugtc ftd^ in
mc|r ober nrinber jäfoxf an«gc^8gte Hb^ngigfeit ben neuen feubaten @ena(ten m @to(a

9?iDg)>an}er ffigen, ober inbem fic fefbfl t^e frühem bentf^^bSuerrii^en Seben«'
getoo^n^ttcn aufjgab mb fii^ bem SSaffen« nnb ^errenbienfl mibmete, al« 9titterflanb
bce breite 9afi« be« ganzen fenbaten ©ebfinbe« werben. 3)oneben ft^ritt bod^ tro^ aDer
Senoirmtg bcr ^at(td|en OtbRnngen tmb ber ^tcc^tdjnfltfnbe bie materielle (SnUm mit
9{icfcnf(^itten öormärt«. @6 rrftonb wieber ein 2öett^anbet nnb eine großartige -Jn-
bnftric, für »eldje in gewiffen notürtt(^ bcret^tigten 9)?ittc(punftcn eine nenc .^dmat fl<^
begntnbetc. 9Hrgenb« in Te«tf(^(Qnb t)on3og flc^ biefe (Sntnjirfclnng intcnfiocr in
ben ^^eintanbcn, imb mit dlt6)i galt in bicfer 3«t ber Sa|, bog bic eigentliche 5(fraft
bc« 9Cet(h« jttjift^en ©afct unb 2)?atn^ liege. Ta8 (Slfaf? mx fomit redjt in ben 55or*
bergrmrb bei? bcntftf)cn ?eben^ qfn'irft ober an feine Spi^e ,qefteüt, lote fc^on auf
litcrari'rficn! ^^ebictc Ctfrib c^ biri^cthan f)attc. £\)m han bie (fDohtfionon in ber (?c^
f:IIfd|aTt unD mt 3taate, bie fic^ ^ter ooU^ogen, irgenbcin ffecißfd^cö Ü)e{)räge tragen,

nsfae 3^ SRcKC ^«Ige. Vir. u 2

i^idui^cd by Google

18

ftnb fic bod) cncrgiid)vv aiö in üiiöciu ^l^cifcu Tcutfdilnnb^, uameiniirf) alö iu £'ot^*
ringen, ob^lcirf) fic oud) ba nadi bcm alli]nnoiucu 3d)cnia bcr >^cit Verliefen.

•galten wir biefcii atfnf'"i-"i"i'ii ^iiu^l•u{f fcft, )o wirb (id) baö einzelne tur^ ffltKU
kffcn. Xic cinl)citlidi': |hiat!id)c Cvflaiiiiauoii cincö fctbftünbi(|cn '>i tdu- inJa^ boncrte
iui iüd)t ciiiuml bcm iHVimcu uad) lauge fort. 3cii bcii £üoiu-n u>ai bcv du-

catus AUatiae gcwö^nlid) ntit bcm .^pcrjogtf)um ^(^wabcn Dcrbunbcn, olfo [cit lüTü,
Ivo bte 8taufcr bie loettUd)c ^er^ogStotttbe in <Bd}mhm cr()ieltcn, mit bem \püUxn
ÄoiferCjaiifc bor v'po^cnftaufcn. Wttfyctct ü;rcv glänjcnbftcn GJeftaltcn, fo ein i^rtebrt«^
iBarboroffa, 'l-^^ilipVf ^tonrab III., ouc^ fionrobin, füljctcn bm 2'ite( ald ^cv^ogc Don (^IfatV
9ber bcv Sttet »av ftIImit^U(^ faft bad einzige, m9 Dott bicfec Silvbe übiigbUeb.
!aDi( ittncve ^olttif bet giragtcn 9t(gentcn bed SRittetaftct«, bcr tatfcr bed fäc^fifc^ett
nnb faltff(|(n Kaufes, ^atte bie ft^anfenfotf eni^orfhcbetibc Unab^ttngtgteit ber rnfft ober
winber fd^on )u erblicher ^Bebciitung gelangten grSgem l^afaUen, ober im frühem (Binne
Samten bed 9td(^«, bev ^er^oge ber etn^etnen beutfc^en $(Utt>tlSnber unb bev ©vftfeit
brv cin^etnen netitcrn lanbfi^aft(t<^en unb abmtniffaratifien (BUeberungen, ber ®aue, ba>
burd) in Dred)cn i)cvfud)t, baf^ fic aUinä^tid^ eine unntcr größere ^uutme tMltli<ter
J^crrfd)Qft3vcd)tc in bic |»anb (jciftlid)er iCnivbcnträi]cr gab, bic fd)on üor^cv t()cild auö
|»oUtifd)cm, t^ettö anc^ au« vcUgiöfcni vJnteiefjc mit iöcfi^ aUcr ^(vt auf^ glönjenbftc
ttUÄgeftattct waren, o()nc bof? if}re iöegefjrlidjfcit ober bic ivrcigebi.qtcit bcr A>crrfd)cr barin
irgenbeine 3d)ranfc fid) gc]ctjt ^ätte ober l)ätte fet»cn laffcn. 3o erljiclten bie 33if(^öfc
t)on J^afcl, 3trnf?lntr(^ nnb ^Speicr — m\{ ein Xf)eii bcv^ 2üciergauci? nnb ber fpeiercr
I^iöccfe, wie fcf)on öfter crwäljnt, .iieuiöl)iüici) bcm (flfoj? ^itqcvcdinct luirb, .qcliövt er ai:d)
fjtcrfn'r — fürftlic^c Oicditc. Vlllcrbingt.^ marb baö erftrcbtc -'icl !i'fD*>vu crrcid)t, nie*
nun bicfe geiftlidjcn .'i^'crrcn wenigficnö ein märf)tige« Ö^egcnqetuia)! gegen bic Wfltlid)cn
barftcttten nnb bie (iontiiinität bcr herzoglichen unb gräflid)cu ("»V'bietc nnb :^h\'d)te burc^
bie geifiUd)cn -3mnu;uitatcn jerriffcn würbe. *?(bcr au^ ber lucltlidjca Umgclntitg bcr
gcifHid)cn iStaat^^benintcn ober »dürften cntiuirfcltc fidi c\m\ bcrfclk uadj Unabf)nngigrcit
firebenbc ^nifaUcuftaub I]ölicni nnb nicbcvn ^K'iniiee, nuc bcv, auf bctfcu 3ri)iiltcrn A^cr=
jogc imb ('»'»raicu ftanbcn. Tic r.iii iur|ULu)iu .a'criiten aiti\i]cftattctcn iöifdiöfc boi^^ Vanbci?
beniaii;cu iljr ^>cvl)aüen bcr {üuiglid)cu OHnualt aud) nur uad) bicjcu rem feubaleu
■Ontereffcn, nnb bic I^er^oglidjc ilöürbe im GlfoB fc^rumpfte fclbft in bcr ^anb if)rcr
»ic^tigftcn 'Xräger tnuncv me[;r jufammctt. @te tvar fo leben$nnfä()ig geworben, bag fte
fd^on feit i^riebrid) ^rbaroffa burc^ bte ncngebilbete ianbgräflic^c erfe^u ober i^re 3^rfim*
mtt gegen bte anbdngtnben gciftlic^cn unb t»eltlt(l|cn ^^erren gerettet »erben follten»
fCber om^ buri^ bie Stiftung ber ^anbgrttffci^aft, ober gweier, einer für ben füblti^eit
It^eU be^ Sonbe^r ben ^nnbgau im ältent ^inne, nnb eine für ben ^orbgou, nnrbe
nid^t« meiter erreid^t, ol9 bo§ eine neue, fofort erblii^e fürfllit^e SRa^t jn ben f^ott
norljottbencn geiftli^en nnb weftttt^en Stanbed txnt. Xic eine baDon, bic im 9{orbgoti^
brod^te t» sn Idnem bonemben ^{lanbe unb tturbe a1ImS|It<^ »on ben anbccn fiaat«
(td^en O^nbiinbunlitttten, in beten Üßittc fic gefteUt war, aufgeje^rt, bie anbere, al9 bereit
crfter Xröger einer ber S(te^ gefdjit^tlid) fidjern vitammüäter beö ^aufeö ^pab«b«rg^
(ähraf iUbert, fd)on 1 1 86 crfd)cint, fimib auf feftern ^ii%fn nnb arbeitete fic^ allmä^lid)
3U bem größten 2icrritorta(für{Ientr;nm im obcrn (ilfa^ empor. 9?eben biefen feubateti
502ö(hten gewannen aber aQmä()tich aud) ^ier anbere biirgerUc^c eine gröf;cre (Entfaltung.
OnÄbcfonbere fnüpft ftc^ ft^on feit bcr ilarolingcr i^eit an baö ifflat^iStfjum be« notilr=
lid^en .^Quptovt>?^< l'anbc« bad intcreffantcflc 8tiicf clföffifdicr CiiUnrqcfdiiditc. 8tra^=
bürg, brr fötuohd)' :!iMrtfifd]nftt'<ffof unb bie bbrfltd)c "Ticfiben-, bcr reidicu unb ntüdjtigcii
5Bifd)öfe, DcrwaiuHitL fid) burd) c«cu grofmrtigcn iL'cltücrFel)r, bcr t)ier üincu iDiittelpunft
fonb, me^K unb me^r ^u einet i^tabt im mobernen 8inne. %btt noä^ im beginn bc»

V

i^idui^cd by Google

unk ittüftlmtn.

19

12. oa^rfjunbcrte Rotten iljrc Gimtjo^ncv feine anbcrn poUtif(^cn ^)icc^tc, ai^ bic i^neK
iie i^mft i^rc^ nädiftcn lüeltUt^eu .^crru, ifireö 39ifd)ofe, jitgcftanb. iffiic aubcrroärt«
>fr!!(f|tfit fle biirt^ ^uie^iten on bie oberfte Staat^(|cu>alt, an bic 5?aifer, ficf) ifiren gcift
: *ini .<>i:rrcn qc(^cnti6er tinafc^ängiger ju mocfjen, iinb eö gelang i|nen oud) aUmn^tit^,
Html iiuch nur rdiritt fiiv 3rfivitf ?>;?! 9^>nin,q bc« v>aftrfninbcrt^ nmr loenigfteu«
10 Diel trreid)!, baf^ bic ftübtifdieii 'i^cviim t c^bcljörbcn, bic oir.ftinali? bcr ^^ifffiof (\aT\\
nocfi eigener Sillfiii- alff feine i^canucn ni feiner ?tabt ein iinb al'j]cfct^t Ijattc, ^mar
nicht Don ber qcianuiiten (fiinuolntcvidjnft, aber bod) üoii aUen ben Mlnffcii berfelben, bie
al^ bie eigcittlidic 3iabtgcniciube gölten ferfönlirf» freier ^)?i^tn■ftnH^, lnid)ijf(irf)c Xienft=
mannen unb bic reirf)cn 05ro^l)(inb(er, bic liaufic^ einem bcv bcibcn cvften '3tänbc an-
]-MvK)\ an<? ifjrer cii]cneü iPtitto frei qemaljlt werben bnrften, natürlid) ba« St»
äutiquüq'^rcdu bei^ qciülidien A!">evvu oovbclialten.

'^m ha an ivn:d)[ci: bic l'üilpvüd)c bcr i^iirgcr iu vnfef|efter "jn-oqrefficui. Tic cri'te
5^ftc beö 13. Oaf)rl)nnbertöi brarfjtc Ijicr wie anberwärtt^ in Xcntfdjlanb, iHionbcic: in
kB fli^bcm Si^cinftäbten, roo^in bie 55fi(fe ber <Stabt iuimcr gcridjtct unb mit benen alle

ont fc^iDcrften loiegcnbcn Oittereffen Q«f«t engfl« tier(«tbett mxm, eine ftnfentocifc
Jfeftciimg iMftt htü mriflen (jijiorifd) berechtigt«! Slnfprile^cn ber getfltic^en Orti'herrfrfiaft,
9(ii|iifii^ unter bem t^ätigen ^iflonbe ber oberjten Qkwatt hti 9ttii)t, bcv ^atfcr imb
9hä^f mitimttr aui^, nomentlif^ in ber (e|ten ^eriobe ber (o^enflaufen, gegen i^re
effineae foUtifp fraft nelc^cr fte bie tegittmen 9{e<^te bed gegen bie (StSbte }u

fh§ berufen ernarten. !£)ie Bnt btd ^terregnnni«, ba« «nt^ flir ^tnigbnrs
vA hat übrige ^(fag jebe (SinivirTung einer Sentratgenmft aufgehoben unb offe befielen«
^tn S9?ad)te auf fi<^ fe(bfl unb auf bftft i^en factifc^ sufle^enbe 5D?o^ bon ^oft mx^
wiefnt (latte, führte jur (8ntfd)eibung. I'ct Sife^of Soft^er üon ^erotböcrf^ feit 1260^
ijieft firfi für berufen, ben gan'^cn früficni ,S"ftfl"i>» nnbefdjrnnfte f)errfd)Qfttitf|c unb
}äxliivS^ (Gewalt be« ^ifd)ofö fogar mit hm Sßöffen in ber .<>anb, nK^ fidj bic 'Bürger
«tberu 2J?itteIn ni^t fügten, burdßufe^en. (5r unterlag öoflftänbig fd}pn 1262 in bem
"rcmit bti öttu^bergcn; mit i^m bie anbern i^cinbc bct 8tobt auö bem Ijö^ent unb nic=
-:r;i bc'5 ?anbc^^, bic n»ic rr bic (?c(bfl^nbtt]feit einci^ ftäbtifd)en ^^emeiniucfen« für

qüi^lidie ;-^crftövnn}] bcvS altl)erfijmnt[idicn ''uditv^bobciu^ fjicUen. Xcr 'Jiadifofqcr
^^althcr"i5 auf bem biid|öfiid)en 3tiTMc, .^^cin^d] non (*^cvolb€ierf, Pcrbnnfte feine ^i'ürbe
•■MttDtiädilid) ber günftigen C^efinnung nnb bcni tljätigen 5?eif!nnbc ber 3 tobt, (ir umr
'illou Ciantor im T'pmfopitef .^aupt ber S^ppoUtion gegen fein gcift!id)eo >>>Qnpt
^noefen, roie ja in ber QriftoU'aU)d)'t'lcrifalen Cr^anifation fotd^er 3nftitntc natnrqenui^
■r. Xtitb lag, gleidifaHe« nod) ^Irt afler önbcrn (^Vftaltungen ber ^tit inöq'idift nou
'fr kgiiimcn ^lutofratic an ihrer 2pi\}e emancipivcn. tiefer 3^ifd)of A^ciuricf) barf
«fofem aiiS ber eigentUd)c O^rünbcr ber öoUcn f^niljcit üon 3trafUuirn qcltcn, alc« er
M f«n<r (Srfjcbung bercitmiUigft oHe bic bieljcrigcu 2treitpuuttc ju Önuiüiii tcr \3tabt;
«tfi^b unb verbriefte, womit frcilid) nid)t vergütet werbe« fonnte, bnf; nidjt in bcc
jnMt ftc^ micber neue erzeugten, ^^enn ber ^tfc^of war ntc^t gemeint, bie Stobt,
•to beten $erm er firf) noc^ oOem gültigen O^cc^te nod) immer «nfa^, etwa »ollftönbig
tm {ciiier ($mait pt tOfen, unb ^tttte bic« ond^ nit^t einmal ben anbern ^Berechtigten
Oqitttter gebnrft. 9u<^ bie @tabt oerflonb i$ret^it, bic fie m nun an ni^t hlo9
jvtiK« fwtbcm audf nomineS beonfprud^ unb gegen aVe Anfechtungen Behauptete, nic^t
Mifcm obfhracten @inne, fonbern nur aU eine ^nmme üon ffttä^tm unb ^v^ihettcn«
^ &ffliSxt fefr zweifelhafte ©renken h^tte unb bie ^ffoth immer ju grbgerer @r»
«ötaing br&igte. OcbenfaO^ aber war bie (onbe^hnrUche ®ewo{t bed 9if^of8 in thtcit
'Tonern unb in bem 9efl^e, ben fie jenfett berfetben auf ben ncrfthiebenficn Segen»
Mmbei« bnnh ^ ^ niebem 8anbabe( gewann» DottfUhtbig aufgehoben. (Bit

2*

i^idui^cd by Google

so

tifti Ml fitilttageit.

toar bafdbft oßcinigcv unb niirffirficr ?rtnbei^l)frr itiib flanb mir, wie ntlc C^licbcr bc^^
SJct^ö', unter bcm cinntt ibfalct: 'i^hntom ncrfffirfiticitcn 2d)uUc bcmikii, ober feinet
5!rni"icr?, bc«i ,<^mfcri?. «Sic luar iniD mimite (ict) fortan eine freie rtabt bee* ^>?eidiC'^,
ntrf)t eine faiferlict)c, luic nnberc im (ilfaf;, lior allen >tolmar unb .i^agcnmi, bic eine baö
untergcorbnctc ütibti|cl)e (icnhinn im obcru, bie üiibeic baffelbc im untcni V'nnb«. iöcibc
waren n«^ föhi.qlidicn ober fni|crli(^en 1'otnania(f)öfen ^croorgcgmtgeu nnb hotten öon
if)ren V'^erreu nod) uitb nad) nnb fo ^iemlid) iit ben|elben »rtnbicn bic 9ied)te unb ^^rci^
Reiten erbaiten, bic (Jtranbitrg )ciiicn 53ifrf)ijfcn abtrotzte, .^^agcuau namentlich, bie 6c-
üorjugic :Kc|ibcn^> Ariebridi ^)?otf)bftrt\^ nnb iMcler feiner :;)iad)foIget, gcnof^ babnrd) jcit-
iDciHg bic förbernben (iinri utmi.^cu nu.o told)en '-iHTtjältniffcö , aber bic natüvlit^cn 33e=
binguagca bcr Vage, alfo büucinbe in'omcutc, luareu nid)t güuftig genug, um bcr (rtobt,
aU fit nic^t me^r jene 6et>or3U9tc 3teßung gcnop, i^e iöcbcutmig erholten. @ie
trat fett 1270 cntfc^iebett hinter Straf^burg juvitrf, mä^reitb j^obnai:, obgleid) M m-
iiigev Doit bcn ftolfcm 6ettorjugt, in ftt^ bic 9Rilte{ faub, mit ber ^auptftabt rtt»a(iflrat.

dteben i^ttett arbeiteten f\d) noc^ anbete Ovte tm9 (8nblic^ 9ttf!ebehingen ^tttbten
im ^tnne bcr B^t emimr, ebenfoiooC fotd^Cr bie in ben Stcrritoricn ber gei|in(^en Herren
bc« ^onbe^p ber Sifil^Bfc Don @^eier, @tra§lhtrflr ^afelr ^ 1h:9pfic nnb ffebte bcr
}o^(ret(^en stiftet nnb ftßficr (agen, tote foldye, bic »eltUi^en $erren Dom fjjS^tm nnb
ntcbem Wbtl gehörten. *S>it ^Meite $ittftc be« 12., bie erfh bc9 13. Oft^t|nnbert9 mar
ottd^ ^ier mtc in ben übrigen 9t^ein!anbcn bie Bett ber cigentUt^cn iS^attung nnb Soff*
enbung be^ flflbtif^en Siefen« nnb feinet fci^arfen ''^(bft^Iuffe^ nodf innen unb an^eu, nai^
oben nnb unten, ed^on im beginne bet^ 13. Oatjr^unbertiS n>ar bie fclbftänbige ^ebeu-
tung biefeö fläbtift^en Gfemcnt^ fo grop, bn^t e»* fit^ ben onberu gegenüber olö eine cin=
^eitlit^e ^Dioc^t filt)(te. Xiie bamalfii erfolgte 5(ufftcIIung bcfouberer faifcrlicffcr ^anböögtc
^r boö (Slfotl, juerfl je cine^ für baö obere unb untere, brtun eine? einigen für boö
ganjc ?anb, ^ot jnjar nid)t nu^f t^lie^lid) , ober bot^ tjorjugöweife ben ^d)nt} unb bic
Pflege bicfc^ 'Jtflbtciuefnh^ im ^?fnge. Tod) flffanq ei^ mir einer ?fn*,rtb{ iion ibitcn, in
*?rnTehnnMf| an biefc Vanbooqtci alle ^)icd}te ihrer früliern .^>erren c\ai\\ abvtfdiiittcln unb
]id) in unmittelbarem (iomier mit bem JKeid)c ober bcr ci^ oertretenben VanbDogtei ju
erlialten. "^ütf^er beu )d)Ou geuouuten föniglidjen '3tübtcn Mointar unb y">a.qcnau waren
unb blieben bie bcbewtcnbften bnrunter bie einjl gcijilic^n ^)crrcn jugc^Örigcn
Raufen, ^c^lettftabt unb ::ü3eij^euburg.

Xkh [tilbtifdie (ilement taiui bi»:< utr 'iDfitte bei^ »uiljr^unbertö \rvai- infofern für ein
bürqcT(t(f|ct( gelten, alt^ cc; |.iolitifd) unb focial i';d) jcincö ^eqeufat;ei< ;n bf.n fcll^ab
anüo[vatifd)cu, tueltlidjcn ober geiftlid)cu, luoljl bctuufjt blieb, aber in iiUiti i ciihiugcart
unb feinen ^ebendgeivo^n^eiten mar ed boc^ not^ fc^Sirfcr al9 Don biefem bon bcm übrigen
^ottt, fomol Don bcm bcd pUAttn ianhtS, ate and| Don ben geraerbtrcibenbcn 5^1affen in
ber eigenen 6tabt Dcrft^ieben. ®ein Si^|ra9 BHeb immer bcr allgemein rittcrfti^^^i5ftfc^e,
bcr ba9 ganje ^öljere $cben ber 3<it befienie^te, unb biefer betoic0 l^er auf aSen ®e-
(tetctt eine nngeiDQ^nliii^c ^obncttDitfltr am meiften im Serei^c ber 3eitgemägcn fi^Dneit
$lterotnr. Wit einfl bnrdp Otfrib Don SBeigcnbnrg, fo je^t im Anfange bc« 13. Oa^v«
l^bcrtd burdl <^tfrib Don ^atbnrg fibema|m Sterin bad (SIfat loicber bie ^^timUt
ffix M übrige ^eutff^Canb. 92idit al9 menn cd in ber 3toif4^3^t fiterorifdi tobt gc«
mcfen lofire. fttcincre Scuflniffc (cb^afttr 5£1|fittgfeit ffaib f(l|on ermahnt, nnb ffriftcflen«
an« bem erfien tDrittet bc0 12. Oa^l^nnbertd flammt ein gtbgerc«, in Diclfai^er ^inflcl^t
nterfroürbige«, bad man mit ^ec^t bem (Slfaf^ ^ufc^reiben borf, nienn man auc^ biStg
über bic apobiftifd)c (Mcroif^^eit, mit tuclc^er '^luci gelehrte 'Äebtifjlnnen be« betttimtcfhn
jtfoftcT« im Sanbe, ^o^nbnrg ober ^nct«£)bUienberg, 9tc(inbi9 unb (errab, fßtc*

i^yui-cd by Google

(Elfdi ntl Sitliliigti*

21

fiijferfflncu gcficmpelt werben fciicn, erfioiint. (iö ift eine prof and)e *Parnpfn"nfc intb
amftänMirfje (Erflänntfi beö .^oljen Viebcc*, offenbar unter beui (iinflufje bcr bcraunten
ärbeh iiniliram')^ cnlftanben, aber bod) burd) eine fel&fiSnbige Sfnffaffung im einzelnen,
m Tie bem SRittcloltcr eigentUd) uugeujb^nlid) ift, auc<ge^£id)uet. Xk catfc^iebcn mimb«
flnlid) gefärbte ÜDiction, bie fdjon pt bcträd^tUd^cr ©ctoanbt^cit aud) im 3fn^brncfc «n-
gctDö^nlirfjcr (^cbanfcn, i^ilbcr uub ^bftractiottcu öorgefe^ritten ijl, ujeift auf feinen Ur=
fpnmg rnnuhcn ?i?o?nQu unb S?^ein*

|»ici Ijabcii lüii ucd) qatr^ mt bei SDtfrib bic C|cifilid)c ^i^oviiJnrUtcratnr tior nnS:
jwpulär md)t nur, lucil fie bcutjdj i[t, jonbcvu aud) iimi lui uid)t liioo ijaftUd)cr, lucnn
am^ jebUbetev ^cid t^on ^efern unb (efonberd ^cferinncn Dorau^gcfcl^t ipirb. dagegen
liß Mb nüä^fftc eilt anbetet namhaftes (£r3eugmg ht9 (SlfaffeS f(^on ben crften ^c^ritt
iR bod eigetttiid) neKtti^«ttttcrIi<l^e j^unflgebiet & ift bcr Ktm^ ^t(^« be{! .f)cinn(^
@ti(^efarre, tn^kDcifel^aft ettte9 ^tfäfferd, nac^ bct SDKtte be9 12. da^c^tmbcrtö^ oBer
iod| d^e bie nene tBeltlic^e ^n(l l^om 9{tcbar^rin ^er i^te burc^grbtlbetcn ^öftfc^en
3«nncn atq»finD. 9htt htx ^ff unb feine Sc^anblnng fOSfct ft^oit in eine gan) anbete
Sdt aI9 bic^ für iDetd^ ime 9onM>lNf^ ^ Siebe« beftinintt locnr. aber
ndjt )M|rfd|eittriiit, ba| attd| ^einriti^ bcr (S^Ii^cfaecc bcm gciftlif^cn @tanbc ongcl|Örtc, f»
i|^t er boi^ 3u einem tD^t(iil|ctt $uBIite, ben SHttent nnb Sfixgentr b. 1|. fkäb'
^ drittem. <Sin eminent toeMdIcr @to^, bcc in ftc^ bctanntlic^ bie ^tt^Mt ti»g^
^ bct bitttrflen unb coitfcqncnte|len Satire auf bie 5^trd)c unb ben vHlerud bc^ 'ID^tttef«
«tter? ou^i9cbilbct ju toerbcn — root? er bei bicfem clfaffer Dichter nod) md)t ifl —
ivirb ^ier, ;^iemti(^ bod crjie Seifpiel, bo^ bied in j£)eutf(^(anb gefc^af), aud einem fran:*
Jlfifdjen jOrigiual in bequemer 3?erbcutfc^ung geboten, fcincdnjegö Ucberfc^img, in hröftigai
Bttb lebhaft fortf(^reitenben 33erfen unb flangüoUcn 9Jeimen, bie brci^ig ober öicrjtg Oa^te
f?>2tcT freili(^ unerträglich ro^ fd^icnen. @ö ijl ber ein'^igc gröf^crc S?crfnd) geblieben,
oufiTc altbentfd'ie J^tcrfaf|e, Vit narii ifircr ftfteflcn latciiüid)ctt iöcarbcitiinj; üon ben
romamfutcn »vranfen, ben (Viaii;o|cn, nut il>cir liebe gcpflc.qt uub in bie ^olfeifpradic übcr=
trogen roorben war, bcr l)od)bcutfd)en ^ocfic '^urüdjuerßbcru, uub e? gibt öiel benten,
i»§ ci? gcrabc im (£lfa§ war, wo biefer iJ^erfuc^ unteruoimucu luurbc. .'pertjor^nfjcbcn
ift babci, bof^ bcr bcm (Stoffe inwo^nenbc entfc^icbcne 9^eQli^uiui<, focicl wir fe^cu, einen
(hfülg iji bcr übrigen Ijodjbcutfd^en ^oefie ber ßdt unmtJglid) uiad)tc, toie eö eben biefer
^Jeallömn« gcwcfcu ift. bcr einen ikrfudi baju im (flfaf^ wagen licü.

Ja§ bcr rajiii cutfoltcten Blüte bc^ ^öfifeftcn D?uuu]aiu"iLe aud) i^Ljay [ein itid)-
J^eit bcigcirageu, oerfte^t ftd) Uon fclbft. .^bd)ft wo^rjdjeuilid) ^aben wir ^ier
[agar bie ^eimat be^ eigentlichen d^c^äfentonten feiner löc^jicn SoQenbung aU 3)?inne^ .
fang im engfien (^iuue ^u füllen, 9teinuiv'< beS tUten, benn er ttirb »0I jene Stoi^tigaa
bOB Hagenau fein, berat Sieb i^c Sottbtmann ^tfiib ton ©tragburg über bog aStet
feiner Seit cc^bt.

iSobUc^ ^t bog <SIfa| bamaig no^ in biefem felben ©otfcib oon Stcagbnrg prnsc
bin grSgtcn S^ter feiner feriobc, aber bod^ einen, bem nur oOcnfaQf Sotftam
nb 9Nt^ on bie @eite geßelllt iperben fSnucn, (etbofgebroc^i $ter hm cg nsg nur
Wnn yn f^ua fein, batf bcm JBoben, bcm er entftammte^ (Eigentl^mfi^e ^erb«r|n4eben.
& i|k fecilii^ iDcfcntCi^ boffflbc, »og i^ feine Odmitmtg fftr bie ganje betttf<|c ^efift
stf. 9or QÜm bag bürger(ii^srealifltf(^e <S(cntent, wie e« ftch in bem !D?itte(|mnÄe
^ bamaligen äBettOerfehrd, in bem gefegneten St^cinlonbe, in einem feiner gri^gten Sm^o«
An, in einer @rof?ftaM wie ©tro^burg fo naturgemäß entwirfeltc. (iben ba^in gebärt
i«e Jebendfreube unb jene« offene ?luge für bie ©t^önheit ber 2Bclt unb ba« heitere
^toelgen in i^rem @enuffe. ^eilie^ fomntt eg in bem ^ebichtc burc^ bie unglücflii^
IntinentaU Sefchaffen^t bcg @toffeg nie jn ganj nngetrttbter (SoitfaUung, aber in bem

i^idui^cd by Google'

22

l^tt^ter fclbft itnb in feinen Vanb^lcutcn la([ nidit bic 3rf)ulb biiDon. lUbtx^mxd^t
vincr reifen SBeltanfc^ounnq , wie fic boö l)Öfi|(l)c ?)itttcvtl)um ctum einem 5S5olfvom nie
fleiöiil)vcn fonnte, offenbort ndi bei ihm ntri)t foiuol in fciiicv ftetctivtcu ^i^ovbitbniiq, bic
il)m ot)nc ^^^loeifcl bcn ftnnbiqcn Xitel 'I^ceiftcv (^^irfriL Dcitdjnfft i)at, üi^ in beni freien
33ti(f, mit lucldient er auf bic '^nfäfliqcn x^bcalc uub |^l)Qutome feiner ^dt oft ntit fdyarfer
3ronic l)crQbfd)aiit. tut :i^iirqcv, b. ^. nicftt ein 5i^iir,qcv in unfcvni 3innc ober

cut^ in beni bei? folijciibcii 3al;il)unbcrte, fonbcvn ein i'cnnn, burd) (Viluai iinb (Jr
jicl^uii^ btm beuorrcc^tctcn Stanbe bcr ^tit ange^örig, aber burc^ S3ilbung, Söiffen irnb
$e8miito äffe feine 3$0Turt|et(e tt^ubm, fonitte „Zr'iftan nttb ^otbe" WbfletL 9n htt
tcfttemcn $eid)tigfett be9 fbt«bniif9, in bcr pcrteabeii IBeic^tflüffigfeit fetner 9trfc fe^en
tobt ;ina<4ft fein dßtnH Qnrbtcttfl, altr ä^nüd) »te (ei Ttfrib, ^ngleid) one^ beit (Sttt«^
fbt§ ha 1^mU9 mtb 9oOe^ b<t letd^ tioii ben ^ipptn tolUttben mtb bod^ äuf^erfl Uan^-
mUta WtmhQxi, bie frcttii^ att fott^e in bem gcbUbetftoi IZHc^tcr bcv 3»^, in bcr ^t-
iObetften f^etiobe bcr ganzen mtttetattcrtii^ Siteraiur tit Tarnii merfCt^en ttnbentnitgcn
3108 9orfdictn gelangt

®o »ie bte ^oefie tmb ^ler feine ber «nbctn filin(ke tn biefcr fünfllerifd^ fo fiter«
wa begabten 3ett i^re @d|0§(inger obgleich audi bte anbent, i»or aSent bte HMUtleliurf ber
tanul0 bie 3d)n)cfierfünfie ber Malerei nnb *i).Maftif niM^ MtQ eingeorbnet moren, mand^
Scbeirtcnbc tetflete. renn fd)on feit bcr i^eit Äorl'« be« ©roßcn ^crrft^te eine rege
^aut()ätigteit , natürlid) fon)eit fie nt^ fünftlerifc^c in ^trad^t fommt, au^fdjtie^nd)
fird^fid), in l^iefent i'nnbc, obqleit^ öon i^rcn ^eifiungen meifl nur fc^riftlit^c 3fW9"iflf'
nic^t iucl)r bic Tcnfmäler fclbft fprct^cn, bie cjcwöbnlic^ bem fcriitiberten (^cfd)mQ(fc
fc^on nadi njcnitien C^cnerotionen weirficn ntnf^tciT ober fonft in bcr bomott^ fo raf(^
Icbenbcu 2iVU (^Hunbc X>ct voniaiiiidir '3til, bcr fein cirtnitlirf) v^robuc

lioe^ (fcntrum mcljr am Untcvrl;eiu fiat, aber bod) m bcn Tontcii iioii Diouiv äi^ovmvj
nnb ^^»eicr imb befonberö in bem Ic^tcrn ein nadi nlleit 3eitcn hin wirffamei? SJorbilb
trflen >)innqevj l)cn5Pvbrad)te, ift ciudi hier in ^ablveidicn nicbv oMv minbcr crbaltenen
$)?eften ücrtrctcn. 3ft baruntcr and) nid)tt^ t>on erftem ^Kanqe ober Don cigentüd) mo^-
gebenber iöebcutnng für weitere Mvcifc, fo ^cigt bod) befonbciv? bie eigentliche Äot^cbrale
bciSi Vanbeö, bfl« 9)toricnniiui|L£r 3trQ§burg, in ben üUern, ber romanifdien l^eriobe
^ngeböriflen Iheilcn. baf? man ()icr ebenfo (\nt h»ie in ben anbcrn grüf^cii iinnftftättcii
ber ^eil jjU baucü, nicifjeiii imi' maiin Ut.viLail^.

Xcrfclbcn ^eriobe gehört ein anberc^, in feiner %xt ciu^igeö Serf ber jeic^nenben
^nfte an, ber „Hortnt deUdoram" Don ber ^ebtifftn ^crrab ton 9oitb0beTg 311 ^ot^en«
ittE0, bie^ntol ober nii^t Ka« ongebliil, fonbcvn tekdihS^ Mrfof^t, gc^eidinet mtb gemolt <Ed
ifl eine gciftlic^e 9{eaIenci)noptfbte tn fatetntfil|er 6prad)e, 3nnäd)ft für ben engen ftreitf
%t9 9tt^a9 mtb bocuni nid)t o^ne cntturgef^ic^tUdien f^ertf, ober boi^ ntc^t« ipttim-
tagcnbed ober Sigent^ümlic^e«. 9ctbe $r8bteate gebtt^ren aber ben ^a^Ireit^en dUnffara«
ttonen, mit bcncn bte 8erfaffcrin nac^ bcr ®ttte ber xfft fM^ jicrte unb erlAntertc.
^ben bem betomtten allgemeinen ^Igeffi^l ber fir^Itilfcn ihtnfi t^cr — ^''^
Uxl me( ben ^bfd^tnß bc« <9an)en toot 1180 fe(}cn — ttberröft^t ^ier cm für bte
32ealiett bc« 2cben«, bte bunte ®irt(i^t ber äBett nngemein gcft^firfte« Knge, »ie mit
t9 nnter bcn bamaligcn ^ünft(em gleiten ©tanbef fonfl trergebttd^ fud)en. 9ln(^ ^tcrtn
f^cint bad tanbf(haft(id)e C^Ientent mtDeiHennbar burd^ bie etmad abftnife ^üUt U9
!^onnen^abitd fjtnbnrc^. Leiber ifi bie^ Untann^ ein unerfe^Ut^er ^c^a^ für bic äußere
<Sn(tnrgcf<^i<i|te ber 3eit, jc|t ein £>))fer ber stammen tei bem )^b(iot|c!branbe in @tra§*
^mcg geioorbeit.

i^idui^cd by Google

2a

3cit btr j^eit be« ^ntcircqitinit« ober in ber ^tuciten ^äiftt bet^ ^a^thunbcrtö
traten and) hiev am 3)tittcir^eui übcrnn )ieuc '5)?ci(f)te auf nii h'd s3icüe beijciiigcn, bereit
*^efiaUim(ii?frart fid) mit ^t^tl^t fe qrofjartip bnincfoit. in bcr (MeWfcf^oft^ im 3tOQtc,
in bcr Mird)c iiiib ^hVliijion, bcr Vitaatia-, im i]aii5cn '-I?oUc4cbcn , übmol feine üevutd)
iciiUf »^ataftio|)l)£, cUm iine bic bcv 5^^iiHjöfijd)cii 9{eDoIution i^neit iUmm gcid}a}ft Ijattc.
3iuiä(^ft er^UU ha& a0gemeine ^^er^ältntf; aQer mc^r ober ntinber fclbftäiibiger f^aatUc^er
ÜiSaii^mfii IM Sanier batd) bic .|5eTfönli(^fett unb M bation getragene poIttifd)e 3))ftem
tMf9 I. iwtt ^b6burg ein nma Mm. ^bolf gc^itote bent <E(fa§ burc^ feine
%mäk mib feinen Seft^, ai» Sanbunif im ©wibgon obev Dbevctfag mt, mit ^tragbuvg,
itr ^aKt#obt, mar et bnvd^ oieifiu^e !0mtbe nerln^: »ric bamald geioö^nltc^ ^atte
er tÄtgeie ^cit in freiem !Di(nfber^il(tni^ ott %tfJbfim}ftmm ifyct SMt^flmaifi gefli^.
nit bcm gktilgcitigen 9if<^of Stmcah ton 8t(|tcnberg flmtb er im tntimflen Ser(|ftltm|.
Ob ber t^t ergab fii^ fo gmii von fcibjt, bag (Stfaf ber etgeniUi^e ©ttt^^mnft bcr
lttf(c&d|en $o(ttif nab 9Nttd|t, bad C^entmm be« fReidye« imtrbe. !}>te 8anbgMff(§aft
m (Slfal, bte <otabt «Strasburg, ber Stf<^of ^onrab »on l^ic^tcnberg, bie Seetc^dpbte im
ba<? max irufjft einmal in fd)n)ieriqcr Situation aUt^, worauf 9^boIf mit
^d^ift'ii rechnen fonntc. XofS) aud) l^ier fa^ er ftc^ genüti^igt, feine rau^c 3eite immer
■e^T ^erou*\ufe^rea, je unUberftciglid)crc 3djtt)ierigfeitcn feinen Derftänbigen, wenn
«n| egoiftifd^ ll^ianen int Mtiä^t entgegengefiedt mitrben. Cfr t^at au(^ ^ter bad to(a
Wfn Dtögtic^ n>ar, nm im^bcfonberc ben i3t(ibten a(^ bent gefnnbefien itnb brouc^barften
(rleraent itn 5)?cid)c bitrrf) fcftc .^anbf)aOim;i be?< Vl■tn^h•iebcnl?, 3id)crilcUunn if)rcr *^ri^
f:!^!jifn, <'»VMuäbniiii"i rou neuen niiiiiliflift rörbciudi \u (ein; nbev wav er mit ^r^ c'neu
«i^onb qali, miif;te cv mit bev anbcrn ncl^mcn, mib in 'betreff bco ÖHIbpnnttc«; )d)ciuen
^it ^rger ber clfainidien ^Kcidi^'ftäbtc ^amaUS cbenfo ciu^)fiubüd) wie bie otlcr onbcrn
jjflBfien ]\i fein, (iö foiii am biejem OHuribe, lucnn onrf) in ^^crbinbnnti mit anbcrn
infiiiiigcu 4'^crflnloffnnflcn incJir olc< ciamol \\t bcumffncter ':>fnflcl)nnnii j.jc.qcn ocn ?0?ann,
bfr if)ncn ctnft o(i^ ber 3iMebevl)cvfteücr beiS ?Keid)t> in iljrem <^iuuc 311 auefd)licKlid)cm
JBort^ctl i^re^ rpnbcrinteveffei- gegolten. 9?ur mit 3traf^burg blich bnö alte intime
^«^ältnip bcucl)i;ii, nnb nod) auf bent berühmten letzten iRlitt nadi ben >fotfcrgräbern

tÄpeier, xluli 1'2'Ji, ücrttjeilte ^^ubolf ad)t ^agc in bicfev geliebten 3tabt.

X'ic Söirren, bie «ae^ feinem Xobc bad Äaifcrtfjum loieber ju einem 3(^ottenbi(b
toHNmbeften, »urben Don a0en teben^träftigcn <3taat^ebi(ben beft 8onbc« 6eften9 benufjt,
mi bie eigenen ^ntereffen auf .Stoflen oKer onbem in fi^rbem. %vt t^äti.qften nnb ^i&S*
^f^m arbeiteten tvieber bie ftäbtifdjen :^ürgerf(^aftenr mei( fic bie gröf;te 'I^fenge Don
>hrtcOigen) imb j^a)ntfl( nnb bajn nai^ refatto gut georbnete i^ermaltung befagen. fLUtn
um ttiebcr 3tra|burg. (S9 gelang i^m, feinen ehemaligen ^errcttr ben f&i^lS^, mit
^ aber Ocnmit neue 9Mjitt absnbringen, Don i^nen nnb anbem 9}ac^bam ab^i<^
@tabe< 3:erritarialbcft(} jn fonfenr }u erobern, ato ^nb onf iRimmcrmieberctnßfen 3»
•cmyiien, mctft o^ne gro^ O^fer unb immer fl^er, bo§ bie (S^cntralgetoalt, fo weit fte
mr (4 oermoi^te, fo mert^ooCten Sn^gem ober Snnbc^genoffen aUed nad^fa^ unb
in aÜcm feantbtrte. (Sö fc^abete babei (n^enii^, baf; bic 8tabt in bem ^iege
9«f^ «lbre<^t mi SDefterreic^ unb 'itbolf t)on 92affau auf Seite ^flbret^t'^i ftanb, bie
ö6ri§en 3täbte auf Seite be« frütjcr gewühlten ^bolf, ober baf; in bem Kampfe jtotf(^cn
km. ^er ^abtvig unb bem £)eflerrd(^er t^iebrid) baü '^^crf)ältniH ft(^ umfe^rte. x1n
««bem wid)tigem Xingen, m gcmeinfome ^ntereffen '^n vertreten gaft, hielten bo(^
ctle bteie 3tQbtc bcr einen nnb bcr anbcrn 'Partei feft jufantmcn. Um fo tei(^tcr be^
fid) bann alle bem nom T^niift unb bem öfterrei(^ifd)cn .'i>anie *n■'r^^•tc^ ?nrcm
bnrgtt itarl IV. ;u l)uli)i.qcn nnb bnfiir '-l^efveimtg inm ^*^ann unb Jnterbict unb uou
^ neuen ^aifcr eine "^iengc uon '4^riüilegien , bic i^n ntd)td fofteteu, ermatten.

i^idui^cd by Google

24

(Seine @unft gegen bic elfäffijdjcu «Stäbte bciuict? fid) «urf) barin, bop er bic jel^n unter
iljiicii, iücicf)c ^)icirf)§frci^cit bi^ bal^in bel^aiiütctcii, nmi toiiuUd) ui ctii cor^orattöcS 33er=
f)ältnip *^utuiaubi;i, buidj einen bcfonbcm Vaubfiuben unb Criuuug im xiaiiie 1354 bradjle,.
au bcfi'cu 3pi^^*c bei- fai)nlid}c l^aiiboogt in bcr alten fionfif^en ^falj, bomoUgeu iKci(^=
ftabt Hagenau trat. Maren bie (Stäbte |>agfnau, Sei§en6uTg, Colmar, ^äfittt^
\iahi, Cf^n^etm, 9{od^eini, iDIül^aufen, ^(atfcrdberg, Stüring^cint, iD^ünftcr im ®n%9tka.^
t^at. Straßburg felbft 30g bor feine (se^aratfteUung au6) je^t 3U behaupten.

2)tefcr relotio gUnftigen Sitnation xia^ äugen, b. \). gegen Mc ftnbetn ®iaott« mtb
^efeüfc^aftdfreife ht9 SBonbed ottf))ta4 bcr innert B^f^b bcr bomaUgcn @iftbte feinet«
»C90. @te traten onii^ ^iet je|t in bie ^etiobe bcr (SaiuMxm^, m mil einem gc»
fcl^ii^tlii^en Statnrgefc^ ber immer fc^tfrfer gngcf^i^te (9cgcnfo( jUifd^n bet etgcnttii^
potiA\^ wib foctat Bcrccfltigten (Skmeitibe ber Bürger unb bcr ctttfi unfreien SKoffe bet
^anbrnetfer in Stenolntuncn e^Iobirte.

^efc nii^t im ^tigcn, aber im bomoltgcn 6inne bemohattf(^c 9)eiDcgnng crfafte
vom nbrbliil^en !DIittc(r^ein ^er am| bic elfüfftfc^en @töbte. 80m S^orben be« 2mU9,
t»on ^dgenau aud ergriff fie 1332 arnj^ ^tra^urg, führte ()ier ober nad^ moml^
extremen 9)erfu(j^, bie ^anbu^erfer jur au^fc^licgUc^en ^errfc^aft ^u bringen, fd^on
1340 3« einem (Iom|)romi§ ^luifc^en ben ältem ortflofratifd^cn unb bcn bcntohratifdfeit
(Srcmentcn. !Dicfcö ^om^romif; fi(^erte bciben einen ungefö^r gleichen ^nt^eil an beut
(Jansen Stabtregiment unb bewährte fic^ fo trcfflicf), baf5 cS im lucfcntürficn iiic^t hio?^
fonbern andtf in ben incinm ^Kc!i»:a-fi(fifcitctt biv ;iir {Vron^öfiffiicn ^Kcüolution baucrtc.
<B'trQf?burq c^aU ^upqcn bce unüüenrcf|Ud)cn C'HcidigciDiditv'^ in feiner i^HTfaffung bei alten
gebilbctcn Zennern unb nrt^citisfäl)igcn 'i^olitifcrn ber folgcnben x^al^rl^nubcrtc fitr ben.
ftäbtif(^cn SWuftcrftaat in gan', 1^cutfd]lanb unb bcrbicntc bicfcn ^üf)m. ^>5unäd)fi irirfte
fein Scif<)iel*auf bie blnti^ucnuanbtcn 3täbtc bevü Vanbei?, bie alle mel)r ober miubcr fid)
hami) rtd)t(tcn, n^enn aud) begrciflidj nic^t o^ne bie t)er)c^iebcnften, burt^ 5rtli(^c On>
tercjfen qcbotcucu "Dtobificationcit.

Tie neue <?tabtt)crfnffunq beftanb il)re frijiut'riu l^volc jofcii in ibrem 93eginnc.
iitiüa öon ber i'attc bco 11. vui[)ii)unbertd ab bradjica ncrldjicbcnartigc (irciguiffc l;avie
innere uub äußere kämpfe über baö (Slfaf^ unb befonberö über feine ^au^Jtfiabt, bic mc^c
ober minber, luir nid)t ctn)a in ber mcd^anifc^cn Seife bc< m^bcmcn OmNufeiitidmu^
unb ^offc^ranjcnt^um«, tonangebenb fitr boA ganjc Smtb gctoorben mar. 2)ie grogat
Statnrfatttftrop^en, bie bmnal^ gan^ (Suropa erfdjretften nnb cnitiSlferten, permanenter
Sßt4toa<|g nnb ^ungerönotll, ChrbbeBen, SIettctiibemicn, barvnter bie f<4aucr(ii^fle, bcr
fogcmnmte ^i^mx^t ^ ^ bon aOcn ^tot |enin. €icit bem

^a^rc 1349 mittl|ete ber ©d^mor^e Xob bafcCbflr ctmoi ffrlttcr ivte in ben mcttlctt bcutfdjctt
9{ail|bar(ättbem, aber nid^t minbcr fi^rcdfid). fbidl ^icr f(|Iot fii!^ i§m fein getti5^
Ii«|c« ©efoige an, jnerft ein cmenter nnb biefmal nai^Itiger Vnflbnu^ ber ^tXHimX^
gegen bie ÜbecttV im S(fag fc|r ao^ftcicl^ mib fe|r begOtertcn Oubcn. $ei frühem
tt^id^cn 9erfofgnngen, bic ^icr in bcmfctben 9{^t)t^mud toic int übrigen ^eutfc^lanb ein«
getreten loaren, Ratten fie immer an ben ariftofrotifdjen Elementen ber ÖJefeUfc^aft, in
bereu Rauben bie ^taatdgcnalt lag, bic Ic^tc B^fluc^t gefunben nnb baö ^eugerfie, bie
DöQige Vertilgung ober Vertreibung, niar i[)nen burd^ bereu offenen ober uerbecften <^f^u^
erfpart gebiieben. 2)ie neuen bemofratifc^en ilJtac^t^aber fannten feine 8(^onung unb
burften feine fcnnen, njcnn fie fclbfl fi(^ erhalten luotftcn. Ter grßfnc Xfjcil ber elfäfftfrficn
Oubcnft^aft lourbe in tt)iebcrf)oltcn 35oIfetumultcn unb babnrd) er^iDungencit ^rficinprocc
bnven iicrnirf]tet, in «Strasburg aflcin 1349 200() auf einmal iierbrannt K;l^ ^^cr
f)Qltuit> anbcr^iLio ef)cr nod) grbfjcrc ^yiaften. Tennprf) flammcrten fic fid) mit unoer
gleic^Ut^er B<^l)^gfeit an biefe i^ueu begreiflut) jo woljigeUgcne ^^eintfttttte. Crrft 135U

i^idui^cd by Google

25

gclanfii fic ooüftänbig unb für tnimcr, b. {). bi9 \m rviaiiiü|iid)cn MictiDiutioii (\u& ber
jpmtfifftabt t»crtrctt»tn! nitf bcm platten l'aitbc crt)icltcn fic fid) bodi bnrdi bie (^unft
m%dna imiiiid)a uab jjauiidjci A>aiai tro(j bc^* (uvd^iUareii Jpüjfco uub bcr mdji nmiber
furdjlbarcii lirprenungcu au ineku Drien.

Kud bemfelben Oi^runbe flammten bte großen (^eifelfoljrteu; g(cid)faUd ein allgemein
isn>paif(^e« aber baitf(f|eö ]3(;dnomeit toie Ue 9(nnt(affung, ber S(^toar5e Zoh fclbft.
|Ker un ($lfa§ finb fte nur infofern li^aittltcriftifc^ emö^nen, ttetl ehte jufäQtge
9let(^5eiti9< ^ufjeit^nung, bed fira^butger {^itfi^e (Si$\tm, i^re tne(an(^oIif(^cn gei^==
9oa«Iiebcr, M ^ait|)tiiiittd ottf bctf ^cntttt^ ber SoIMno^cn |u imtfeit, crfattetr
^t, cbt SDiKmRcnt Mit nnfii^tttjbavatt SBcril|c für bte &eittf(|e (Svlturgcfimtt.

9iHl^ asbere fingere )6eb(fii^tffe tarnen übet ba« tob nnb bcfonbcri bte ©tSbte.
Xk3cit bc< Itbtfei0 Sensel, feit 1376 9}af|f Dr^cr ftarl'0 IV., i^te oOen anor^if^at
(9eÜiflctt tmb ^tl^or. S)erfe(be re»oIiitionttte ®n% ber m bem dnnent ber (Stfibte
UmiiB ober friU^er tobte, erfÜQte ben niebem Ubel unb bte jügeUofe Sege^Inj^fett
bei I^ö^crn gefürftetcn ^rifto!rotic, ber gciftlic^en unb tt)eltli(^en ^onbe^^erren trug ba^
Oftrigc bajtt bei, um ein aUgemeineö (S^ood l^eroorjnbringen. Äut^ im (flfo^ war eÄ
aid^t beffer ai9 im übrigen d^ei(^e, ja ef)er no(^ fdilimmer, »eil ^ier bie (>^egenfä|e
f^Sifcs unb auf einem engem 9?aume ai^ in ber W\itt nnb im ^^orben Teutf(^lanb0
nebenetnanberfianben. !I^ie 8täbte fuc^ten fid) burd| (Soalitionen möglicffft ^u fidlem,
aber feine bnton f|attc rerfUe ,^raft, ber (Sgoiömui^ ber ein^jclnen 3täbte aflc

O^jricinfnmfcit uuterctnanber ücrnit^tete. Tic Truppen ber f'.fnffifdicn ^tiibtc fprfiten
rirar neben ben onbcrn in bem grof^en Mric.qc l.'i.^.") — 8i> '^luifdien ben dürften, .^crren
unt ^imui im fiibweftlidicu X^eutfc^Ianb auf ber einen, ben Stöbteu unb einem Ifieilc
4« freien Janbgcmeinbeu im Oberlanbe, ben fpiitern 3cf)n)ei5em, auf ber anbcm 3cite,
aber fie erlitten nur 9?icberlagen. %l9 fid) infolge banon bicfc «^täbtecoantioncn auf»
ISfien, ftürjtc ber game -^paf? ber ?(riftofrntic auf ^traf^buvg io^ unb ber elcubc bo^mifd)e
Scn^eC fecunbirte mit bem, rvaü' il)m allein \n (>^cbotc ftaub, mit ctnciit f(5rmli(f|en ?Icf)ti?-
^fcrci. SIber je^t erreich et^ fidi, wie intuivi, baf, i)ie cinjelne s^tabt icbcm t^einbe ober
dLm ö^in^^'i gciiiadjicii luai, iueun fic nur il)rc ganje Äraft jufammenna^m. %u\;cx
fürd^terlic^en 3krwüftungcu beß 2anbe« unb gro§cn Opfern an @elb unb 2)ien|(^cn ging
üe 3tabt bo(^ fd^on 1393 aa» biefem ftsmpfe für i^re (S^iflen^ ungebrodjen ^erk>or,
■ib feibft i^re Udven ^lettoffbtncn im 9mibe, benen ä^nlic^e« gebro^t l^attc, mußten f\d)
'4fst i^rei^ctten unb bte Ondlen <Sfiften3 fc^lieglit^ immer gu too^rcn.

^amit »or sngletc^ entf(^iebcn, ba§ bte einmot befle|cnbea ftaatU(^cn Organilmen
M (Slfaffc« fd^ in ben ®tmtbbebingungen i^rcr ISiifhit) ttemgflen« ^winettviell laäft
näß mita^ctai, obgleich t$ begreiflich «i t»0ifibergc|enbcn unb jnfttlligen 9teibntigcn oUer
Ibt nab S&cmmtfhnitionen mäjß fehlte. (Sin )»oIitif(l|et ©cfammtoerbmib tpfaxlz fc^on longe
mbt ve|r, bemt mB man noilt bem Untergänge ht9 alten dneatns AJamtiae an bte
Stelle 3n fe^ iicrfnd|t ^otte, bte Sanbgraffd^oft im obem unb imtem (S.i\a% nnb bte
|fldM|tn l^anbt>ogteien, Denoanbelte fic^ entlDeber balb in eine Ioco(e (anbfürft(i(^e &tß
wlt, nie bie @ef(^i(^te ber ^onbgraffc^aft be^ obern (Slfaffeö ;eigt, feit bem @nbe be»
13. 3obrf)unbcrtd ittdjt^ anbereö ald ein bem ^ab^burgifc^ ^onfe crbUc^ ge^brenbc^
Territonaifärftent^um gett)i)^nU(^en @(^(aged, ober cd tourbe t)on ben anbern fräftigem
i'^at^hom attfgc5cf)rt, mit bie Sanbgraffdiaft im untern @lfa§, bie nad) längerm T)a^in^
fted^cn unter roedifclnben J^trrcn enblirf) in bie Territorialbefi^ungen be« mit lanbedfürfi»
lii^er (>^en)Qlt fo reic^ auögcftattcten "^ic^tfiitmi? ?trnf?(nirg, '^um Tf)cil aucf) in bie ber
^!?t?F»rt.TiritqciT dreien »Stabt be^ 3?eid)c< aufging, ober c^* fd]rumpfte ',u einer beid)rdnttcn
onmiutioii ^iiiannuc:i, luie bie faiferUd)en VanbDogtcien, bie '^it ehier ftn',igcn vereinigt,
j^itlUd^ utc^ti^ toeiter qX9 eine mä|ige ^utmne oon ^errjd^ait^iec^icn unb (^efätteu

i^idui^cd by Google

26

üBcr uiib auö bctt jel^n tcidj^uuuuttclbaieii '2'täbteu DorftcUtcit. D^uv in bev ^anb an
ft(^ bebeutenber ^tflen tonnte btcfe IBanbMgtet überl)0upt no(^ t{|t ^afein frifien, uiib
fo gef(^a^ it^r, tnbem fie ttji^tcitb be8 15. Oo^t^mtbcrM fofi inmtfc bttn grögtm
aScv benAC^Borten ^Uiften^äufer ober !^emtom(flaaten, bem |)fä[jifrf)en übertragen war.
jCerrttmoIfürften, getftlic^e unb »eftüdie, (Stttbte nnb dHttcrfc^aft, bt< anc^ f^ier mcl^r
nnb nie^ t^re lonbfäfftge ©tcOnng einer freiem, ber erfl fpttter fo genannten tcii^-
cttt(rf(^aftlt(^en, etMcttctn glfiiflift bcntttft mv, blieben nur bnn^ bte natilrlii^
9anbf be9 j|(etd|en ^ben« nnb ber boronf emad^fenen 8otr«t|fini(ti|ldt nnteinttnbcr
fjle bft9 eigene SBetDu§tfein nnb bte Knffnffnng ber $reniben bcrbunben, nnb ber begriff
4E(faf ttar fonrii ttiebcr ein h\99 gcogroj^tfi^cr »ber et^nogra))|tfc^r gen>orben» bo^er
Venn ouii^ ie|t feine ^egreni^ung me^r nnb nte^ fd|nKinfenb ttnrbe. ^ntfc^tebcn Mieb
nur bic Sttontgrciijc nad) Dftcn, fi^on ntinber fejl bie C^^cfiirg^grenjc itac^ SÖScflcn, »o
nörbltc^ t)ou ber Steige manche fleinere ^^ervitoricn, je na(^ ber ^telKnng nnb

^etfunft i^cr iöefujer, gclegenttid) yn Glfof?, gclegcnttid) oudj ju Vot^ringen gere(^?!ct
tDurbcn, wie ftd) benn an biefer Stcüe bi^ Ijeute nicmolö ein fefier O^renj^ug in ber
bolfdt^UmUt^en ^nfd)Quung, unb barum ^anbelt cd fu^ in biefcnt j^aüc aMn, ffttm^
gebilbet f)ai. '»JJörbltd) gegen bcii Spcicrgnu qnlt, wie ft^on bcmerft, SÖeißcnburg «nb
fein (Gebiet jcl<t für einen f^nbcljör bcei (i[)Qffci3 nnb f^nnb unter ber ?anbiiogtei ber jefju
Sliibtc, iifrlpr nbcv bod) uid)t gan.^, fdion wegen feiner firri)lid}cn ^>^n(]cl)öriqffit
<2peicr feinen „Hnfnmmcn^ang mit nidjtctfäffiidien! 'Panbe. oin 3 üben ln-ari)tc bte iin^
bcijnung ber bftcrrei(^if(^en IcrritoriaUjcrrfdiaft, bcv ftiiifmeife nnb üUmätjüdjc litroerl»
größerer nnb fleinerer ll?anbftrid)C, (?d)li)ficr unb <rtäbte jenfcit ber ölten lanbfdjQft
U(^en unb etlinpqrnphifrfjcn 0^ren;|iIinic, anf ^>otinid) ehemalig jn .^orfibnrqnnb, ct^no«
grapljifd) '^nr fi-Qn^D|iid)cn :)i*ationQUtat gcliürigem :>^obc« ouc^ für bie gcnti3l)nlid)C 35or^
ftcUunA ein .^^iunui'fdnebcu ber (^rcnjen ^n *3tanbe, nur baj? biefc nen^iitrctenbcn
ftanbtljtilc, cbai roal fic in tiuur 'iBcife orfjnnifd) ^nni ®faf? ncf)i>rtcn, jet*t innner I)anfigcr
mit bem l^Jamcu be^ ©Uttbgaucij be5eid)uct luurbtn, ber cigcniaü) für boo ganjc £)b€r^
elfaß berechtigt nnb gebrciud)Iid) wnr. 5lbcr nun unterfc^icb man, freilid^ immer fdjtDan^
M nnb lDiberf))rud)«t>oU, bad eigentliche (Slfaf^, b. h- ben ottcn S^orb* nnb ©nnbgau,
mib bcn @nnbgau, eben bicfe neuen ICn^ängfeU redjnete ober fc^r bafb anc^ nod^
tintge benachbarte ®tri<lh*, bie bem olten edjten @nnbgan oitgehört hotten, h^")". 8(hon
int 15. -Sahrhunbert fioib biefe $c3ci(huungdart ungefähr in ber haiti9<n ^cifc feft, unb
ber (Snnbgan, gegenüber bem eigent(tf|en Cglfa§, umfa|te nii^t b(o9 bntf fran|öflf(^
f|ncei|enbe Setfort fonrait ^>tptnUn^, fonbem oni^ bie fembcittfchcn 8anbf(haften nnb
Orte Xttfir^, $firt, SKitthanfenr X^tam u. f. n». tft fe^r bemerfettf»crt|, iag <nu(
l^tcr biefe 3vMnnctibfi)|>eInng bentf^er nnb frcmber 9lottona(itiit, and nieder ttbemS
unb |ter befonber« fo maßlofe« Un|eU für nnfer 8oIt ent^b, bon bem b^nafliffhen
Ontereffe be0 f^ah9hmqi\6ifm ^anfed anggtug. C2« beabfl^tigte bomit fdne Mrecte
Gchübigung bed eigenen $oIfe@, aber fobalb eine foithe eintrat, Mriberfe^te ed fi^ i^
nicht nur nicht, fonbern that aud) feinerfctt^ nUc«, luaö in feinen Gräften ftonb, um fic
3n feinem 'ißrtüatDortheil audjubeuten, xo'w ftd) fchon im 15. dQl)rl)nnbert ffin im @lfa|
auf eine höfhf^ broftifchc äBeife offenbaren folftc. ^cnn nun toor bie ßtit gefommen, n»
bie fran^ijfifdic Qgqrefftttc "^Jolitif ihre feit 987 bcrtagten, ober nicht oufgegebenen 'ißlonc
(Inf bcn (?nrfrb bc»? ünfen '^^fieinufen^ uncbcr nufjunehmen in ber !?agc njnr, naehbem
fie burd) bic frurtiuei|c i'ibiivi (tclnnq ber etnft bem burqnnbifrften , bann bem bcntid}cn
Sieidjc incorporirtcn i'anbfdjafteii an nnb 3a^nf anf ehemaligen ^)icid)dbobcn

oh"e fonbcrlid^cn SJiberf^anb, i^ewijhnlid) unter ftiü|d)lt)ci.qcnber (lonniüen^ üon .^nifrr
unb 9Jeidj feften fyuf? flcfaf?t t)attc. 33om Ijeutigcn ^tanbpunftc am? erid)einen biefc
fran^öfifchcn (^olge in $urgunb burch bie oenoanbtc romanifirtc !;)ktionalität ber i^in^

i^idui^cd by Google

27

wo^ner (u'bcittcnb cvicidjtert: incr aber (^f^fftirfjtftcfic T'irtp nadi itjrein cttjc^cn ^3)?af^c uiib
knt @cfiibic bür unmittelbare;' ,Heit.qenof[eu 511 kurt^eilcn im 3tanbe ift, meifj, bnf? bic^
nationale (i'loment öamak^ üou bcv fran^öfifrf^eji GrobcrungöpoUtU webet ausgebeutet
»itrbe md) u^cvben fonntc, loeil tu t>md) ^atticuiare Ontercffm oou tiü Qtö^ttis <BiMt
»citaui^ überiüDflcn untrbc.

ÜI'lii ^anu liciji and) bei" öh'uub, bnf; bic fran;^ö[ifd)i i^ü.itu c^ai ludjt baran badete,
inucrijalb oci ©renken bcr oertuaiibtcn l'tationalität i"tcl;cu \ii bleiben, joubcru (\a\\\ mit>
fottcit al« mögtit^ uat^ Oficn, gteidjöiel ob -Dcutfd)c ober »Yran3ofcn bie iBcDöUeimijj
bti ^aaM (Ubeten, ^tnaudgrtff. ^it moi^te hühn, mß gleid)fall« mir baut berj^änb^
^ totrb, tmn nton fu^ aUtx mobenten ^n|(^auungcn entfc^Iägt, Über ein loefetttfidf
fian3öftf(^cd Sattbf übet 8ott|ringeu I^inttbergmfctt. !£>(tin ttt Sot^ringeit lagen bie ptXu
Üfflctt 9etr^ttiiiffe fo, ba§ für« nftt Sfnmhtt^ fie r(f)»(ctim motte. !a>te geringe
Xlcttmi^me ht9 au ben gtogen iEvoIuHotteit bed !ERitt((aIter«, auf bcm Gebiete

\t» Staate«, bcv ©tfeHf^aft loib bet (Sultut iticr^aiqit, ^otte eine tnet mäßigcce Bit«
f^wttmig mtb ^nbtnibsafifhitng feinet 99eflanbtl^(e im nattttli<4en <S)efo(ge. Smax gebielcit
^ oSk bie bcfamtten ®tftat«bi(bvngen bet Beit im toefcntru^n in benfelieft
^men unb bemfctben nnr Hna9 (ongfamctn ^empo mic onbcttoSrt^ obet mie im (E(fag.
tiDoi^ Hieb bie .^auptntaffe be0 Sftnbct immer int ^eft^ bed alten ^erjogli(^ett ^Oi^cdr
bttf mit großer 3<iMgfcit nnb im ganjen mit ©lild bie Unab^ängigfeitöbefhrcbnngcn bcr
gif§en unb fteinen SafaQcn unb ber ^ier mic überall auf nationa^fran^i^fifc^em $obcn
lange ni<^t mit bcutfi^et ^ihraft emporftrebenbcn ®täbte bemältigte ober in 3c|a<^ l^iett.
^Dof oon bem aften ducatus ad Jdoscllam nur ctma bie fiiblid|e Hälfte ju einem
toirfiieficn Tcrritoi-ialbcfit^ bci^ ficr^^oglidicn .^nufe^ ftdi qcftiiltete, fann md) fDJa^gobe beffen,
rjn^ anbcviuävtti qc^Minfi, nod) nli? rclotio feljr qiinftig für briffclbc nun ef eben Werben,
^^on ben übrif^cu '-i.^cüaiibt^cilcn loar ta^ meine in bic ,'niinbc bcr ^ler wie überatt
mit fiirftlidjcu ?>icd)tcn auc<(itcftattctcn brei "i^iid)afe im\ llVeO, Tull, 5^rrbntt cjefornmen, aber
fcJjr öiele^ baoon, glcit^fallx? unc iiberoU, allmdljUd) von cbemalic^cu mcltliri)en ^^ofaUcn
alö facti^rf) unabhängiger ^^efi^'i abgcrif^en. Dü\n erlangten lueniqfiene bic el)emaligcn
b(oö bifci: 3fTid)en Stäbte ÜJie^, 2\\ü unb Ünnbun bajjclbe a)Jaf; uou Unob^ängigfeit, ba«
in Xcutid)innD ',nr Signatur einer roirflid] freien Stabt (tjehörtc. 3ie erlebten, obgleich
i^re :PcDölfcrunn fran^bfifd) uou jeber mar nnb blieb — bcnn ber gelegcntlit^e

^u'luR nui? ber bcutfd)iu Jiad)barf(^aft aumlganurtc )id) lajit) — alle bie i^bafen,
bi£ mi^ uu Gl)a§ begegnet ftnb, nur baf^ ba« bcmofrotift^e Clement, tro^^ l^cftiger
3a(fungen, uit^t einmal in bet bebeutcnbflen t)on Upen, in 9Re^, ben (Hinflug bauernb ^u
be^upten vetmoc^tc, ben e9 in @tra§burg errang, (^etabe bobutt^ abet etbieltcn fic md)
tu§en \\d) in gefid)erteier ©teßung, fowol gegen t^re eigenen frühem Herren, bie t|te
$ttäftt nie gan^ aufgoben, mic gegen bie übtigc ^{ot^batfc^aft geiftlic^en unb meftUi^
6lmbc^, nnb biefe felbfi micbenim be^outitete ttot^ ht9 md) \)itx felbfibct>

fMnbtti^ nie tn^ben ^^bcgetttmmdd, bod nun einmal bic 8cben«(ttft bcg ffiatetn
9fittftt<iiterg toot nnb hM, in einer M flattüd|cm Setfaffnng aU bie oft bi< 3«
Atomen ^erttcinecten, im Sefcn ibentifc^cn 4§lcbilbc bed d^a^batUinbc« (Stfag obet bc<
Mgcn bftttfi^en @ttbine^«. 4>icr (ageu alfo bic Bsf^ttnbc für einen ftcmbcn <Stobcrct,
bcr, xoit bie ftonsöflft^en SMHtige bcr ^tit, felbfi nur über mäßige unb ttnjnberlSfftge 9ln^
grt^Mttci jn toctffigen ^atte, üiel nngihtftiger al^ im Clfag unb barum mürbe bie« unb
nicftt baö nSl)crc nnb notional*fran3Öftfd)c l'ot^ringen baö ^iti i^rcr Semü^ungen.

Xic äußere ^nb^bc bot and) ^ier bie hab«butgifc|e ^olitit, tuic überall mo ed fid)
um einen ^errat^ an ber lebenben beutfc^en 92ation, ntc^t blod an bem @efpenfte bed
^nd)e^ ^anbclte. .^aifcr T^ricbric^ IV., biefe et^t öflerreic^ifd)c tt)|)if(he doricatnr ber ?egi»
timit&t, nnb bet im geroö^nlitlen 8inne e^ceffii) itebetUc^e C>^30g ^igmunb t»on )De(ler«

i^idui^cd by Google

28

teid), bcimalijcr 33cfit^cr bcr ^ai»^^biir(}ii'd)cit SrMnnbe am Dbenl^eiu uiib im Slfof^
l^oftten burrf) fran^öfifdjeii i^ciftoiib bcm ^öorbringeii bcr Cfibgcnoffcn im Obcrianbc, ber
(öt^weigcr, ßin^alt tljiin fömicn. Oni xlafjrc 1 144 ^e^^te fw^ ein für bic 3fit fcfiv grof^c«
frnn^öftf(f)c§ (Sölbncrl)ccr, bie bcfnnntcu 'Jliiuayiuui' , unter ^erfönlidf)cr isüljnuiL] bcc kxon-
pviiijCii litining, iiad)l)crtgcu Vui)iüig XI., bnvd) (Ilja[; geyeit bic :)utd)x>i"iabt iöafcl, mittel
bor gegen bic ^uubcögenoffcn bcrielbeu, bic (iibgenoffcn, in ^Scwcgung. 3)ic ÜKorb-
^djiadjt 6et Smtd'Oafob jioang ft^on in bemfclben Oa^rc M ^ut junt t^tttCjuge, uitb bie
fronjöft[d)c ^olitit citt^U0te fofort i^re toofymi Senbcn^cn, inba» fie Don bm C^ibgcnoffen
Stieben mtb loo^bDoIIeiibe Stentratttttt mit <9oIb ecfmtfte, bie no<^ immer ^a^Ireid^en
Sirlimmer beS $«cve< aber auf bai (Stfag todtie§r loobet t9 an tjodjtrabenben $rocIa«
mattonen gan^ im titeftat mtb neueflen fran^öfifi^en @tUe, betf ^hil^altf, bag SMhei«^
feine legitime St^ingrcnje mieber in Qefi| nel|men müffe, nt^t fel^Ite. XoS {bmtofe
Sfit^ biefer Horben — bie aber nit^t bie erflea fvan)i^f(i|ett 0o(batett moren, mel^t
mon ^ier Yemten (ernte, inbcm fd|on in eintgen Serben in bcr )meiten (ülfte be9
14. {)Mi|r|«nbert« cntfoffene fran351if«l|e @Vtbner^cere im !S)ienpe ber mfc^tebcncn $ar»
teicn ober onf eigene ^nb ^icr gemotbet, gefc^änbet rnib gefengt ^ttcn — brat^te i^not
nnb ben franjöfifc^cn ^rätenfioncn ^^unüt^ft ein f(^mä^ri(^cd (Snbe. ^an))tfä(^lic^ mar
e* aber bie fcfic unb mannl^afte >>nltiin,q ber 3tQbt <£trapurg, on ber i^r b\xx6} eigene
<^n(b fo fe^r gef(^toä(^ter 8to^ fc^Iie§Ii(^ gänjlid) 3crff}Iitterte. 3e[bft in bicfcr ^tit ber
ge)üof)nI)eit^mä§ig oudgefud|tcr nnb met^obifc^cr i^arbarci nmgeformtcn ytrieg^rung
ertocdten boc^ bie bid baffin in ^cutfc^lanb unerl)örtcn (Kreuel bcr ,,tvclfd)cn'' ober ,,Qrmen
@edcn" einen oflgemeincn ^dnci bei? diitfcl^cn?, ivobci man fid) wicbcr nn ihre fafi öcr^
geffenen ii>orj]iittqcv, icnc ältcru Sblbncrlianbcn criititntc, mttcv bciten \id) eine in cd)t
frQn',ofifd)cr 'jcaiüctiit fclbft ben ^Jmticii bcr Ecorcheurs i 2d)iubcr i bcigcicQt bottc. Oc$t
aber marcn fie mi eiueiu regulären, unter i^^rung bc^ fran^öftjc^cn »roupriu^en fec^'
tenben .^ecic lucit überboten.

,^öttc baö tilj'af;, üoran feine tonangebcnben Stäbtc, einen na^e tiegenben ih^cg betretcit
lüollcn, fo würbe \f}m md) au§en ^in of)nc otte ntaterieUen Opfer eine oiel qcfidicrtere
3tcUimn ntöndd) gouorbcn iciii. Tiefer 'iL^c.q fiiljrt ^uui (Jintritt in bif (5tbi]cuo|Tcu^
fdinit, bic |"id) aäigelcfjentlidjft um ciulmi foldieu i!m^rriili;di:ui)iii ^luimdii? bciuarb. Tcn-
jiod) mürbe er nur öorübcrgcljciib unb cbenbct'-ljalb üljüt: iuu1)biüdiid|c -iLniiuui] euigc^
fd^Iagen. Sie ftc^ beutlid) and ben 3cugniffen ber iBet^ciligten ergibt, bedl^alb, nieil bic
®t8bte bed @(faffe^ t^re 3ufammenge^örigfctt mit bcm ^eidje, obMoI biefe nnb ba0 9{ei(^
felbft eigentlid} nur in ber $t|antafte beftanb, nnr eine jkadft bed ©emüt^ft nnb <8e«
fül)l«, aber ni<^t mc^t ber SteafttSt loar, nic^t aufd 8))ie( fe^en mottten. ^a| bie
fttrftttd|en ^tonbe^^ertev nnb ber Herren» nnb S^ttcrßanb überhaupt mit allen Ihftften
gegen bie fttr fie DeT^ängni§oollfe KSian) mit ben 9{c)mb(tKimem arbeiteten, begreift flt^
o|nefin kid|t %«c bie 8tabt aJUittanfen, bie nnmittelbarfle Sloi^borin bei eibgenSf'
fif((en Stfibte nnb Sanbfd^aften unb ber 9teii^ftabt 9afet, bie factif^ f(|on ber <Etb«
gcnoffenfi^aft jnge^Brte, trat feit 1446 in immer engere ^crbinbnng mit biefer, obtnot
erft 1517 i^r befinitit»er (Eintritt in bie (£ibgenoffenf(^aft fogenannter sugetoanbtct
C)rt jebem ouc^ nomincQen ^er^Itnij^ jum ^tidjc ein @nbe machte.

©erobe aber wegen SWüIl^aufen cr^ob fic^ eine im 2öefcn ber Onöofton üon 1444
gan) g(et(^e neue ^ebro^ung bed (Slfaffc«. '^er^og S^arl ber Hü^ne, ber d^iDal ^ubwig'ö XI.^.
ber genau biefelben ^itU nad) an§en mie jener berfolgtc, nämlic^ bie Hudbe^nung feinet
franjöfift^en Staate« — ba§ er gewij^ntid) i^nrgunb Don feinem .^emlanbe genannt
wirb, ifl gteidigültig — cm bcu ^H'^ein, benutzte wiebcr jenen imfeügen ©igmintb t>ou
Defterrcid) , beffon rNV'.bticrfcAcn'intcn unh ^^eänqfiigungen üor bcm 35)Q(i^^tf|iini bcr (iib=
genoffen, bie bu»^ ^^ül^aufeu nun aud) in ber ä^itte ber no((| erhaltenen öfteneid^ifc^cu

i^yui-cd by Google

29

i5i-b?anbe am '^'hcM'c ficf) feft^cl^tcl1. ^i.qiuiinb hat 1 itntn- bn- bauiad Beficfttcn
)v;rnii einer 'i5fanbjcl)aft feine Vanbc — ^itnb.qaii, (Üfnr, x^^viic.qan ii. f. 10. — an ^ort
ob, bcr in aücr ^olennitüt ai^ mü[id)tx cpert baöou iöcfit* ergriff. Taij ^Balten feinet
Statthalter^« ober ^anbDogtcß, '$fter'*5 öon ^agcnborf), llbrIqentS Vaiibeöcingcborencn,
^ttc aber einen )o fiarfcn 3?cifdinuicf i>on , jmerträqlirf)er uiclid)cr Xt;rannei", baf^ ein
Sotfeaufftanb i^n fKirjtc, 1471, vorauf ihm in aller /vorin bcr ''-Proccf? qeniadit unb
er ?anbfricbcnebrcd)fr Ijiugcriditet untrbc. 5?arl nun- wegen anbcrer volitifd)cr
^criüitfefnnq nid)t int 3tönbe, ihn lofort ',11 rad)en, odqlcid) er ct^ rerfndite, ober feine
^rrfd)Qft lüiebcrher^^nfteüen. (ir et* bioi nnf .qiinftigerc ^'^eit nnb nnternahni ex<,
fic^ cinfttoetlcu in Vollbringen eine fejte £'pevQtiont^bafiö 5U |rf)affcu. 'Jlbcr tro^ aufaug=
61^ gilnftiger (frfotgc brachte et t9 bo<^ %n feinem baucrnbcn (Belingen, unb olö er
1476, lim, ftd) m6) bem £)bengefagtcn begreift, bft bro^bflt Onttmntton ber
Cibgeuoffen luüorjuÄmtmcn, biefe fetbj^ Eingriff, erfolgte bei @ranf»n ntib Spurten bte
beftumte ihtafhrop^e fernem ©Olbner^eece^, be« !)if(^§teit bet 3^t, ba« megen feinet iteuen
«cdflcrifKfc^en ^ülfiSmtttet filt unbeiwingUd) galt, ^i^on Anfang 1477 bnu^te ein
Mttget 9{od^flo§ ber (Sibgeneffctt, bte ftarl ouil^ oxi9 Sot^nngen toetttcibeit mUUm, {einen
UHfim mifttttrifd|en J^aifdmtHdn, feinen W^mg/dü^m nnb feinem Sieben ein ^ij0BSßdft9
^ät. Hnc^ in biefct neuen ^afj/t einet ftonjSfifd^ UebetfKtttung n»at bie ©telfung
ber ^bt @tm§bnrg in ben ft^Mterigcn SWomettten im ^agenbai^'« <Stnt) ben>unbenmgd'
mörbig correct, nnb in weifer SWäüignng Jttgteit^ bot^ öon fo fefi entfc^Ioffenet SRann«
loftigfeit, bo§ fic eine feftc «Stille beö erften nnb fd^roierigflen SBiberflonbeö gegen bie nn-
jd^eiiere Uebermat^t bc^t rcidjfien aller bamoligen (^ro^ftaoten für bie (in fid) fo ftJiroac^cn
mb ^erfpntterten Gräfte bed Slfaffed abgab. 'Jhtr bnrd) einen folc^en 9^it((^a(t ben fetbfl
btefer burgitnbifd)e gröf^tc Sotbotenfiirfl beö Oa^r^nnbcrtö nit^t an^ntaflen wagte, tijinbe
.^genbac^'d (Stnrj unb alle^ weitere i^otgenreirf)e für bie 33cfreinnq beö Gffaffeö, in gc«
»ifTer 3i?eife av.d] ?othrinqciit^, m'Dqfid) nnb Tentfditanb ber 5^erlnft bct^ Wjctnc^ cn>art.

%br: nnri) >aDKrc{) ünberte fid) bie 3te[fintq ber rou jc^t ab \n einer mehr ftl>^ Mo^?
localeu ^lohitniifii ^k'olle qcbriinqtcn .'oanptftabt be^ kSlfaffe^ nnb bonnf bic bc{< qnn*)CU
^tmbed jum :)icid)e auf ber einen 3cite, ',n ben liibqenoffen onf ber aiimn nid)t. 'i^iet^
Tjtf^r erhielten bie SPf^ichungen ^nui erften ?anbe üon ic^t ab bnr(^ bic oon ben tJ^eid^^
[labten, ooron i^trafibnrg, anfangt nnterflü^ten ^icformöerfud)e 9)?ayimilian'»? I., ber hier
im öffof? beinahe bicfelbe (anbömannfcljaftlidje "liJopnla ritfit wie fein '^Ihn OCnbolf I. \n
erwerben oerftanb, eine "Krt üon ncnem ?eben. I^ie wenigen in ihrem (^^efolqc nad) unb
nadh thatiiichltdi werbenbeu xuiititutionen, i^feidji^niatrifef , *)?'ei(f)^fan!mcr.qaLiiji, itreiöein^
t^eilung, iratcu hier unb ^war mit am friiljeflen inö ^cbeu, nnb fo crfUirt Ci3 fid) aud),
ba§ gerabc bic elfüffift^cn 3täbtc in beni fogenannten 3^wabenfriegc öon 1499, in
bem 3?ei(f|«friege, bet bie ©bgenoffen ttrieber jn i^rcr notionalen ^fl\d)t jwingen foÜte,
||wr mit befcmbettf tet(^tem ^er^cn, obet bod^ treu nntet bem SBonnet be9 9^eiil|e8
wA ibtferd fochten, freiließ ober an^ beten 9Kebettogen t^eiften.

<Sg i|l firarit, ttemt mit intüdbtitfen, fat bet ändern (^eft^ic^te be^ (Elfaffed toefent^
"htB ifirget(ul(e IStemcnt nnb ^mot in feinem fpedftft^en @tnne, m9 biefc(be fett 9hib»tf
MK l^abfbntg (efKnunt. ®an) biefetbe SBoljrtne^mnng bietet fi«^ anf bem (Skbiete bt«
gctfligctt Sebent bot, wobei mit nn« etinneni »offen, ba§ ber gTfinsenbpe dte^nTttfentant
bet ^wctift^en Seijfatngtfftt^igfett biefet Dottefhnnmet, bet allctbfngt einet frtttetn fetiobe
mg^ik^ ®otfttb bon ^tcngbotg, an4 f4*tt ^toftenfHf(te @i^tomc be« ei^t btttget*
6%n in einet ftil^ern ^^afe erfennen tS§t.

^flerbing« fjat na(^ i^m bic "ißocfie auf (angc ^tnmtt ^ier wie im übrigen Deutfd^=
knb liiert« @^)0(^emo(^cnbe^ gctciftct. 3)afür aber trat i^rc natürliche Hblöfnng burc^
Mt )R»faiff|e Sttctatnt ^let ottginettet, hritftiget, gebicgcnet ntö anbertmo ein, unb iSlfaf

i^idui^cd by Google

30

i|t and) m Mcfcr neuen "^ijofc bcc ^e^^t^d)ou gciftifjon ?c&cn? tbcnio niii an ber opi^c
lüic in bcv alteni, wä^rcnb bic bcutfrt)eu ZifCiit von Votlniiu]cn ficf) loicbcruin ^taffib
f)(ihtn. — ^\m(xd\it ift tic popuiiivc (^ef(f)i(f)tfci)reibuug, bic feit ber ?0?ittc bc»? Mhr-
l)uub^i"tö licfanntlid) itberaü ui XciitfdUanb l)ciaui^tritt imb bnrd) it]rc '^Inlefinimf^ an bcii
Ioca( inbiüibuaUHrtcu ^öobcn, auf beut fte crniHd)^, ifjrc ooIfötfjinnIid)c ^cbciitimg int
(%<jcnfa^e \n ber frühern öon itnb für ("'^cicliito im Ztiic iljxa ^cit udtiirlid)> erhält.
Xenu baf; fic laiib|d)aitlid) obcv üvtUd) gefärbt blieb, fd}abetc ihr an ihrer nmbvhaft
nationalen Jlflgeincingültigfcit m(^ti<, meil fid) biefcö 2(ÜgcnieingiiUiflc bamalij auiS un-
enblirfi inbiotbualifirtcn :)3arttcit(iivitflteit jufammenfe^te. in ber (dtetnifdjtn JpüQc

ber fogenanittni SlrniaUn unb ber (^^ronif iwm j^(mar, bif erften bt^ V2^&, bte anbete
(t^ 1304 rct(f)enb, (eifiete <S(faf ttmH, hm feine t)erglcid)bare Veiftung ber beutfdje»
^eitgenoffen gan^ e&en6ttrtig an bte ®eite gefegt »erben tarnt, ^"fß htthts, nitt ben
frifd^efien Xu^en na<l| allen @eiten ^tn atM, Gimmel unb fSxht, @taitb ber ^aateit
unb $elbfrfi((te, {»anbet nnb ^anbmerf, Sauten Don fttrt^en, ^tSbten unb 39nrgen oitf«
mcrfforn bca^tenbcr 9{eoü<nni4 ifl ber Sinn beS eisten be»tf(l|en 9ttrgert^uni9 btcfer
3ett, Menn ouc^ bte Serfaffer {tdi m bie graue Ihttte beS afeetif^en ©^nier« tyetffetbct
^aben. S)nr(^ Unb bun^ (iirgerCtc^r burd| unb bmr«^ beutf(^ tr0<^ ber latcimfc^en ^Mt^
ifl ba9 Serf nid)t blod burc^ feine ifrtlii^en Schiebungen nnb Objecie, fonbem nwgen
ber eminenten Mraft, mit ber jene allgemeinen !01omeitte ^ter derbortreten, ein rei^tcf
(Srgcugnif^ be@ (Slfaffe«.

Wlcid}ei8 gilt nur luicber in anbercr iBeifc Don ben «mfangreidien 3amm(ungen ge
|d)irf)tlidjcr XarftcUung, bie ber ftrapbnrger 33ürger unb jKat^mann, ber gro^c CUcnljart
ober (J. C'hof;, gcftorben l.H(>4, anlegte ober ocranla^te. (5ö ergibt fid) baraii« auf« beut-
lidiftc. biif^ ba^ ^itrqcrtfinni bic .^iftoriof^rnphie mmmehr at^ eilten iio*hn>(^nbt(]cn ^^ubc
hör feiner ficiftiticn liriften", bctr^iditetc. 3tvaf:bnvp bietet ivicber bav Tvi;!i:<"fc liioifdjc
33eifpiel bicfcr cn(tnigejd)ld)tlidi ir ;ind)tigen Ifiatfadic. 3o üerfc^iebcii mm auc^ im
ein^efncn ber ^>crtt) biefer inuner uod) lateinifd) gefdiricbcncn 3tü(!c ift, fo beftnbcn
fid) bavualer bodi mid)t üon qrci^iter unb attqemein ancrfanntcv iöebeutung, roie bie Gr-
jä^Iung ber oben fd)on erninhntcn 3d)lad]t bei A>aiK^bcr.qcn, ber SBiege ber ootten 3tobt^
freihat, unb bic „Geaia Kudolli et Alberli" öon (^otfrib uou (Sm^mingcn , bif .^aupt=
quelle ber bnttfthcn <^efdiid)tc biefer >^eit. Tritt fiux bcv populäre ^enlicnnK^ jener
fohnurei il'iondje iuel)v -^uriid, fo erfd)cint bafüv bic oofle männlid)c :ünivbc bec< ftlbfl=
bewußten ©ürger^', bcv uiaruific "'l^atriotiijnuw im 3inne ber ^t\t, ber ^Kubolf alö bo«
jiaiferibeal galt, unb tior aUem ^ier an ber ^übraeftgrenje be« betttfil^cn Seftcnd bc=
fonbcr« energifd) au8ge)>rjigt ein tiefnurgetnbed 99ationaIgefii^I , gegrünbet anf bte mä^t
wn ^i^renfagen, fonbem bnri^ eigene (^rfa^rung in einem Se(temf>arium »ie ^trafburg
gcMnnene Ueberjeugung mm ber fttttid)en unb geiftigen Ueberlegen^t ber beutf^en fCrt^
namcntlt<lb über bie bemu^bartc melfc^e, b. f). fran)ö|1fd)e Iftation.

(Sin ^egenbttb hain, in iDeIfl|em biefctben biirgerlic^ (S^nbjOge mit einigem B^'
fa^ fpeciftfi^ev gelehrter Silbnng, aber bod| nn|t qKtufiiicr, fi(^ finben, ttefert bie (£l^m(
M SRatt^iatf oon 9{enenbnrg, frfi^ falf<^ atd Albertos AmentineiiBis be}eid|net, 9te^t0» *
gelegen unb ®firger< in 8iro§bnrg, befanntti«^ eine ber Onettcn erilen 9tattge9 für
bic 3eit Snbmtg'« be« Mcm nnb barttber ^tnau« bü 1856.

Ungefähr g(eid)}eittg geff^o^ nun auc^ ber @(^tt in bie t^atflenuitg nic^t 6(od int
beutfc^en ©eifke, fonbern aud) in öcutft^er ^prad^e, burrf) ben ftra§bnrger ©eifWic^enr
$ritf<^e (Sfofencr, beffen fd^on gebockt ift. Weniger bon feiten ber ©lieberung unb Orb*
nunq feine« 3toffe«, ben er nic^t oicl weiter al« ju einet leiblit^ leöboren nnb unter*
J)oltcnben <3ammtung oon ^iftorifc^en 5lnetbotcn unb D^otijen Perarbeitete, al« weil er
überhaupt ber erj^e ift, »elc^er in ^ot^beutfc^er $rofa ein umfangrei<l^e9 (^eft^tt^t^mert

i^idui^cd by Google

®ft| SMitiiigctu

31

;u jd)reibeit ttuteciia^iu, ift uub bitibt tx tro^ feincv 'JD^angel eine cpodjcmac^enbc dr»

ii?a»? cv nur cvftrcbte," fint bann -3üJob Iiüiiifler iioii .HDnini'<fiofen , ein ftrai^burqcr
»inö, ^mcfter unb MapitcUicrv iit Sonct-^i?omaö 3tiaHl)uig, geboren i:Ui», gc-
ttotbm 1423, ber iibatjaiipt in biefer (^nuitimi |)o^ulQr-biirflcrli(f)cr (^^cid^idjtöcrjä^lun^
möflliifici! .pö^c ber 43oÜcubuug (\i^ni)n unb in feiner „(ifironif öon S'aii'crn, '^äpftcn unb
md du^tTn Dingen" — btc ^unl^ciifoff^c ift thotaftfrinnd) — ein Seif geliefert, bo«
;üt^l Inoö füv langer ale ein 3rt^rl|inibcrt uiibcbnirtt üiu^ ßclcfciiüc unb wirtfamftc bcutfc^c
l^'(f)id)töbuc^ nnb jiuar nid)t int heutigen 3iiuie inncr^olb eine« fe^r eyclufioen
Mm '^^ubUhun^, fonbem bei Xaufeiibcn unb aber Tanfenbot vom etgentÜdiai Keine bc»
fMitf »tttbe, fonbcnt ha» anc^ bte ge[ammte @efcf)icf)tfdiveibnng beiS ^IfaffciS nnb ber iRa(^
tiiflbibcr lange 3^1^ binctcd SovbUb bc^errfrfjte, ba^er ouc^ nai^ bcm @ef<|niMfe
M isgenUttf« nnb be« jcn»eUigen UebeniTbcHcT« fe^r oft fovtgefe^t unb nntgembeitet
mtrie.

@o^aTo|<tti9 bicfe $iflmogra)»^ifiiie S^ttgtcit im (Stfo^, befonber« in fetncr ^on^t-
crfi^ctnt, fo bavf boi^ ba9, »o« btc veltgittfe Sottelttecotnr gteti^)citig bafc(b|t er«
ii|if, n>oi^( al^ ebenbürtig an innerm SBert^ nnb uettgrctfcnber 98irffamfeit ge«
f(tt iwrbai. ituc^ fte tfl ein ct^tctf C^eugntg be6 9oben«, unb c« »ttebc niii^t fi^toer

Sfliten, bic iticimc il)rcr (iigenort fc^on in £tfrib onf^unjcifen. 'äu^ bem aQgenteincn
:Bil2)e beä nütte(a(tcr(id)en religiöfen Sotf^leben^ in Dentfd)lanb treten int CfHa§ fd^on
ici)r fiii[) einige origineüc 3**9^ ^eröor. 3d)on im 35eginne beö 1:5. v^al)rljnnbert^ War
cnupnrg ein in ben Lütgen ber ^ird)e ()öd)ft Derbäc^tiger St)2ittclpnnft bcr bamaltgen
Ic^erift^en Seften, unb ymax nid)t bloö ber reiatiD iniid|u(bigern 3i>o(bcnfev ober «o*
^af^ir angefc^en wurbe^ fonbem audS) ber i^ot^arer unb anberer biß ju üerbitterter ^Jcga*
iwn einiger ober aüer Togmcn ^ortiicfdirittcücr ^drtbc bcr 5ttrrf)C. (Jiit ,qro!>v rrfKitcrs^
Ijoami, auf bcm 1212 ju 3riaf;buvq ttidvi iiniuger olß 80 fold)cv HcCht luibu^fcnig
narbe«, oertilgtc *,ronr Snf^crhd) itjre (''HMio(|cnfd)üften, ober nid^t bQ(< llmfid)(\rcifen il)rer
Ilf6er5euguiu]cn. x"^ni eigentlichen 3?olfe Dcrftanben *,njar bic fdjon in bcn cvftcn Oolir^
;t&8ten narfi ihrer Crganifotion überaU einbringenbcn Arancii3caner, unb nod) ine^r bic
(lifr iljucu immer überlegen gebliebenen X)ominicaner beii fird)Ud)en 3inn in i^rer ^^uf^
fofitng toiebcr neu 511 beleben, wie aber bic (iiebilbetcn im ,$anbc ober in bcr ©tabt
ti^ Vt bttmal^i möiilidieii änf^erffen (Mrcn^cn freien Denfen« t)orncirf)rittcii warm^
iifür kgi ber gcbilbet)K uiUci üjiicn, (iJotfrib öon 3traf;burq, ein nnioiberlcfilidjc^* 3t-'ui]nif?
at>. (Sein bcrüt^mte« Sort gelegcnttid^ be« freoelljaftcn 43ctrugc^ bei bcm @otteßurtl]cii
m „Jrifian unb Ofolbc", „hat> ^« ^>citige Ärifl tt)inbfd)affen (fd)ief) wie ein Slcrwcl ift'V
fimft fd}on an 99(ad|p^emie nnb gcl^ört jebenfaff« nii^t i^m aUein an.

Iber jene emfhr gemeinte re(igi9««lird)lithe (Srtoedhmg In bem Aeme bed f&otH, bte
m ben nenen Settebrben ou^gittg, nöt^igte ^mx folc^e negatttoe 9{t(^tungen m t)or*
ji4^g 5u Derfietfen, »omit i^nen iebc »tiffsmc ^rofyaganba abgefc^ntiten tmtrbe, bo(^
nor tasäi felbfl fe|r geneigt fu^ auf eigene $anb neue S^ofym ju fu^cn, auf bencn
jie oft nnmciiKf^ bt9 an ober anil^ ttber bie (Srense beffen, »o« bte im gangen bamal»
it«i| ff Ülgtti^e ^ßcoii« ber IKrt^e oaenfoHtö nof^ oI« reil|^ßinbtg getten tie§, fidf t)er<=
inle. ISHed gilt namenttiil^ non ben |ier fo ret<li(td| nrndjemben freien Vereinen toon
vaien, Scannern nnb fronen, jn afcctifc^em Seben nnb frommen Wtdvn, bie am^ ^ter

iin{)ortirtctt 9?omen !@eg^arben unb Qegninen, tro^^bem, ba§ er frtt^r f(^on ff^d^^
lnb)b|tig toar, \nd)t bon fif^ ablehnen fonnten ober inoltten. K(d nun DoUenbd bie
3i!ge|meni (©(^rcrfniffe bcr ^JJoturmüt^tc feit bcm i^egiune be« 14, Oo^r^unbert« bte
^oll«feele onftf tieffte erf (fütterten unb außer alle gaffung brachten, entf^anb l)icr au«
tlm Mtfc» oben gefeierten (Stementen eine reiigidfe ^rung^ bte ^mar ä^nlic^ überatt

i^idui^cd by Google

32

§(f«| um SMIrbiieit.

in Xcutfc^ianb nad^gewiefcu juerbeit famt, ahn nirgenbö in bcr hebcnflidjen ^cftigfcit
wie l)icr. Tod) bQ# gcfunbe 9?atmcll bc€( iBoUÖ fam qik^ barübcr I^innjcg iinb fcl6ft
foldjc cjcnitriidic ii^ovqäitqc, luie ba^i Auftreten bcr (Mrifctev, nodi bfl^ii in bcit cvftcn
SBodim bci? 3d)wav',cn Tobci?, rrrentcit luol bie C^cmütlicr, aber t>cnmu"tcu fic nic^t.
©trabt ui biefer P,t\\ fniit iviich bitnii bcn (]vöf;tcn gciftlidicn '^^olf^rcbncr feinrr >^eit,
tsurd) bcn ani> aiicr ftraybuitja :i^iiiija7auiiUc ftammcnbcn, 12Ü0 baiclbft geborenen Xo^
minicanev Oo^onnc« Taultr, ein ©egcngewtd^t gtgen aUe jene bcbcnflii^cn ^fuöwilc^fc, ttJic

mir l^trr mög(i(^ toar. IlHefct täftt ^agburger mth (^(föffn: tjl bet ttbenHge dn^
Jjcgriff bfd rcligiöfcii Ißo(f0« ot>er Sürgecgrifted feiner ^cit, jngtcid) cikt w affem leußcm,
^}fitQ^, %i4brn(f8wdfc itnb bct Ktt feine« )n;a!ti)(^en SttfenA, nur auf biefem 9obeii
mBglic^ unb bcgrciflic^. O^m Mtbonfte er e« ^au^tfät^fti^, bat ^ gcfimbe SRittc
3iDtff^eis ben Ktoegen bet finatCatioeit bcstf«^ 9)olMt^co(ogic feiner 3nt, bte tmm fel|r
un)>affenb att S)ti|fKt be}e«l|ttet, nnb bev fe)»oxattfltfd|en ^nraftif^en Kfcett! etnsetnet tief
reßgtü« gejtimmter, aber mit ben wal^ren ^ebiirfntffcn M ^oOM nnbelannter fernen
®ec(en g({UHi(^ in einem (ongen nnb aut^ iln§er(i(4 fe|r benegten $e6en Iftelt. 9cibe
(E^ftrcme becfil^rtcn f!(^ bamald in ®tia§(nrg in i^ren grSgtcn Serttetem: Araber ^ortr
Vr ÜDonttnicancr, fanb ftc^ t>on feinem gcnib^ntic^cn <Bi^ 5ti$(n ob unb aud^ ein*
mal in ®tra§bnrg ein; ber groj?e d^ottc^frcunb aud bem Oberlanbc, 9{i!olau^ t)on
^afet, war bcr geiftli^e JBater Üoulcr'« unb tnuc^tc oft genug bei feinen gcl^einimf?=
ooüen 3n^i^ i"^ Ticnfte bcr ^ciföburfHgcn Äinber @otte« ^icr onf. 5^eibe fanben ^ier
^^önger genug. ^«Bruber Qdaxt ivurbe l^ier fo ^mif(^, baff man t^n fogor }u etnefn
geborenen (Straffburgcr i)at ftcinpctn ttjoflen, n?a^ nnö inncrn Örilnbcn — äuf?ere fehlen
— untünbrfrfictnlirii ift. Ter Vaic l'cifolaut^ crumrb and) aufin' Tatiler, ber prrtftifrfi boff)
gan^ anbcre ii'c.qc i}\nc\, bei ^])rteftcru unb Vaicn folrfie inniqc Tiieilnabme, baf^ eine rcidv
t>otirtc ^tirtiinq bei ben ftranburqcr dofjannitern ^um griiucu i3crbc auf Moftcn bc»-<
SBitrqer^i iKulmau 3Diev|iüiu unter feiner ?cihtng unb für feine O^bcale ',nr Umgcftaltuug
be^ dirinUt^en Scbenö cntftanb. 3ic hat unter anberm in bem qfüir^cnb qefd^riebenen
geiftUdicn Tractöt „^on ben neun i>l|en" i^reö bürgcrüd^en ^egviiubenöi Ü>?cr=
fwin iuie litcrarifdie ^rnd)t crften >)ianqe5, ein >iiat)rc5 Älcinob beutfdier ^^rofa gc=
tragen, aber ionft uiriit uiel qrcifbare 3puren üoünUirer JsBtrffamfcit binterlafien.

(^)au\ uniiiciUid) uciiiefcn fid] bic (iH'cnjeu ^luijdieii |Dlc^en Crrfdieimuiqtii, bie fid)
filbft nod) bann für rcdjtgtöubig Ijicitcn, U)cnn fic aud^ in ^ovtc (iouflictc mit ber
äuf?em firt^Uc^en Drbnung famen toie fauler, ber t>on 1338 an jc^n Oa^e lang in
'ber gebannten unb mit bem Unterbiet betegten Satcrjtabt feinem ®ei»iffcn fofgenb unb afleit
getftlic^eu X^ro^ungen nnb ©trafen tro^enb, a{$ ^rebiger unb ^(f orger mä^renb ^eft,
9teba(utian unb .^ungerdnot^ unabtöfftg rottete, unb ^wift^en ben eigcnt(ii^en ^^erur

ft(^ felbft Miffent(id| wn bev toer)>efteten iKrd|e trennten. Zauitt nnb einer
^enge gteic^geflmiter ^rebiger feine« SSrbend gab t$ beren im 1Slfa§, nomentlidi tu
€tra§burg immerfort genug, ober (le tierbreiteten fiü^ befonbes« fett bem (Snbe be9
14. Oo^rlunbert«, t>iefleid|t angeregt eben bun| Zavks, ganj befUmmt f)»9tcr mit ^fltt»
f^en (Sfementen oerfe^t, me|r unb me^r im Soüe. fbn )ioi)n(ttrfHn loor bamnter bie ®efte
ber SinKer, bie tco^ aller 8erfo(gnngen nidit andgexottet »erben fonnte unb bi« att
nnb in bie 9{eformotton hinein ben (^cifl einer ,)ä^en, »cnn auc^ äugerfte^ üorftc^tigcit
T^einbfcligfcit qcqcn bie 5!irc^c unb bie ?(ni'prü(^e bc« S^olfögcmüt^c« , fid) fetbfl o^ne
*jpriefier unb 9Jieffc ben SBcg ^ur ewigen v£etigfeit ju fue^en, aufrecht erhielt 3>er m9
"berbe Oberetfäffifc^c ober 0d|kuet}erif(^e überfe(^te S^er be« 15. -Sa^r^unbert«, genannt
Oo^. (^txitx »Ott Äaiferdberg, njo er jwar erjogcn, ober ni(^t geboren ifl — fein @cbnrtt§ort
ifl 3(^aff^oufen — ertoarb fid) aU Ü^omprebiger ju Strasburg jo^rjc^ntelong bie 1510,
100 er ftarb, ben ^u^m^ ber grSgte aQer l^an^elrebner in beutfi^ec ^vagt fein va^

s.

i^idui^cd by Google

33

m$ im|c tfc m (SMftt bat m ttergeffmen Sonfet ^ ci^tt timcvUd|e imb aug(ei(^ tonf»
tM% (Strifimtlnii, , fcei Don Q0m aii§ani Ss^otc* w S^onfaiUit imri ^tt^ tmtdk
Iß ^tim;. t&tx osdf er, bcx m ßretg ott|obo|r fa|(te, mcU er a(« tdftn Sti^n
ÜfliM ffnr n^t, tKtrtti bai^tc,. auf abfbttct* ©imtfrageit facti gdcirtta ®()it(tl|co(o9te
]s veflc0m, fluigle fcoi^ fmettott^ttab ft8cr. \m UK^fenbe hm ^Moifm, b. 4.
fcnd^ ber £iYd|c fcwUtcieiL in fconn ^txa§6urg fclbfl Hagen.

Xod ^riDortreten bcc. 8aiene(einente, ühexaü ein (^orafteriftifc^eT 3^9 Hnlß^cn
unb rctigiöfcn (^eftaltung in ben bürgerlichen da^r^unbertcn be^ äTtittetalter^, ino^tti
»ic betannt, ebcnjo aud) im 23crci^c bcr bübcnbcn Äunfl ober Slilnfle fic^ nuf bic Der»
fi^iebenftt SSiktfe geUcnb. Bu^öc^ blieb norf) bcr .^rcit^ ber fird)li(hcn SJ^otiDc ber an9^
[(^UeBiic^ bowitigltr ^rt^iteften, ^Ub^ouec unb ii)ia\tx, bic früher in iibtrtmcgen«
bcr 3<^( bent geiftiidfcn 8tanbe ange^ürten, gingen '\ti}i faft of)ne iiu^na^me miß ben
^mfen bcr ^aien, namcntütf) bcr ftfibtifdici^ ©nnbtDcrfcr f)crti©r. 'Und) ^icrtn bat fic^
W (5t»af: - Diel lucnigcr ?otl)vin(^cn — mit om früfjcftcn unb cn?rfti|d)ftcn mnbrniifirt
3war ^le neuen Stilgefc^jc bcf3 Mirct)enbnueö unb balb ber gciommtcu x*Ud]itcft!u , btc
logenanntc ('»iot^if, bic feit bcu crften rcccnnicu bei« 13. Oabr^unbcrtö auv^ bcr (ifjam
i^offtt unb Oölc bc*itrancc und) Ofleu Dovbrnng, bic bi^^crigc fogcnnnutcu roniani^
•ifiat 3tiIformen mobificirtc unb enbliffi beseitigte, faf?tc ein^efn in ^otliringcn cfjcv
^otcn aU im (ilfaß, ^ier ober cnlnjiciiLtc fic fid) bttrd)Quö cigcnariigev unb frud^t-
barer, ^lurfi bierfür blieb (Strasburg uci iinturUdje (Sentrolpunft, öon too Quö bie
qan^c VßuM'cijajt bc^errjc^t mürbe, imb in (Strof^burq ift n)icbcr bci^ ?!?fünftcv ju
3aiict-i'iancn, bat^ icljt nnter ber "i^flcgc bürgcilidjci i.^cvliULiitci ^u bcm gldn^tnbften
im bcul]ri]tii ^itbiiqtiU aiüud)i*. Die :iMfd)öfe ^cinrid) unb itourab (feit 12G3)
•,eigtai au(h ^ierui mc in iljrcm ))oUtifd)cn iöcr^aUen, bo^ fie ben 53erttf beö SJürger^
tffami jnr geijtigen ^ül^rcrf^aft ber 3^^^ t^oQfiänbig anerfarntteit. ®te begnügten ftt^
bm Bon eigenen tot^ebroCc bun^. aSe t^ncn 3« @c6ote fle^enbe Wittel ju ffo»
ktoi, illcr(tc§m ober Qm&tiht nnb fecinifc^e Sfudfü^rung ben bürgern nnb bercn SBcrf«
nifbmu ^Q«8a»g^ bc9 ^Kftnfierd, f(|on 1275 im »efcnilidicn DoOtcnbetr bie $acabe,
Ol MPC^tr bcr öbct fein OcKbienjl bcrii^ iSmm Don ^tcinbcH^ Hl 1318 t^ütig toor,
»b bcr Stnanbdtt, ber fMill^ g^na ^ )itantt|igcn SBfd^Ut^ wtb mir inn not^«
bivftiffn ofL 1517. bnr^ Vnfftfm bco lhn|rfcl getoifite, finb gon) nnb gar ba§ tteit
bSigerliilcr ^Mc mb bcr bolnsn^ fl^ orgomffamtbc» <Soc)wratiott bcr 9Mi|onbiocKicr,
b«r ^owtonttttti, bic micbcr nnter olha onbcm bcntfi|cn dl btc berfl^mtcfle golt mb
^oa im 15. (Htlftimbcct in i^rem ietocUigen fflM iu c i j ic i ben Qoffi|ci«ben ber Itter
gH| aMKIfatnb Dcrlrettcten <tamffciifi|flfi rtcfcvte.

9on Dr. % bon 9oI))i.

3)er 20. (Btpl be« Oo^re« 1870 ^ot ber tüufenbjä^gen »eltlif^en $ertfd)aft ber
riteif^en Stfcb'öfe ein (5nbe gemörf)t: fett biefem Togc gcf)Svt bn§ '^atrimmiium '^etri
TTur HO* ber (^cfdiirftto an. ^tc f)Qttc fc^on fanf^fl tfir ticrbatmitcnhe^ llvtl^ctl barüber
gefällt, unb Victor i^mamiel toat nur bad ^er(}cug, beffen (ic fic^ bebiente, um baffelbe

Do&i^ie^cn.

'Eic (?ntfleiiuJig beö Hirt^enftaateö flaii^ ftnnerv:it mdjt muibcr mit ben Sinfdiaüungen
ifx "SGcit im ifinflangc ol8 beffen Untergang, unb tü bcttcijt ein ööttige« Üiiötennen
nvfestäni. ttacfioifc. TU. 1« S

i^idui^cd by Google

34

btr 5?cr^ölttiii7e, \\\. bcljaiq)tcn, bcr Äirt^cnftaat müj|e f(^ou im 8. Oa^v^unbwt ein'ttiin«
djioui^miig geiuefen fein, luetl er im 19. do^T^unbcvt cm fo(l|ee war.

ÜDie (^leigniifc ber ©egenMort fln^ xm 'im MfilranMi tft^M^t %m Me'Qf
fc^idjte bcv fvU^ern Oa^r^uubctte fctmt; bie akilgcf<|^tB «Mt M MlU )»ottif(^en
Siccu^cn, tn i^t i(i alle« tttfad|e mb ttiifaiiigr Mcmt btlbc Mmtloi «ik^ fo «pdl M«
cinonbec abtte0en, bog bie Ociüiibimd a»tfiiicit t^tiCR bcm OMi bc« UmM g ilP i iliw fil^
cnt)te^t {^onmi mag im« bcm «ut cvtouit fein, an ®<9flfF< bcr urtltfi^^cni'
f^aft einen Imjat 9tifafb(iit onf benn ibitflc|wi0 wib 9itUmr jn t(|tni.

6o(anee an bcv 6|Me bc« vBmlfi^ 9tei4« 9o&Mei(lcn flanb«, !banlc bie ^tifb*
XvSsgt IKefiflion Mne onbetn lnf)nttc|e nuH^en aC« bie fllri||cn n(i0i9fm (ienoffcNfitc^*

Won »ctg, ttk fibcval in btcfer ^e^ie^nng bo« antife 9tom loar. (S0 beanllaubete ffelM
¥cli0itffe 9[nf(^auung, wib toenn ^ttebrit^ iL oon $reu§en ctttitrte, in feinen 0taftett
fllime iebct nac^ feiner i^c^on feii^ »eebcn, fo f)nnid^ er bamit nur )»rtnctptell au«, uhi«
bcr vHmtft^e Senat unb nad^ i^m bie dmpecateven (ttngfl )»raftif(^ bmn^geftt^rt Rotten,
da ju einer foI(^en f^i^eit retigiöfer 9nf(^auung mie fte brachte e« nad) i^nen feine
Regierung ber Sffiett mc^r, felbft bic norbamcrifamfc^c ni(^t; bemt man bnibete im ottcn
9?om nid)t nur bcn CSultu^, ben man in bcn eroberten J^ünbern fprfnnb, man übet^
tru;:i ihn fogar uarf) ber .'paii^tjlabt unb baute bort bcii herabcn Wöttern Xcmpcl ucbcit
benc« bcr cinhcintiicficn, uiib bic '•|?ncftcr bcr Ofi^ ttrfcbvtcn mit bciicii ber i?ciiut» unb
beö ÜJiari? buiUirfit iiod] trcuublic^er oU in moni^em jtnwltanen £)rte l^eutintage tat^o«
Ufc^e unb ^)vote|tauti)d)e 0>eiftiid]c.

©(eidiluol Tonnte bie (^ri[ihd)c üird)e uod) bem ©tonbc ber botnaligeii öVicljqclning
(2igent()um iud)t beflucn, uub bcburftc cincö eigenen iiöictci^ ^tonj'tantm'ö boS 05iö[j£ii
öom OQl)rc 321, njeidjc^i berfetben bic t^ä^iglat beilegte, Don iobefii wegen erwerben^
um fte aU S^cc^tdfubject im Doilcn 3innc beö ^orte« crf(f)eincn ^u laffcit.

!l)Qmit war ber lamm i^cbrodicii, unb fromme ©eclen mareu ucu ba an uidjt me^t
gc^iubcrt, bie ^irt^e, bevtii ^ti[tei in Sa^r^eit t)oii fidj jagen fonntc, ev i)abe nidjt,
»e^in er fein ^au)>t legen fdnue, ju einer reichen (^vunbbeji^erin ju mat^n. i^oment«
tiil^ gaOtfc^ tnd» ttalienifc^e grauen waren e«, md(^e ber ^rc^c in t^ren Seiten flNffent^
befKnntnngen gebadeten, wovanf nwt nii^t o^e @runb auf einen ^erborragenben (Sinfln^
bcr tcf^mttncn 9ei(i^ti»ilter geft^Iojfcn toeibtn wog. ^Dte ^fnn^nncn, fonfl m<^t wegen
oHju groger grSnunigfeit betannt^ |aben be^üglic^ biefer f^eigcbigfeie bk ^bfc^aft i^icr
ttlttiimcN angetreten, »ie bie ton ber ,,Uflitii^ tegdinagig mitget^etltm gei^ek|ni ff t ber
eittgegongenen 1ßetet«)»fettnige bart^vn, fl< «ber wAfL wtSft m bcn -dtdiMeiiniiai,
»ie friltcr, fonbetn in ben 9elgtcnmicn SZiMtimen, wM^ entfUii^ befirelt fifcittctt,
i|nen bat 9tang abanlanfcn.

^nune ^efc^id^tfc^ber bc^ontitetett, ftnnflantin ber ^fe l^abe nti^t bU« \kt
(^n|lli<^e d^cUgion ^ur StaatlrcGgioit cr|obcit, taio^ er nebenbei UMit nd^ bndl |niU
tifc^c al« retigii5fe ©rilnbc ücranfaßt würbe, fonbem bcm ^pajifl ©^lüefier imb ber
rSmtfc^en tird|e bie (Htabt Stom felbfl unb anbere Gebiete gefd^nft Merbing« finbet
|idj| eine barauf bejitgtic^e Urhtnbe, aber um Urfunben war man in ^om nie bcrtegen,
menn man i^rer beburfte; bafüv f^ri(^t unter anberm bie re«^ l^äbf(^e <^mmlnng bcr
fatf(^en X)ecreta(en. 8o ijt benn an(| |cne @(^cnlttng«nrftatbc um ein <lrfl«tti«^ jjingcr
al^ bic angeMi(^e 8d)enfung felbfi.

(5nbe be« (>. ftafirftunbertö befaß bie ftird^c, ober richtiger bcr '13a^ft, bereite an««
.qebclinten l'änberbefi^, namentlid) in (JinHcn, bod) muffte man firf) not!} ;mti Oa^rf)mi=
bene lang bie Obcr^obcit ber .^nifer in ^^l^,alI^ gefaUcn laffen, norii immer marcit bic
^a{)fte Untert^anen. üDte «dtettung, wel(^€ bie rDmift^cn ^if(^fc btefcn gegenüber bi^

i^yui-cd by Google

»cUci] tümuljnitn, wirb nnt befreit burt^ hu illjiuiadic d)aiiittcri|U't, baf? ftc 728 o^ne
(^fjüi||Liii?faijfc am htx .Ipanb l'ongotKivteiitDmjjo VuitptatiJ) bic <2tabt outd iialjuieu,
HMÜ^e l'uitipraub beu &VjantUii)d)cu Jiiai)fi'u «utrifieu ^attc.

fttfiät römif(^c Ähc^c ba« crfic freie ^cfitjt^m«, loa« inbefe (äJttgw II.
«d^ ^tttf, ,m nnt im 3(^enrer ju iibemerfen. Rttrl SRorteO Mmiittettc gUic^wol
liir^kl^jilsieiMlilr.Iciir^cH^ft fo günfH^cn ü&^eifc, b(i| ^uU^nnib beiiift(6en f^ttUv no«^
imt-'in*9frimhlr. f^lmifte.. Bwn SDaitf bufttv ti«f ^ttplait II. ^Snig $iimi in« 8flnb,
bct i^n 3um ^vm -M$' ^Sjs$xä^9i9 jinb Ur ftinf ©tttble .^iimni, ^tfdvOi Sano, ^ni«
gogUa mb fbicoiia maäflt, ^od| bUeb bie @^|aifnng STifhiif d ttottiluftg nur auf bcni
9iMiri.w»cltii(bt $iib«HHi|I»i SM bm <9?Dfi)iii imi (Eiwattioit (imrof. SDer (Ug natttrüdl
M U iß J mt l ti'jif^*9(^ liHrrtmr Ihm fib«r bi« HD^, ra«^ 774 bot ?oq0Qjbai:bcnTctcf)e ein
MejMbrdWMl^ ut^ .«crau^e bi« e^eiAliis «i ben !ß(#, bcr ibn 800 bafftv

:c{::9(^ :bte ^liefte- bet iDber^etrUf^fflU b« l^io&tintfc^cn ^aifer trot nun bie ber fräiüt<
M«i.'Mii(H#...bM(^e m bie ^ei^eit na^en, bie $ä)^fie a» betätigen. $äpfic
wgtei'.rbm iftto ^<Srfa^tuiigdfa^ „Duobua iitigantibus tertius gaud^ l" red)t gcwanbt
rar ftf^ m^immben, aU bie \dfm4^tn 92a(^fo(ger be« grogen j^arl eiuanbcr in bcn
.<>«ftTcn i«gen. %täj bie 5)cid)tü{Uer t^öten il)rc Sc^ulbtßfcit: fo fielen bic rci(^en
ÖiteT, Sfdi^ (öigUbergo, ^ttbtoig'« II. 5ßtttüc, im r8niifrf)eii (^kbict bcfa§, nnd) tfjrem
lobe .^ifTi! prößten X\inl bev Rivd]c anl)ciin. 'h^oni ,qet;Drrf]te bcni l^apftc, ober bic mi^
Itlihrifdtc U11& rirf)tci'Iid)e (bemalt Uu] in ben .^onbcu bcd Hai|cve, bcm bo^t roniifdjc ^>olf
^cii CriD ber Treue unb beS C^et)orfamd fc^lvur; baffelbc tl)at aud) bcv ^^^'ftf
äÖtolicii tnigen bad Silb bcö .Hnifcrg.

^^n ber näd^ften 3^'^ verleiten galante X)amen (bic voi^e s^prac^c jener ^tii bcjcid)«
aet \\i bcvbci , iuoci» fic \{)xm ©alauen pm <£tul)te ^ctri Dcrljalfen, unb gab eben
md)t bliitipe Jiüntpfc um bfiiicibeu, fo (ebtc mon in 5aiii? unb i^anö; bic '^'mmv aber
toüuii jo flufi unb fpicltcn tti^njtfrfjcu rltc^uiuf, maß frciiid} [(^Icdjt genug anöfiel, ha
ifyntn ein« .^UMiiif^fcit fiiiltc, 'jupublilaitcr ncinüid).

- Xa luar ci\ an X'tutfd)cv, iionig Clloi., kr Ijui ycmaltig eingriff unb im Oii^re
£♦62 fid^ auf bm Äoifert^ion fe^^tc, aUgleid) ober bcn ^opjl in feinem Vanbcrbeft(j 6e«
|iil%te. ^^tmcrleudtuerti^ \% baß and^ je^^t nod) batf )9CÜ(i(^ Siegimait Dom fit^Iid}en
bc4 $ayM 'Menntncit« ou^geft^eben blieb. 0|ne ben Mfet war ber fap\t nur ein
e^pirlliil^ b bcit ^^inbtn flbccmftt^iger fföctöfactionen.

. Anftr-Dtto^UI. meatte ben bei ^eiligen 9Cömif(^en bentfi^er Station
■r bc» (&»i0tn Stoma 3n erri^n nnb emeiteete wa biefem ^Shcunbc ba« iterrttonum
bcrfclbeft «if «Itoft; 8 SRetten, fobag ^ttoofi nod^ mit dtttcinfict 92o<|| einmal berfm^ten
bie $t9mn, toic erß unter bem (SmfnX (Sre^centiu«, fobann unter bcffen (So^n, fid^ bie
9cci|fH}.an bfiMtren/onf bie'^an^ bcrmo^tt bie jjnnge 92c{mb{i( bem 9ot»94um nic^t
|»i|M to |i e|tn » e0 berfctfle i^r ben 34»be«flQ§.

fiir bie Stm\ts ungffiAt^e Hudgang be« dnbefiitutflreited ifl befonnt ^er
fkwAl^ len^Saie Umt i^efntf^ ber Stix^ fein, mngte bem ihri^enflaate no^cnbig
)it 9Hi|e kmnttn; '

btm Anfangt be^ 10. Oal^r^unbcrtd ^tten ft(^ blonbe ^cbaictt aud bem
9loEbm im 8iib€n OtaUend gezeigt, nnb einer t^rer i^ü^rer, ber ^ormannenf)er3og 9^0»
bert (^ndcarb, förnpfte mit bni bort eingebrungenen 3ara^cncn, bie er enblid) aud ^^nlien
mbi <(|))o^en bittng^e. Xa \mx ed ^JUfotoud II., ber cd bcrftonb, ond frembcn syäutm
fiäb Stieme» \n fd)nclbcn: er bclcl)utc ben fremben Jöorbareu uidjt blod mit beu bcrcitd
ncDbctUu, fonbeyn aud) mit allen nod) \u crobernben l'änberctcn, unb mvcitertc fo feine
^M^.iMifiif' (ft^OHi «"^S bc¥.^{«t()tlbc'fd^cit ^üitx ab. ^lou SD^at^ilbid

i^idui^cd by Google

toon Slo^cosa »erbatiltt i^ten Spanen ,,^ie groge ©räfin" ebtiifo f(|t t^m ^ad^t atf
Urer teit^en ScgaSung uub für i«ie 3^* Jo^*" S3itbun9. i^rcm tiucTcIigen (^tma^I
®03e(o ft^eint fie »cmgcr ^efaUen sefunbcn au ^abcn al$ am $a)»|l Tregor VII., ber

befanittli(^ ein gar fiattticfjer mx, unb lebte beÄ^otb flet« öon )enem fletrcnnt.
OI;tc 3««*i8W«Ö 3""^ ^«P^ fli"9 f» »o"tr ba^ flc io«n fogar ben Saicrn^erjog ©ulf
leitÄt^etf, um bic pJipftürfir i^artei cierftarJcn. ^)o(^ (ebte jlc quc!^ Oon Söitlf ge*
trwnt unb fe^tc bei if|rcm finberlofeit 5lbleben bic tir(^e i^rer (5r6in ein. (Sie befo^
!to6cQna, SJJantua, ^ornm, SReggio, ^ioccnja, i^crrara, iWobena, einen Xfjctt ton Wm-
bricn, Spolcto, ba^ l'anb oon 5?tterbo biö TnMcto unb eittci! T^eit ber SWarf "Jlncona
of« ^Ilob, thcili* ai§ dtciij&^n. Tic (Srbfdjaft roar ein fetter iöiffcn, al^ baj^ bic
Äird)c nid)t t)ättc f^cif^c^ ^^crlangcn hnmdj tragen folicn. 3if ftritt ftc^ um biefclbe
eincrfeitö mit beut Maifev, ber bic (Hilter als cr?ffnctf§ ^Kcit^ölcfjn, oubercrfcit? mit bcin
SSJitmcr Sutf, bcv fic alö @attc bcr 'i^crftorbcncn in ^nfpiut^ uatim. SBulf ging leer
au«, unb ber fiaifer Otto IV. trat ben größern X^eU >cr 2Rot^ilbt*f<^en @üter on bie
^rd^c ab (12ni).*^ ' -

S3ci beut 2treit über bie 5)cLitf)ilbe'fd)eit ö)üUi [pieltcu folfcfee lirfunben eine t)cr»
l^ängni^üollc >)ione, unb fo fchen mir baö ^iipftlidje (Gebiet öon /Kiiöicofant in lüi&caan
tie (Jeprauo an 'bti uca^jDliiniufdjcn (?^rcn^c rcicf)en, unb ha^ ^^axd^at, bic "ij-^cntapoli^
bie Ttavt Slncona, baö ^crjogt^um 3polcto, bic cbcngenonnten 2)iatt/Ube'f(^en ^^^t
bic ©rafft^oft SJretuiori urafaffen. / ' *^

^omtt 10« ber etgentlii^e ^rc^cnftaat bcf eftigt, \a Otto IT: loar genug, bem

^apfle feüie Unterfiütfung bc3ügli(^ ber Stnfprüc^e bcffelben auf ^tcUlen ju^uff^^'p^- ^ßW'
bcm j^attcn bie ^äpjte not^ )welei(el etrei^t, tMtd^ 1059^ bm fkffiin^ bcg. WM
aaf Teint ^tnitfuiig bei ber $apft»a§(, unb U98, bat ber ^rflfect bir CNgtt
iri^t inc|r beut j^aifor, fftnbeiii bem 9^|le bot ^Ibigungdelb kitlett '

dnnoccna HI. befefHgte feine (anbefl|ftr(ii(e 9Rtt((t tntt bop)Ktt<Q
6<^iveitr imb bait.8aiiitpra4t «tnb (a( ollcnt^albe» 9bef inib 8olf }tt jehmi 9^1!^

9hiir fotgtcit nuntc^ertet ^Vm^fe «o^ aii|eft imb ttiifK|(ii ip jOtam/ napmlßx^
bhitiget ^trdt mit WanfrA oon (SidSeti, ber ein« jjcD|di 2^ci( ber Mnef jfopna
unb bcr S^omagua befet^ iDie ^öpfle Ratten feilte untert^^intgen ^tabte, 'bcipi.liin|
bie wel^ft^ ©cfinnten rooCtten fic^ felbft regieren, unb irufitcn fo oft |iti|tr wo f!e i^reit
nehmen foflten. I)ie päpfllit^e 2lutorität in meltlic^cn 1)ingen toor nic^t oiel mc^r
als eine Ober^o^eit bei Sürbe über eine ^nja^t ftäbäfc^er ^epublircn unb obefii^cr
ober fürfttic^er 6ignorien. 5)ic ^^äpfttit^e ^errfc^ergcnjolt bcfc^rünftc fl(^ auf eine im
ganjen fe^r engbegrenjte ®eri(^t3barfeit, auf bie ©erfilgung über bie Öelbmtttel unb
Truppen, raeld)e roof)lgcrimite ^tiibte unb 'T'Jinaften (icferten, fotoie auf f(^icb«rii^tcrti(!^e
^ctc. Tfr fromme finfii^b'jrgcr :'}^uboli mar cö, ber burd^ feine ??ncf|gTc6!gfcH ba? ^^ctcft
am einjdjneibenbftcn fd)äbigte, inbcm er 1€71 mit @regor X. tlncn Vertrag fditofj, iu
tt)c[d)cm er alle «Sc^enfnngm, bie feit ?ubmig bcö (^T^o^tnen ^ntcn an bic (Jiirie gcmadjt
ttorbcn, bcftatigtc, bic ^>)ufid)erungen Otto'i^ VT. onerfanntf, neifpract, me ein ^e^n bcr
römifdjcn ^irc^c anjutoftcn, fit^ atlcr Üe^cn über bie päpftlidjen tkfallen begab imb ge»
lobte, of)nc päpftlit^e Sinnjiffigung nie ein ?liut ober eine SBürbe im römifc^en @e6iet
ju beflcibcn. Oa 1278 ging bcr fromme $)ab«burger nod) lueitcr: er entbanb oltle
<Stäbtc ^toüen«, in benen ber bentfc^c i!ai|cr bis bo^iu nodj .\:o^eitÄrei^tc iiu^geüBt
i;atte, li^xtv ^ibe uub unter[ieütc fic ber ^oj^eit ht§ ^opfte^. ^ur iöolo^na unterwarf

*) Uebrigens Ratten bie ^iüpfle infolge bttfer fsrtnfibrenben ®trettigfeiten im ganzen 12. 3a|f*

^unbert eigentltt^ feinen h^vi Traten tn ^tolirn. 9fur üorübeygf^tnb ^itUtn jle ficft in "Siam;
auger^alb 9tom mar nit^t eine einzige bebeuttabe 0tabt, auf bie fit mit &ii^er|tii ^ttttni tt^vfn
(Ümten. . *. , ,

i^yui-cd by Google

ik wOmt 0mf#tfi k9 filiM ml ton Ic^ eMnu 37

ji^ ii^Dxt, 3ttx Unterwerfung ber @ttbte in. bcr dtontagito iebnrftc t9 tnAu f^on

{ip oft er^jtobten 53annflra^t5.

%le bic %^Qpflc öon 1305 — 78 unfreiwiflig in Slüignon refibirten, ging c8 im
Äirci^tnflaQtc brunter unb brüber. ^rcmbe unb (Sin^eimifc^e ftritten flc^ um bcn (5in-
i'q felbjt ein päpftlic^er ?cgot, 3?crtTanb öoii ^ojebo, rcbcüirtc nnb machte fic^ 1326
jnin .^errn üon ^Bologna, ^omio, i^cggio unb SWobcna, unb iRon felbß gab fid} 1317
bait^ feinen Iribunen Sola SJicnji eine revolutionäre SJcrfoffung, bic freiließ nur biö
1354 bouerte- ®Ici^ ©cmjirrung ^crrf^tc loo^renb bcr crftcn .jpälftc be« 15. Oa^r^
^unbert« infolge beö 8c^i<?raa« unb bcö 9?epotiemu« bcr ^öpfie. (Sugcn IV. mu§tc
eine (5apitu(ation unter5(ci(f|ncn, todd)z eö fortan bcn köpften berwc^rtc, o^ne 3"!^^^
auing bcr darbinälc (Gebiete, Räubereien unb (Jinfünftc be8 Äirc^cnftoatee ^u Dcrgeben.

■illefQnber VI. lag feine ^oi^i^ic nä^er am ^tvitn ai9 Äirc^e unb Äird)cn|iaat. (5r
fu(^te bor aQem feinen 8ö|nen (Scifar unb ^ran^ ®orgia $?änber6eftt? ju oerfc^affen. t^ran^
ronbte bcn Ocfm fafi dien 8cfl^ unb getuann bte Unterflü^ung erfi ber ^Neapolitaner
nnb M ^tx^og9 m Mir», botn QFttfur bk bet ^on^ofen, bie i^m bie d^omagna
inifni'ldfdL , ifeft nai^ bes jürtlic^en 9tM Xobe fid nn bie jtirc^e jurüdf, nwf er
ife fät feint IKttber gituaAt ünlntf n. eroberte bie tocnetianifc^en ^eft^ungen im
■b^^ciiftattt nebp Vmo, Vinecnja, SRobena «nb Keggio nnb notb nai^ 4hniocen| ni
nnb ÜnfttO) bei biitte Ocgcfbiber «ber Sieber^erflcller be< IKrd^enflaatc«. 6etn Sffnd^
fl^ Sit. X. notgte 9«nia nnb fismqn «n granbet^ abtreten, ermorb aber bai
4«)iigt§nm ttrbtno, Vcengin, Sermp unb bie ganje SRorf flncona.
. . 3Rii.tei V. Im Ante gegen 9ran(lccti| f^log ber glet^ boronf (1694) cm
ihfadtoit mit bitfcng tttf 9tm bcn 8eM ^ Ooaogg tion 9onrbon rinteng, bcr li
1636 einnahm nnb. liOinbcrte. . $«nt Hl. unterwarf ^^erugia unb ^orma toieber, (Kc
iBfnt VIII. ertoorb t)on neuem ^errara, Urban VIII. Urbino. HIefanber VII. führte
Aric0 mit ^ranfreic^, (i[(estend I. mit 5laifer Oofep^ I. unb oerlor ^armo an benfelbm.
i jBpi bem beginn ht9 18. Oo^r^unbcrte fanf ba« ^nfc^cn bed j^irt^enflaated immer
; btrfelbe warb oft ald Littel betrachtet, einen $apft ju (BiS)xitttn ju )tttngen, bte
n: fonfl nic^t getrau ^oben mürbe. !Da brat^ bie t^ran^öftfc^e 92et)o[utton aud. ^er
^ft beja^Ite 21 ÜRiHtonen für bie ^Neutralität bed ßird^enftaate« , ^Bonaparte nic^t
^inbertc, i^m burc^ ben ^rieben öon lolentino (179G) ^ttiignon unb 53enoiffin für ^taaf*
l|id^, unb 5;*otogna, ^^errara unb bie ^omngna für bie neugefc^affcne ülranöpabamfd^e
^ct)ublif abjune^men, foroic Jlncona ju belegen. (Sincm ^Iitfm^r in d\om 1797 folgte
feer (Jtnmarf<h ber örojijofen in 9iom unb bie 'i^roclamirung bcr römifd^en ^Kepublif
1798, beren fc^Iet^te SGBirt^fc^aft ben Äirc^enftaat üöüig ^u ruiniren bro^te. 5?od^
fdjünnner trieben eö bie ^Neapolitaner, »cld^e üorüberge^enb bie i^ran^ofcn üertricben
Ratten. Öincr CSoalition 9?u§[anbö, Oe|ierreid)ö, Gnglanb^ unb i)?eapelfi gegenüber fonnten
m bie i^onjofen im itird)cnfiaQtc nic^t länger galten, unb bie Gnglänbcr bcfcbten (5i--
Dila'?3ecc^iQ unb (Someto, bie ^j?eapoIitaner ':Rom. '^iu^ VII. ftcHte ben 5iird]cnftaQt
nnebcr ber, gab bic ton bcn ^^ran^ofcn confi«cirten (^üter i^ren (5igent()ümern },urM,
öcrnii^tete baö ^apiergelb aßmä^lidj unb gab eine allgemeine 2lmneftie. if^apolcon ga-
rantirte 1800 ben i^ortbefianb bed jtirc^enftaatd , befeljte aber fc^on 1805 2Iucona
jvicbcr nnb erUfirte ftd^ al0 S^ac^f olger StaiC9 beg @rogen jum £ber^erm von Otatien,
inncfliif ^ 1809. Mbi nnb Sanb nenerüc^ befet^te nnb bem franaöftfc^en S^eidje etnncs«
faiüe/nüi^bem ein yjit^ nor^er Urbino, Vncomi, SRocevota n. a. jnm Itl^nigreic^ Oiw
fitv gcfd^ogcn moAcnJ VOtot, mof mi bte -frfl^ere 9{cgtemng ennncnt fonntc, motb
Icfdügt. 9mit S^: Hi»"^ M ^ ^ ^ttben bei iKrc^enflaat« in ben (Snbctt
mtef 0, bann «Srr fkeOft bie flHiner G^Ing^ICcte na^ bem ®tnr)e 9ta)^oIeott'« ben
iftcn IKc^^csfbiot »iÄcr fcr «nb gob Ocflerrci^ bo« 9efatnngM|t in 9nama nnb

L.iyni^üd by Google

!l5t)mnc(l)io, imb '^'m^ V!I. !c!)rte nn(< bcv @cfQngcnf(^aft ;\urfftf. (S#"^ttt^^'f^t^l Ijierbct
red^t ftor fif^eifjt, inofiin man fam, Uicitii mftti bcn tobc^ftfrftcn ^öfter flcUtc nli* bn?
.^ird)culjaiipt. 'initiJ VI. itnb ']3iuÖ VII. tooUten iljrcn Stöat, i^r 5Joif nic^t terlajfeu;
bic ^^otgm blieben nirfit mu^. ' " ' ' "

iJie politiid)cu s^tüiiuc in 'iliVapcl 1820 imb 1821 trafen tl)aln)ci[c ourf)' ben .Hir-
dicupaat mit; bic Sicgicnmß fd)ritt mit eiferner (Strenge gegen bic S'orftonati ein, n)ä^=
rcnb bic Deftcrrcidjcr iiac^ iJicapcl ^OQtn imb bort ble ÄcöMution «nterbrürftm. ^ie
Sena^gesi XII. imb ^in«' VIII., bie B"f^^l^ toic^ }« MrHf^f ^(ie^eti: fru^=
tut iitfpottb in {hiipCo fonnte itnv twri^ SaffcugetiNttt meberunoovftR tmUn.

^J?ad) ^gor'fXVI. !|3(rimbe{leigung unicrNldten 18dl bie Oeftmctä^cr fcnb ^olVt«
oufflanb in Sologno, was bie t^ranjofen ^ttt $cfe^img ^nconM t»(nm(«i|ie; bii9 itc Ifil
1836 be^wqpleten. ' ^'

l^te 3^ttmig bev $tnan,^eit nol^in tmmet me^r $ü'; obiiiot m<itt ein ^iib|^
jleate nnb mel^teve ticite ^tbgaben eih^^trtc; enb(t4 ittugt^ ba« (l^ai^'0b(t|äiipf biit
fat^olif^en jHtil|c aum dtibcn 9?ot^d^i(b feine : ^ufbul^t ntl^menl *

3)ec (St|otera folgten .^getftnot^ nnb Viifritl|r, nttb biefeit, bie ^dt^ Bfiemid^ifdffe
Xtixi^pm waren unterbdttft wotben, bit Giovine lalia, nnc neuV tanbplage/ gegcli
wet^e man fitegenbe (iotonncn htxtifi Sanb fd^ifhe. %[9 ^^gor XVl. am 5.
1846 ftarb, tüorcn bie Bof^ttnbe loo^l^oft wwergteidjtidic, b. 1^. in feinem anbem cnt^
|)öif(f)cn (Staate tagen anf bcm ^^olfc, namcntlid) auf bcm (^rnnbbcfl^cr, fo nirgc^euere
birectc (Stenern, würben bic[e fo teiflfürlid) erhoben, hm ^Deficit fö fwrdjtbat imb

rcifjcnb fd^ncU an, niinirtc eine fci(^tfinnige imb gertifTcnlofe ^^^cnoa^tlnt(| bie' ^inanjen
|p qrnnbÜdj olö im 5?ir(^enftaate. 5?ivgenb« lag ber ii^otTi^nntcrri^t tiefer börtieber,
mann bie höljtxn ^Uiammkv fo an«ifi^(ief?Ii(^ in ber .f)anb bc8 Äteru«, nirgenb^
füllte bic ''IJoti^ci iljrc unvUidjc ^(nffln!'?: ^djnl? ber Bürger gegen bie Unrcblidien,
f(^tct^ter, nirgenb^ betnfttgtc fie ben cl)rlirtieit X^cil bct^ "J-UibUfinn^ nnt)erfd)ainlcr , nif-
gcnb^ mar fic fpftfpicligcr ;;n bcm ^^^^t-'^*-' ovganifivt, bie Vibcvnlcn anf^nfpüren imb an^
3)?cffer \\i liefern. y;id)t beffcr ftanb mn bic On|li^, Hon llnabl)angigfcit ber
mar Tcine Spur, Ü)iiUtärcommifftonen «rtl)£dteu iiu^ge^eim unb ioiUfiirlit^. Die jnt\)pcn
beflanben ^itm Tfjett mi9 einfjcimifdKni; '^itm *Tl)eit nn« frcmbcm (^eflnbct; atte tüt^tigeu
SWänner befanbcn \:d) tljeifii in 9e^iüun,qcncm, ü)d[ß in freiwitfigem (Jjrit. ' *"'*

(Tregor X^'I. luar berber niib mi^tvanitd]cr !)?atur gcmcfett, er bßttc ^mtfd)en fid)
unb ben liberalen eine eiserne 5iÄouer anfpcfiil)i*t, toor jeglirfjer politifdien Reform ab=
geneigt, mo^rte fl(^ gegen ben 5?au uon tiifenbabncn, tocil fic ben Uui]laulieii iut^ l'tmb
brächten, unb bnfbete m^t, baß ein päpf^lidici Untert^an einen miffenfdiaftlidien (Songteß
befuge; benn nae^ feiner 9nf{(|t fjanbeltc eö fit^ hierbei nif^t um bie ©iffenft^aft, bfe
man ^er bto9 atS SofWanb benn^^c, fonbem tun bie ^ftHIL Qx ^atte immer' ' He
wegungen ht9 {}abve9 I83I bor %tgen, in benefi er feinen wal^ret) 9[tt9bttt^be09tiHil«
wtdend gegenüber bem @o»oeriin, fonbern nitr bie 9e|lrebitngett tinselner fa^, bie i^rem
(S^rgeiie bienen woaten; unb glanbte bie« um fb fejicr, ti» et f^äi fagett tirngte, 'bafi
feine« S^orfa^en, ^u«' VIII., milber 6inn nnb ber m^U Bujiattb ber ^ttuitiseR
nntet beffen 9{egicmng !eincn 9n(aß baan gegeben I|abett Konnten.

<£« galt ildm atö ondgcmad^te @a%, b4t§ Me fronaW^en uii^ !to1lei44eft 9eel»oIu«
tionttrc unter @tner T^tdt {lc<ften, unb ba§ bic j^tntetfift be« SürgerfBrng^lNiMbi^
ba« ^ener fc^ilrte, inbem fic boö ^i^riitcl^i ber 9K^tinterfteiltion-«if|letItif. tJw botog^*
fd)cn 9tttentatc Hon 1813 unb bie S?erfd)tüi)rung ®d!ettiV Mn 1844, bomt ber Knf»
f^nnbeuerfud) in J)iimini öon 1845 be^uiefen i^m, ba^ er DOtt einet Uttifhn^ixtrtei bc*
brol)t fei, luetc^e auf ben Untergang bc« flerififtten ^irniifruf'' Io9ftenerte.

Uebrigen« war Tregor XVL ein Sftamt Mn gtoi« ^ie^rfornfeit, nament(tif| in

i^yui-cd by Google

mm^ j^vfMNkfl M l^tMkel m loci leite etnlca.

tei fm^if^ ^JUcipIinen, ber fn^ fetbfl alö 64nft|lcaer ^eroort^at, bobei ein toarmcr
ftmtftfrctm^ «ib itt brr Krc^&otoQte tto^tbetDonberi O^nt oerbanfte ber ^atican bad
cMfifc^e tmb iia>M>tif<^ ilRtiffHiiL <9cgcii Ue ^wnl^ctt cnvtt« er M freunbli(^er
Iie6eiiiiQttrU({CT dl« gegcit ble, ti»I<^ bo« ^Itttf 1|attcn feine Untert^eti fein.
. XVL |l«r(, go( ei bm päpfllu^e "^arteten; bie eine tooQte ba« ^apf!--

fSfm noi^ »obcnicn ^iebonfen rcoignttfircn, bie )toeite bnrdl ein cttnfKtotiimenei Rc|)i«
«Ol ans 9tc^(tf fangen, bie bvitte, «tfric^tigfle, bie ftepnUil tnmbiQcg iwb o^e

.ffo .biefcc 6ieIIe wog ei evMf fein, einen 9Utdb(iif onf bie innem 8ei]HiItai|fe
bei tin^aat« fett bnt 17. ^r^bert ^ mctfen.

3ttt Strtn« V. fant bie ^rälatur ald eigenfHd^ ^b^ere 8eamtehnaffe ^nr <!nt»
l)l«^j(e&mj|t> l^ntcr "j^aiit gab e« bereit« 3500 t^crfäufüc^e Seamtenfleaett Socctt
e|i md^ imnetfi firf^lic^e Remter, fo bcfanben flcf) boc^ au(^ Diete 9?egtenmgdämter
banintcT, itnb ber treffli(^e Onnoccn^ XII. erwarb fl(^ ein große« S3erbtenfl, inbem er
16^3 bte täuftic^ett biefer Steaen burc^ ^eüderfiottung be« ^^aufpreife« an bie On^ober
Äbfc^affte. Söä^rtnb bie Äirc^e na(^ feflen Regeln imb alten llct»er(ieferm!gen öerwattet
j»arb, mar bie Strgierung bei £(mbei bcm ^ttnfigen Set^fet bev ^erfonen, 9){ogrcgein

^a{^ ber ')tü[frcJ)r i^iufi' VII. ujnrbc feine ctn^i.qc ber nttcn niunki^jalcn uub pmiin^
^len (Siitridituiiqen ficrc^cflcnt, bafür aber bic <^en)ntt iincbcv in geiftlid)e .'i>dnbc gelegt
t'cr ^irdjenftaat foÜte ein obfoUiter 5^comte»iftant imd) fran^ijfif^eni Wufler fein, aber
bie tjijftem ^cnintcn foflten ber ^rütotur nngcljiiven. S3on offen cnropäifc^en Scrtta?«
toig^f^ftemen iuar baö römifd)e ba^ Deriuirfiftftc, bic geifllic^e nnb weit[id)e S^erwaftung
bid in bie nnterjien ^eife mitetnanber uermtfi^t ÜDai !£)efidt betrug 1816 f(|on
1,2(VKMX) Scubi.

lUbccüU galt £efterrei(f)i^ ^I^arfittüort, bcm i^olfe buvftc nid)tt^ gciudljrt ttjerben, loa«
mi^i mit bcn ^ntereficn ber £)j"terieid)i[d)cn 53eamten^enfd)üft öcvtröglid^ crf(^ien. %\t
$elge babon xm, bag ft(^ Otatien innerhalb weniger Oa^re mit einem 9{e^e geheimer
@efeafi^Qften bebcdti; bog öflerreic^ifc^e Oo(^ abaufc^ättetn, xm ber SicÜingi»Nmf4
ber ^d|em IHoffev* 9alb xm mm^ bie ffaibitenbe Ougenb in ben WM, ber geheimen,
«ler iiSfltigen Setoegung hineingezogen. (lonfabi^ Mn ben gelonti nnb ben fiiberaten
mgläd^ bcbrflngt nnb gel^ogt, entging feinem 6tmae nur infolge ber 9cfiegung bei fbtf*
väfA.m 9leo|^ nnb Vicm^nt

2)cr \m gemalte Seo XH. regierte nndj in tl^ @inne, flelKe bie On«

pifitinL.tiNiebcr |er nnb ftt^e ein nttigäe|ntei ©{»ionirtoefen ane itebema^^nng bec
tknaleit wib ber SoflimarAC ein. 3Re^e Sribmiole nntfiten ttieber in lofeinifil^
^^psM^einbicfapett, bie yptfe nim^ii ng «rarb uri^ anfgefeben, wtm eine gri^ere ®terb«
ViSfttt bie ndf^fle Sfvlge loor. @9 nn)»opnIttr tote ?eo Xn. toor feit Oa^r^unberten
IrtB $Apt) ge»efen. !Der SDebgat feinei 9{a<fjfo(gerd "ißtni* VIIL, dorbinal 9{it)arota,
Aenirt^eilte in ber 8(eiiMpft «if einmal 508 ^erfonen rngen pottttfi^er Setbrei^
|nm Xobe.

Tregor XVL t>er|tanb bie firc^tid^en SDingc fe^r gut, bic tt)ettUd)en nm fo mcniger.
IHe in ben crften Xagen fetner '>)?cgiennig ouigebro(^enc f)?ciioIution berlief «ie ein jKn«
berfpiet Sine C^onferenj ber SD^äcfitc empfahl bem ^opfte 9teformen in ben treuen mic

in ben abgefaffenen "i^rotiin^en , ^ulajfung ber ?atm ben x^nfltj- nnb ^erroaltiniqi?=
ömtem, <SeIbf^t>ertt>rt(tiing ber (^Vmeinbcn birrcf) (^rmtiMtc ')iatfit:, ©teberlirrftcniiiiq ber
l^ro^in^iaträt^c nnb ^vmxt Garantie gegen bie ^etänbtrung, »elt^e ein )2i$a^lreid) mit
gi^ bringe".

40

$on 'allebtm mUtt &xt^ox nic^t« wtffen unb fuc^tc ft(^ burt^ ^niueibcn »on 500O

(Sd^toeijcm 311 l^clfen, tuovauf Snglonb feinen ©cfanbten abberief. C^Uidjml fd)afftc er
ba« monftröfc Gnftititt beö Uditore santissimo a6, l»eniie^ ober bic ^a\i ber (^remb-
truppen hx^ auf 17(mX> '^lam, uic0cid)t o^ne a^nen, tQeld)e (^Htmtitg ba£ 33«=
nju^tfcin erjcurttc, mit fdiiurren ^ii^gabcn bie oueläubift^en Sölbncr be^a^lcn muffen,
bic bcfttntntt war-, biu^ ^^off iticber^tt^atten unb ber @taat^cioalt ^ ^l^enod^fnins
aÖev 3.>ol{i8iüünjct)c ^11 crntügli(^eit.

war ber SO'Jangcl an einem [clbfianbiqen SBauevnfianbe unb Vaiibobcl, bic tiefe
5lHTbovbcnf)cit ber mittlcrit unb l]öljfvn 3tiinbc nnb ber bavaiiiSi Ijcvüoi^qegau.qcuen iße-
amtenmclt, luclcfic bic papftlid)c ^)ie9ieiun,q fo tief l^erunterbradite. Xie Un'^uferlöffiqfeit
unb MüuiUd)fcit bcrfcffjcn war nnr mit bcv bcii iu|'|ifd)cn 53eamtcnt^umf Dcrgleidjcn,
bic »^auptmuubcu bei* Oufti^ cnuiefen fic^ bic (£iiulgeriri)t0bavfcit ber 55if(l>Bfe, bev
priüikqirtc (^cridfjtöftanb ber (^eifllid)eii mib if)rc nni}lcid)c '^cftrafung , bann baö On-
[[itiiitiiuuMitbuual, ii'cr mit bcni ucucrfunbeucii rrcctiiu j)t>Jiticu cvftcv WUiffc beteqt
lüuvbc, mnpte jur biiiiiiuuuii Jlbcnbftunbe ba^eim fein, bie 3onucuaujgauq bort bleiben,
alle' 14 Tage fld) beiu 'l^oü^ciiiifpcctor üorftcUcn, jcben ?0?onat beid)tcn unb aUc 3al)rc
t>ret jto9e (eng geifllidjc (^fercitien in einetn jtloftcr mad)cn. Serfäumnig einer biefet
9erpfK(|tungen nmrbe mit bvd ^üffxta öffentlidjcr ^^u^ngdarftcit beftraft.

X>te ©efängniffc bcfanben fid] in einem greulichen B^f^^^ unb HSv^cvt^i bic S)e*
movoGfatton. SDlan tuarf ^crfoncn auf blogcn Serboc^t ^in ind ^efängnil mib Itcg
(!e jahrelang o^ne 9$er^9v barin f^madfien.

^ 919 ein gro§ed Unglütf mng ed ferner betrod^tet »erben, ba§ man t§ für «otl^eitiKg
^ielt, <S>et{Ui(l^cn bte Unterfui^ung unb 9efh:afung {»olittfd^er Sergej jn itbertmgea, nnl)
bic ffoft atDtfi|en iSSotf unb 9Uxn$ babun^ cnociterte, ba§ man ^crrf^^enbc SRniNiiii^
tmb iS^ejlnnnngen att fubftbiSre Scwettmtttel bcnn(}fc

^dfon om 16. !£age noc^ bem Xobe %egor'« XVI. m«b nad^ nur brcitflgtgem
Ctonclabe ber ^arbtnat (^ioüanni fD^^aria 3){a1lai«f|erretti« am SRai 1792 in ®hn«
gaglia geboren, jum ^ap^t gen)ä()[t. I'erfefbc ^atie 1815 imi ^ufna^mc in bie ^Spfi^
tt<l|e 9{obe(garbe nac^gefuc^t, o^ne fein ä^^i p erreichen, »eil er frünflic^ mar, unb fid^
bann bem geiftlid)cn 3tanbe gcwibniet, tuorb IHii) audgemei^t unb fjpttter ^orflanb befi
^o^pitnfe ltüttt=@ioöanni. 'Xtd in d^Üi .^wifdicn bem Älcruö unb bem ^pjte 3)tfflbien
QU^brad^en, warb er mit 3)?fgre. ^k^i ba^tn gefc^iift, 1827 (&a^i(i^of mm ^p^UH» mb
1832 üon ümola, cnMie^ CTarbinnl.

(?ein? yBa()i ,yim T^imft tuurbc anfänglid] <c!ir ffif;l nufqntomüicn, bn ftdi fiir*^ öDrfjcr
bie :/iaä)nä)t Dcrbveitei t)atte, ber liberate Q^i^i jei getoa^it ioorben, ben man Don oem-
l^erctn ben „^apft ?(;;cgIto\i" nannte.

'Pin^ IX. begann feine ^Tieqientng mit einem (^nabcnaile, mit einer '^ntneftic für
ütle politifc^cn ^erbrec^cn, unb min flogen i^m alle .^cr^cn bcv leirf)tbcnjegli(^en -Öta^
licnci- ju, 9?om fc^njamm in einem ^rcubcn unb 5efte(<tanmcl. Unter ben SImneflirten
befanb fld) aut^ ein J^n^rmann unb 3d)culn)lvtlj 'ängelo 'örunetti, gewö^nfid) (iiceruac'=
<^io genannt, ber, 1H:57 lucgen einc^ 2{uf<lanbdDerfud)eiL^ \n ben C^ateren uenirtheilt,
le^t eine gro§e Stoffe im i3ffent(tdjcn ?cbcn ;^u fpielen ücgaun uub mit b il^eglio, -Dtafi,
^attl^el), Xontmafoni uiiD auuaii :)(Otabi(itütcn in 23erfcl)i* trat.

Xer Oubcl mar ein unbe]d)reiblid)cr , überall fal) man Silbniffe be« ^a^j^e*, H
regnete «Sonette unb CSautaten auf il)n, gab ^io iWouo^iitaoatten, ''JSio 3?ono=«(^är<»en
unb $io 9{ono^!2:ü(her. ^0(i^ ber Onbet bauerte nii^t attp lange. 2>cn erficn SRiiKHang
brad^te ein C^rtag bc« (SarbtiHii«Segaten 9$anire0i bmi Salogna In bte aDgemctne ^renbe,
met^ (Sriag feinen ^nutb in einer Skifung bei @tttat«fectetfiv0 |attc »nb gan^ ba^n

i^idui^cd by Google

•

ahget^oit nwir/'Wc ©tvfniui bcr ^(mncftic nb',ufd]iuärf)en. Tic ?}6nraU'n luiiMcn uub bie
irtti^ft! 9*<^ottn, Xcfcflaicu uub C^oui'cviicuvc hatten h'ii -?JiutI), bcn Ü'cifitnqen üou
ofeeii rocnif^rtcn^ pnff^nen ^Bibcrj^onb nttge.qcn^ufencii: nur Trlanbini H\(\tc ftdi. Ter
^ttwt^fcfretiir bcbadjtc fid) cinc5 6f<Tcm unb — bic ''huucftirtcn iiiiij-icti ftci^vcid) aui^
brm Ooiiflid mit bcr 3tflat^gciüfl{t Iicnior. Tic ;>fn!iiinner bc«i (^^rfi]orii.iuitdicn 2tiftciH«i
rourcn qcfdi lagen, iiiib Wffirc. (Mi^^i tnit nn>> ^Kubcv bcv 2taiucjd)iffe«(. ^)ioni icicvtc «cuc
i^fic, QU bctr«n ^pii^c ^iccnuud)io ftaub, aiis bereu Sluoibner er erf(f)ieii. Tic :)icgicrun9
ft^ fole^e l^olfflbemonftrationcu mit ^(^elcu klugen an, CToibinal (^H^ji, brr c^fwald er»
feinte ,,^fl ^[jegUo'd", »erbot fic, tmb ba« So(f antioortttt bnnli ba« SlffonftrcBantet
iü ^«atr» 'SRthrtl Ute Stegtcnmg il^terfnt« rültete.

Chiimeim^ an bie 9crtrd(mng bcr CeOerretc^er au« &tma am 5. ttt, 1746
Iftb fßilaf jii fehtbfedgm ^tmonflraAmten gegen Ccflmtitl^; auf Scranf^altnng bc«
tHnfcii Sürnntam Ifui^eH t^on allen ^tit ber It^enrnncn ffrcubenfeucr in« $anb
linonC 9)?oii fdnit benfen, IDW ummgm^m foli^e Qorgttttge brr 9leflietung toaren, bp((|
f^Mtt mtr» Serbmg fßlgiff^ ^inunfer unb befi^»t((Hgit bie öffentfi^e JOtetnung
lnl| iünL paar too^ffclI'ttNrate Stoffe.

" SVo^bem ^fefte bf« crflen falben d}cgierung«ial^0 ^tu«' IX. vorüber narcn,
faitb man bcnn ondj 3lf^, fid| in ben fHnon^en )n ortentircn. Unter feinem Sorfal|reti
waxtn 17t7500CM> tlhnif^e öcubt 6d|n(ben contra^trt, eine Sntei^e mar unter ungOn-
fKgem Umflönben negodtrt luorben ciu bie anbere; ber drebit f<^manfte; c§ gatt Mr
:Or!it t^n n^icber befefHgcn. !X)ie 9{egierung tl;iit, ma« unter ben gegebenen
Bmfranbfn t^un liep, lutb \mar nidjt gonj o^nc (Srfolg.

Ta^ nit(^flc üa!)r brad)tc ben ^Römern bad intereffantc StJiaufpiel einet türfifc^cn
0^o]tbtfd)oft an bcn ^äpfiUd|cn .^of: (Sl)cfie = (5fenbi bcna^ fw^ gleidj einnu cdjtcn
(*entteman, unb bcr ^apfi imfini Üjn aitf^t licbcnftüürbiqflc auf. (5§ tnar bnv? rrftc mal,
bop bcr Stclil>cr:rftcr O'firifti auf (Jrbcn itnb bcr br^* OH-of;türfrn fo fvcunbfdiaftlid] uut-
finonber iHTfcf)rten. lVid)i ticl lucui.qcr iiitcrcfiaui \mx c^, bic ciMÜiiibcr für bcu "i^apft
fdiiiuirmc!^ ',u fe^en: iöen ^Äbita mufetc ^ugefte^cn, bo^ bot^ noc^ nid)t aUeö^ft^on eitt=
mal ^ngcTDcfen.

Unter (%t<^OT XII. ^«tte Tcinc treffe im poIitifd)en €iuuc be^' Sortct^ gegeben.
ihm fotlte onbevi} ijcrbcn, Hör aUcm worb filr ein ^ref;qcfct> geformt unb baffclbe
ffm In. 2WQr^ 1847 prontul.qivt. fficf; (^eiftci« .^iinb bicfeS Okfe^ mx, bcuncv^ bie Tbat-
forfie, haf: e? auf beut '^^rincip ber 'Präücntiocinjd)rätnng, b. f). ber (Senfiiv bafivte, mit
ttvf Ld|ci eut 2(bbate, ein SJ^artfjefc mib ',n)ei ^Tbtipcrttcu betraut würben. 9?ou iljrcn Zkx-
fägungtn fonntc mon an bat» aia^ iljuai i'elbft qcbdbctc CSpiitq.iim rccurrircn, b. ^. bic
^»ejre beim Tenfct öerflogen. Xie 9iömec aber nieiiiteu, etJüo^^ iOcnigcö fei bot^ beffer
al# gar nicf|t^.

pnf Sodjcn fpäter, am t9. 9)ini 1B47, erfd)ien ber (SHa^ beg (S^arbtnatlStaat««
fimtiM lilet bte M^bwS bcr ®taat0confu(ta, mctc^e mit nnenbtiil^em dubel begrübt
MUt, H fie dl« eine Itt betttt|cnbcr 9?e))räfentattDDerfaffung erfc^icn. üicemact^io trug
dnk ti^äj^ bc» ^affe« auf einer $a^ne einem »on Itaufenbcn gcbUbctcn ^v^f*

Sttgefe Stnttctti fear 1812 tn Sraficme geboren unb trug ben ber l^rafU»

oteincr MifUnbig an^e^nügt an fld^; er mar bcr (elb be« i^ofte«, ber neue QoU
Sticnjt, bcr SRafamcSo ber fieben {Higcl. (Sr oer|lttnb e« eine ^cnfä^enmaffe ntd|t blo«
j^omiei^iMigen, f6nbcnt ani^ fic jn bd^crrft^en nnb jn (eiten. ^((t mentgcr 8cr»
ftPMcr^ att bog 9o(( ftf^enftc t^m bcr 9ap^

9u(^ eine ^ürgergarbc et^tett 9tom bnrdp 2^ecret Dom 5. Oufi 1847. &in^tot!l
Rulle <Wj$i ^n L5ffL!!tfi(i|cn SJleinmig njcic^cn: er fegte feine ^te&c nicbcr, um bunt
tm '(SMimit Bcncttir ctncit 9cttcr be« Papille«, crfc|t jn meinen, ^atb crft^icncn \fom

i^idui^cd by Google

«

Sotfe ou«!ge0ckiic 4^rofcri^Hon?liO«»f ^i'' Ilnruljet: itnf)infn cuicii immer «tnflem (5^^a
wftet an unb ^ugteiti^ uerbttitdc )'id) bic t)ioc^rid)t üo» bti iöcfe^ung 5«^waö but^
bic Deflennd|er; $abrc ^ntura aber cntflamniU bie Waffen burt^ feine ^rebigten,

9(RCtti'« $Totefi jcgen bie ^efe^ t^ercorad blieb imbcrUdfidltigtr ebenfo 4n
Itocitm dmuHteN bir mai^nl^en ^i^regung bat^i^ iifdii b^(^ ^ , bU , ^loigi; p9U

- HBor M^r'Ue gan)e ^ufmeTtfamfeqt b(;T ^^^ur fqif Mf tnncm Steforaien geric^tt
gttMfnt, fi» trat ic^t bfr^ OMNUil« .bci).^ii|(it .dtaUcmS oi IMcrgTXuib^ bm ^
cht ntif^mtii^cr ^ gegen b» $rmbcn:. kig^cQitt, / (Sin oon Kii0|Bim .4ii0i|^bf ilftcr
^M« fhter Wvaifi^ tfonfflbomtioit bmft« M bcfr 9i9igung. be» $«)ific«. crfctitfii*
Uütir bot gvcnbcK mfbm^ titi», fyccieV liir O^ösuliar» SDU |»(ittf<te VufRgimg
fHA üi:bi» ftbfr bcm ^ßffußti Itmi^iiiit «tcfcbv^tMoi ^eretitcii. iwmcv neue. SRott«^
ttatbat »iifte llng^lyKcffe In »mfl .{«T^itffitttUlfm ^um; »te bettn t>on 1846
iü' 1849 in Wmr, m^t mmm- ^ •downuijlf cntflonbcn, lott^b bie $ro)>ttii^
imn 3t Qufjuwclfcn Ratten. %m 7. uab 8. <Sc^>t. bipjBd|ciUen ber fnni öon (Jonino,
ber Ob^rfl ©o0etti unb ber (Snglönbcr 9)iacbeaH in 33ürgergarbettniforni bcn dctfo. fu0
Htlctt Italien \fo^ leben, unb mit einem Briefe »9111. & <Se^t. legte S^Q^sini bept
bie Uniftcalion Italien« an bnt^ 'perj. Xer (Jinmorrt ber rcfterrei(^er in Serrara rief
eine ^rt^e bon antii>|lerret(^if(t)eu :^emonftrationea ^ertior, benes tt^nlic^e gegen ben 6on^
bcrbüub fotf^te«, n»el(^c ^iu« fe^r übet na^m. 5trretti gab feine (Jntloffung, imb ber Cir-
colf) rnmano riviff bic (\^rcnjcn bf« ^ir(!)tnftQat? I^inout, inbem ?t firf) an ber
*iibrctle bettjettuitc, u cui)e itaUenif<|^ ^i^(i( fMt bw tjiyug «19» V^fif^lt Kift^Cten, um
i(|A 9?cfonncn bemegcn.

W\t ben ^inon^en ftaub übel gcnuq, p(< ^eiqte firfi im Deficit bon uu^efd^
iciiicr 9?^iüion (Jcnbi bc\^ 3a^red, unb baüelbe ftieg mt jaljvc 1847 gor iiod) auf
l,H4li(>8 Scubi. j^abci mar bic ^^inan'^bctujaltuag fo iämmcrlidj bcflcüt, baß fi^ i^ie
2teucvpLi!cption«foi)en wif 15 ^nx. bcrcc^wcKn, Uu^reub (le im porra«ligen Königreiche
-3talirn nur 8V.j 'l^roc. Intragcn tjatten.

Xat^ ,Ki^r 1848 begann bamit, bat; V^) bic ''lupientnp üergcblidi bcn I^emonfha=
ttoncn beö ^nUfci^ iniberfeöte. Tie >^nftanbo itvciftci! Ijacrirtiaif nu '?Inflvd)ie. Tie ^Jiarf)
iid|ten üon ben i^oigaugcu ui lütailaub uui) %>a\)ia, um ba :)ici)olution in ^Jolcnuo cr=
l^üt^ten bie Aufregung, ber (^enot felbft Inb bie 9{Ömcr ein, ictjtcrt buri^ fiiie ,<mgemeine
OOnnrinatbn 3U fetent ^vt Stimmen gegen ein ^rieflermimflennnt tonrbcn tmwer
Innltt^ bie SRcng» MrfMinicttr ft(^ oor bon Ontvinal wib iKrianate eine ^ffn|HlKtwii«
motttttf ;^to 9^00» mit, bcn berül^mt gew(wb.cntn SS^ey lemibfcte: ^^Od^Jonn va^
i«^ mag nti^ti i(^ »in nii^!"

dtt bii|^ BMMI H bi* porifec StcMlntipit tt»ie ein SIi<^ SDte IMKinng ber
®tabt vi^tfte mittet« ftbtcfl« an ben |^ft)>fl bie ^Qittt nm eine tte)Kft|aiftoti»»eKfnfinn9«
ber ontoMtete bannf. bmi^ ^enifimft M evfien Soieauiiinifiennni«, «n bcffdi
bcv (^«Tbinnt ICnkoneHi flanb» nn^ bnvi^ .bie (SonfKtntion bfm 14. 9RSt) 10461»
»rlc^e einen @cnat m9 ben CTocbinftlcn nnb eine $Petmtittentonnncv mtHMUc (S^mwt*
terif^if«^ ifi, bng e« eine SornmiffiQn Jm ISrätoten »ve, meU^e mit Hudfc^ aUer
Sftien hta ®tat8to entwarf, unb ba^ bojS (Sofleginm ber (Tarbinille tß einftimmig biUtgt^
i^om fc^wamm tt)ieber einmal in J^rcubc. ?lutonc(Ii fctbft ^atte ben ^ot^ gegeben.
Sd^renb ber ^a|>fi bic fricblie^f^cn Sorte fpracf), rüfiete baö 3)Hnifterium inSgcljcim.
^ic brei färben Ota(iend n)nrben bcn ^ö^ü(f|en beiflefügt nnb ein j£n^v<tt^ cingefef^t,
an beffen (Spi^e General Turonbo flanb.

9?nn famen bic ^a<^ri<^tcn aud ilBien unb iöcrlin nnb nu« Ungom. ^oter ÖJooojji
4)rebigtc einen iireu^ug gcjgcn £)cOemic4, ^Z^uronb» tmb ^ gornmanbonten ber %tmu

i^yui-cd by Google

f?ÄSnfir9ft'^epMTOd dffer itdiewift^en ©taattn br«wgtwt bwt ^np^, fl(iy an bic e^i^
cltt^ itätieni((^ ^ariöfflcnl^ Miellen, t^uranbo ^atte iit SBologn« einen ^ageßbefe^l
erlaffe^tii hjotiötf) bh- 1?npft bi'e Soffen feiner ?tnnce (jefegnct f>«tte, bamit ftc im 33cTcinr
mit bencn ^axl zitiert'? „bie ^einbe (^otm unb Otöüen«" üertilötcn. T'nö ll^fmenti,
^ii^ '^iKo ÜJono feinem f^cnernl cn-(5^cf ^^\üI)q\\ mcvben (tef^ warb fetjt unqünftig anf*
genommen. ^Turf) bie Socinliften viifjrten fid] in ^om, unb bic '?}ii5mifd)c 5l^anf entging
mit !Ö?üfic einer ihifi?. Tic 5)?cpicrnn9 faf) firfj ^irr ^miffion Don ed]a|jfrf)eincn ge^
ttti^igt, mcfrfie anf bic .r^ivc^engiitcr lj^potf)ef(irifd) t)crfid)ert nwrcn. Son «flcn <2dten
mefjrten firf) bie ^^crfw(f)c, ben 'i^npfl iu bcn Shrieg ju t)e\i»i(fcln; bod) biefer beant*
woftfie fie mit feiner frteb({(f)cn ?(aocntion uom 29. ^^ml, \vdd)f bie Slufrcfiuwg 9»^
mtfft f^eifiertf. 'äik ppfitifdim 5?ereine I)nnbc(ten gemeinfam, bie 5i?iiif9erwe^r bcfc^te *ü
t^iore unb bic (^uqdt^tnirq, man f^ft(^ ktcit« »On einer ^Jtomfottfc^ett' Ätgiennig wA
ri^ eine ^Tlnfpvadie bci^ fap^i^ tjon ben ©tröf^ehrtftn äB. ' Otn llJJöi gelang t* SÄatttatlr
wi SWintflerium 5U biiben, th bem bcr «b»»owr'bt"9?offl boö l^wtcMWe bW ^W«!
j^(^ni: '^ftibt'M<mn W ^A(e'M aftiflllRttomltil ecM 'fOr 'Km^ nntHid^mi
S^fie^ifD^Wm ' ' ' ' •

' " ^%iiit^ b«^'Ot|!ei^il9er ^ S^ttoM fbl^tr» «ftn^m-in 8o(ogna auf bem
man btol^te mit einer )nr»)>iforif4en Sfcsiernng. Otibefi banerte bie SWeinungö»
lIMiih jirfifftin ünVTOnrilwiwrr fort ttttb MW» Wefim (Snbe Mi nic^t«
.''itf« '(iiiiferti. mt S^ttüttirag »bndf)« mit jebem Xrtge mtb (He«' Im nä#m
ÄofiÄe f i WeiV; H ^5ttr6iiii unb' afternact^tO' bett franjtJfifrfien (^efnnbten «m bic Onter»
'älBfe''fÖtftifc'''^e9teriing angeben mUffen gTaubten, 3ttjwif<^en er^ob fid) «otogna
nnb Vertrieb bie Dcflerreidjer. Unter folt^en Umftfinben machte ber ia^affcnftiOftmib
6ütdÄC?b ^njifdjen i?temont unb Deflcrreid) bo^^tt fe^Cimmcn ©nbrurf: man erflürtc an
bir' feteöe be« Äriegö bcr fHitflen ben 5^o(Wfric(^. Tie politifdjen 3^erclne frotcrnifnftett
mttftitanber, bort nnb ba nwr bereite t)on ber 9fepwblif bie 9lebe. ^nbcrerfeit« empfing
ber 'fapft bie tömifd^cn l^wroißigen in ^Kubienj nnb utttet|ieU fU^ iiiieratt^ gni^
int i^nen. ' ,

''''•'^tt ber 55i(bnng cincti neuen iOiinifteriinne bmd) '•^^enegrino ^Hoffi begonn eine neue
epot^c. SRofft war im On(i 1787 in (Jarrorn geboren nnb lef^rtc mit 27 Oa{)ren be«
reit« (Sibifprocef? nnb (rtrnfrcd)t nn ber Uniuerfität ,vi S?ologna, fd)lof; fi(^ an "iDhirat
ro/ d(e biefer Italien nnificiren njollte, nnb mnf?te fid) be«{}n(li md) ^ranfreit^, unb
«fl^ b'ent Xrtge t>on Saterfoo nad) ber ©rfirnci^ fliidjtcn, mo er mieber ben l'c^rfht^l be=
fikg. Gm 0'al)re 18:^2 erhielt er, nnri)bcni er 0(0 >3d)n)ei,\er nntnroüfirt »Otben, b«
HiiftTag, eine fd)i\)ei^ertfd)c (Sonftitution entujcrfen, nnb tjcrliefe bie ©djwel^ megen
!3Hij^taitno^tne berfelben, um ftdj nae^ "^ari« ^n begeben. ^rtmifMic^ Hertie^ i^m fkm
^ Hi'Ut'Htatftmit ibtb e^e il)rt buti^ tietfi^iebetie HUd^id^nungen. Snbi»lg i^^Ht^

Äwh, W-Jfe (I^fftcrtits wegen bet franjöfifdien Oefuitcn beizulegen, ^la^ ^ 9*«»'«
ttrÜiEtbignng mtifrtc et Ifktt fnmai>fiMet'9ötf(^ftcv ht ^ftm fifvigfl fttv bie ^etfomi.

^ ^K()ttf»ii)^ f^tt wxr mt Mienifc^e Kfiga; unb' ^Mn f&anOt bcr
m# bam 004 »om^mmen mit feinem ^Rinifier ttberetn. ' fBSKfytti^ bttf SOMfleTiiim
INfll «mt '^cir gra i i tg ^ e i i ' ikrtti ihlt 8efvicbij|^g anfg^mmen imicbe, tmtcn bie
iQfremrn feinlfefijg entgegen mib ^tt ^nbfc^öft fteigert« ^ nrn fo md^, ie

L.iyni^üd by Google

mcrgifdjer jh'offl i^rcn ^nc^inottoncn bcgfflnftc, bt« fic in ber Sntwrbung bc« SRinifW
am 15. ^J?oD. 1848 efptobirto. dh mr gcinnrut worbcn, ftd) in bic I«gi«tatbe Set*
fömrnlitng bcgcT^fn, iinb tiottc bnrnuf (]ca:int?prtft : bic 3ad)e betf ^ofifiei tft @oi|9#
®ä(^c, iinb Ujflt bat)(n qcfioii.qcn, uo ;!)n bcr Job eriuartctc. ' ■

Den ^ö^ft trof bcr lob ijiOiri'i& wtc cm 5iMtt"^ftraf)I. beii poluifdirn i^creincn
ging ftünnif(^ *,u, man prieö bic ^anb, bic bcn 'I'iorbftalil gcfül^rt Man oerlangtc,
bcr ^a|)ft fofh bic „ j^mibamcntalfä^c" occc^tiren, b. h. baif '^rincip bcr itotieatfc^oi
9?ötionof»erfommfung oncrfcuncn unb für bie Unobpngigfeit ^oÜenS in bcn Ärieg ein-
treten, nnfjerbcm ein bfntofrötifd)ce SD'Ziniftcriuni bcrnfcn, fonft locrbc man bic !>>?e^ubLif
Qußruien. Ginc bor bcm £^.ntrino( aufflcfiEjicitc Afononc "^eigtc, bof; c* ernftlid] pcnteiat
fcl Xcr ^>apft gal) nad) uub biauftiügtc (>\iüctti nüt bcr 5i?übung eine* DtuufUcuuii^,
Hl tuc((^cm ber ^af lERamiani boiS ^ortefeui(Ie be« ^cu§crn fi^rte, ©terbini bof bctf

9tn 25. fMb, 1848 abfitb« mn 5 % entflog IX. im fiteibe dilti cinfo^c«
frirfier« tntt .f)ü(fc (airif(^en (^efanbtcn ©vofin im ^paux, bor iSkittiii biffettm

be« ^erjog« bon ^arcoutt tu» bcm Cinnnal itttb begab ftd^ aunäd^ji nad^ ©acta,
Mit UN» aü« er a(9batb hm $tM^ bon 92ea^e0 ber i^n mit Dtclcr 9ii«3ei^irong em|ifinj^
fdittn 9efii4 db^ottete. dnbcffen l^idt ipatcr Scntai bcn in Skn gcfiltait flttnffcm
be< 8oIIie« cbtc 2:tattcncbc, nitb M SRintf^crintn ngnff alte jur fttfrc^M^^tag ber
Otbtnntg nat^igen SRafiegdn.

Hm 12. ^cc. fottb f!^ €Fatiba!bt in Km» ein, nnb om 29. i^c^atnicn bic 8tc(bc
bcir ^tea onger CTscfim mtb bte bd SXmtfktittstf bie confKiinnnbc fkcfanontoig.
(Stne 'dn t«« ^^oJflft ttbjjefimbte Xe)mtattflnr Md^c i^v VX l^eim!^ bcMMgcn foltte» twvb
ni^t Wfgelaffcn. ., ^. -v

ttttienn 9. Dcc ^oftc ?ouid SBono))arte, ber franaöftf^e ^r&flbcntfdiaftlcanbtbst, k
f&t angcTTTeffcn erachtet, in einem Briefe an ha§ ^.Journal d« Debate'' oon [jäfiß
itbcl berüchtigten l^ctter ^ucian, {^ürjten ton (Sanino, lo^^ufagcn unb ftd^ ^ bic |^CU
bttuer ber »eltüc^cn ^^ertfc^oft be« ^a|jfle« onÄgufprec^cn. Xvt Cinfc^ung einer Üt>
gterung^commiffton in (^aeta unb bie Vertagung bcr jtammem bnrc^ ^ntoneüi bÜeboi
bctbc erfDTgloö, bc^gfctt^en bc« ^apfic« ^rotcfl gegen bie in ^o\\\ zx^o\c[ic (SonfÜtuinrnj
einer britten ^toat^ C^innta. ^nbcrerfcit^ fanb bie Cfonftitnontc in bcn (^entcillbciwt'
loaltungeu »on ^ont nnb ^^frcna tu tf du ebene C^cgncriunen,

Om Hannar imato« bie ikuwirrung Oon Tag ju Xag: am 16. prcclamirtc

bie 9?egiernng bie ^krciniqnng ber römifcf)cn imb ber i^tienifd^cn ^onpimantc, unb ^xon
Toge barauf |)rotcjlirtc uon (iaftciganbolfo m& bic in Ooeto cingefe^te Mtqitxmi^'
commiffion gegen bic donftitnonte, notilrlid) glcit^foö« o^ne (Jrfotg. ^im 17. Oaa.
f(i|teh ^fntoneßi bcn @eneral Latour in SRoloqna mit feinen ^cfjmcijcrn noc^ ©acta, bodj
gelang e^, tro^ ber eifrigen 59emül)nngen bei? baljui gcfdjirften 2>?fgrc. '^ebmi, bicfen
35efe^f wirfimg^iloit jn modicn; bic Sd^toei^er bliebciu X)ie gegen alle -Otomicr bcr
toegungi*v^'^tci gcf(f)lcubertc tfycommumcation fanb nirgenbd iBcac^tung.

* ^Ter (S^aroftec bcr ganzen rdmifc^cn Söcroegung war ein entfc^ieben umtari^fd^crj;
bnl bewic« unter anberm nuc^ bic Oa^retffeier bc« ^ufftanbeö in Palermo in bev^Kx«!^
bct Sidlktter, bei ber ^ater Ventura bal S^ebcnm fang. X^o(^ ^errfd^tc in bec
frdion«)»artei fc(bj> wtebet ^micfpalt, ba bte (Sincn einen einaigen ^Stnot, bte fbbeai
einen ^^taittenbunb »oatcn. X^encn, bie eine gro^c ^onor^ie unter bem ©cepter bei
$aufe« 6abe^ onfbebtcn, ftanb fRoastnt mit feinem v^iub(tlanif(^ UmtimlBMif
gcficnflber. loar bie monard^ifc^c $astei no(^ gr()ger nnb (Urler, bel^Ib mncbw
^öt{ tnbcrt nnb ^obertt loppdt angefeinbet, ber (elftere mad^te ben Qorf4^ ^1^^
teflf^e !ttn)»^en fönten 9tom befeffcn mtb ben l|eimfe|renben 4)a))fl befd^cn.

i^idui^cd by Google

%m uugcbulisigjua üoii ailcu JKc^ubüfaneni 3agu (id} O^aiUmlbi; bic (iiagm)}c 9uigm
^« mt^ ft^netl genug unb er [ud)tc be^^alb bic i)ic^ublif burc^ clueu .^Qn.bftrcic^ )lt
i^oUhrn. ®einc ^artei (}atte bie leisten Xage fo gut benutzt, bog ^ie (SonftUu(Mttt
kä^ $ebr. lüc toc(tli<|e ^crrfc^aft bc« ^opfte« für factifd) unb re<^at(^ aufge^o^tn
crfGMt mtb an beten @teOe bte „föne !^cmofrQtte" fc^tc unb bie ,,9{önüf(^( d^epitbUf"
ttfldRile. Itkm topfte tmirbie Ui get{lUd)en !^mgen «»oUfmimtaie ^ei^t gttmniijrt. , .

r Xro^ btefe« entfd^itbMiai ^ieged ferner Gegner agitirte (^o6trti oail^. ttte \m ^
H F ig' m f U t ntbB t a e Äoiiat^lc be< Vo^cd nntcr bcm ®<l(itj|^ .Viemotit«, (iftcK (lüie

iH^dli' tftf Ite mhnit 18. gfeBt. fönROdi on. B» gUi^et jeit Mot ibU pcfto^«
ifu^i nr ijenora ein.

' ^ fd^ec^tr 8tanb ber ^anjen bev jungen 3{e)ntMtI neigte )inc lEhtfü^rung eineg
3n7aiig«curfe< für bie SRo|e|i ber 9{ftttotia(banf, jur S.<glt^m( ^ferben unb
9Men nnb yax !Z)ecrctitimg einet 3^^^<\^^<^>if(i^(- ^ieinont groQte, metl bie Mt^w
HitQ fk^ om jhriege gegen !Oef!errei(^ ntdft bct^ei(igte. Jänner ber ttugerjlen 9iid{iititng^
»it^ttiünt, gingen nic^t me^r iveit genug, unb ^^aj^ini fpornte bie $lf)embUa ppi
Ihttge an. 'S>n Xag oon 9?o))Qra gebor M 2«tinniiirat ^KKo^int, ^affi unb älnnelinl
' Äomn Ratten bic Triumtirn bie 3Jfgicmng ougetreten, qIö fic au(^ fd^pn ($i(^er^ei|f »
nafrcgetn qfqni tnlanbifrfir ^)?caction ergriffen. 'Kn9 ben ^rouin^cit liefen bcbenlUf^
^Q(f|ri(!)ten cm, Utorbc am potittfcfinT ('^rihtben nmren an ber T(ir[Ct^orbuurtfl; in ^efl
biftcte f!di ein iöfut-, in Sinigaglia eui ^bUcnbunb. 5in bic 3tcUe ber püpftüct^eji
€ötbncv fotltiMt 3000 fponi|d)C ^^cl^nMifancr treten, fo inetntc raeiugftenö CiiccQrcÜi.

^Dhtini in bicfcr S3emiirTimo[ cvid|icn bie ?Incrfcnniiiii] ber ^Jiegierung . bMFf^ i^lf,
^icüien^, welche "^^ater Jlknmra Dernutt.tt Ijatte, aU (^>eiiiu-|tlin!mg.
** f[f« ^fiigere bic 'D?at^ri(f)t öou frember Onterbcntion ale eine begriinbete crftÄren
müUttn, fiiff,en fte auf Dcrfcf)iebcnen 93iberfprud^, unb bod^ befe^tcn ein paar Xngc ns^ä^tx
bie ^öiQofen (Sioito 3?cc(f)ia. Ü^un raffte ficf) i^^oni auf^ aber ciqentf)ümlid)criucife Ug

goit^e S^HtttSrgetoaU in ber ^anb öon '!^ad]t romern; ^OTibaI^t I)icU an ber 0)>it3e,
fetätitr Legion feinen ©njug: bic ^c^ublifdna jdjopftcn neuen 'JJiut^, unb ÜDio^^iw Jtear"
Kt^ genug, , bent ^erroriemud entgegenzutreten, ber fein ^oupt ergeben n>oIIte.
'"'^ifo idft Ifogriff ber ^ron^ofen am 80. %Jpx%{ warb glUcftid^ ^urüdgeniiefen npb
mt^milb fit osf ^erfUbtogen iMttefen, erneuerten fic^ in ber @tftbt täglich bie lliiotb«
mijpi viik tiftftni Hc9h^tf(itttner gegen fltban» Hor. ^ad^ n)arf ^a«tba(bi fie j^urü^.
0Ub mnr bieHtc^tf bon granj^fen, 9?eapoIttanectt unb Dt^emt^em angegriffen, taiäi^
tlfiffmjki ^ fcffon bc^.fnt »on Scff^' n<4 <^ augaotbeitKtj|cc $vtebcii4gi||iibtyr
fmiMßg WRm 9mvcfen(eit ^nutfireiii* ZtaspSfot fibngmt bo)it bcim|tai,.bif flHrni«
OdugRiiitg ber ^tidtt dJi|ttf(ttcit.

- 3ii)l»ifi^ M 8p(ogna gef aSm mb lamt toar btc 9{ad^i^t tfiigtmt oiKm on*^
CiHiröt bm. ftngriff auf btc 6tabl bcgoait, el^ «c^ bct. fB^afMUSf
abgelaufen toar. Ungeachtet ber tof^fem 9ert(ctbigung erflttrmten bie
iofcn ite fOn^äj/m in ber 92a^t t>am 28. gnf ben 23. dnni. Tro^bem fochten bil
JJfimrtT fort; m ber ^aä^t ttom 29. auf ben 30. aber brang ber J^einb in bie ©tobt
ci» nnb ISoribatbi 50g mit 5000 ^ann ob, Oubtnat aber.ü<| in $jmct>^ßctfr 4ni Se-,
frnf^en, nnb bie ^Mtpfttic^e Öewott toor reflourirt

fS^orfc^U Oubinpt tibergab in ber eroberten ®tabt bie ©ettalt ben oon Ißto 9{ont
litt ^ToBunif^are gcfanbten Sarbinöfen beöo ®enga, SanicelK nnb SUtierl l^er Sifer,
mit brat fie bic alten 3"f^<^"^^ ^^^^ 3*^* (^Jrcgor'« XVT. lieber ^urüdjufü^ren
faSfUm wob m\X Mm fU bie liberalen mfalgteo^ itberfc^xitt ofie (än^m. <Bic fa(}lcii

i^idui^cd by Google

46 a)(rMit#/^mf(|ftflM9«^fitt^ mtMi^U:Um,^iw^t^

«liebt» '«ibm tn« Wf^U» «MiUntt, t0d(rr4te.^.lteHHiti.«clriptn,i.^
fNlPiiiiiit tMrt' W|i9t(Mlliii Miii Hilf, Mbie t|c^;t9ia|cinMll^i,U» OKb(|fl»mmiffUn

bfr Bittlfittion tm»'d6i:'4I^U i8Ü9>nriiri^|attt, er fjole nit: boTAH 8lfNVf|% tne^S^ftm
«ifb*bln ^^aräfttr feiner ^ft^teimis 9" iiiiAciav Obio^t et alfo mt^ef)nNtWb i^^^ ^
(Statuto mit feiiMr dttpvttfentatUMMrfaffmtg o{« mit btm (il)civafte¥ ^tx )>Mji^
^errfd^ t»Rttttg(id| i^ottc, totltttf tte*< „fiik^«2;«iliiiibteat<« «Ui. |cinfr,^{9?nim
irnt et«m^^ unb etiil an«. :i . j^^jt,.

^rft auf Dctterm(^« betrieb iMtf^radl $iu< im ©tptembec 184^ mitsei- gemf^
Reformen, 3. bit ©nfc^uttg hott (^tmeinberät^cn, '??rot)in^iaIrütI)cn, 55crbefTctuiig bcr
^mc^Mrbttung it, f. to. 'Ätict alli^ fotttciiti bcr .^lonb ber Ö)eiftU(^ai bleiben, uub
fipfrifbiqtc be^?]a[b iitdit diiii 5auine^e (kcötc fo Mi %udllÜ|lBOi aut,^ba|. fiw^öw
Siegel faft mctit»? juchv iilint]blie&.

«So flieg btc (irinrtmmg tügUd) uub madjU fi«!^ i« fo niel (>ViDnUt[)atcu \!nft, ba|
•^mö jirff ttirf)t natt) J^JöW ^eimjufcfircn getraute. 3n ^Wom aha üjciitw iidj bic 4>ricft(ar,
bif ?>ä^ftlic^c ?frcmbenarmc« uub bic hair^öfiidic .rau|3otiouäQm!cf i» "iÄi ^nx\dfa%
(S§ iimvcrt graucufjaftc ^"f*''"^'^' ^i« aügcuumcr jE*€mpcaIi)atl»n, ©Hftrfcnmg

^H)Utij(t) il^crbäditiger, Of)mnari)i bci8 $)ofee, i)Jiiuier«nwefefl, ^n«n)ieQem ßLciib, ^-l^artei^
nnfrieben uub iStwigratiou -^ufnmmcnfflffcn loffeit. {£i-ft am 4. ItpTÜ. 18i»0 td/cu 'j?io
9tono uuta bcm 5cf)U^^c fiembci; iÜajoiraetc jitviiil ... . .

X'vt Unfi(^cT^eit bcv ®er^ltniff< Herantaste i^vaufreiil) aki-uial^ ^ur ^erfiäv^iHg
feiner CkcupotioMonMee, Deftenrei^ :^mr SBefe^img Qpoktß^} ber aber reftaurirU
1851 bm itacflfn 9<i(UI4«/%ei:>in^ «it cnodkrlni^iaefitgiifleii. / - ^ <

-liDa« QNMttlMbgit fAc'lWa setgCe cw JDefidt toon 1V7M(746 ®ci^l^f QHuMiap
€Oiiftt(ta ftfÜtt l|<(fe» itrtb tie brf(^(o§ junüt^fl bte (Etii{9fiiii8- bc« ^o^jiscgelbc«, b» IU«|i
faU fem« Itavdt (iM"iiaii Mtffe snlb ^jpantttgm tlcbiilt tMiibcn. • uttil^iit •doln^
b«r<^^fttlttcii fM|> bib 0UMl<fd^idkit auf 100 mL^., b«c «mm jiWr(t<|en SW«°r
tBfiMMb Mit 5 1Dlfa.'icM4liit, 'M ciMK B^irtct b«t iffaimttiit '©teMiptfliMil
glfl^Qnit. -M» moitti 1854 cbtt tvideK^tte il^blMHg bc« f^ibm um «in ^hh^iC
1j|#^«leltbi9^'blk ^d4^ -ms baftr oMiita(K0<i>i8<"( etfotgt 8i§evbfw mnbe epe
ncitt ICtniltffltiicr ciiigiftt^tt^ bie ^Mefttfltiier miebor etsicut unb bie (Sin0att9«20Qe er^^i
Subget fttx 1855 lotc« 13,137612 eatbi orbentltd^ imb 563162 e<Kbi auge^
tiKbcnlfiil^ 9hi0gabcn, bann 1,801122 (Scubi für bic ^rmee oaS. ^311 tfwifii «0^ bte
Ulilfl^|aIt#Toftcu bcr froNji^tfc^en unb ijfte¥rei(^ifd)cn Occupation^armcen.

Hu« %nl<i^ ha '9m bm 'fosbinifl^em IdetMAnittc^tigten auf beu '^arifev (^onfereugcn
geäußerten ^ebcnfen gegen bie römif(^c 9$erma(tung, meiere bic diuijt Otalien^ gefö^rbe,
erflört« fidj- ber ^apft bereit, atlc noii J^ranfreic^ uub reflcrrcidj gnoünf«^ten JKefonncu
bur^)ufüt|rcu ; ober ct^ blieb wie immer bei bcit fd)i)neu iil>ürrteu. Ü?un rirfitcte bic
n>egiing«))artet if)re ^ction au^frfjticfUid) gegen bie rr^tcrrcid)cr. 3^tc Vcgatioacii sollten
eine Tretinun(^ i^ou .'Korn mit felüftönbigcr ^crtoaltiing. it^rattfiKif^ hmigti umfonfl bi^
JUcgiening ^K'efornicit giwä^ieu.

^>ninnf^cn begannen firf) bic ^niin^n uerbefjcrn uub »uarD bic :ilui?tiodmtiiß bcr
''4iontuufd)cn Rümpfe »oUenbet. Xod) baitcilen bic 'Jicibungcn : ^mift^ca bcn 'KLUuvm
unb ^^ron^ofcn fort, bie nun (i'iinta-33ccd)ia btftiuglcu. Wim fammeltc ©elber bie
J^reiwiHigeu, bie beu bcuorftc^cnben üvit^ "Pienioutö gegen Ccfterrcid) mitmorf^en roolltcn.
Xit ^emü^)ujti^in '^iemoute, bcn 'J^nplt huuibevunie^cn, biukn frud)tioi?, <lbt()eiluuqcii
:ptf|)ji{i(^€r !itru)))»en befectirteu mit £04! unb ^ad mdc} '4>ieH(ont, • i^Utiang x^uni i^i^^

i^idui^cd by Google

47

fkim fthnmtttd^e PciEtfttiotii:n iili iiiib matiUen ^ictOT (fmairucl ^,um Xivtatov, i)ci einen
au§croTbeiJÜid)cii <iommifiav bül)ui übfd)idte. 9iad) bcui (vvtcbai imi SiUafranco er«
ei^beu fl(^ bte l^egaHimen i^on netteiu, festen cüte ^i:D^forif(^t ^eguiuiig cui, über'-
nu^OL &ikbM Un OWfbefe^ inri^ f4)iijf|m :mit Xolc«ia, ^arma unb Sikohtm tm
edjwjj»*' «»-I g ti iOt BH N i M I. ^ i«P9firtioii«n''na<te(MKf«iiiii(ung b<r fieeatioaen et'
ntif' bc» V«fdf{tt§ an ^iemont, loorauf ber^^ift -l« .bijitemtiMen »eate^uitgen «i?
Im^ 9mmmfik&6 IKbtM^ M»^egentf<^ litibflb|^Mtt<«ifll# km-^ft auf Mf
IlgfMteftotPll^ iKrsif^teiir btifcc gier imiwocM» nii». ^^eftiflMt wA. «ibUßtxA.

••Wfiliig- im )»lM^ f««iiffi^ «af«ffttn0 fuMMt- «^Igefet»

ml tdßMt bn» 9(clifcit fttr bin tbif4(ii§ an ^SmAmUm, »fcU|c«tM f«MM

CkWMI M fH« IMiA«; te| M tfiK «Sr ffiiBbiiig .Ibttcii wOtbi, loar fvnCt^
iw nitfyt f el cn, iM'M^dtBic ' ((ci^tQi(^Bi§ci Uma g«|9fft, ein ItaMifi loie
Wc^t fie i|ic 3fit tutnte.

Dianen «ni§tt um ieb» ^rei« uniftctrt werbe». !Dq abtt bie ^vn^nfen nod^ im
tlti^tiifiaate U^m, fo Ur§ tnati biefcn Mmfi^ aufer ^ctrod^t, unb fo untenia^ ^ri«
MK [etiit <Sr)>ebitU>n auiiAi^fi gegen etcüm mib 'ätttlftL 9^a^Icoit HL bemühe ful|
MrgeMif^ ben '^ft ju wcttfii^en %eformeir §o belegen; btefer ibortipcirte bie mit*
üd)m unb geifHit^n Önttteffen na(^ »ie bor unb looQte ft(^ nur bann )u liberoteu
fatnten öet^^en, n«mt i^m tjorfjnr btc obgefaßencn ^^Totimiiet! wiebcr untenoorfcn toürbeu.

5TT^n5!fcf)fn fiatte fetiic ^Innce auf eine betvädjlUdje ^ölje gebracht unb beut

fran',ofifd)cu C^cncval ^nmoririeve beu Cbcvbcfehl üüi'vtTtiqeii. '3o gcrüftet glaubte er
^tuitiricf]^ i^cr[d]läi,]c nbletjntn ^it fSnnen, monac^ er »ÄUjerän bcr obgcfaUciieu ^4^ro=
öijT^cii werben, btc i^m nodi öe¥blicbciien oon ben ^ät^tcn (^orontirt ftl^altcn luib burtlf
©Hbftbien bcr fatfjolifctien ^(id^te für bcn Äu#foU ber (iiiifüuft? nn^ bcu oerlorciien
^romnieu entf(^bigt werben fotit«. 3!)tr geo^«i^^ifd)iU ikibuibung wegen mu§te ©ictor
(Smanwi, bcr nun 9?ea^e( unb ©tcilicn befaf?, anc^ bic Diorfcn nnb Unibrien uol^nuu
anb ttjat e8 benit und) mit ^Jiapolcon'0 3"f**"'^""9- ^«»noricierc waib bei ^afletfibavbo
gefö^logcH, in 'ÜUiOiia gefangen genommen, unb bic Ürn^pcn S>ictor (Snianuci ö befe^jtm
ben fttrti^enftaat bi0 auf ein Xerritorium, wcl(^c^ fit^ uou älqua|)cnbente biiS Xerractua
er^ft^e tmb bejfen OfKic^fte "^Mte Orta unb Gubioco bilbetcn. %tt4)ucUi )>rotefiirte
kl'bctt 9l8<!^ten geg|en bie Sergeroaltignng, ntlflilh!^ of^ite iSrfoIg; bie (^abiaete ^tm
hSm ^ufi ft(^ in SDiitge ju mif<^en, bie il^nen 3U fern fitanbcn, al« bag fie bwttfteK bie
ftiüft iffm ^fiOlett Mif9 ^piä Ifditm fe^ mögen.

€Mt 1860 fatte Wtffpct Wtalbt, ber päppiifc iteicgdminifler, cinin «ngemö^uUc^
flVO§ai (Eiiiflit§ auf 9»* genMiwaL SRnobe nitpiMmte einer ottn bdgif^t« SmtiKg^
IMe In bcr-ftinQ8fl|(^w)ldMi bl VlgUt «nt In^jt^nung^ na|m 1046 fmte <Sirt«
kfling toA «Mtb 9(IM^. 9t wnr t«' om^, ber Umtadakt |nv tteNma^ bc«
nnnM bc» iteinetf bcfltatli. er- 1866 fdnc lIÜMiffbn gab, .tt«tb er

jm CftjMfi^ Mtt 'flRiytifine ematntL

' Innern anbttlin M< bie Sct^attniffe »cnig, ^(itiMc tlmn^ nnb ttonl^
iafiDe unb ^rigantenmefen bitbeten bic' fle^enben Srtifcl ber treffe. !Doi^ 8cf4^
nuau|c# (Srfprie^iif^e burd^ (Sifenba^nbauten, ^robfe^ung ber ^oft' unb ^e(egra|}(ai*
geiaifett. Snberecfetti' »arfcn ber ^oQ SRorttn» nnb (So^ M @taub auf unb ge^^
lietl 9ui« mit bo» M^iy^llincn H tt if m^um «Writco nnb mt Stngliuib tn ont^
(b^e (^onfKcte.

^ größte @tetn bc« Itnfto^c^i für baö ^nigreii^ Otütien unb für bie IHberaten
in ^önfteit!) mar )f\t löefe^ung be« Ärrd)cnftaatö bure^ frtmjöfijfi^e Irmr^^n. Der
Itoifer ^atte bie Mbfii^i an«g«f|nPM|eu, biefctbe fo iaugt banem 3n> tof(f», bt» flt^ ber

48

9»m dtoßtn ttiib bcf du^gefb^Ttt ^ätt» obcir tii^^t me^ bie «tve^
Kngriffö burc^ eine regulöxe obcs tmgtff&ve 9!M|t befiUsbe.

9^101 f#>f|cit ^nfetid^ itnb dtalint am 15. @c|>t 18M «wm -Sititviig, nmia^
ctßeve0 inwr^fllb pm Qt^tt» bo Itinl^citflaat ribmcit »ofitCf mb (c(}|a^ P4 ^«i^
brnbüdl iwulft, ba< banMltge <8cblcl; be« ^ittfim ^tntto a« nfinfilvmi «tb ctam
2;|ei( bor T0tnif4^en ®^^tt(beit ^ ttbcvncttncs, ttirtoiielli tMiWle btc b^bpvt^ g^^afff«^
^«ge be« Aitt^o^hiali eine nndi. bdMü^ 4it« bie tm ^Mvi» .1^8. |i|e^.

.dm ÜDccembor 1866 a^g 92aiw(con fnnt %Tv$ifttL S^ipsii unb om 20. <Btpu
1867 überfielen itatienifd^c ^tf^ren Hquapenbentr, man fpc^t alt nimelnbem &lüät,
ba« r9mif(^ ISott verlangte, b<r "^apfl foUc fid) an Victor (SiiKiimi^. um ^iUfe n^enbco,
reuoltirtc aber Dergeblid). dnamif^ n^urbcn fransi^flff^e. STnilpen ^erb?ig^fU§rt usb
fic unb bie päpfttt(i)en 3oIbtrup^en toarfen bie ^«nbalbt^net am ^^^oo. bei ^entona,
»obei bie froniöfifc^ (&^<i{fe)»otö, mt b« ^mxtX be Saiat^. bew tmtcc Hni|ttt|,
SSBunber tl)aten.

?lm 29. -3uui bcffelbeu -Oahrcv l)attc bcr l^apft über 5(>0 ilMfrfipfr aiK^ allen JficilcTt
her "Ji^cft ^iir ?feier be^ (ientcnarc« um iid) ücrjaiunidt unb babct uad^ erfolgtet Jpcilig^
fprcd)uiig einer namhaften '.Hit',af)l \m\ ü)cürti)rcvn feinem ^or^abeu bcr Jöerufung cin|#
attgemeinen (^oncil^ ?iudbruct gcg^rn» o^ue ^ al^nen, ba| biejiC^ ÜQWxi U)m (o oei«
^(ingnipoU werben foUtc.

^hm{ "i^iui? öeii 3ö(bnem, welche im Stmn mit bcn ?^an;ofen i^w bei ilKcntana
)Koin .qercttct l)attcH, in jeglid^er iBcife fdimcid)citc unb fic jclbft in it)rcm l*agtr oon
yioccQ bi "i^npa bffwdfte, waren fic bod) luiuaufluir qennq, «laffen^ft '^u bcfertiten. Unb
bocfi bebuvftc er ilircv nidit, woHtc er fid) nur entfdUiti.cu, bar eine 2l>ort „!i3crföl^nuuij"
oue,)Ujpud)vU. Mki l^av' luolitt, bae bur|t£ tv uid)i, lucil ■^iiUüutUi mdft erlaubte.

!Die ^uftaubc blieben um fo ntcl^r bic olteu, ali3 bie (iuric bun^ bie nodE| tot«
mer fortbauernbe iUmefeut^ett ber fran^öfifc^en Zmpptn in (iioita^^ect^ unb ItelUtct
fU^cr tougte. <Z)a« 1869 Mrttcf ru^ig unb bie gonat 2;|ätig{eit U»
f^ü» att«f(^lie0U(^ bcm Stentotifi^cn (tec$( ^ugeioenbet, bjifl wf bcn 8. :!Z)ic. <tn^
bcntfcn tooi.*)

SMner ber bet^eiligteit eioaten fonnte überfe^, ba§ bie ÜRetK^est bc< ^onciU
bim^ btc .Snna^nie bc0 ®tyllabu9 unb bcr iSnc^ica i|ncn unb bcn raobcmcn 9nnci|wi^
ottf toel^cn fic bafircn« M ^ fcinblid^flc 8cgenttbcr|leac, gtct^I digcit Ml
bufi^ fbttoncllt bcf<^nnt^ttgctt. %a f^nrontrci^ flnb bcv ^{»ftc bcbcnicn, bag er
ofnc feinen ^äfaii bcr 9{cbotntion iircitgcgcbcn fei. Sber cr^ no^bcm iKaiMtai b«6
yicbifcit mit ^illfc bcd Slm» jn feinen ^unflcn gcmcnbct, na^ er «ne ecnfieKe
tnng gegen Stont ein.

bcad^ bad ^id\ai über i^n herein. Tcx beutf(^>fcanitt{ifi^e ßrieg na^m ad*
feine Ztvtsppta in ^nf^n»^, er jog au(^ bie im ^r(^enfiaate g(n»ifonitcnbcn ^nrtttf*

X)amit maren i^ranfreic^ unb dtoüen auf ben $oben ber 3rptemberconocntiAn pJXiUL»
t^erfe^t, !raft welcher biefe^ firfi i7erpf(id)tet ^atte, bai ^pflU(^e 0)ebiet nic^t an|N0Ksflil
nnb nöt^igcnfad^ gegen jeben Eingriff gu oert^eibigeit, unb bte itaUenif(^e 9^egicrung tt»
Uttrte noi^ in bcr 9?ote »oni 4. ^tug. 1870, fic werbe genau ben i^r burd^ bicfen S5er»
trag gegebenen ?^cr|:>f(itfititnnnt uad)lebcn. i^ier ^oc^en fpäter fünbigte bic Regierung
©ictor Smauucrv boufdben sJcptcnilirrtirrtTCjq mit 3uf^i'""""^n i^fncieit fran^öfifdifn
'^^fpiiHi! inib ü ite ou bcc römijf^eti O^ru^e öue Obferoationdarniee oou t»QOQO Ü)2giw
unter daborna auf.

*) Vxt brei SlrHrel „^a9 »funmiif Cmcü im Stbre 1670" UUnfcic Bclf', McnttMflt,
VI, 2., 401 fg., 696 fg., 743 fg.).

i^idui^cd by Google

öon Slux^c]icid)^niprf(^Iägcn, luoiuid) bcmfclbcu bie Veouiuifdif 2tabt mit Sputicränetöt
luib ttubcfc^räiiftiT (^eri^Wborfcit imb feine (£iuiniftc Ucvbleibcn folUc, iü(c Juuioiieii
frticn Sutritt ^um .^cUigcn l^fttcr Ijabcii, qUc livd)lid)cii '^tuftatten 9^omö ncutrotifirt
Voten, ©cfanbtcn bcr ?Wärf)tc beim pä^|^lid)eii Stu^I DOÜc Omnumität gtnicfjcn,
Mr (fauMnafc i^re OmmimitM wib (f infiinftf Bef^attcn, aVe !DKfil«v« imb (^tm(6e(tmteti
<§kl^ft fMtbtjie^cn mtb bte 9if(^öfc unb "^farrrr tm naii^en ^ti^nigitid) obfotut
fitb f(tt9Ü(ung t^ter geijtlic^eu ^uitdbnen l^aBen fotltnt. ^er *4>apf! antwortete mit
beer Üi^äjfm Nob poasunos. ^jmifc^en cr^ictt (^ttbontft ben S3efer;(, bie @rcn3c nur
btitit 3n flbetfc^teit, wm VgttatiMten bie 6l(^cr^cit bebto^ett obec ^onfttcte smtf^en
boi (SKMotmirtt imb ben fremben Ztixpptn auSbtedfen fottteit. %n 7. Btpt aber er«
WMt ttatteitifi|e d^egtermtg bie 9{ot|toenbig(ett, baß tfre !£rny|pctt jtite fünfte im
ftii^(i(ii|)tat Befc<^ett, boren 8eW 9ütfrei^t^a(tnng bcr Orbramg, gnr Sitfier^eit ber
linMr(e^(td|fett bc« italicitifd^en i^Bict« nnb @d^e be9 fciügtn @tu^t« notff»
Mnbl^ fet. ®Hruttg im ASnigreidfe Italien toav md^ niinber grog a(9 bic Span»
imng fm jKw^e n p a ote, flbrcffcn bebro^en ben nrit ber ^tpaW, menn er mtfjt

5f)C mir nun ',nr Iäiigpefd)(rffcnen ^cfetMuig ilbevfjc^cn, ntng gemattet fein,
äM^ einen furjen ^lirt nnf bie öffcntlid)cn 53erf)ältni|yc im i^irc^cnftoot ^n tvcrfcn.

5)0« fc^ioicrigfte ^^roblcm mx baö 5l^crl)ältnif? bcr gcifttirfjcn unb tt»dtli(^en ©camtcn
^Hctnanbcr. 9)?Qn ging ton bcv ^rnftcfit on^, njo bcr 3ont)criin ein ^ricftcr, miiffc nnrf)
bie ^erwoltnng in bcr A3anb bcr (*'^cinlirf)fctt \k(\tn; eine onbcre ^^dinncrijifcit Taq in
bcm ^^^lanqct ftrcn(]cv (^VfflMirfifcit. '^Hlci< laq in bcr .'Dcinb bci^ einzelnen ^t^comtcn;
man frinitc '.Hnqcflnfltc ntangcinbcr '^ciiHi|c toegcn nidjt Ocrurt^cilcn nnb beftraftc fie
mit adjtti1i]igcm ^Irrcft bei iBaffer nnb 33rot.

Da^ conftitntioncUc 3i)f!em mx onf bcu iiird)cnftaat unmnoeubbar, nbcr ",uiifd)cu
3ouüCTÖnftQt uiib einer flerifalifd)=bnrcflnfratifrficn ?lffgcn)att ift ein j^immciiiHitcv llnlcv-
fd)icb, ben man in '^om uid)t begreifen n'oUte. 9^ie(c (Mcfct^c tunrbcn ^niblicivt, um nie
Deßjogen ^n werben, bobnrd) titt bai< '^fnfelKn bcv 3icgicniug uucnblid) unb luarb baö
C^efftM, bo^ man nntcr einer S5?inTiirl]crr]d}aft lebe, nnr norf) niebr erf)öf)t. Gine n^eiterc
iinübcrftci,qlid)c 3d)nncrii]fcit umr bie be« freien Sicligiont^bctenntniffeö. Xtx "j^npft
fountc fic nid)t ',nqeftef)cn, obnc fid) fclbft nntren \n »werben.

UeberoK ^attc bic Ucber^^cngung SÖni^el qefdjla.qeii, baf^ bie iDüiiidjc ■)3rieftcrf)crrfd)rtft
fid) nirf)t fclbfl reformiren fönne. ^mi ßciftig ^ernorraqcnbc 9J?änncr im Älcrnv^ fttt'ftf
•Pttffoglitt nnb Zo\ti, ^obcn fit^ bafür ani<gc)prod)cn, baf? ber 'Äirdjcnjtaat auffjörcn ober
am n emonb eft werben ntijge.

Gctbft bie bcgciflcrtflfn 9ere^ ^in«* IX. mnßten jngcbcn, baf; bic (B(^iuäd)c ber
|>ä^flüd)€n 9?egiernng mit jcbwi 3oI;rc jnna^m. ^er päpft(id)c Stufjl bot nad) feiner
Mliiic^ po{itif4en ^eitc ^in ben traurigen ^nblid ber fd^wSdjftcn (jii(f(o[cften dicgicnntg
tm gon) @nro)»a, bie nnr, anf bic bo)))>eIte ^üife freniber SRac^te nnb i^rer Sajonnete
geftS^t, m behaupten oennod^te. & gab Tcinc ÜDi^naitie, Itin eingeborene« !9{i(it9r;
bit ftnMrttgcn 2Hy(omatcn Bemerken in t^en 9ertc^ten: bie ^ä))jt(icte 9^egitmng Ti^nne
|Ht anf Crine einzige ftCaffe bcr Scnjilfemng fHi^en', int ^aUe eine« Angriff« würbe fii^
Keiiie cin^fge (oi^ fth: f e er^ebni. Unb f!e Ratten ret^t, baS bcwie« ber 20. ®tpt
1870. '2)ie Sffentltt^c ^einnng in ganj dtaiten war gegen fie.

(icit ^unbert Oa^ren ging ein 3«^ Sdcnlarifotion bnr<^ ganj ©iro<»o. SDic
Bccbinbvng gcipii(|ci; itBHrbc mit wdt(t(^em Scamtcnt^mi l|atte feine (Si)m))at^ic nie^r
lRfa«8<n. 9lai*ff«I|«. Tn. i. 4

i^idui^cd by Google

so

fitt fi<^., a$ mc atfo tn imfmi Za$tn eine ^erUnVung mettti^er ^cHmitit tnt^
$efn0iri{fe mit bcm geiftltii^en ^tonbe m<^t m^t cht (Sfentettt bet ^tttvfe, fimbaai ber
^iDäi^e. dn bet beOovfle|eiibci{ Sdniqnon fa^ ba9 ^tt letneit ©ewaUftct, fonbeni etnot
i$)remibf(^aft8bicnfl, benn nnv bitvi^ fie Totmte ed bmfe%it uiofllif^ liieirbcK feütcB Süllen
}u ticdlinben unb burd^*,ufet5cn. Uiib biefet 9ßii(c Ivar fein anbcrcr, aU ein j^efloubtr^cit
be€ gropcn nnb einseitigen didd]& Otalicn nKtbcHr ^9tt hm cd bereits uoUftünbig
umfd)Ioffcn mx. Unb bic ^cuStfcning ^at bicd griDoHt, locil bie päpftUd)c ^)i\gienutg
i^v beI)Qrr[id), mit 3^t^i^^)o<^fini9 "'^b (iriuattfamer Unterbtüifung jef)lid)ct ^ittc lutb
ditdamation aUc jene S^et^tc üorentl^flltcn (jat, iuel(^c ^ciit^utage afie ^'iÜtt <^o)Htil
mit ciiiygcv '^ui$nal)iiie bed rufrifd)eii evftrebt intb ermorbeii ^abcn.

^er fonntc fid) Dcrnüiiftigcrtoeifc mit einem <3taot0lebcu befitunben, tuele^eö mi)glid}
madjtc, baf; bcr '3tant'^fccrcti1r 3?crnctti bcniiglie^ cineö ???ainic?, beut lürfjtif 3tröfbarfi<
nadj.qeiiiicjcn wcrh^'n tomito, ucifiigtc, bei ber crftcn Ucbcvlrctiiiui foUc ibn nidit mir bic
i]cfct"ilidic Stitifc, foubciu nod) überbiete fünfiiÜ^rigc ^^^^inf^^^^i'^'cit trcffnt. Hub eö nnif;
ein cigcntt)iimUd)CiS 3taüt«iüefcn gewcfen fein, in mcld)c>u bcv (^"ari>mal bon ^init^afllia
JH41 Q\\9 ci.qcnei" ^?}iad|tt>oÖfonmTenScit bcftimmtc, jnnflc l\)uinucr imb IH'äbdjcii bürftcii
cinanber feine Ok[d)cntc qcbeu uub bie Später bie^< uidit bnlbcn, im UcbciUcUiii(n?taüc
foUten ^äta- mit (Sütjuc ober Xöd^tcv mit (ikfiiiu^ii'« noit L'V'Xaqfu tnif?en. CS6 Jomitc
üDvfommcn, baf? ein Tionüiucaiiermt^nd) 9ldiiUi nid)t bloi< mcgcu luieborboluiv infawircnbc
^^udjt^aueftrafc uetbicncnber '-lH'vbved)cii mit iinci-prtei' C^clinbii^Feit bcürafi, baf; er jo-
.qar tro^ ber ^eruril;ciliui(]cn iiod) von feinem 'i>roöin^iai aUi (^cf)iitfc luib :;ycqleit€r
bei ^ifitotionen mitgenommen, f^iitci ^um Inot'enüi- im CioUcguuu oti ilUuiciüa :)iom
gemotzt nnb alß ^rebiger nadj (Sa\>m gcfdjirft lunrbe. vlebcr mx bcm geheimen Zxh
hmaX bei' Onquifttion t^erfaflc». fd)mer)lcr <3ttafc luov jeber \\vc 'S)cnundotiim «tr«
Vflic^tet nnb sugtcid) burdj batf <S)e^imniH gcfc^ii^^t. %iu]dia^u erfuhr nie beu

d^amen bc< Sbiflügcrä unb bet j^tu^m unb itHirbc ttbetbieiS ki bet (Sntiaffnng etblic^
jnm @(^mcigen gc^tuungen. 9tod| 1856 ctGc^ bet ^nquifttot ttttolbi in älncona ein
langet ^btct, in iocI<^em untet 9Inbrof;nng bet f<^tuccften (icafuten bte ^mtuciotion
jebe« Gti^fii^en obet tcItgiOfen H^o^e^a btittct ottcu )ut fhreiigen ^flid^t gemad^t mutbe,
fobag 3. 8. eine tERngb in ben ^»t octfitl nnb OmffjUXig mxU, mcnn fte oetfünnitc
bet Onqncfitbn an^njeigcir, ba§ icnintb im ^anfe an einem ^ofltage gcgeffen.
Unb ber libctaten ^ffc gcgenflbctr bie Sivalbi be«^o(b angriff, UmaHt bic ^^OiTjÜii
cattolica": Hirdbt ^abe nnt bne @cinige getfan.

!Der jltr<^enftaat loat ber einjige Stoiüt tu <£utiK|ia, xoo man '?.^uiifd)en maffcnn»eife
mit 'i>räDcntiDgefängniB belegte, ober per prccaiuione, wie t& ^icjj, ia^reUng im Werfer
behielt, ^er (^Jobenintorc Vuigi 3)iavaüiglia uon jyaenjo ficUtc JJ^5;i uor, man i)abe
eine grof^e ^(njaljl oon "ilierfonen oljnc U^erl)ör, ol)iic 'IJrocep, uicUeidjt jclbft oljnc be-
flinmitm S5crbad)t, bloö ^nr ^^orftc^t in bie (^^cfängniffc gebrod)t, m fie fi<^ nun fi^on
jahrelang bcfänben. ^M)x alö 450 '4>voce[fc feien |d)on feit bier nnb fünf x)o!jrcii nn»
^nfliq. JHeifenbc lonrben in >)iom bei bellciit Tnjic niif bcm Ciorfo üon Abirren ob*
qcfafu unb arvctirt, mcil fic arif;cr i()rcr ^^icifepautinle iüd)t and) md) onbcrc SegittOta*
tionifpapicrc bei [iri) intgcii, luic bcv 1>crfaffcr an fid) jcLbft cr|al)reii nutfjtc.

'Den iStfibtcu Juarcu bie ^)iecl)te munici^nler 3clbftt)criüttltnng entzogen niiö imx boö
^o[f und) alten 5}iid}tun}]eii l}iu beengt unb geljenmit. Xie iö<mol)ner ber '3tabt iyovli
Jnitnfditcn einen lanbiuirtl)!d)aftUd)cn iBcreiu \n grünbeu. 3ic crl^ieltcit -nnd)
lanqcm ^muartcn cnblid) bie tivlanOnif;, aber nnv unter ber 35ebingung, bot? i^Uc ilKit-
glicber öorcrft uom T^clct^ateu a^)^robirt itJürbcn, bag fie nid)t ^nfammenfomuicu , Mo«
nm fiel) über laubiüivtl)fdjaftlid)c (>'>egeu[i;;iA i \n befprcd^en, baf;; inclmeljr bei jobcr ^ii-
)anuneüUin[i eine üorl;cr uon bev (ieufui npfiobiite 3lbf;anbumg bövgeUfcn iücvbc.

i^idui^cd by Google

51

3uc^tc bie '^cüülfevmiij i\)xc Vage ettua^ Dcrbcficni unb einigen '^Int^cil ort b<?
^^emaitmtg jit ermatten, [o meinte ^ntonetli, bie $el)au)ptung, im Sir(^en)iaat befittnWn
Mcci^ mtb feien 9{eformen not^ivenbig, fct iii^t9 q(9 bie bSftoiaige (Sr^nbittig
(n^ct intTn^iget iM^c;

^ cimnt @tcuitt, «i» butf l3ot( bom Sffentltc^eii Scbcn fo f^ftematifc^ fern gehalten
MfbCf mugten fi(!^ Sott imb 92fgicrung fremb fein unb Mttbcn nnb incBier ftcmbcr
MiboL €otDctt bie Me(tl% 9Kail|t bed ^fled teid^tCr s^^^ <^ S^cvfommtttnD««
THl^, fctne fR0sIi(|feit, auc^ nnr einen SBunf^ «m bie tteQienmg gelangen $it (äffen.
Dos |H»ritifi^ 2ebcn fonnte ma me§r in ge^men ©efcflfi^aftftt öftren, ba« Un^t*
boOfle für bcn 5Beftanb eine« Staate«.

@o Tangen bcnn ani^ S^cgiintng nnb l3o(! um 9ebcn unb Sob. jtein onberer '®taat
^tte fo tKde )»o(itifdie 26eri>anntc a{9 ber jKrd^cnflaat 3«fl Emilie ^atte ein
(SMteb, ctmn ^emanbtcn unter ben ISerbonnten, toax mit ben ^iereffen berfc(6en, b. ^.
■it bcw tbnfturj ber ^in^e, aufd inntgfle oerbnnben. S)ie ^tii bev |io(itifi|en Wü^*
l«ge betntg in ber legten 3^i^ unb borübrr.

I^iejenigen alfo, ioelc^c für bie üBiebereinfcUung bei ^kujfteö in ben Sefit^ ttc^: iir*
(|rünglt(^eu Äirc^cnftaat^ nqitivm, toerfnngen nic^tö anbercö alö bop 3 SOJitl. iöicnf(^tt
toieber t^rer midjtigfien bUrgerU(f|en nnb ;)oIitifd)en SCecf)tc beraubt, ba^ bie ^nquifttidtt
»leber^ergeficüt werbe, boß fein 3)?enft^ im ?onbe fid) gegen geheime l^ennnciationcu
unb berriT oft fiircfjttmre «folgen fieser niffc, bag ttteber S^aufenbe oon Verbannten in«
Andtanb luanbem münnr.

(5in^ tUcilit unter nilcii Ihnftdubcii m\i)v imb jiciüifr ber .Hirdicnitaat l)at feinen
llntfTfVing raeljr aU (\cn\u] ucruient. llh'it cl)cvucui Iriltc frijvatet ber H^'tt.O'^M"^ Doran
unb ba& ''^apflt^uni luufuc an ficf) felbfl erfahren, bajj nic^tö beufelbcn auff^altcn famt,
eid) niti^t ber 3rf)ilb ber Unfe^ümrfeit.

^)ic <5teLiuiiq, n)c(rf)e ?T?om ^um ilönigreirf)e einnafjn», \mx eine burc^an^ exceptio-
nette. ?9fitten im Vanbc qelegen unb ber Kröger ber ältcftcu ^cidjid^te bc^^ itaUenif^en
^eLf€*, mar ecf biefem bod) fremb geworben.

ii'^^ q.i:t i()in nur uocf) a(<? .'nanptf^abt ber fatfjolifdicn ilöelt. ^loinö 3!!robitioncn
.jauii Ueatiid) mit bcn JrabiÜDiicu u.i .Hudjc; uuiiv biu" i^olf bafür empfanb mar nidjt
oiel me^r olö ^eilige (2t)rfurd)t. Zern l^lamt bcbcutctc bem ^ülfc ober öod) ber ^JJafic
mäfi» Wetter me^r tiU ftrc^lic^er ^^omp, 3amme())iutft bon ^irc^en, 3ubiU1en, (ionci^
lien, .^eiligen, *il}{ärti;rern, atten ^|>äpften, KaifeÄrümmgen unb anbern ^rtnmp^en ber
fird^ Hebet bem 9Ube Storni Ug fttr ba« ein (Schleier, ben ^rieftcr^dnbe ge^
Mbt fÜm |pa9 tm t|m bo« otte 9tom? 3)a9 9tom ber tonfenb @(^(a(^tcn unb tau«'
fcub ®iege, ba« freie, m&c^tige, fouoetttne? 2>tc ^tnbt bc9 Sabrieiu«, be9 Sruiu«, bei
fixäMA MtwXLua, U9 dai», U$ ^ornfKiug? !Oiefeg 92om tvar il|m fremb, am fcetnbe«
flni aber bem rffmtfiittn ^oüe fe(bfl, beffen %egietnng im gtorreiti^en (Erinnemngen
mit €kiralt nnb (tntertift unterbrtttf te.

98r dtofien, ftlr bo« jföntgteic^, ba« daoour gcfdfaffeffr loov 9tomi l^efl^ 3uv ab-
f^i^ 9?ot^ttb^t gemorben, unb nti^t« tjt faffc^er at« bie %tnal^, eg ^obe im
9ttiit gehabt, fli^ fetner notUrfii^en ^ani>tf!abt 3a bemHi^tigcn, wenn cg nidlt bnxd)
bk 9(et)o(utien bort^ gemfen »ttrbe; alg ob ^otitifd)e unb flaatfrei^tUi^e iffot^wenbig»
feiten bem 3wföÖ libertaffen bleiben fönnteu. Dabei war uid)t ju iiberfelien, ba§ aut^
in ^om eine '^^ortei b«fhknb nnb fit^er noi^ bejtefjt, beren ontereffen mit bem l|errf<(en«
ben Regime onf« innigjle öerwac^fen waren nnb welche jeber @rl^cbnng an* eigcnnil^igen
r^riinben entgcgengewirft bätte. ^^r (finftuf^ war jeberjeit flarf genug bic« ',u fiJnncn.
Unb bamt war bie bewaffnete ÜO?ad)t nic^t jn überfebcn, auf wetd)c fid) baö 9Cegimc
fi^te. ^^oU» »or eg gerabejn tät^erUt^, i)ag ein ^^eil ber itaiienift^en ^(^reffc beit

4*

i^idui^cd by Google

52

Sie mltiiätt ^etcid/aft btS ^(iS^^t^ tut]) deren lc$te ^tuuticn.

StSmcnt eine ^^eoolittion jitmut^ete, »tt^renb bie COOOO ^am parfc ^rmee tm ben
X^mm bev @tabt lag.

@o fianbeit bie (Sachen, atö (Saborua'^ $(niice an »ier fünften jugleiil^ bte ^renien
bed j!ir(^en|laatö iil)cv[d)ritt luib nail^ unbebentenben @efcd)tcii nicf)vcre fleine ©t&bte

ne^menb biö üor bic ?}taiicrn !j)ioiiiiS üorbrnng, lüol^vcnb ^if\o (Siüita-5?ccd)ia o^nc
Sd^iucrtftvcid) licfc^^tc. Xrol5 beut ii?cvfprcd)cit bci? C^egcnt^eit* normen bie tta(tenifii(eR
SOJilitörbc^örbcn iUuvaÜ bic 5>eviua(tuiig in bic ^anb.

17. ^t^t fu^v bcr prcunifd)c ©cfaubtc üou SKom in^ italicnifd)c l^agcr t)iit^
au«, itm üimmb^iuan^igftünbigcn 5(uffd)ul) bcr (^cinbfcügfcitm ci'ljnltcn, tood i§m
auif gelang; nic^t nkr gcftiin] ci^ if)in bcu ^ap}i ]um '^uidirjcbcn Ocftintmcn, ba bic
frcmbcit Truppen bcn *'l'ap[t bclHnrid)tcn, mib [o ml)\\\ liaborno am 20. 3cpt. na^
fnv^^cm >ianipfc bic 2tabt mit [iüvmeitbcc ^aub. dCom {oftctc ben -^taUcnmt nitc 21 Xobte
unb 117 53cnüuubctc.

Tic 5?crtl)cibigcr dioim imxcn nomicgcnb ^luolaiibcv. Tn bic vömifdjc ^fegicrmig,
bereu .'i^ccrci^iuad)! fd|on burd) bic .^urürfLunnfung ber *>luttl)Ci;^ Vcqicu bcbcutcub jiifammcn-
gcf^mo(',cn luav, iljvcn cinl)cimiid)cu icgeüuapigen Xnippcn nidit trauen burftc, fo hatte
fic fid) uad) uarcgciuiüßigcii imifcljcn mülfcn. 5)ic ^bruriCit inib bic 33crge bcv (5nn?=
pngnn fjabcn bic ni)t[)igcn (ilcmciitc geliefert Uuta- bcm i'cmncn 3qunbriglieri Ijattc
man eine Xnippc (]ctnibct, lücfdic uad) :Hiifid)t bcv ^)^Dmi|d)c^ (iiirie jid) um fo bcffcv
(icniu L'ic italiciiiid)c 'äinwc \d][iu]Cii iinivbc, auf je idiUdjia'iu Tnukc bic mciftcii i()rcr
lUuiLjL.iDcr fd)OU biiMjcr mit bcv italioüft^cn xJuftij gcftaubeu Ijattcn. Cri? iiuncii (Snl)ncii-
fUidjtigc, auÖgcbrod)cnc 05cfangcuc unb anbcrc bcrcitv^ gefd)«Uc ober bod) angcfjcnbc ^ri=
ganten. l»otür(id) I^attcu fie 9rn«fl<^t, böj? ber Äanipf für bic diid^tt bc^ ^eiligen
@tn^(d t^ren bidr)crigen i^ampf gegen alle fouftigcn üicd)tc füEinen unb t^nen DieDeid^t
fclbft ^Infprnd) barauf üerfet^en »erbe, in einigen ^al}r()unberten !anonifirt »erben.

!^ie flttgere (^rfd^cinung biefcr ^ciligfcit^canbibaten loaif jebenfattd eine fc^r malcrifc^c :
Ipit^cr ^ttt mit Gebern, fixtet Qadt, rot§e Se|te, Itnie^ofe», @anbalen, beren ^nüte
jic^ ttber bcn SBaben freuiten. ^« Saffe fä^n fIc ba« abgelegte ©eue^r bc9 pSäp^*
tilgen ^eere«. ^utt^ gab nur 300 fa(<|er @qnabriglieri, bod) foKen ^e fu^ jute^t
fafl auf bad ^t^ttiolfy oerme^rt ^aben, benn 9}om ivavb tim ^aboma ni<j^t b(ofirt,
: namentfif^ auf bem rechten !Ci6erufcr nid^t unb 30g in ben testen ülagen von biefev
^offnung^DoUen -dugcnb fo Diele an fl<^ at« nur fommcn tuoUtcn.

^Jn 9^om beran(agte bie 9(ntt>efen^eit fold)cr Satcvtanbducrtf^ctbigcr bic 3d)(icfum()
aICer SSben. (^rü^cr ^ttcn ftc augerl^atb ber ^^{aucrn fafemirt unb burften bie Stabt
nur unter ber 5lttffl(^t üon Ö^cn^bamicu unb waffenlos betreten.

!iDa man ber cin()cimif(^cn Xnippc nid)t traute, t^eilte fic (General ^anjkr in bie
äuoöcnbataillonc bc (Sf^arcttc'i?, bcö 3?enbceri% ein.

Äanjler ifl ein ^abcncr unb 1822 geboren. (Sr machte feine 3tnbicn on bcr ba»
bifd^cn .^ricgdfd)ulc, trat 1845 in bic päpftlid)c '?Irmce unb imdjtc bcu Aclb'^iii] in bcr-
fclbcu 1848 gegen ^rcflcrrcid) aU Viciitcnant mit, *,cid}nctc [id] bei i8iccii',a ani- , ping
mit bcm ^apflc iiad) 0)acta unb fod)t 184!"> alo Mapitän im (^kitcralftab in iöologna,
marb 1854 '?Jtajov, 1855 rbcrftficutcnaiit, Is,'.'.) Cbcrft bci^ crften inlänbife^eu die-
gimentii uiib iion Vaniovicicvc \nm C^^micviiI cvuannt, ali? n)cld)cr er fid) nnf feinem
•:lluir)d)c iioii -Ikfavo uad) ^lucmui mit einer .pnnb üoU 5i?cutc mitten bmd) bic itiiUcni]d)c
xHrmcc burdjfdjlit.q. -Vnd) •^'Jiciobc v i)iiicttvitt warb cv löüu ^um (i|jcj bcr papftlidjcn
^itrmcc nnb 'jprotricßominiftcv ernannt.

Xxoih fcineö Sdjuuvrbavtc — er mr, unc er 1805 bcm 4>crfaj|cr bcmcrftc, bcr cin=
^igc im ganzen itricg^miniftcvium, bcr einen )old)cu trug — i|1 ^Han^lcr ^alb ^^i)ud).

i^idui^cd by Google

53

Ijttlb Solbat. :};ic^tci ift föfttidicr bic 3nlfnini] feiner Öffentlichen 3btf)>ta{l|en 0« ben
:J>npft, uiobci ('ctbc btc '^i'd;!:!! rirmcdifcU 511 Ijaticn f^icitciT.

-.'uidiU >iair,lct iit Hiitc |icl) namcntU(^ bcv Dbcrft bcr |)n^i[tliri)cn ^itti^^ni bc (i^arcttc
:::::tt iiicl,qcminntcu 'Jinmcii. Xic i^uctl^cnrcqimcntcr Inlbctcn bcu |tävtfteu 5(n^ie{)uug^^
wuifi fiiv boö 5iucibcmig|te iBolf am nUcr .pcvrcu Vanbcr. J^rnnjofcu unb iöclgicr,
rcnt|d]f i'.nb ,^^ot(änbcr, '^pnincr iinb %>okn, oviiinbcr unb 'Jcorbnmcrifaucv, 33vafilicv
uiib "iH-ntaiicv, :Vic^icanci' — biuiuitcv fclbft ein :)tad)fciiumc ^Iturlübc'^ — 3)iQUVcn uub
')lt(\(\-, nicllcidjt au(i) .^intcrinbier uub ^}JJn(aifn eilten ^nm ^d)u\^< bc^ .^eiligen ii^ntevö
^frbci, luic bic pfficielfc Spradfic lautete. ?A\in amv bei bereit ^fitfimfjme nirfjt nUju
iDüfilerifd) imb {üniuicvtc fid) cbcnfo wcmc\ um bic nicnilifriic Auiiritiif] bicfci" Xvuppe.
Tagegcii gob mnit il}r Ocjuitcu i^cid)U uuvii, lucldjc auf >ioftcn bcr Öarnifoug^
gemcinbeit lüödjciitlid) üon 5Kom 511 Slnigcii bnf)in= unb luicber ^uriidgcfa^reu iourbcn,
uni it|ncn ifjrc 3iiiibcn ob'^uncljnicu. <Zit trieben [(^licßlit^ i^rc« Ucbermut^ bii8 jur
üSfligen $3cr)veigevung be« (^crprfamd gegen hm "^ap^t, mi»6ti i^ncit aKetbingd tanjlcr
nnb be d^arette ttiit gutent !:Bcifptc(t t^orangtugcu , benen ed toeit nte^v um t^c mii*
t&rifc^c Qfjxt atö um bie i9o|(berfhmbenfn Ontetcffen be# %^a\)^ts jn t^un Mar.

<3it btn (et^tcit Sod)eu füllten fic^ bie 3naben gau^ uub gar Nerven ber 0tabt
uvb bcd Sattbe9 unb überfielen frtebüc^e i^ttvger in t^ren Käufern, um S^ac^c fttr nirnid^
erfittcne ober ttngebilbcte Unbill }u nehmen, da ein Sm\>t fd^og bom iDiiütSrcafino
in 9^am auf bie ^orUbetge^enben, btten er 7 tVbtete unb etltc^e 40 Decmunbcte.
^JiflttirU«^ mngte er irrflnnig fein.

Ü^td^t otet Bcffer Ratten ed bie 3oIbaten' bcr Segton oon Knttbe9 getrieben. DbtDoI
ym ^d^u^t bc« ^o^fle« engogirt, ftanbcn fte unter bem (S^ommanbo eine« Oberflen,
bcn $ran!teidh ernannte, eine SDionfirofitfit, »ie fle nur im 5iird^enflaatc utbgttd^

2o mxtn e« eigcntlirf) nur bic i^uaucn, bie am 20. 3c|)t. auf beu üJioucrn 9fom*
ftanbcn. "^ie 3tttr!e bcr '45ä^)ftUc^en in ber 3tabt würbe ita(ieuifd)erfeitö ouf niinbeflen«
r2<MK) Ü)?ann angegeben, baruntcr 4800 3"«^^"/ Ueberrefl ber SCntibc«' Legion, mu
gcHic^ lOOü ^lamx (?), ein ^)Jcgimcnt (facciatort efteri 1500 S)iann, ein Ütegimmt
(Tacciatori inbigeni 1000 '???nnn, ein 9?eginient inlänbifd)cr rMtfnnterie 1500 9)?ann,
:j (f'-^cabron^ Tragoncr (JOO 9Jiaun, 8 Ü^ottcrten ^Jfrtiöcric, 1000 3J?ann (^quabrtfificri
unb IHOO '))}ovn ^VMtv^barntcit. Torf) bürftcti bicfc ^'i^^t^^^ bcbeutenb illicrtvicbcit fctii
unb muf? nantcutlid) bic liiiilmf^c a[)(]evcd)nct uicvbcii, iucld)c bic pöpftlidjc 3lvmcc burd)
bic rJiüdbcvufitnq l>tf(ev il)vcv bciiifd)cit luib hau ',o|n'd)cu i^cftniibtfjeilc fowie burd) bic
lü5cfauqcnuttt;nic bcr OHirnijoncn lleiucrcr ^tiibtc erlitten Ijattc. Xnc^enen werben nod)
in ;'lm"d)iag \n bringen fein: bie bcibcn '^ih*(]cnnift^en, bic (^narbia mlmiui, öom ^olU-
ffliu caccialepri ''A>afcniäger) genannt, ein cnua .100 iOJann jablcnbcc*, auö Veutcn beö
"•Wiitcinanbci« qcbtlbcted i)öä)\t fricbfcvti.qcci iicv^i? unter bem (ioinninnbo bcö Jvüfftcn
VaucclDtti, bcci ^\\\u-d)cfc ^Pati'irii unb becs Ökl^cintcn Miiinmcvlinq».^ (Vvij^a, fowic bic a\i^
|)lcbciiidKn (ilcnicntcn Ijcniovqcqanqcnc ©narbia palattmi. Xic 100 '3rf)Vöei'^er uub
^lc 'Jtobctgüvbc, bci^c für bcu 4>ala[t bcftimmt, fanien bd.qcqcn nid)t in '-i-ctuuijt.

Xcr .<3auptaugri[| erfolgte früt) qcqcn 5 lliiv an bcr ^^.Hnta^'lna, luo luni bcr l'catur
bcö Xcrroin^ bie Italiener fein .Vivcu^fcncr ^^n [ürcfttcn l;atten. ^Kec^tö nnb Unfö Don
ber nad^ bem Xfjore fü^rcnben Sic bi "4-^onte "Jionieutano loaren mehrere 33ottcrien auf
gefahren nnb Unterstetten ein U)of)(gC)iclte@ ^eucr gegen bad t>crbarri!abirtc Z\)ox uub
gegen bic flHotier jwtfdjen biefeu unb bet na^en ^orta-@a(ata. !Cie päpfllic^c Artillerie
auttoortctc nur fd^tiNK^ unb Don 8 U^r an gar ntd)t nte^r. Ilm biefe ßcit mar etiva
900 (Statte rci^ t^om ^orc 9refd}c gefd)offen.

lffa<S 9 U^r rU(ften bie Batterien t>or, balb barattf bie ^erfagtitrt, bic nad^ fitr3em
Wcrflanbc bcr imm in bie @tabt einbrangen. ^cr erflc, ber bicfclbc betrat, »ar

u\^u\^cö by Google

54

9k warnt ^tom^ m fcifie« Hii kffot im eütticiu

ein übtömmliiig Xante'i?, bcö gvü^tcn (^cgnciö bei* tuc(tUdjc»i .v)enjcl)ü}i ccö ''IJapfte^.
Sßcirf) riftcntfjüniüc^cv >^ufnU!

?Jiii bcii itdiciiii(^cn üvup^jcii lürficu ^aljlictd)c vinnifd)c jsUidjtiiiigc du. Uiil'c^
fdjrcibUd) ift bcv .f>o^ bcrfelbca flcgcn bic '^nefterljcrrfd)aft, luclt^c fic biö 20 >lo^rc
Don ber ^ciumt fem t^clialtcn. SSUlt fold)cn lotlbcn ^mbemrtixfti^cn vnb erfcitnuuig^^
(ofen 8<noünfd|iingcn nt^pcii ciiift bic SertricNnen ber olten itdientfd^en 9{f)iu(1ilto bit
@tottbe gefeiert ^eit, n)c(d)c i^itcN bie Zi^m ber @tabt tinebcr Bffitete mtb i^en 9f<u^e
«1 ber Partei t^rcc ^inbe toerf^rac^. i)it S^^l ber tSmtf^en Serboimteit foK bie
uii(}cI)CHCTc Doit 15000 betragen ^aben nnb foUen 7000 bcibon oKein in ber iia-
Iteuift^en ätTUicc gebient ^ben. ®mge fangen Me (9ari6ft(bi>$iftttne, onberc trugen bic
$9ilfie Victor (Emannel'« nml^er.

Um SRittag bepoggtenj fid^ bte ^Sitfcr, nnb batb erft^icnen bie bret fMen nt<^
nur an ben Rufern, fonbem auc^ in Sfinbem nnb docorben on ben i^ttten nnb Stumpfe
fiM^cfn ber SRfinner unb nm Sufcn ber Kranen.

$etm crflen ^anonenfd^uffe ^ttc ber ^ajpfl ^ein Seit t^erCaffen nnb ftd) an!(eiben
laffcn — jum 9tafircn ^attc bcv Äaninicrbicnev ntd)t nic^v >^cit — unb erft^ien in feinem
Ärbcitfvn'incT^f lüofclbft fid) bic frcmbcn (^cfanbtcit, bic 9Jobelflarbcn , ba^ (Sorbinal«
coQectiuni iinb eine ^njal^l Vertrauter cingcfnnben. Qx mx offenbar fe^r bninru^igt,
trat bnlb Acnftcv, non loo a\i9 cv bic iöomben i^re 33ogeu befd)vciben fo^, boib
fe<}te cv fid) micbcr in feinen Ve()nftnl^L %n leb^afteften ocrfc^vtc cv mit bnn ^^cfuitcu'
gcncvol '4^otev ^tdj: nnb ben (iorbinnfcu ^crnvbt nnb ^'ionapavtc. ilkrarbt xoax in
frühem ^^aflrc^ einer ber .q^fiK^ltcflen ?(h'PcntcH "lioini? nnb luorb norfi bcm ^^crtiiftc
feiner (^''nttiii Mlcvtlcr, t'r;?MTdinf rou iKicäa nnb (iarbinaf. <^dn (5ol(c.qe 'in^napavte
ift ber 2cl)u bcv< bcvitd)tiqteii Vucinn i^ono^nrtf, ^Viirf^rn noii (iaiiiiio. ^.Vapolcoii IH.
ift fein t'nthc nnb %hu^ IX. niadjtc if)n ^um ^^ricftcr. Xen '[nirpur iietbaiift er feinem
'-patzen. iÖcim ?lniSbrnd)c bec< bentfd]=fr(in^iif{fc^cn iiricgetf lüoLlte bcv (iavbiiial )id) aU^ !
§elb^)atcr in^i fvan^öfifdie ,^au|)t(|natticr lieqebcu, blieb aber in iliom !iiMxnd, nlö "ilapo |
leon feine Xrnp^)cn abberief nnb ber (rinniarfd) ber Otaliencr yi befiird^tcn flanb. 9(n '
tonelli ftanb abfeilt; er war gegen icbcd iölutDcrgicßen gcwcfcn unb ()attc fofovligc lieber- '
gobe bcv 3tabt pcratf)en.

Weqen 10 lUyi fiai) lief; .siauvci nielbeu, jebev äVMbcrflflnb fei ient unfruditbnr unb
unnül«. I^avauf I)iu l)ief; bcv 'inipft bic uicif;e Alaqqc nnff)ificu, bic luiib bamuf üon
ßanct "^^etcr, oon ber '4>ovta "^ia unb uicUn aubcru l)od) gelegenen Ö^ebüubeu flatterte,
m& iiibcf; bie B^otieu nic^t fjinbcrtc bad treuer fortjnfe^^cu.

^ie ftatic^c (S^apitulatton tonrbe nnt 4 U^r ita^mittagd nnter^cic^uet, ^icntad)
tonrben bie Vn^tönber in ber pö^ftUd}en lfmiee in i^rc .t^rintat 3urü(fgefd)i(ft. On ber
®tabt ]^cvrfd)te ü^eratt OnbeL 9Hd^t eine einjige ^Icutlcvuug bed ^c^mcr^cö ober nur
be« SRittetbd mit bem garten So« bed greifen i^af)fted toar ^u ^üren. Seffen
t»ar c0 nnb tfl e9 noc^, ba^ bcrfelbe toipn onbere Ifo^änger ^t al« ^xä^Mtm, 9{id|t^
ttattener? S>te l^eoi^Ifemng jKr4^en|!aat« mag titettetil^t in i^ SRel^lieit ba^n
nur tett für Otaßen gefüllt Ijalben, aber fti^er füllte nur eine «terf^totnbfnb Heine
^Oltttber^eit etwa« onbere« für bie i»orige ^egiermig al0 ©roll mtb ^tte^iitng. ^n
ben nild^flen Stögen flieg ber (Snt^|ta^nd nod^ mertCid^ !Qei(na^(o0 Kier^tctt f!d)
nur bad niebere 9off, ^eflcr unb Wibnift (ießcn ft(^ nid^t fe^cn.

%m Zti^t nad^ ber 9efc(^ung 9tm» (ieg ber ^|ift ben (General (Saboma auffitrbem,
eine 3Ba<i^e naf(| bem Satican 3n fd)icfcn. Xerfelbe t^at c^ jcbod) nur nntei* bcm Sor»
beljalte fie ipiebcr ^nriid^n^ielien, fobnib oie Ti'olnning beö 'i^apfieö burd) bcffen eigene
'i^nliifturndjen gcnügenb gcfe^iit^t fei. Tic italienifdjc ^)?eniemttg mUtt eben Feinen Äct
in ber $eonintf<^ @tabt Dome^men» ber al« ^efi^ergreifung ausgelegt merben fonute.

i^yui-cd by Google

Sie »cim#t §mltm M f MfM mh km leite eMm.

55

Tic Vconiniff^c 2i(iht, miü^t in bcv UOtcn oiel ,qiuaniir untrbc, ift nlö folcl)c

eine ^(t)öpfuiig Veo'i^ IV. Tie '3nrn',cncii Ijntten bic %ktcr^fircfic ncp^ünbcrt. Tie^
wr^inbcni umgab ci- bcu ^tabttl^eil iwm .t)abriomun bi^ inilcri^ll) bei* l)€utigcii Xl)orciS
5onto^Spirito mit 9>?n!icrn, tüelrfK uon 11 ffarfcn l;ininiicn betonet würben. '4>iiii< IV.
fTtöfticrtc bicfcn iDtaucvnuitrcie fpiitcr mrfontlid). Vco uicil)tc fein ^$>cr! 852 mit j^roBcm
fmpt ein. 3n bei neuen Stabt, uiclci)c bcr 'i-Hipft bcm .'peilanb bavflcln-adfjt nnb 3aiict-
i>t1cr uiib l^aul o(^* 3^cfrf)ü(w cnipfpfjlcn I)attc, uioljutcn bie '*J3crcqnncu imb c»? unubcii
wol and) ^K'ointr luib Xviiftcncviiu'i" buid) ÜHUtlicilc beiuoftcii, bic |d)icduc Vitit neben bot
'.^^crbluüoaii jii utltnioii. ou ber (iitä Vconina fpicU ein grof;cu Xljcil bei" itaüciu)ri)cu
uiib Icibtr bcv bcui)d)cn Öicfd)id)tc. ^ic luav üpu jeljev eine 3tftbt für fie^, oon 9Jom
HJib feiner SSenualtung getrennt nnb vi1pftlid)en 3?c^i)rbeu untergeben, aud) qIö in 9Coni
b«l ShnddfMtm ^erTfd)te. ^^crträge amff^ 6tobt imb f apft anerf flimtai ' btefed
eigent^ümtic^e $eri;ältnij;\ 15. dt^^bert looib QU« bev $cembenfldbt eine ^tabt
kt ^of[eutc d^rc nenete ®e|lott bevbmift fic l^anptfüc^Ud) Htqranber VL, bet mÜ^
\k ^efeftignng^ ber (Eitget^bttvg emeitette. (Die ^^lanj^cit bev Seoniim fttQt in bie
fcriobe tmi SKcronbev VI. nnb ditlin« IL m )u (Siemen« VIL iS9 toar bie 3eit ber
fni§at Kn^ge, getflüt^ec ^oceffbnen toie mettltf^et (Sabolcabcn, ^fd^ingttcnnen,
^Ktticcc, Setttttmffe, ^tietsefed^te, bic ßtii m Sncectia nnb (Sefate iOorgta mü einem
^olge ton (Letten ein^emtten, (lorbuiitle oxa Te^jicrenben ^üufent, mcmt fe ^
bem Stiemt begobm^ mit ftitatgcn m ^eac^t nnb S^tji bet 39eg(eitet «»etteifetten,
lNkIiil|e« Scben nnb ^nrofoner ^irni)) bie geifÜtt^e (Sitte ttberttni^erten, aUt9 auf rafft»
nirtett (^knttg bered)net festen. mv )ng(ctd) bic 3ett, m ffn%e iHlnfUer ftd^ ^er
nieberficfjcn , wo 9Jafaet (San^io fid) in ber ^Mfft feiner Schöpfungen ba0 if»an^ baute,
ba^ bei ber nat^nmligen ^ergrcl^erung beö ^Vtcr^pla^ev^ bcrfd^wanb , m T'i^ter nnb
8^ftfie0eT fid) um ben ^aticon brängten, ber banmld in feiner grD^ baulichen Itm-
geftattnng be^ffen Mar. ^enn in biefcm -Sa^r^c^nt cntftanben bie neue "iPeterdfirc^e,
^ C*of t>on ®ane^5)amafo, bie neuen ©o^nnugtu beö 'iJJalofiee, bic bcnfclben mit bem
iöelpebcrf nerbinbcnbcit cnbfofen dorriborc, öon bencn bic (^rinncrnnq on ^rantante,
ftafael, iBuoncirotti, i^olbrtffar l^cni»,:;!, 'Hntonio 3nn ("»viUo nu^^ertrennficf) ift.

Tie i)}df)( bci? Ioo\c^ hat ber Veonina nid)t mrf bic Tnner Vcbcii \n ücrlciljen licv^
modit. Tie v^'nuMfciiuig ift bünngefact, nur !leinc0 ("»^cmcrbc foninit tjier fort; l)icr finb
feuic ncnneueu'evUjcn 9}?nna^inc, feine (?>>aftl)Öfc, feine Vtnftalten für qcfefliqe 3^cdc;
^cr öjo^Kt feine ^^(tniilie !)ül)ern <Stanbe^. Om iillqcnteinen ift ein crbiüaUid)cii iMertel:
mir bie .?>aHütftraf?e, bie üon ^(emnbev VI., nind)t ciniqevmnf^fn eine ^u^naljnte, olnuot
oud) ^ter ntand)c ipöufer nur an äc|ä)iounbcucn (j^lan^ crimicru. Tic ?uft ober ift oon
ic^a übel berufen gcujcfcn.

Ter (S^cneroliicittennnt CSobornn, ber „Gröberer'' $)?omö, war früficr eben fein
3d)autuib ber l^rcffr, bie it)u ber fleiitnlen Partei bei.5äf)ltc nnb beffjalb feine Cirncnminfi
\m (£omraon^anun ber rrntpotion^nrmec nngeni fob. il^on ben ibm miterfteUtcn
Generalen aber ift feiner vioviiiiaier nU^ ^.itino il^i^io, ber, 1821 geboren, glcid) ©oribalbi,
fänem ^^rcunbc, tu ber farbinifd)cn 'iVRarine bicntc nnb 1844 fic t)crüc^, um ein
Äauffü^rteifc^iff ju führen. Om 3o|rc 1847 uo^m er lcbi)often Hnt^cü on ben ^olU^
bttoegnngfli tu ^ttm, xof^t Stocd Wbat Mtnnlaglen eine (SonfHtutira %u berfei^en.
dm. ben näc^ften beiben Öfteren ^cidjuete er fid) im jtviege gegen Ocftcrreic^ a\i€, mad)tc
bie Sert^eibigtmg ^[^euebigd nnb 9tm9 mit, bcfu^r bann ba« ftibli<l^ Sßelimeer, com«
Mbitte 1869 att <S»eftt|rte O^atibalbi'd ein SBatcUIon ^tpcnjäger, machte bie (Hiqpebttbn
6kificn ntt einer bet Slanfenb mit, bie bei SDlatfala (ombeten, nnb f&miftt tS»
Bi^aibe' nnb <SicnecQtnmj|mr bei ^olntafinn, ^ermo, dteggio nnb am )8oltntno. ^
idb^ gab et feine (Snt(affung, »utbe iebo^ mit feinem bt^l^gen iShmbe in

i^idui^cd by Google

56

bU fönigUd^e Kroicc aufgcnomtiKn «nb juv ^ii^pofttiou ßcftcllt. vlm Oa^re iHtiti fat^rte
er eine !3)tt)ifion utib fteSte int 9Rai 1870 fiö) an bte 8pt^e eineä groj^^cii '43rt&atuitt(x>
ne^ntctu^, bc[[cn 3ii)<<' ftudbc^ituitg bt9 ttaticui)d)cti ^anbe(9 Quf bic inbif(^ SRcere
toar, bod^ trat er mi^ jHittbigiinc) ber ^c^tonberconDentioit tvtebcr in bie %mtt.

Seint (Sinjugc (Saborna'd toar 9iom o|nc S^egicmiig: auf beut iSaphoi Mr«
fantmelte $ol!" emamtte fofort eine ^robifortfi^e ^intto fflr bie iiBefovgtnig bcr öffent*
Oef^Bfte. Sol^( fa^Ienb, ba| c« i^r an bcm nBt^en Sbife^cn fe^lc, berief |tc
eine S^oirsmfamwliutg in ba« doloffeum, bte eine anbere ^trnta M 44 $crfon«n
wa^tte. (Soboma bagegen Beflettte ma 18 gemüßigten SRttgtieberit ber IcQtem fraft U'
niglit^cr iBolImat^t eine britte, bie er fofort in it^r Knit einwied.

oerjlanb ftc^ oon fetbft, baß t9 mäft anging, mit Saffengetoalt eine große <Stabt
3tt nerjmcit itnb ciitc alte ^irccjicimtf) ja f)är|en, babei aber ber Sebülferung, m\d)t hklj/a
me^r a\i trgettbetne anbete in C^uro^m gebrücft unb gegttngclt gciucfen, bie J^crfletluun
einer neuen, luenn aud) mir '^citiucitigcu 3?cTUuittung \vi iikvlafi'cii. <3o tjat bcmt
bonm nud) t)tci(^ am crftcii Tage fcincö fcicvUd)cu CJin^iig^ in dtom fld) fclbft bic obci*ftc
Gewalt über alte {»oUtifd^cn unb abnitniftratiucn $cl)örbcn dctgclegt, bcn ticrnnnUn (^^encral
2Hafi, einen geborenen "3tngc|)övigcn bcö .'iiird)cuftaat(i, ',nm (Somnirtnbantcn bcr '^pvooin',
ernannt nnb il)ni baö (3id)ert)cit*wcicn, bic "i^oft nnb ^elcgrapf)cn übortrncicn. Tic
offcntiidicn 'i^cljörbcn lunrbcn nngcnncfcn , und) nnc im- fnnctipnircit, Mc UvtlKile im
'Jimncn ^Mctor (5ntannel\^ crfoffcn, biio iiiUifiiijdjc Oklö uub bie Uaiicuifd^cn 'Jiatiouol'
banfnotcn für gcfctjüdn^ j-5ii()liinf|*Jtjnittcl crtUivt.

Gin in bieten lagen bctmnit ncmorbcncr thi^] bcii "^npftct? an @cnctal Manjler ift
fcf)v uuirM(i qdiallcn. bem :.'li!i]ciilUidc, ba ein i^vofjed SocrÜeq, bn bic nngclieucr-
lid)»"ic Uui"icrcrt]it.qtdt i-ollxt>qen un-ibon follc, ha bae >>ccv ciiu\^ fat[)OÜ(d^cn .Vlönif|0 ül)uc
ißcrnntaffung, ol^iic bcn 3d)€in tiucsi O^viinbcit^, bic .fjauptfuibt bev {Qtl)Otifd)«n ^linlt mit
Belagerung bcbriinge, füljlc bcr '|nipft allem ba^^ S^ebilrfnif;, beu Uruvpcn banicii,
tvc(d)e fid) bev ^HVtbcibigung bicfer 9)ietrDpolc nfi^'cil)t hätten, ^iinu^ akr bic Tnner bicjcr
3'crtf)eibi(iiui(] angehe, fo mü\\c a uciorbnen, baf^ Mcfclbe leMi^lirt) in aiicu iHotcfte bc^
fielen foUe, bcr geeignet fei, bie (^^cinaUtl^at \[i conftativcn: \o\oi-i nari) bev kivo[fnung
bcr 'iHcid)c feien bic 5.>crf)anblnngcn bc^ügtit^ ber Uebergabc einzuleiten. On einem 3lugen*
Midfe, too ganj (inro^ja bic 3a^l(ofen r^)fer einei8 Äricgcö ^Jüijdjen ^tuci grof^en ^Rationen
betrouere, foHe nidit gcfogt »erben, baf; ber SteOoertreter (Sdrifti, obtool ungcrcdjt an-
gegriffen, feine ^nftimnuing gegeben ^abe jn einem grof^eu 33(nti)€rgicf;cit.

!S^ie probiforif d)en ^iif^iin^c ^ nenen ^rDOinj fonnten bcr 9{fgicrung iit f^Ioren^
nur ptinix^ fein; fle befc^tennigte bedljatb ba^ 'l^lebifcit über ben %nfd)luß an M ^Ünig-
rct<l^. 2)abei erßtt M 9Riniflerinm bie ÜQiebcilage, bag bic ©iunta bie bont fOKttifterium
oorgefd^Iageite formet benoarf unb m ffir bie in ^taü^l gebram^te entfil^icb. ^loi<
f(|en regierte CFaboma, ai» ob bad ^Icbifctt fdjon borlSge. ^bererfeits aber crICarte
fidfj ber $a)){l in einer ^rotefhiote an alle fremben fOl^U at9 befangener im eigenen
«^aufe, erbat jid^ aber gugleii^ eine itatienift^e 9)efa(}nng fkr bie (2nge{^b»rg. 9on 9iaf|«
giebigfeit war feine dtebe. ^ntoncOi bcmerfte bem @cnera(fecretttr im ^u^rttgen*
.^>rn. ^(anc: „'.Sir betrachten eud), n^ic wir eud^ oor bem 20. @c|>t. betrai^tet ^obcn,
wie luir ^J^n'^'^ini ober ©aribalbi betrachten luürben."

Uebrigenö ift ciS nid)t Jüoljrfdjcinlid), baf; bcr '^^avft bic objcctiüc Ungere(|tig(cit feiner
O^egncr befonbert^ fdjmer^Ud) cmpfinbe. Ta^n ift er ticl ;>n fct)r Italiener. Xtx '^Iw
länber meint eben, feine eigenen iKed)tv^tH griffe milf?ten and) in -Dtaltcn gelten. Qin f^^
flcinQtifd)cr bcntfd)cr ko)>\ begreift fc^r lüobl baö tKec^t ber (Eroberung uat^ uorattögcgon-
gcncr förmlidjcr 5lricgöcrf(ärnng. 2)ic ^Otolicncr bcrmerfcu t»oU (Sntrüftnng bav^ bnvbari^cf)c
^ei^t ber i^oberung^ finben cd aber ganj natürlti^, baß fie fu| mitten iui <^ricbtu

i^idui^cd by Google

ciiicu polfciicditud) nie fpitUcriin gcUcubcu 3taat auucttucu. >?»l)acu gilt bai« ^)^cd)t bcv
^)if»c>üitio]t [iii clicu[o tiiu uiib luiumftö^id) , einem XciU)d)cu baö iincg^>i-C(^t.
l'iijiMidi, fittlid)!

:iCnt cnoä^iitcii oIuh i)ci von 'jaDuaia ciiu^eKütcu rlicrjUimi.]^ jiiuuia . :,ia.\ uulu
uniittcvflfaiit fein, einige ber ^cvüüuaqciibficu i^ütjjUcbci' Dciidbcu 'ilugc ,yi fancii.
i^icr berfclbc« gel)örcn ^IjapftfaniiUen on, (iactani, ^i^aUaDicini = i)iufpigliofi, Obcedjald)i

9tu>itcon))agni, ja ber G^ef bcrfelüen, (iaetani, ^^cv^og uon Sermoneta, tfl (in(^ ber
(S^ ber it3(^fl beit (iolotuta unb Orfiiti äUeften '^^a)>ftfanuße. ^rei onbere ^Jt itnliibci,
ber ^t^er^og 3for5a, (iefavini unb 9itt«^oli, ,^(i^leii cbcnfallv^ ^uni I;ol)cu römijd)en ^Hbcl,
ber C^cT^og wn 8ermottcta tiHir einmal päpftfic^er ^oüaetmtntfler unb man fal) il;n uor
aod) gar nic^t langet 3nt ba^ ^o0freit) be« ißtu^orbend tragen, ^oc^ fol(^e Sonb^
fangen bfitfen nti^t ott^n flreng bcurt^eitt toerben; tfl bod) $b iRono fetb^ nüt gutem
9ctM*f barin )>orgcgangen unb qualis rex tftlis grex! Wta^ mar einfl (Secretfir ftort
Sudan 9otta)iarte'4 , 9fhrfien m (ianino, unb beffen rechte (onb in ben Oa^ren 184»
mib 1849, mobet »enigfienft angebeutet fein mag, mU tief l^ncian $ona)>arte felbft in
Ux ^J((^tung feiner ^kinungi^genoffen ftanb, mte il^nt beim fogar bic 3)?itmi{|eiif(^aft am
^cud)clntorbe ^}^offi\^ nit^t fremb blieb.

Xxoii ber großen ^nfrcgung mürbe fein ^ct ber ^o^t gegen bcfnnnte ^icrtfale
iKniommen. 2S>aÖ in jenen Tagen jnv ^Il)atfad)c lynvbe, mag bicjenigen bcleljvoi, meldte
inäffcx bic fo oUgemein üerbieitete ^Mnfid)t tljcilten, baf? bic ^iavtätfd)cn nnb bie 'älniucifnng
fluf ba-.^ Barabieci für biefe unwiffenbcn *'4?lebejcr bic üevj^änblid)fte i'ogif gewefen. I^ic
9cf(^|tot|cnc >>icrnrd)ie mit if)vem neuen Tp,qmcn I)at gevnbe in il)vev ^f^anptftabt mel^r
pctitifd)c ^iatnnro;UKn [)crbcigefnl)vt aic uerijinbert , t;uninl in j^citen, in rocfd)cn fte ben
l}öd)ftcn ^Wüd ^nm ilUittel l)erabid?tc. 3o erfliüt cc^ fidi, iinc bie ^)^fLil]io^ l)ur iiid)t
eben bic ^Mütc bei* (irfcnittnif;, nod) lücuigcr bic öcu '4>i'0ictaricr toic bin 3lriftofvat«u
öurdjgeiftigcube UlJadjt fein foinite.

yfm .T. Tct. )pm^ firt) bic ',i.H'iuilfcriuu] bco cljcnialiiicii >iivd)ciiftnnti' H^'H'^" ^"'c uev
jd)iüiubcnb tlciiic liaubeil^cit fiiv bcjt :;Jlu|d)iiiü au bii-.^ >iöitii]vcid) iiue. Tic iilcrilalcn
ireilid) bct)anpieten , in Miom oUcin bätten 2<k)0(> lliibcvid}ti.i]te nüt.qcftiuiuit , bie man
auf bCT i5ifcnba()n l^cibci.qcliolt. Tcui vünüidjcu i>olt'5?d)avaltci' ciitjpvcd)cub, fpieltc jO^i
Utarmufd neben ben ^(bftinuiiUiä.qinociilcu. Clinc ettunV^ .^tomöbie fiebt eö in xUalicu uid)t ab.

(Ulnf Xogc fpätcr iiitcilnnditc ciuc Tcputütion biu* (£vi]cbnif; bem Könige. Xagiö
Dörfer l)tttte ber 'i^apft au bic liaibiuiUc ein 3d)rcibcii gcvidjkt, iu iueldjcm ci uncbcr
gegen bie iöefe^jnng beci ifjm 18fi0 nod) uerblicbenca ;)iefteis' becs '^atvimoninniij bev^ Ijci
tigen "^etru^ proteftivte, mie fid) benn er nnb fein Staat^fecretttr im CEr(a§ Don immer
fc^ärfev merbotben ''^Hoteften gan3 befonberd ^n gefallen fdieinen. ^ag fie fi(^ baoon
irgcnbetne Sirfttng Dcrfprec^en, fann man nid^t n)ol)l glauben, o^nc i^uen eine gröbere»

3it ^fottg October mnrbe ber gemB$n(if^e S)?i)nat4bc5ng bev^ '|>apftc9 mit 52000
cimtft^ 6cnbi bei ber ^affa eri^oben, ma9 ^n(ag jn heftiger 3ci^ngl^olemi( gab, ba
bk ®egviT be9 ^o^ifted bi^rin einen %ti ber $erff>l|nnng fallen, feine ^rennbe ober be«
imfütm, t9 ftt jene (Sr(|ebmtg o^ne fein l^ormiffen gefii^en, einfimeiten genügten bie
fSaliinftc ber !X)otana.

X)cr 3tur^ bed loettlif^n SCegintcntd tfl unter aUcn Umftänben ein gro§c$ ^iftori^
fd^ed (freignip, m\d)t^ baburd) nid)t fleiner mivb, baf^ bic illJenfd)en, bcven fid) bic i^ov-
fd^nng als iii^crfjeuge bebiente, ^emü(^ flein finb. (iiSf ift ^^iüfür, geiuiffe (fveigniffe
bfr Sorfcl^uug unb anbete h)iebennn armen 3terblid)cn in bie «Sc^u^e ju fd)ieben.
SKcnfi|eB ifl nur geftattet bie ewigen (^efe^e {irodibentieQ nennen, monac^ UttS^t unb

i^idui^cd by Google

58

^ UKUSidlc ^il^iifi M ^w^tS^ 111)1 um leite €üMiilca«

lliiicdit in nllcv ',!Hi(Viii;-|nil)cit [icl) \ab\l t]cvid)tct IjaOcii imö iii nUcv ^"^'^"11
vid)tcii lucibcu. .pat ^Ualicu burd) bie 53eftt'iergrcifuiin bc« röintfrfK» (^"»cbictt« ein llu
rfd)t begangen, fo wirb feine 3trafe nid)t ausbleiben; gaabc luic bei (yuU bei pavHiidjm
>3ca|c^oft nur Me Strafe ift filt bie i>ou il)r öcrilbtcn yVc^lcr.

Oitjiuife^en i'i^t bie fiotenttitci* d^egiemng bie ^^cfc^üftc m ben neuen ^rooini^tn
bttrd^ bett äetuvonienteiMittt (antomtM» beforgen, bem Hier Gtat^teveiifii^e beigegcfim
(tnb. !3)erfelbc [prae^ in feiner '^rodomation c# mit beftinuntcn SBottcu au«, td fei btr
fcflc ^orfa^ bei: dtcgtcrnng, b«| (^mstteH aufgefteOt tver^en, we((^e bet fat^oUfd)en
Sßelt bavtHnm, tote e« bie vebl^c iinb feße 9(bfl(^ ber Stegieruao fei, bd§ ber
mit ber Sflibe eine« ^ontocrttn« nnb mit t»pfler nub loitffanter ^rci^t aQe Sterte. vaA
Sbut«^iib(u»geu $t«if(mheätaiaftti$ aisMibe. KM S&ie? ifl eine mbm ^nge, bie
ber 9tigienitt0 gunfii^ft fetbfl noi^ n^t llar fein bilcfte.

IBodttn^S ^at ber (Samh 9tm» bie bet MiDättigett ^alitil SMni9 md|t

berme^ct, fonbent »enninbcrtr benn ber ^o^ifl mit feinem flobilut Noa pottomM ifi
eine oufliDcittig« ^eriuiifeiung in 'il^cnttanen^. ißomentfid^ cru^dfi fld^ bie %tttft bor
llcbcrfiebelnng ber ^Kegtcntng nae^ ^)Coni at^ ein iua^rer I^CattratSmg twn Scrfegen^citen.
'j£)ie liitniftcr finb biöijct nod) niemoW barübcr einig gciücfen, wie bie römtfd)c ^age
gtt be^beiit fei, unb finb e^ ebcnfo wenig über bie fpecieUe Unterfrage ber Kegienutgt«
öcricgung. !Die eine« »oücn ftc üer5ögern, bic anbcrn beeilen, • jDie 3<>g*^ ('"b jene, .
we(d)e bie ^(ui^fö^nnttg mit beni "^ap^t wünfd)en, bie (Eiligen jene, t^U^ ni(^t baran
glauben ober fie gar uirf)t wollen, Diclnief)r ein (inbe ber Xiffcrcn3cn mtr bnrin fcficn,
ba§ man auf bcn 'Inipft (\av feine ^)^■!l^fif^lt niiinnt. Tie 3)ünifler wocen bid^er m«
barin einig, ba§ fie fid) m\ bcu (^reigniffeu treiben liefen.

T>urd) bcn ,^aü ber incftliriicn •V'^crriMinTt beö ^^^jie« ^at fidj ber (^^araücr ber
Gmigcn 3tnbt im iücfcniUd)cu uid)t [clir i^criinbcrt.

©d)on fangen bie JVrembc», bevoii iicuiöhnlirtie oal)l bii? \n »;(ki()() bci? 3al)rc^< ftcigt,
Jüiebcr an ftrf) bort ein^uftclleu. ^)ioni luirtt uiie ein luaubcvbavcv -DJagiKt; nionianb
wciij fo rcd)t ei.qentlid) watjt iljii bort fcfthalt. ^^Ini vid)ttgftfn ift wol bie fo oft gehörte
^emerfnnfl, in ^Jioin fndbine icber auf bic ouftäiibigftc iiinnfc bem Witf^ign^nplf- ^rt**
itttlicnifdje :)iotn bnvf lüdu luiditcu, bnf? fid) btc ^^abl bcv mcnibcn uiuuinbcrc; bic
lucitauö größte >)0[;1 bcv Avcmbeu: (iiißluiita, .'iiuDaiiiaaaucv unb :^iovbbcutfd)e, famcn
nid)t be^ 'J^apfttljnm* Wegen. Oni ÖVgentl)cil nimmt ba« xintcreffc an "il^opfl unb iiirc^c
in bemfelben (Drobe ob, in bera bie Vorliebe ber äü^elt für diom zunimmt.

& gibt feine etnbt in ber Seit ^ $ari0 iräelCeii^t aufgenommen, -- bie für bcn
^üf^iggänger fo gefd}affcH mttre loie bie <S»tge SKoma. -Oeber ©t^ritt bringt ttm^ ^mi,
m.9 bie (Sinbilbung^feaft anregt, m9 entft^aft ober Reiter, traurig ober gebanIcnbolK
flimmt. SRirgcttb« fnitfifen bicfc <Sinbra({e ivic bort an bie a)eft^id)te ber Se(t «n;

3ttg(ei4 aber brfingt ftc^ in bie mc(an(^oltf(^e Stimmung, >te ftd^ nid^t 6cf<i^rcibcn
Itf|t, bie man gern nnb immer gente§t, ber I|eiter|le ^inbnttf beg lfttiitenb reinen $im«
mett unb ber flberoU erfc^einenben (&org(Dfigfeit im lieben be0 8o1l^, bon ber mtttt
uni»UIIIItli<^ f aftgertffen mirb. iDlan ge^t in ein fettere« @9mmertl|eoter nnb finbet
f^ im ®robma( be« StngnfXn«; ZtmUfit im ebclften gtied^ifi^en ^tU finb ®«tteO'
ilSnfcrn geworben; brtnnen ergreift ber ^mfi ber <Sttimm nnb bie Dfgel ffnett )»C6^Ii(l(
^eitere SOtelobien. ^ mec^feln bie (Sinbrüdfe jeben Sbtgenblicf.

Ser twr darren aus bem 'A'orbcu nad) ^om fa», trat burd) bie '^^orta bet fo^fo
ein unb Wör mit ein paar 3d)ritteu im (iorfo. .'öeutjntoge ^at firf) barin »icl deränbcrt
3>er ^rtf)nf]pf fte!)t im in'ovbweften ber 3tabt bei ben 2'^crmen 2)ioclctian\S unb ber
9rembe betritt dim äbcr S^uinen, nm über ben $Ut^ ber oier jömnnen |inab ^

i^idui^cd by Google

fmv,a ^nrbfriiti iinb f"\oittana bl Xxm \\[ qclanqcn, wo er bcni obeiibi^ um lucificn
t:It btn! (iov)o nid)t Tncl)i fovit ift. jDod) Ki)ou um 11 U^t gefeit boit md}t nic^r '|Jc^
foiicii «l6 in ciuei' novbbciti|'cl)Cii '"lU'Oüiu.^mlltobt.

5?cr Mom feit lüiigetei >^eit nit()t me^r fnlj, öeit lüivb nimi olöbnlb jinr SUianiiovata
imfcu, b. f). Ott bic (StcUc beö nitcn 9)?anitorf)flfcu^ , befTett "Jfdicqvabimq tili S^^erbicnft
genannt luevbcn muü, m\m muh 'A'incfclntann i'd)on Dor iljm borüuf l}ingcimeicn,
iliau fomitc bic llfaniunina bic '■|nitUamuici* bcr alten ^)ioma nennen.

iß>o^t in bell Ickten xUilirca an 35outcn unb 'X:cnfmQlcrn auf(}crici)tet roiirbc, toSxt
befjer uiUcrbUcbcu , ce trdßt bui*d)iücg bcu Stempel bei3 Ungcfd)nwtf« uub gciftigen Uli*
msiigQi«. aWit bcr 5)?fllcrci ftcf;t nie^t bcffer; baö Söilb in @«lttt»Äg«cfc, iodd^e«<
\kt Mhntitte 9{tttuug bed 1?at)fie^ i^eigt, barf tt(9 dufter gelten, wie man nic^t mim f#t(.

&m geiftlid) loeltUc^cn Regierung mu^ ntanf^c« l^mfonunen, «09 fic gern ttitbevte,
cki ttn^ ünbeni fonti. rSntifdie trotte bafttr nne ^octe: Roma imwt, Sa9 un«
hqMm ober |itibet(ul^ loar, fd^tvieg man tobt, ^aviit ^atte man «9 ^ eutcv au^env^
^(nI^ dMoqttbtlctt ^ebtM^t. %itbei:«g(flit6ige , gcmtfd^te C^tt, tttffciifd|aft(t«l^e 9tt'^
jßütik, ttd^ ben SDogmen nribetfhcttfit — 9tom fc^hneg fie tobt; mv^tt man boooit vdeit,
ft ^ng man einen ^eft b«ran. @o fom e«, ba§ feCbfl Ij^rottfianttn in ber ))if^p4en
1^ fi^ befaiibcn, bog tm $ottt ber ))mi^tf4cn mh engfifd^ ^efonbtfd^flft Ißxt*
tif^tr @ottc^enjl fiattfanb. 0(« bic f^oibamerifoittr 9ffenttUi|e ftnocfennimg oeftangten,
Mfb fie ipcm»etgfrt

dm ^eggminiftftimn fanb man ?t{len lutb Setjet^ffe eigent^ilmlic^er ^Tt.
jinbrn ftf^ üon atlcn Orten, bic Kingft ntd|t ntel)r ]mn pSfifHid^en Gebiete ge^ijrcn, nodi
bie ©amtfonen eingetragen, bte 9icgimcntcr unb ^^affengattsngen genau ht^ä^mt, bte
in ben öcrfdjicbencn 3täbtcn, v ^- i« 5(ncona, 33ologna u. f. to., liegen ^nkn.

bic ^rn^öf)! bct S)?annfd)oft nnb ber 'J.^ferbe n. f. vo. ijl angeg^en. ^lücrbingö
naren btcfe C^arnifoncn einfad) ald „beurlaubt'' bejcif^et, würben aber bo(^ bepnbig
in ben Giften fortgeführt. Roma tacet!

5^etrad)tct man i^hm niobcnic 2iah\, ]\> fann man fie unv einer 1?rotiin^talftabt
m\ }d)x mcnt.q ittifir[>iid)cm ^nfcf)cii i)er,qlfidi('H. Tie bvei Uon ber ^^orta bei ^^jopolo
f5d)cvavtic] ant^laufcubcn ,H^on|jtftvaf;cn finb niriit Incitcr ol<< K» f^nf^ bic .'nänfcr finb
oft öcrfallcjT, bic 5^erfnnf^(ocalc i^ru ftauiicn^Mucrtliei* C'infndihcit. Xic "iniläfte, oft öou
ungc^cncrni Uniianqe, >CMgen i^on mein cinftidiev nnb einfiirnüqev Anlage unb erinnern I>öufig
an oltc Hafcrncn. TTreilid) mirft baf< liinrndic bnvdi bic ,qvpf?ni "iö^affcn «nb (\\bt ben
«ttQKcn ctiuQi? (Svitftcö. Ucbviiicnei cn-eid)t' bic >5al|l ber arct)itettoniidi bcbcntenbcn 'l^nlaftc
imi b;c ^i\}ix üou 30. ^xadji nnb 3dii^nbcit aber tritt bem (iintretcnbcn entgegen.
3Öfl« bae ^fiflftcv betrifft, fo ift es? .qcrabcju )d)nnbcrl)oft, iiberaU non iluj^crft id)nrfcn unb
ipifeigen Steinen tmb bn',n luil ^i nur ber iioxio nnb bic ümo (ionbotti ein Jrottoir.

?eben unb ^^crtclji lu im i^erqteid} mit anbcni locit Hcincrii 3 iahten 3talien8 fafl
•tmftlig nennen. Xunfnniumer, ^l^adtraj^er gibt e^^ nur ou ber ^iPa^u, bcfto mel^r
iltr 3?ettlcr. (Stegonte ^fu^rtticrte, Ciqnipagcn, dhxicv ,^eigcn fid) bei Tage nm feiten.
%K jmoeilen rofft ein rotier darbiuolöwageu mit ^ujci iöcbicnten fd)\uerfÄtttg einher.
Sil m bk lettitt SBodjcn gingen a0e <larbtnX(e auf Ijö^crn ^cfe^l in STrancr. ftttf bem
9tpiile*$ittcia aber mirb e« abenb9 feb^aft; bod) fte^t man bort immer btefetben Bogen.

3n ben ©eitenftroBen geigte fid), um cnp^emiftifc^ ',u fpredjen, fibcratt ein groget
Stangyl an 9{einlid|fett. (58 fe^eincn für getoiffc C^efd)«fte fetbft fo% Stetten-

|tt werben, weldie 6e^engwertffe« bieten unb be^^atb toon ben 0tnnbett oufgefn^t
p tocKbcn liegen. flRon tjerbinbet ba9 ^ngene^me mit ben 3^a|({4^t. ^ojn fehlen fat
fflm lUtenf^finfern gemiffe 2oca(e nnb felbft %t8gttffe, unb m» bc« an Unrot^
M ft^ gefonmielt, wirb abenb« einfo^ auf bte ©trage gef^iittet. 9on ftonatifirung

i^idui^cd by Google

bcv 3traf?cn ift feine 5)icbe, mib and) l)icriii ünbct bic neue ^legieninq ciu luciiec ^^■ci^ füv
il)ve Tljiitigfeit. Xie Hoft Uif^t incl Jüiiii|ri)cn übrig uub batsJ 4i>af]cr bietet feiten .Vitl)liuuv

ii^ori bcn päpftlidKU 'i^nUificu Ijubcu bic ,^\üei Ijeröovrai^ciibftcii, berii^itican uuü bcviTaii
vina(, in bcn Ici-tcii laqoit befoubcrc 93ebentun.q erhalten; icncr, lucil bcr '|.Mipft firf) gebart,
n(i3 fei er tiuin gefangen; bicfcr, lucil bic italicui[d)c rJicgicimig (id) nnf C%uub crIjoUen
jnriftijdjcn Ohttariitenij geiuattfoni in beffen '^efi^^ fe^tc «ub tl^n ^nv fiiiiftigcu 9icfibcii3
emrtt^teit (äf^t, mhü ^crarbi inib ein anbctcY (>atbinaC hitjiueg an^^quartiert tviirben,
iinb tvogcgen ShitontJfi mit eraer gcljoniifdjtcn 9lote t»om 8. 9?oö. ^)rote|lirte.

^te Tcngtdfm deremomett werben bitrd^ ben <Stur^ bev pö|})ilid)eu ^onart^ic n'u^t
flftcrtrt merben unb flnb fo Ibefannt, bäj) cv^ geniigen bitrftc^ nur etil )>aat Sorte Mtühn

jagen. (Sie ftnben t^en ^renn^unft in bet fettigen SShx^e ttit Cßem unb (tginncn
bann am 9R(tn»04^ mit beut ^tferere in bet 6i):ttna. 3)afff(be mieber^olt ft(^ an ben
beibeu folgcnbcn Sagen. %n (S^tftnbonner^tage afflfUtt ber ^pfi in bcr ^tjctina ber
^^t, ix^t bann M ^afvoment in bic Ißaotina nnb ert^cUt tiom ^alf^n oon ^anct«'
$etnr orbi et orUi feinen @egen. %n Oflerfonntage große ^roceffion ebenbort nnb
obenb« ^p))e(be(en(^tung, %m 2)nifönig«tage toerben in ber 5Hrd|c ber $ro))aganba
SReffeu in aUen oviento(i)d)en (^prac^en nnb J)iiten gelefen, waö Dietc "J^cngierigc w\ßät
%m 17. Onn. fmbet bei 3anto 'JIntonio '^^fcrbcnjci^ic ftatt nnb om bvittcn J^aflcnfonntoge
%i«fleÜMng bcr Oicltquicn bc« ^eiligen l*anrentinv^ , luobci bcr eviduen ein

fo großer ift, bog man bied nic^r wettUi^c aU gciftiidje $cfl ben f (einen (^arneoal ber
fjranen nennt.

5)cr (iarncual I)at in ben leisten v»af)ren tticl o» i'cOcn üertorcn, cinctfeit^s weit bic
f)fegicnnig nnr an)?naf)nii*a)eije bic 33cii)iUignng '^\m\ Xrajicn rcn ??uu'^fen j^nb, anbercr^
fcit^ lueil bcn ')iömern ifbcr bcr iiptitiMien ^}?ifcrc bic ilh\u^lonluft abljanbcn getommen
lüiiv. 2cit bcn le!»ten >"lal)ren bcthcili.qtcn fidi r'aft nnr nieljr ^^naücn nnb 'J^raucn'^iimncr
^lüctfdljaücn. liliaraftcrc" baran, on bcncn in ')ioni fein ':\'»tanqcl ift. ii.HU)venb nad) bcii
'^cvcd)nnni]cu bcr ^^tatiftifer onbcrnnivtc^ fid) bic Inoüitnlinn ,^n t)iJd)ften<< einem y^ilnftef
anv.* bcn üi)efrancn refrutirt, iicliovcn ia :}iO\n bic niciftcn Inoftitnivten bcn oerbciratljcteu
i^ranen an, UHMdic bav* ,,liovi^ontalc (^kiwevln", nm mit .Vciuvid) «t^eine \\i fpvcdjcn, unter
(ionnipcn^ i!}vcv ül)cgaüeu treiben. Ucbertvctnnqcn bicicr 5lrt univbcn üoni geifüidjeu
Okrid)t, uadl^cn! ber TH<inTr bic ^^erbaftnnq bcv 2dinlbtqcn lu'vfii.qt Imtte, mit 12
^ionatcn Okfan.qnin lu-rirau. nid)t bic ,vaniilic ^av^ Cfinidivcitcn iicvlangtf, fdivitt

nieiuaub ein. Xal)ev aud) bic i'hi;,al)L luni 'Jluftcdungcu unb bcr vl;ad)iliid)cn unb ucr
früppclten Minber. Crin nandjaftci« (iontingcut \\i ben *].n"icfterinnen ber S^H-nut^ inügiuaga
fteUcn anf?cvbeni bie fd)le(^t bc5a()(tcn fflJoitreffen bcr .<?Icrifcr H0 hinauf ju ben OCotlj
fhrilm^fem ^ie i0?occolettt loaren fi^on feit ^afjven voli^eific^ oerboten. Cctober
fetern bie ^inenti an btr ^i;ramibc bed (fefliud if^re i^cftc bei ^attarcVo unb SJZan«
bolinenllang. !^od) fuib bie ^inenti nac^gerabe eine 6etten^eit getoorben, benn bie fron-
jüftfc^e llKobe I|at bic fd^^nc r6mif(^ Xra<^t faf^ gan^ oerbrttngt.

^ie Regierung Victor (fmaimei'S finbet in bcr fttnftigen $auf>t{tabt nidfft wenig
jn t^nn. ÜDaran wirb i^n ^offentltil^ aud^ bic nencftc @jfcomntunication oom 1. 92oo.
1870 nifl^t ^nbcm. On Otatten legt man bereite feit langer ^nt folc^en 9n«brit<^cn
o^Rmfitfjtigcn ^wn» wenig C$ewitf|t bei. ^er $ann{tra^{ siinbet nimmer. (So lebten
1840, atd i(^ bort fhibtrtc, an bcr Unioerfttat ^bia }wei i^odtjoere^rtc (^ele^rte nnb
^rofefforcn ber 2^^eo(ogic, $rtna nnb STamburini. Oener war elfmat, biefcr ^wcinml
excomntnnicirt werben. 5(1« $rina gnm ^Sterben fam nnb fein iPeid)tiger, ber 33ift^of
Xofi, crft^icn, erinnerte biefcr bcn üTanfen nn^ ber $ei(^te an feine ISjLCünunnnicationcn;
$rina aber uerfd)ieb mit ben Ul'orten: ,,Tcrcntn)cgen werbe id^ mic^ bei meinem (^ottc
ocrantworten", ein factum, fiir bad i(^ bürgen fann.

i^idui^cd by Google

2m trat^öfifi^c ^cec.

Gl

Bas ftanßjifä^t j^eer*

^ou &axl @u{lao oon SBernecf.

3ni Pommer bcö Mf^z9 1870 f)Q()Ctt fic^ binnen wenigen ih?od)en (iretgiiijte üotf3egc»,
iKld^e ba^ ^jiaunen ber gait^en $tkü, Dor^^üglic^ bev niilitävi[d)en, I^eroorgemfen ^abcn,
mtl man fic noc^ bor hirjem, tucnn fic in ben ^^ercid) bei* 3)2ttglid)feit .qc^o()en luoibett
»Sren, f"t qfln*, unbenfb« etffärt Ijabcn wüTbc. (iinc :?lrniee, ioeld)c für bic cvftc mt
fnegeri)d)en Gigenfdjaftcn, an iOciuaff nnng , tatti)d)cr Vfujjbilbnng unb iiiiegöicvfaljrnng,
an niilitävifdjcm OViftc, moralifc^cni (ilcmcnt, Xapfevfcit nnb 3elbftgcfitf)( bcr Unübev-
ir!Tib!tcf)fctt in .qnir, (fnvopn gnit, ift im itricgc gegen Tcntjdjlonb in rafdi firf] fü(j]ciibcii
3d)!a,qou '^crtrüninicn luovben, fo^a|"; ein Tl)cil bcr)clbcn, über ROOdo i'juDin navt, bic
2l*üffen fircdcit mitfuo, bcv aiibcvc bind) nicl)vn-c 2d)lad]tcii in eine Acjuiug Ijineinqciuoifeii,
()tfr t»£>iT ben 3ie,qcrii luie mit ciferiten vHlüuuuciu cingcldiioiKii luurbe, b'i^ nuri) er eine
(iüpitiilation ülifdjliciV'u mufnc. ^^ci fold)cn (irid)cinnngcn, bic bti^jel^t in bev Mricgö-
gci<^id)tc uncrtjört gcwcfcn, fragt fid) wot jcbcr: Üi?ic war bnc* müqlidi? Wxt fonntc
gc|(^ef)cn? Tic llrfad)en biefer beifpiellofen 3>cviiid)lintq einer Aelbiirmee Hon
.^00()0O Wann tonacii nid)t b(ov< iu ^ufuUigem llnqliirf liegen, luic e^^ ber Mrieq fonfi
iMl luii fid) bringt, lit^ wirb intereffant fein, bieicit U;i\ui)en nad)5ufor]d)eu, nm bnian^
bie furd^tbarc »Niataftro^-tfie ^n crUiiren, nnö ba;u tnnn nur eine ^^ctrad)tnnq bcv^ frnnuMlfdicn
^wrciö, wie c»? beim 'JUi«.-iiViiJ)c be\? ,Vritj)ir üon 1870 war, biciicn, eine -iictv.;i!r
Btldje bnrd) ben 9?imbw?, mit wcld)em fid) baffclbc öon jc^er -^n nnifleiben gcwubi, mic^
bim^ bie glän;cnbc ^nf;enfeitc ()inbuvd) and) iit bte inntm ^"fti^itbe bringt.

919 bcr ^rin3 i'nbwig i^iapolcon ^onaparte, infolge bcr ^>brnarvttooiution nad) ?{xanh
»u^ ptradßcfel^rt, feine Sal)( jnm '^>räfibenten bcr f ran jöftf d)en SiepubUt bnrd)gefe(5t ^atte,
ftitb er bic )(rmec in ben «^finben ber Qknttok, wddje i()rc ^aufba^u tn ben feit ber
(hoicnntg üon ^((giet fange Oaljre fortgcfc|^ten Kriegen in flfrifa geinai^t ^ttcn. ^etn
ZtaSbtn »ar ba^, bie Ztvipptn an feine ^erfon jn feffcin, ba er fid) bei ber ^n^-
fü^ning feiner gel|eimcn ^(ane nur anf bie bewaffnete 'iÖIac^t ftiiticu fonntc. $kttf)e
^\tki er baju gcDratn^t, Don ber Sieberbeleintng ber (Srinnenmgen an ben 9ht^m bed
(T^fit ftotferreid^« jn bot freigebigen @))enbcti im Sager t»on Tatort), i{l tiefannt.
tm ,;9argerrihiige" ?ubto»ig Vi\i\pp war e« nid|t gelungen, bic ^n^üngli^feit ber 9fmtee
ytt genmincn, obgleich er feine 8ö(ne in ben Sttit^ nac^ ^frifa gefdfitft nnb bicfc fii^
^ortbnrii^ if;rc Xapf erfeit nnb mam^cn (Erfolg bicWdjtnng ber Xrnp^Jen erwarben r)attcn:
M gan',c 9tcgimc bci8 ^jjnigd mar nid)t geeignet gewcfen, befonbere @i)m()atl|icu für i^n
in bcr 'Xnnct ju werfen. Xcm S^apolconiben gelang c(< bcffcr.

Seim ^taatt^tlreid)e befeitigte er bic alten afrifanifd)en O)euero(c, bcrtn rcpnblifanifc^c
^eimnmtg er nid)t fioffen bnrfte feinen ^lbfid)ten gcfäUig ftimnicn, Xer Moifer fd)iert
iWcrft bcr 5(rmce bie „(Mioire", nad) weldjcr fic jn allen ßciten biirftet, üorcnt^cn
;ti iDoUcn; fein X'lnoipnidi: „Ta^ itaifcrrcid) ift bcr ^\viebc", bcr in bcr AeftfiaUc, wo
ft i^m qctfjan, mit golbcncn Vettern üercwigt worben imu- uul> iei5t fdjimpflid) wieber
Poii bcr ih?anb ab,qefd)lnqcn worben ift, flang feinem fricgcslnfiigcn .pecrc übcranci nii^tönig,
unb bcr alte 2)iar)d)aU (iafteUane, wcUl)er bn^ lerriiorialconimanbo in V'yon battc, fdjrieb
beut Maifcr nad) einiger ^cxt üergcbtidien A>arrenv auf eine frieqcrifd)c "Aktion: ,,Tic
^nitee langweilt fid) I " of)re (''^ebnlö wnvbc aber nid)i niel)r (anqc anf bie Inobe geficllt.

^?apolcon battc ibr fdjon 18ä4 bnrd) bie ::!inebcvl)cv|"te(lnnq ber >iaiferqnrbe einen
^mib ^ur ,^nfriebcnl)eit gegeben. Unter feinem ynirqängcr auf bem Iiirone waren '^wei
nfuc T^onnationen ciitftanbcn: bie afrifanifdicn itiippen nnb bic (il)af|ear^ b'Cilcano,
wie bic $u|jjügcr anfangv» nadj il)rem (^Hiinber, bem >per^ogc üon £;ricanö, gcnminl

by Google

62

nmc^n. ^leic^ na(§ bet l^eft^ua^me twn IHgter crrlc^ete @(au|e(, ber ©•utKntcjir
mif Soimnotit, bcn Chrol&em, folgte, att» (Sxngäwtmn ^vm SÖtMont, bie itadf cmem
Sanbe ftib^ßf^t ^tttnimtr ä^omi, bev a(« bcfonbeca Aricgm^ QoCt, genannt
würben. @ie cc^telteit frtt]|}tt|if<|c )Df|tstere (^smoticUte im cmer bcr erjtsn) unb Unter*
of{^im> unb ttcU c0 gef tt|r(ii| f c^cn, btefc unter bin CEmgeborcmn alleni ju (offeitr ani^
hl bet 9Rattnfi^aft einige (Snrojpfier, mcijl farifer, onfnng« aitc^ einige ^fmi».
bie 3a(( biefcc (et^tern mä^^, nmvbe aiu» i^n, weCdfe man andfd^ieb, bie S-retnbeitlegtan
gebi(bet. iDad ^itao^nvcgintcnt, ^wci iSotmUonc ))oii fünf (Kompagnien ftarf, ()attc 1833
nuTno(|)toct (Sompoguicii (rinncborciie, unb and) in bicfcn nmfttcn je 12 fran^öfifc^c 6oI-
batcn fein. Obetft Vamortcierc, fpfttcr bcfannt olv^ päpftlic^cr Öcncrol (1860), bcr cö
nnterna^m, ben ^ti^enftaat gegen bic x>nt7afton bcr i^icnIonte[en fc^ü^eu nnb bei (Sa-
ftelpbnvbo 9ff(^tagen würbe, ftanb an ber 3pil5c bcö ^"flöcnregiuientv^, nad) il)ni (Sa-
üflignac, ber iiu 0«f)rc 1848 bcn <jtunianf ftanb in ^ariiS nicbcviuarf nnb bann '^^rdfibcnt
bcr jRcgiermif] nor 'Jiopoleon toar. Tic licibcn ^-l^ntaitfoiic coiimtanbirte ?cfIo, bcv
bic .^{ricflciniiiiftcrftcWc bcr >>t\'ptitilif al)lcl)ntc, uub >;^üint-:'tvmnib , ber 1854 fd)on
tobtvanf bic (ifpcbituMi mui) bei Mrim befehligte nnb, nod)bcm cv ba\^ «ionmionbo nicbcr^
nelcqt TuUtc, nuf bcr ^Kiirfrct^c Horb. Hiidf onbcrc (>^fn?rale, bie ffäter einen 5)iamcn
gentaüjt, linbcit ihre !t'mifluit)ii bei ben l'cnoiiiiLn.

^[■i^ ^Ibb cl Mabcv 18:{'.< bcn .Hrict^ aHfin}], bei ein Ijcilii^cv ÖMaubcuchicii werben
foUtc, befcrtivtcit ii'iclc bcr einqcborcueit ^^uimeit \u Um, fic unirbeii bal)cv üoUftänbii]
onfif bent l?ici]iini'iit aui^qci'c^icbcn, baö 18-11 um ein ^-l^iitaiUon ocrftiirft uub fortan uur
anö j^ron^ofcu vdvutivt iwurbc, wäljrcnb mau auo Üiuqcborcucu licfoubcre 5?ataiUouc
crviri)tctc, lucldjc beu :>iauieu ir.aaieur? inbigeneö crl)iclteu; bat^ finb bie oiclüefproc^encn
Juuoo. *3ic crljicltcu uur i^uui Zi}ci[ fransöftfd^c ^onuuaiiöiun, iuitcr biefen 33onrbadi,
ber beim ^(ui^brud) bcö itriegei^ öon 1870 baüi (iommanbo ber (Marbc crtjielt, bann
mit !^atne'9 Warn in ^ti} cingefd)loffcn niurbe nnb fpttter unter bcr 9Cegtcvung ber
9{e)mb(iN(« 9[vmeec6minanbimt anftouc^te. Oa^e 1863 'Ufme|cte Ihiifcr 9te)»a(eon
bte 3nat»en auf brel 9{egtmenter, rooju bic bivM^erigen brei Bataillone getrennt bte ©tttnnnc
gaben, bet foti^tnng ber ^fergarbe fom nod) ein bictted Stcgtment bain. dn ber SMu,
im $abt)(enfe(b5nge 1867, in Otatleu imb in !fRe|tco ^aben bie S"^«^ Qiidge3ei(^ntte
^icn|le gc(ei|tet, fie waren bie attgemetn btttcbten enfants gfttes bcr IRatipn unb, iwc
a0t versogenctt iitnber, fel|r im))erttnent, if|re ^i^ciplin fonnte nur fc^wad^ genannt
werben. Om ^icge gegen ^entf(l|(anb ^aben fte i^rcm bissigen $tn^m wenig entfpnMlten.

9Mi würben in ICfrifa «rrid^tet: batf d^cgtment fdt^tcr ofrifanifdfirr dnfantene, eine
%tt torni ^trof«, weingflen« IDict^Iinartm^, in wcfaife nnMrbefferli«^ 0nbiectc oKcr
äBoffen nerfe^ würben, \{)v Spi^name ift ^cpl)t)rd, weit »inbige @efeUm fmb;

femer bie rcitcnben (f^offeure b'^lfrique, üicr iKeginieutcr, ioelt^e mit mflnrtfdjea *^ferben
beritten unb in bem bortigen Jvclbjngc für ben !(cincn Äticg att^gebilbet, für bie beflc
(eichte C^aüalerie ber %mtt gettcu uub fi<^ in ber Uniform Don bcn übrigen (^^affeurjl
d C£l)eool bnrd) fombhunenWaue dtMc ftatt ber grünen fd)Joarjbef(^nnrten «nb burd) rotl)C
aWü^en fcasquette») ftatt ber ^eljmüljcn unterfdjeiben ; cnbltt^ fc^en 1845 ba« Sfcgimcnt
Qpafji^, eingeborene ^Keiterei unter il)ren eigenen Offizieren, benen jieboc^ bcr i^ü^rmig
wegen nnd) '^raii',ofcn vt(^et()eilt finb.

Tic *^»ueiie 4Hn'uicl]vuu.q bcr ^%nicc nutcr bcr v»nlimonnvd)ic Juav bic <irrid)tun(] bcr
xläflcr \n Tiuü- vlolne 18,^8 iüurbe yu v3aiitt C'ntcr ein Bataillon ^d)arffä)ü^en
crrirf)tct, wcld)c „IiraiUcur^i be 3aint üDmer" uub fpiitcr, ah5 fic rmd) 35inccnne^ ücr-
ic0t untrbcu, nad) biefem Orte t)iepen. Xcr A^cv^oq üou Orleanö, U)cld)er fid) bafiiv
iutereffirtc, DfrmTla§tc bie ÜVriuchrimg bicfer Jmppc auf 10 iöatttiüOMC, fle wurbcu bann
nod^ i^m (Sljajjeuvi^ b'Orlcan^» genannt.

i^idui^cd by Google

63

9jafK»ieott III. brod)tc 1854 bie OäQtx auf 20 uub 6ei (^rtu^tung bcr O^arbc
«f 21 j^atetHone. !^«für wiKbeit bie bi^^crigcn 35 Iei<f)ten Onfantttkvcdimcnttr, mlift
fid) DOS :bm Übiigen tDcbti: bitr<^ 9ftuaffimng, nod) Be^^jt^vt, fonbern mt biivc^ bit
Uiafvtttt. nnterjo^icbcn, jui* ^tftiitt gesohlt, bie nttit 100 92)e9tiiteiiter ^attc

^ £ie lebeutenbfie :8ecfUivbiKg ber 9(titKe, nit^iblo^ bec nad^, toar bie ^cvftcUitno
tec ^atfcsgutbe. On bet borauf k^ügtic^ jDvbonnait) boin 1. 3Rat 1854 (rei§t ed.:
^ovbc foS ein 92efc«i»ecoK()< fein, befftit ntatevietfe {traft bttrc^ bir moraKfi^c t>ev»
bo^ett nerbm iinb bad fitfj bin:(^ evfirobtai !Sicnfl ititb mUitiinf<%n 9hif oudjeu^n
imi." .^ßu^ttt ttitforbcrnngcit ^nt bie <S!orbe bi^iet^t entffir^c^n, au^ U bett €i|(tt^tm
tMrfflitcl 1890, Infolge bete» fie mit ^(qaiite m ber^efliiiH) ein^cfi^loffen tmnrbe* Sod
i^. ©diidfal mat fein toirb, ftf^t ba^tn. -3« etneui Te^ub(ifamf4cn litnn e0 hine
<9avbe. $cbei^ t& fragt ft<^ aber, ob bie Siepubttf ^d) k^aitpteu wirb.

. Ott bes. evfl^ii f^(()^ 3a^rcn i^red iöefite^it« erhielt bic Ci^arbe Cein« (ioufcvibirtcii,
foHbcrn ergäiijtc fidj burrf) bic ü)(annfcf)aftm attö bcv '^Ivmcc, wcld)C wcnitif^cn»? :J Oo^rc
gtbient ^abcn muf^tm mtb nk^t über 35 Gal^re ait fein buvftui. ^dt iö6U ^lutte fie
ober aud) {^eianliiigc QitncT)ineit. Xte Offiziere iDitrbcit aut^ bcv l'iuie genomnten iinb
trirttn tüieber iu biefcibe prilrf. iöalb üerme^rtc bcr iiaifcr bic Ö^örbc '^u einem <l(rnirc-
c:rp>3 toon aHcn 'ii^affcn; Jn!|.ipent^cilc bcrfclbcn lialieii ifircn crftcit s\rk(\ in bcr ^ixim
i-;niftd»t. iuiri)l)cv ift fie mit iu vUdicu gflucl'cii, ivo fic ^uv(i) bat bcritl)nueii Ala!iteii=
niarjd) bcr XHvnicc, bcr fo icitfit Jjättc In'fhMft Jucrbcii tüiiiicii, aitv tior ^Kcfcruc in bic
:lü)antgatbe hm itnb bei 'iKogciUa cincii ftarlcii .)(atti))f bejltcl^ui l^attc, bii^ il^r anbete
(^orpä m .'oiilic fauicii.

Ühit iBiaf^regel, bind) wcld)e ^J^o^olcoii III. bic ^vmcc iiod( imhx an fidj ',u feffcfn
fuc^te, toor bie 0)riinbiuig einer '.Uülitarbotfltion«ifaffc (18551 Xu* %rnm cri^än.^ic |id^
öurt^ 9tii^i^ebinin ouf fiebciijäfjriiii: iifiiü'^cit lul^ Aroiiinlliqc, crftac 8eid)a^ bur(^ Vo=
rm(\ her {\vQ]v>,\^\d\)r\c(m Tinn'ipilulitiqcii lun- bcui (ioiiii-il ^)ict)irio« in jebcm 'Tc-
üai ciiinii , ivobci i tc iiod)it'::i :'tiuuuu'rn, icbalb ber tn-barf i]ebcrft luar, '^iiriuigcj'icUt
laniOiüi. Xcu CEoufciii-iUcii wr.v geftottct, )ui) 3tcUücvlictcr j^u ücrfdjnffen, bic-.^ bciorglcu
gewi^ s5teUocrtretungögcfcUi(^oftcn, locldjc bic ^^Jriüntjpcculatiou gcbilbct ijattt, ber ^^JreiC'
mtA @telbertcete)(^ mx 3-HWX)0 JJr«. Om Oo^rc 1854 uo^m bic SJcgierttiig bic iöc-
atffrotng toBit:@telItKrtsctern and aUgebienten 3otbatcii loo» guter i5ii^r"iig in bie .^anb,
Boftti: ieber 2)ttn^f(id)tige, bcr fid) tov^faufcu ivottte,' eine be^imitite ®nmme ^q^Uii
tttlle^. .^e mwrbe jö^rlid) feftgcftcUt, fie betrug fftr 1860 2300 %t9. !Z)a aber bcr
SotfOitf in fütati Steigen begriffen mt (1869 ä7 ^^roc.) mtb bab«r(^ fi<^ t>ie(e .tüchtige
SCcwente bem ^gbbienfle entjogeit, lourben bie ^ribnieit erlitt bid auf 8000 %t9.
Wm$ bcn. CHiqotdingeii «ntrbe eiiie Sßtfitürbotationdtiiff^ gdiUbet. t>u <£in{leter er^elten
m» bcvfelbcit für eine neue S)ieiif)9ett bni 7 da^rm citte tfiglti^e S"^'^ 1^
üjm» wib bie ^s^d^vm^ eine« ta)Htitfd twn lOOü lüfr«., beim 2)iett{2au«tritt )ii ^a^,
«b «afieebeiD, wenn biefer nac^ fiiiifunbsuianygifi^iger !^ietift^it erfolgte, uod^ eine $eu«
fmL Wü^ iwmbf^ctett Dffi)iercu tonnte otid ber ^Dotationdfoffe t^-e gefe^tii^e ^MRou
ce|9^t tterbeu. <Später luurbe bic (£inrid)tnng geänbcrt, fobaf; bic l^infte^er 20()0 (Yr<t.
oiißtkm, bie .^öifte bct ber (£a^itn(ation , bic anbere beim ^üt^tritt jo^tOar. Dabnrd)
ober cutftanb tro^^ bcr er^i$^teii l'o*fflufv^^)räinicn ein deficit, bovS auf bie *3taniöfd)nlb
l^ft^rieben iwurbe. ^Jn bcr neueftcn ^^uovqauifation l)iapolcon'ö ift bcr ?frcifauf wtb bic
^KiliMlrbotation#la|te aufge^obeu uub bie ^tetti^ertretuug ivicber in alter )Betfc gejlattet

IMHCbeit

Tie ^erönbernnqcu in bcr rrgauifatioii bci< ^ecreö tuäfirenb bed jtocitcn ^tniferrcidiv«
crfjritt für <2(^ritt ,',11 oerfoUicn, würbe l)ier ju weit fiil)vcii. ^iBir geben nur eine Uebcv-
iid^t ber fran^Öfildjcu ^trcitträfte loä^rcnb U& bcut}d^u ^vicgc^ Don 1866, iu midien

i^idui^cd by Google

64

cüijugrcifcit «lratt!ret(^ nic^t \taxt genag ttor tutb ftdj hafftt mit emcr ^Oermtttelimg
gniigot nutfnc. Uc6(Ybted na^m ber ßrieg einen fc^neQen Verlauf, itnb bie fran^öftfc^e
^ecre^orgauifation bebarf gitr 9ßoMtntad)uug bcr 9(tmce bcbcntenb mc^r ^tit aU bie
^reugifdjc. 2>ie @tireült(ifte btüefen fit^ 1866 (mf 400000 9)^an»: 347 iBotaUKonc,
348 (Slcabrond, 218 i93attertcn nnb 3 Stegintenter ®mttxtiip^, o^ne bie faiferti<l|e
(S^arbe, 20000 (S^endbarmcn, bie (S^arbe be $orid (2 SataiKoite nnb 4 (S^bron«) nnb
bie ^arifer ^om))iev8 (^euenoe^v). 3)icfe SOtai^t nat bamatd foIgeiibemia§cti tKrt^etlt:
1) in ^tjcic^ unter bem 9Karfi|aS ^aaainc 19 iBatoittone, 13 <S«cabrini«, 8 )9atifTies
unb 1 (Dcnteeonifxtgnie; 2) in unter bem @encra( trafen ^TljDntcbeUo 19 Ba-
taillone, 4 ^^cabrond, 3 ^tterten, 1 @etiiccom)>agnie; 3) in Algerien unter bem WUm*
fcf)aU "Slac^Tlüf^on, $craog bau SDZagenta, 51 ^L^ataiKonc, 47 (2^cabrott0, 17 Batterien,
4 (>jcmccompagiiicn ; 4) bat< 1. 5{vmcccor|JiS ""^^avii? unb in bcn Y^ort»^ unter bem SDtor«
jc^aü Cauvobcrt 39 iöatoiUonc, li^cobrou«, 16 iöattcricn; 5) ha^ 4. ^(rmcecorpi? in
!?t>on, unter bem C^kncral 3)iontaub(!n, (trafen üon ^^nlifao (beut Ic^jten bona^artiflifi^eit
?liiiiifterpräfibenten), 27 iöataiUone, 12 (f^cabrom^, G iöattericn, 1 (^^cniccompagnie, unb
C) bic (iaüaicricbioifion ",u \?uneüiUc unter (>kncrat "iplau^ol 1(1 (JöcQbroniS nnb 1 tn=
tcnbe ^^ntteric. Tiefe tafttfrf) fonnirtiMt .<>ecrtf)cilc würben actiüc Iru^ipeu gciminit, oitd)
bic OVn-bf, bic luii* ipäicr in il)rer .^ufamutcuicintnoi fd)ilbcrn jncvbcn, ,qcl)i)rtc ba',K. "iiUc
ilbri.qcn ^nippen finb int y\ricbcn, nlnucidjcnb üon bcr >>ccrciJor(]auiiatiün bcr Qubcrn
SDuid)tc, nid)t in 3?rigQbtti imb Xinifioiicn getlieilt, wclä)c erft bei auöbred)cubcm Äriege
forniiit uicvbcn. '^Im I)ot )id) babuvd) bie »oUe Avcifjcit in ber i^nfaminenfc^ung bcr
I}iU)crn ZrnpvcnK>rper unb ber ii^oM ifjrcr 5^cfcbbl)abcv aiio bcnt ('»V'iicvalftabc bcr 9frmce,
b. i). bcr 0knicvalitQt, gciual^ri, bafiu nlun nUe ^ortl;cilc aufgcgclicn, njc((l)c oui^ bem
fcften Xrnppeuücrbanbc fd)on im blieben, luMoiibev^ für bic Ucbunq bev liiMjcvn ^cfet)U^^
Ijabcv in bcr $iil)rnn(^ grö|lerer ^Juiffcit Ijcroorgclien, eine Hebung, iLuid)c in bcn jicnüid)
ciitfcitiqcH ^'^nnoinnit be^f Vnr|cvx* iion Cilinlonö nidjt gciuonneu uu-vbcn tonnte. Tk frfln=
^ö|ilu)iu rlieijiiaeiitev |tüubtu in gciui]'jcn abnuniftratiöen SerfiäUniijeu unter bcn gvopcn
XeivitLnialcoaunanbot% in btcnftlid)cr nnb tofti|d}cr :i^C3icl)ung aber bircct unter bem Airiegiä«
niiniftcrium. ^ic wed^fclten fctir oft i^rc (^ormfouen, tooburt^ fic mit bcr luirgcvlid|en
@cfcllfd)aft faft nirgenbd tu ret^tc ^k^ic^uugcn fomen^ tticlme^r ciii reine« ^a(emen« unb
SBirtf)etf)and(eben ftt^en, bei ben (SCementen, m9 beuen bie 1D?mmf<^a^ meift ^^n*
fantmcngcje^t mar, t?om übetßen (SinfUtj^' fein niupte> -Du ben <Srfd)einnngeu hcü gegen«
U)ärtigett itrieged ^at c9 fid) benn aut^ bemiefen, ba§ M mordtfi^e <S(ement, ba« tto(
in feiner 9(rmee fo angeregt unb mit allen $ebe(n pi einer nur irgenb erretii^borcn ^ö^e
gefieigert »irb a\9 in ber franjaflfc^eii, ft<^ nur ]»omomnten bemfi^rt, memt ed ^on ber
magren Sioraütät eine« gefunbeu $ol!«c^araftcr9 getragen ftirb. ^en fronji^flf^en
$olfdd)aralter, menn mt einen attgemeinen, ber M\a^ «bcfhntten if^, annehmen vtoUtn,
re^rSfentirt in ber ^rmee M fjariftfi^e Sefen, ba« fi(^ toon ber $au))tftabt über SRittef«
frauhei«^ unb bie grSgem <9tjibte bcr itbrigen !3)e))artemettt0 mit bominirenbcni (Sinflu{fe
verbreitet ^at. Tie ^ru))pcn [)abcn feine fejlbeflimmten C^rfa^be3iTfe, namentüc^ befontmen
bei einer tViobilntad)nng bie 9^egimenter oft gar uidjt einmal i^re eigenen Seinrfaubten,
utn auf Mriegt^ftnrfe gcfe|5t ^^u locrben, jonbcrn biejenigen, iucld)c in bem ^cjirfe, luo fie
gerabe in (>^arnifou fte[)cu, öorljanben finb. it^on einer prooinjicUen 3"fi'»"""cngel)örigfeit,
koie bicfc in mibcrn Armeen jeber eiir^elnc Trnppent^eil bcma^rt unb baraud im ^clbe
— ben oltc» germonifdicn OVingenicinfd)oftcn cntfprcdjcnb — grof;e ilnntficilc ift
bei bcn §ranjofcn uidjt bie ^)icbc. Xa|l 3olbatcn nid)t ^Jiuftcr üon >3ittlid)fcit in jeber
33e;;icl)ung fein fönncn, liegt in bni ^*rv!)ältiTiffen, aber baf;, um biu^ pnrifcr ^^^Dvbil^ fid)
gcltcnb niddjt, in iljrer ^iHbgcfd)loMeiil)eit bie idiliiiimcn Seiten bcr niein"d)lid)cn lU'atnr
immer [redjer fid) entwideln, ift begreifen, ^ciin bann im itriegc bic l^t^ciplin,

i^yui-cd by Google

65

mld\t im fron',ö|ti'clicM .>>cero nie ftnr! voax, fidj infolge üou UiiqUirföfaßcn totfcrt unb
Mf Vcibeiijdiaftcit ciiirciTelt lucrbeu, \o ftnb bic ^Solbatcn bcr qvofun 9?ation, bic an bcr
3piee bcr (Siiniifation \n mari'djircn fid) rü^mt, nod) ^cute allen (^^rcueln f filzig, beren
fid) bie 5)iorMncnncrbQiibcn ?o«öoii?', bic 9Jcüolunon^t)carc unb bic ^itH'lter oberer 'JZapo*
!fou')? I. fd)ulbii\ ficinnd^t l^aben.

„Ta? ift bcr .Hvicg!" ITürum fümmcitc fid) bic i)i5d)ftc ^utovitiit fo wenig luic
um bas^ @aniifon(ct»en bcr Solbotcn. fatii nur qÜcö baronf on, ben frtcgerifc^en
düft, bif 3tn^rafndjt, bcn (2^rgci3, boß Sclbftgcfiifjt b« %xtm unb babim^ ba« mor«*
lif^e CEftment in berfeI6en a\9 Sürgfd)aft fünftign: @iegc bcm ^mintögtic^en
(Me p f!etgern. ^ mu^ Dott bem fiavftn ^»ttgtfctit ber eigenen Unbt^ninglit^teit
^itt(|bnutgen fein, unb fie mv etf «td^ ii9 Dor ttiemg SD^onaten, wo tro^ bcr glän-
pbßen £a)>ferfeit in lleberl^ebung enitihtfd^t nrnrbe.

i9Ih^ }it (engnm tfl, baj; bev ^^attonatftofj^ bie Saterlanbdfiebe, betr ^atriotiSnni«
m SnittAfet«^ f(^on in ber 6(^u((, fo mangef^aft beir Untemi^ in iticler Scjie^nns i%
fuSfc O^flcQt »erben aU in anbern 8änbem, beren SiNfer an nm|rer SiÄung filmet
Ich ^(nqofcn flel^. !3)ie toatertttnbifd^e ^cfi^tt^te, »enn out^ einfeitig nnb Don ®c(bfl«
ülei^unQ toorgetrageii, bient tiot$tig(id^ ha^v, fd|on bie ftnaben auf i^r tob nnb Büft
Ml 'jH tnarf^. Scfonber« ijl e^ bie ©rinnenmg on bic gloi-rcidjc« ^ege bet 9lef)uMit
uiib bci5 crftcn Äntf cxTcid)i? , wcl(i)c öon (^cfc^lcd)t (^efd)Ic(^t mi) erhalten lourbe,
i^t blo4 im 2^olf(^ntn»bc, im Unterricht, in SBcrfcn bcr 'ißocfic nnb (*i^cf(i^id)tfcf)rcibnng,
fenbern aud) biircf) bit Mnnft in ^itbtocrfcn nnb C^cnmlbcn, bnrd) Stanbbilbcr nvotlcr
ddben unb ^enhtiälcr i^rcr 3tcgc, nac^ n)cld)cn i>ffentU(i|e ^lä^e, (^traf^cn, Siüden
temrait luerbcn, fclbfl in ficincm 3täbtcn. Xcr jnngc ^olbat bringt olfo fdjon einen
(juten t\onbö mit, bcr loä^rcnb feiner jDienft^eit bnrd) bie (Jrjä^lnngcn bcr alten .^fricfi^
(^^tlitn, bic *)fcqtnic!tti^.qcfd)irfitcn nnb öiele anbcrc X>tngc in ifjni \v'dd)ft nnb il)n mit
^Tiff^v^luft mtb Tbiiti'nbvanq crfüHt. nifcn .^">ccrcn t>on guter Organtfation roirb auf
m til^rgcfii^i bcr v^Dlbatcn gciüirft, nnb babnvd) nicf)v a!^ bnrdh Strofcn bie 3)iÖcipIin
lofrec^t crlmtten. ^ci bcn JVrnn^cfcn ift ahcr bicfer ^»^»üccf nirf)t ]\\ erreichen. Da^
i^^efit^l mirb luol gepflegt, aber gcl)t nicf)r in (S^rqei'v ^nd^t nad^ 5(n^3ieidjnung
anb Scförbcvnnn ükr unb njirb (^crabc',u überreizt. J^iiv pcvfi^nlidic ^clcibifinnqen ift
'flhff bcit untern 3o4batcnnaf)en bcv ,>^n)ctfflm^)f gcftattct. ^tuv^^cidinnnrjcn qab co niei.
owiüdift f)Ottc iebc«< ^otaillDU ^luci (i;liicconi|)aguicn, eine Ö^rcnabicr nnb eine il^oltigeur-
cpRUjaqnic, bic erftcre ftanb auf bcm vcrf^tcit, bie letztere anf bcm iinfcn Aliiqel beö in
vinie ciitiüiifclten 23atnit(on#. jDic iitanuiduift bcrjcKien hatte ba« S?oviid)t, ben faifct*
;i(^en 3pi^ba\*t (3nipcviai genannt) trogen 5U bürfcu, luae bcn Ofiifilicvcompagnicn (com-
joagnies du centre) nid)t gcflottet luor. 3n eine (Slitccompagnic öcrfcjjt ju werben, \oax
«M (S^re. Xiefclben finb aber f(^on einige ^t\t bor bem te^^en Äriegc aufgcljoben
»mben. 3>(mn mar bte nod) ()öt)ere fbtö^cic^nnng, in bie ®arbe berfetU tocrben,
ai^ ben Sugerer 90ol;lgeftalt, fonbctn Dom mitttärifd)cn Setbienfi abging, rate ti an<^
in IRqjofeoit'd 1. <9arbe gcn^efen. (SMä^ Amt bic Sludtlc^t auf unbefc^rSntte« Xnance»
not ^in^^a. ^in ^rittet ber bücantcn Cfftiterfleffen mußte (ca9 ber jtlafft ber Unter«
offijiece befe^t raerben. Oeber Unicroffisier, mel<^ einige Oal^re gut gebient, bo0 30. $e»
tcnijo^ ni<l^ fiberfd^ritten ffatte unb nii^ berl^Qtl|ct mar, forottc Offtjier merbcn. SDa<>
^ tll dne fieberMte KDoncementlftt^t unter bie ftlaffe ber Unteroffisierc gefornmen,
W ber j^ic^ttrenen m|igcn ^enfltmrrid^tnng unb am^ ber ^<€tl>Un ntd^t Dortl(ei(|aft
it. @ie ^ttb in i^rer ©teSung niii^t befricbtgt, fie |aben menig 9^efpect bor ben Offf-
9Rm, bie taa i|rer SDtitte Vorgegangen fmb, bie ©uiorbtnation gegen bicfc, rae^e
^ incjem no<4 i^reögleid^en worcn unb t)iellcirf)t in njcnigcn 3)?onatcn wicber i^rcS-
jUdjcn fein mcrben, ift anf bog unertogacle äRag befiifrttnft S)iefer unmlfige @eift

L.idui^ijd by GoQgle

66

brennenbcn ß^rgeijce mochte bic Untcroffiyne ouc^ poliii)d)cii X>tgitationen, bic fit^ feit
ber ÄeUotnttoti irniwft oui^ auf bte ^tmee crjbredt ^obcn, jugänglid), unb bie Uorg«f«<>t«i
inu§tcn ein ftljQrfcö %ügc ouf fic tjaben.

ilenntotffe nmtbett tooti beit Unteroffi^^icrcn für bo^ Htoncaiitint jum Dffijiec nlc^t
Dnrlangt, tvebet angemctne noi^ frieg0n)iffenf(^aftlid)e. Vettere p erlangen, traben fie
ferne ®elcgen|)eit, bie erftent, bei bem ntangef^aftcn ®D(ttitntem^t of^ne^in mir bütfttg,
t>erga§en fte mfl^tcnb t^rer ^tenß^eit pni gri$§ten !C^ct(e »iebcr. ^ei ber 9tc0tgatdfatton
ber Sbrmee )itr 3^ ^ Stebotntion^ m bei ber fiarfen ^mgratton ber jOffi}ierc«q»d
bie Mcontett Miellen o^ne alle %n9mt^i befe^t »orben iDoren, mngte becrettrt toerbnt,
bag Yetner, ber nii^ lefen unb f c^ben fffnne, Offtjier toerben bttrfe — no<^ l^ente hm
numi^cr Unteroffizier M mäfi, nnb notürttil^ tierf^fiegt i^m bei aller fenfKgen Omtifi'
cotion biefer iD^angel bafl 9[tNincement. iS^ finb ieboi^ unter S^o^oleon IH. StegimcntA^
fil^Cen eingerid^et, mefd^c nad^^olen fpOrn, ma« ber 9on«Kntcrn<l|t berffiumt f^at * ün
öejug auf t^rc fünftige ^mifbo^n at« Offiziere gibt ben Untertiffisierat M 53ei|pitl
mand^ed ^orfjgcfJeÖten ©cnerole, bev non ber ?ife auf gebient unb baö befonntc 2öort
be« erf!cn Äaiferö: „3eber franjöfifc^e Solbat trlgt ben SWorf(^aüftab in feiner "-^Jotron*
tafele", bie beften ^offmmgen. J^at ja bod) üon ben je^igen 9)?arfc^ä[Ien ^ojaine feine
(Scrrihre Tambour begonnen. 2:i)atfä(^lic^ bringen eö ober bie auö ben Untcroffijieren
tieröorgcgongcnen Dffijiere nur ouenQ^möroeife weiter a[& b'iü \nm ^^opitän. ^)ie i)iJf)eTn
Steflen flnb im oÜgenteinen — unb mit ^edjt! — benen oorbeljalten , welche in ben
^litörbilbung^anftaltcn ben ncitf)igeu lln<frrrcf)t in ben .vh-icqc^wiffcnfrfiaftcn i^cnoffen \int>
in einer 'iMtfitng tieftanben Ijobcn, nlfo luemgftcni? m bictcv .'öinftdit bcfiihiqt finb, tjülierf
Stellnn.qen a\is Jnippcnfüf)rcv \n li:KetbeiT Xer Untcrrid)t ift \yoüx in mQnd)er
3icl)ung medianifd) nnb cinfcitiq, nnb itber iUl:v^, TOn<< nid)t fnin^öfifd) in, f^errfdit unter
ben Offizieren eine grofec Untlavl^ctt unb Ihmiftcnl^eit; aber er bitbct boc^ <5ü^vcr unl>
©eneralfiob^offijierc ^eran.

3m Offiziere orpö ber "^Irmec öic|o topiM-llc Vlrt ber Grqöniiunf^ ^\vii'\ ücr|d)icbcne
.klaffen cr'^cugl, lueldje ronetiiaiibcr in fninevübfd|afllid}cv nnb Mcnftlid)cv 'i^c^icl^nug idjroft
qctrcHiU finb. 1l!ic cf)finalincn llntevofnuere, mci|l lonqqcbienic „Xvou^jienS", luelt^e
f-'inen ^i?ertf) nuf ttv.ficntdiaülidic ^^^Ubniiq legen, biefc riclnicfir ai^ fd)iiblirf) für bcu
piuttii"d)en Ticnü aiifclicn, fialten bic rffiiierc, nnidic an^< bcv ::\K*ililäii'd|nlc luMi 3Qint-
Ci'fir oiicv gar ani ber 0'ciicialftal)e]d)iuc ui bio '.Hrnicc Qcrüuimcu finb, für uicit uicuigcr
brQnd)bare 3olbotcn, fic feltfl finb, bcfpotteu if)re feinern 'i)!)laniercn , il)rcn Um-
ganqiSton nnb qcfelligcn 'ijJli unb (offen gegen fic i^re eigene tWol^cit obfid)tlid) hervor-
treten ; öor^ügtid) ober beneiben fle i^neu iljr rafdjere« ftuf jieigen, iüä()rcnb fic fclbjl Uber-
fpruugcrt »erbe«. IDofilr fe^en bie anbent, töeid)c i^ncn an ^emitniffen nnb Stlbnng
übertegen finb, mit grof^cr (^eringfc^ü^ung nuf bic gen»efcnen (5or^>oro(e ^crob, bte eben
nur gut finb, Äofcrnenbienfl ju tljun unb Ijijc^ftenö 'Peloton« su führen. Unter bw be-
bcir^ugten Offizieren l^trrf^t Übrigen« an^ nur eine inbitfibneUe, feine allgemeine itante=<
rabf(^ft, »ie iit anbeni, namentßd^ bentfd^en Strmeen. ^ie Derf(^tebenen (Shrabe fonbtm
fic^ boneinanber ab unb ge^n niii^t toiet ntiteinanber unt, gemcinfi^afttiil^e Sl'^ittagdtafeln
ber Dffijiercort)« gibt ed nit^t. Sie bie $oIitif ber 9ona)»arte« ttber^ai^rt bte Xrmee
mbgUt^jl Don ber bürgerlichen 0$efe1If(^aft getrennt ^at^ nm fie, mie einfl bte ri^mifi^cn
ftatfer i^rc ^rtttorianer, nnb bie $abifö^a^« ber OSmonti i^re domtf^aren (folottge leibe
i^nen ntd^t übet ben ftofif tond^fen) nur i^ren eigenen 3^'(^<n botmagig in mad^en, fo
l^at M aud| auf bie fociate ^teSung ber fron^Sfiff^en Dffiiiere feinen (£inf(n§ gehabt.
®ie leben siemlic^ ou^erljalb ber guten (SefeHfi^oft, fommen njenig in ^flntitten tmb fiU^cn
bag aud) nidft, fonbern leben Qu§er Dienft unter fidj, in Äaffcel^ii ufern, '^ftimtcnct«, T^ea»
tern, (Saftö djnntantö — weiter wollen wir il)nen ni(^t nachgeben. Die (intfittlidjnng,
meiere fl(h unter beut ^weiten l^aiferreif^ an« ben ^^flen Reifen tote ein nim)ibctfiel^ttd|e«

■V

u\^u\^cö by Google

67

Öifl her änftcii-aij ul^cr nllc 2ri)id)tcn bci^ 3JoIfc0 ucrlucitcl unb fic, nl'leiu (Sbcüi mib
Öcüigen «itfrembci, in (^liucliiat unb (^cnuf?jud)t gcftürjt tjai, ift ondj in bic :2inucc
fingcßrungeu luib t)Qt, weit bic 9io^eit unb 2)iittcUofigfcit bcr niebcrii klaffen bodj noc^
anf Üxt x>on 3d)roitfc, wenn aud) bon ^wcifcl^oftem SDcrtljc, (»übet, mcift bic Offijicp
httfe ergriffen. 9Ber einmal in (e^tcr ^tit mit t^nen mle^rt ober M Säger Don
<{|toii8 lefn(^t i;at, »irb bad ^geben. !Z)ie Ü^emt-lDtonbe ifl mit in bett jhteg gebogen;
lijclie SUbcr ffai man in iS^ebetbÜi^crn bon Offizieren gefnnbcn. (Sin befangener,
im nm bottfc^e %xa\i m Sajaret^ ein ^leuetf l^efhtment, franjöflfc^ überfe^t, anbot, (e^nte
^e(be mit f^ifttifdjeni l'äc^cln ob: „CbIa n^est pas aoiusaDt!" !Ser fingere $imii8
SM (legotitem, UebeodtDürbigem unb (^etoateredlem Sefen — mir fdfnibm mit übfiil^t
ritterlich bafttr! — , bie (ä^cmotibt^eit im Umgänge, ber „IS^rit" in ber Untcr^altuiig
Im öbcr bic imcve (Sorm))tion nii^t t&isfi^en. Marian ifl bie Vorliebe, mldft beutfi^
Stova ttitb SRttbd^en ben gefangenen fronjSfifdfen Offizieren beriefen ^ben, emfiBrenb,
lab fk l|aben bie OJeifcl, meldte t(|ncn bafihc in bcr treffe jut^il getoorben, tote bie
Haberf^mt^itcn, bic fic fic^ Don i^rcn l'tebUngcn :^ugejogen, ioo|I böbicnt.

XqA SBefcn in bcv fronzüftff^en '^Inncc ift nid)t uon t)cutc ober geftem, t9 ^at fiiff
aue ben t)errf(^enben ^u^änben aüntäMid) ciitniffelt unb in bard) bie legten .^eerctirefornien
A'opolcon'ö III., bie nnr eine ncrftärftc i^lnfponnung aUcr ^tveitfrüftc ^ranfrcid)ö beitocrftcn,
lui^t oeränbert loorben. ^ir {önnten alfo Don biefem 'ii^cfen f)>redfen, tUK^ el^e mir |U
kt warn ^eeredorgomfation unb ber ^rmee oon 1870 tarnen.

liinen %hmtt raüf(cii mir uod) ljeroor()eben , weil er fidj in bem jc^igcn Siricge q(ö
mt ber .^>iuptur[ad)ni bcr yt'icbcriagcn unb fdmcüen ^cnioralijation bc^ fran',öfifd)cn
9«ercö i]cjcit]t l)at. '-ii'ir meinen ben 9Jiaugel an Diöciplin. i^oft in t einer Vlrmcc finb
iie 5tTicqögcicl3e io luenjj unb ift bic Tiv^ciplinnrftrnfqerüalt, bic feiuct' nd)terlid)cn 3pruc^c0
i>ebari, »n ben einzelnen ^cfelilci^rabcn io mit ausjgebe^nt ai^ in bcr fran^,öfi|d)cn, unb
iennod) ift bie Xieci^liu, bici'cr (■'hinibpfcilci- bcö iPaucö, nid)t im erfovbcrlidu'n l^ianf^e
flufret^t ;^u holten. Xic (Vran'^ofen crlcnnen bn<< an, fic cntfd)ulbiqfit c»? iibcv mit bcnt
i^ationalc|araflcr , bcv Vebl>aftir|fcit, bcui iaid)eu 'iMutc, bcr (cid}ten:cgbQrcn VciöCHjd^afi,
,i mit beut <yveil)€U0|uui ihrco t^oll'S unb uuii'cu auf il/ic giorreic^en Siege t;in, n)e(d)c
k irü^^ icnc>> '!*)?ongcl0 cituagcu ijabcu. ii'üljl, folougc ciS nur Siege gibt, unb alle
Än&ldirei 1.4 11.4 11 , bic fiel) bic '^nlillofcu 3d)avcn in ivreuubct^ uub Actnbci&laub erlauben,

uolljiucubifle llcbcl be»? üriegec« bcuad)tet lucrbcn, ntai] bcr A^inuK-i».^ qcltcn; ober niic
Üdjt cö in UnglüdöfaUcu? iBa« rettet ba ein .Ipecr t)c»v ijanUidicr ;!lu[ib|nnfl unb 'ßtx
w^tung, memi nii^t bie ^i9ci))lin? ^en fi^reicnbfhn (^cgeufat^ a^ifdjcn beut)d)cv uub
fin)9ftf<hcr ^idci))Iin fomite man im ru[fifd)eu «veib^ugc oon IS12 fc(/cu. XUuf bem
Sfid',uge roar ^ulc^t alle Orbnung, and) in ben menigen jtrfimmcm ber beutf(|en Sru^en^
^t, aufgelöft, aber bei ben !^cutfd)en hielten ftd) bie (Solbaten ttod| immer ^u it)ren
Offiiieren, gef)ord)teu ^u i^rcut eigenen ^ort^eil beren Seifnngen unb be^anbeltcu fic
Vit oder 9f|tttng, ttil^enb bei ben Sranjofen babon gor feine 92cbe uie^r mar, bte
Ofüjiece Irictmclr fi^ndbe nii^t beachtet, Dom Sa(|tfcucr, au^ ben glitten Derjagt, felb{l
ÜqKrUdl gemtftjlonbclt mürben. Senn am^ nic^t in fo grauenhafter Seife, |aben fti^
^ ppiiäft (£rf(|etnungcn mif ben UnfüUcn be9 je^igen ihnege« mieber^lt. Sir f)irei^cn
ntfft Don ben SOtobUgorben, bic im 8ager Don (l^(on« iit @egenmart bed Sltarfi^alC«
^'anrobcrt rcbcSG«ten, ow^ nic^t Don ben |^anc««!lircur9; zufommcngeraffte WLi^m fönnen
nic^t g1eii| bi^Knirt fein, mo.^u M 3eit gehört, fctbfi bie Die(ge|nciefenen fc^meizer
Äili^^eere ermangeln bcr unter aUcu ißerljältniffcu ftidjIjaUigcn !^i«ciplin, 5Wur Don ben
Öm«trn|)pcn lüoöcn wir reben. %ttd) bei biefen tjaben bic Cffi;^ierc gcffagt, ba^t fle
@e^orfam mc^r fanbcn, ba9 fic ber llnfätjigtcit unb bcd 'i2?crratt)0 befc^ulbigt,

ba| auf fic ftefi^offen morben fei. Jm ©efct^t, menn eine Itlbt^eUung jur Zi'

5*

es

2)04 [fiiiiiirfif<|e

x^taMt, ober tok t9 Bei gTö§em ^er^filtinffen gcfc^ie^t, jZ^ttttVeurft^fttmcit
üufgclöfl toixh, ift fie fofort «tf bet {kmb bcr ^Jü^rer, her ,^omij^ (clairon), beii jcber
bei ft(^ ^at, nnb feine garde peraonoelle Don 4 Sl^ann, (^ettbboten feiner ^efe^le, fBtUMK
baf ni(^t mti)x ttnbcm. (Stne §e»erbi0ct^rm (äitiai bte ZimUmx^ gav rnc^t, ftc fc^ie^en
f^on anf imgemtffette (Sntfenomg itnb fo taf(^ bte ^^offepotgcme^re tabeti itnb ab«
aiibcttdien fhtb; bei bcr flauen 91iigbo|ii bcr <$efi^offc ti^un fle bem fretitbc bobitrd^ fvcU«^
bid (Bd^ben, offe< fUttmt bortvSrM; aber [locmt bicfer „iim wtb (Stttratit'% begleitet
toon bem bonnertibett „Vi?e remperenr", fiarfen SBibcrflattb fbtbct, unb fie bur(( cuten
^cgcnaiigriff inratfscioorfim lucrbeft, fo retgctt pc mcifl bic gcf(^(o|fencit txvofi^ inb
(Eoloimcii, bte t^ntn bic^ |efofgt finb, »ii fi^ fort unb finbeit crp an frif d^cn Sjnqipcn
tüieber fyät 90a« grofe Sä^crlagcn ocrmbgen, ^aben tat M bcn ®i|tlbeTtntgen be0
€omf^>onbentcn ber öfierreic^ift^en „Scijrjeitmig" imb 09«^ fran39l{fd|er ©erii^terpattcr
iihx bie ^ut^t nad) ber @(^Ia(^t bei SB3ört^ crfe^en. v^einc franjb^frf)c ^mtce wäre
fä^ig genjefcn, üö(^ einer fo grünbU(^ öerlorenen ©c^lat^t, »ie biejenige ^(üii^er'6 bei
?ign!j 1815, einen ®ieg für bie Sntfc^cibunn bc? ganzen .^ege« (Saterloo) getoinnen.

bie ))ren§tf(^e Onfanterie enblic^ bie ^Dörfer, in benen ^ulc^t gan^^e ^rigobcn gefäntpft
Ijatten, Derloffen mußte, mx fie anif eine wirre, buntgemifd)tc SWoffe, man faf| oUe
Ärogenfarben burt^cinönber (bomat« Ratten bie 9?egimentcr nad) bcii '^rouinjcn norfi öer-
fc^iebeiifarbtgc Äb^eid^en), ober ft^on eine ^?ei(c toom 3rf)f(irfitfcltic, bei Ttfft), war bie
Orbnung ^ergeflettt, unb ©neifcnau fnüntc feinen gro§cu (£wt)(^Lu& fajfui, bcn ^üd^ug
aufzugeben unb ^cffington ]n .iMUfc ntar|d)ircn.

@tanb^afti(]frit, ^(uöbauer im Unglücf liegt übcr^oupt nic^t im frau^üfifc^en liljorafter.
Dü9 »crfjängiHHüotle „Sauve qui peuti", baö man bieömat fogar öon Cffijieren i^eliDii
^aben wiU — tuir moHen ^offen, üon fctbf^gcmä^lten üRobilgarbenoffijieren ! — menn
e« einmol erfiungen tfl, erzeugt in ber Siegel bcn ponifc^en ©t^reden, ben größten ^einb
in ber ©{^todjt, weltfern @enerat Urotf)u in feinem ®)erfe einen eigenen ^dfd^nitt ge=
njibmet l)Qt, um i^n ju erttären unb äJJittcl ^ur 33crbinbcrmig beffcUicn anjugcbcn. Sir
uKiiuMt baö SÖerf „L'armee fran^Äise en 1867", lueidici^ in einem xuil^re 17 Auflagen
erlcluc imb ben i^erfaffcv, meil er fTciniilthtq bte '3J?äugel, befoiibcvö bcr £'rganifation hc-^
)|jrac^, beim ifaijcr unb ftriei]i.'ni!iiiiui lunjatbig machte. ÜJkuc^e örfc^einungcn, m[d)c
mit bem 9Wonget an Xi^ciplin mi franjöfifc^en Offizieren cntfdjulbigt morbcn finb,
tooffen toiv ^ier nur nod) furj bettt^ren: bie ^(flnbenmgen ber ^{at^^iigler im eigenen
Sonbc (tskt criiment an bic ^orfSQc bei 9^^eimd, »obei felbft M ^tp&ä bc« ilaiferg
mdji gefdjont lourbc nnb bie SRorobenrtf fidf gletil^ 9bif fäufer aaS ber Stobt mitgebracht
Ratten, um i^ Staub jn @e(be gu mae^en), M 4^it%m auf 9erba»bp(ätje, auf ^mO^
forte bott i^l^nnbcten, auf lernte nnb ÄronNntrliger, enblic^ auf ^artomentfire, M
fofi bor oSen ^jhntgen torgefonnncn ifl, foba§ ^hreu§cn crflttren nni^e, gar feine mc^r
abfenben )tt »oUen. fSkm oEefl batf, gegen angbrttÄii^en Befehl, ttic be^i^ »irb,
mbgfi«^ ift nnb toieber^olt gefi|ie|t, fo hm man fli^ ntc^t nninbem, »enn bie 6o(batcii
an^ im 0lefec^t, fobatb bic gcfdfloffcnc Orbnung in bic jerfircntc übergebt, i^ OffI«
aiercn ben ®e^orfom venocigcm unb onf eigene ^anb fOnttifcn. Ztoiß forbcrtc ttt
femem 0crfe bor äffen 3>ingcn me^r (Skfet^t^orbnnng, t9 mncbe am^ bei bcn Uebnngm
bon (S|aTond mtpe barauf gefe^en, eine ^eftimmung legt ed ben Xtapptn an^ritdlii^
an« ^erj unb fagt: ben ^lan regeln, f)ci§t nic^t i^n öerac^tcn, fonbem nu^barer ma<^.
dnbeffcn ijat fid) biefe ißerbefferung in bcr crnflcn ©c^Iac^t nit^t burt^fe^en laffen.

!X)ie (Srfoige ber firenßifc^en SS^affen im Kriege Don 1866 Ratten ben ^aifer barauf
aufmerffam gemacht, baß if)m I)ier ein ebenbürtiger ©cgncr ernjötfifen fei. ^(n bie WIöq -
Ud^Feit, ba§ biefer jemals militarift^ überlegen merben fömie, badjte er freilid) nit^t,
ober er burftc i^m felbfl bie öbenbürtigfett ntd)t laffen, unb ba eö unmöglich war, i^n
tion bem geioonnencn @tanb)mnttc bcr jhrieg^tiic^tigtett »iebcr ^erob|nbrtfftot, fo nm^

u\^u\^cü Ly vjoogie

69

hit fron^öüfcfic ScJirhrofi qciteigert lueibeit, um i§r Uc6ergeröid|t ferner gu bt§au^»ten.
&txu hätte fid) ^i^apoUoa ^ule^t in beu ihrieg gentifd^t, er mx aber nicf)t baju gerüfUt.
G« »die bebennid) (^emefen, citie öom ®icgc in if)vcin moralifrfjcu C^Umcntc gehobene
Hrmcf, rocldjc am i3d|lnf|e bec< Mricgei? ftärfer, nufh bcr ^a\}[ uad^, boflanb, ai^ htm
±{hu[^c Deffclben, fidi mif ben AjiaUi ,^iet)cn. i'tudi tut folgcnbcn ^^alm bei bem Ui^em«
toiiiijdjcrt ^onbcl filfiltc er looM, ba\i er nod) uid): [taif ,qcnaci fei, uut -ßicupen an^ii-
tiabcn, bcffeu JCrmee iiod) immer bic überlegene T^nfantcricbciuaffung Ijatte. Xicfe mu^te
trji in ber franji^ftfc^en burc^ eine noc^ t>or^ügHd|ere überboten unb wä^renb ber Sdt*
id|affnng berfetbcn ^eorgonifation ber |)eere«berfaffung burc^gcfül^rt tuecben, beten
(PcBnbgebanle loor, Me adbc 9baßm möglie^fl in i^er ganzen Gtfttle 3um ^elbtriegc

(Smfiioetfe» fuc^te 9?o^oteoit bim^ geheime 9oYfd|(tt0e }tt SOTtaiQbcctviigcit $reu§ett
;i Bbcni, iinb »ntti (0 fie amta^ iiot bat fibn^en Wt9i0fim cmii)»TOiittttfaccit; et ifl
H M Ocigmat bed (Sirttourf« ton bcr ^anb M fcwt^j^fifd^en 9otfi^fM 9cne-
Mi mlog, mit ff (tenec Untwrfd^ttntt^ett abgeleugnet mifUn, bic ncttcflc tkxSffottG^nng
ker in ben ZvÜtam mgefunbenen Crmef^onbengra, tt»etd|e bie tret^nbltlnnf^ dtcgictnng
Miebt tat, fiellen abet bic Boä^ autev 3loctM. iSHraf Bi«manf kontte ben Sttaftt mit
fnier ^f^iilttc^hit über bic 9[bfid|ten ffenfcn« in Qcaug anf {cnc Sorft^ßlfie in Ut»>
pn^ifnt taffcn nnb babnnj^ ben Bfncben )u ec^cn.

^ Anfange bc9 1868 tmir enbtid) bie 9teüvganifatiDn bcr franji^rifc^eit

Hmiee fo )ueit gebieten, baf; fie bnri^ ein @cfe^ fcflgcficllt toerben fomite. Donaii^ bc«
flesb bie fanbmac^t i^anfreit^d an9 bcr acttbcn Hrmee, ber ^eferbc unb ber mobilen
Ülofmialgarbe. (SS mar bie d?ebe baton getrefrn, nac^ preu^ifd^em Sorbilbe bie aü*
jerneine Se^t^jflirfit o^ne ©teCfoertretung cinjufU^ren, boc^ Ijotte mon aufgegeben,
roeti e« im 53olte bei beffen focialen 33er^ältniffeu tn'iti Stberflanb gcfunbeu ^oben
ariirbe. 3)ic <öteÜoertretung für ben Dienfl in ber actiben ^nuee blieb alfo geftattct,
itT für ben in ber SD^obi(,q(trbe luurbe fte bid ouf feUenc Sttdic beff^äntt nnb i(l y^t
m bcr iPcbriinqni»* T^raiTfreirfii? qanj dufgel^obcn.

XHc ricn|V,cit, tnöl)er 7 3al}re, mnrbc um 2 .lalire crl)öl)t, bod] ]ü, ha\i öQbon mir
ä 3al)rc bei ber ivnbnc nnb 4 >nhrc in bcr .'Kcjeroe '^uqcbradit tüerben foUten. Xia9
Ütbcuimcont'wqcut ber tonec luurDc nad) .'Ib^ifl bcr :L\1Zanii'dintt für bic ^)?armp, her ein»
{tetrctcuen tVrciwiUi.qen nnb berer, ȟeld)c fid) 3tcUt)ertretcr nerjdiafft, in siuei .Hla||en ,qc=
tbeilt, etwa brei ilMcrtcl mtf fünf ^a\)rt cinqeftetit, ein Viertel nnr int qanjen fünf
natt toä^renb feiner fünfial^rigen X'icnft'^cit erercirt nnb bann ivie jene ber ^)icferbe über»
Htfen. &)t jene rienf^*,rit abqelaufcu loar, foUte biefe Äloffe aber alfii beurlanbt ben
uwiu Tni^pen jnr nnbcömgicn Verfügung fte^cn, unb bei ber ÜKobUmadjung emgc«
^ßgen werben.

Xic mobile "JtationalgarDo, auf iiicld)a- nadi ber Ciapttnlation Don 3cban unb 2)ie^,
u^bem bie actiüe 'äxmtt bi^ anf roenige Xrümmcr unb XepotbataiÜone au« bem ^elbe
t)txf(^nmnben ift, ^ronfreic^S einzige Hoffnung beruht, ift eine neue ^^ö^^fung, oitf ber
Klötgen 9{atbmilgorbc ^crborgegangen. 8(^on in biefer gab t$ mi^ bcr mttcn Dr«
Unnfation, )oel(^e bcr i^aifcr i^ 1852 gegeben, nm fie ganj in feine .^anb ^ bclbmmen,
nm 8«rvice de d^tMbemeot im (9egenfa^ ju bem Service ordinnire in ber (Sornmnne«
^e|lem ift bcr fe§|aften 9^aüottaIgarbe iwrbtüben, erfiercr ber ntebilcn ^ugefaffen. ^Dicfc
«iicU bic Scfitmmnng, bei ber ISefe^mtg ber feflen $(ä^e nnb bcr ^ert^eibigung bcr
^nlc^gcen}«, fewte ^ Vnfrcdftlaltnng ber Orbmtng im dttnem tMrioenbet jn merben.
3n bic SKobifgoxbc ein)ntretcn finb t>cri>flii^ ade, toeU^e gcfc^Iidl bom !3>ienft tn bcr
cdilKn Vmcc befreit finb, bieienigen, totHift für Ic^tern einen 6teQbcrtnter geßcfcct
Mb«, mtb bit|enioen, toelf^e fi<^ bei ber SCni^cbrntg fretgdofi ^ben. ^te ®efammtfVlt!e
We SRobtIgttbe nnirbc anf 560000 9Rattn beregnet nnb foSte in iOataiCbnc Don (^bi^

u\^n\^cö by Google

70

ftcn^^ 2000 ?.lianii -^ii 8 (Sonipagnien etn(]ctf)cilt lu.icui. Jiucl) :Pattencn tunrcn
gcieljcn. Tic Cirunumng bcr rffijicvc bcfjiclt |"irt) bcr ilnifcr ücr; bic bcr übrigen (i^argeii
f)Qttc bie Diiiitörbetjörbc, unter lücldjcr bic JJtobifgarbc au^fdjlie^Uc^ flanb, bet <25teat
lieferte bcn 9?atioitQtgQrbi)lcn, öom Untcrofftjier obiuärte, ^etteibunfi tmb Ät^rüfbmg.
Oh ctnttti STnfjauge jii biefcn im boniöUgcn „Moniteor" ücri3ffcnttirf)tcn ^Jeftimmnngcn finbfn
\id) md) \o\d)t ttbtr bie ^itbung «»on fnitoitttgeit ^t^ü^encompQgnifn unb frciioiUigen
Sttttetien. Gtftetc follteit, auf ein t>er?)fltc^tct, bicfctbe Organifation »ie We
3)^obtlgQrbe l^bcn, unb tome^Iid^, nenn testete 3ttt Kctifeität berufen tovch, }ttt 8cr«
t^etbiguiig t^et eigenen Heimat toetivenbet »erben. Morand finb im ie^igcn ftiiegc,
aber ol^ne Sabred nnb metfl and^ o^ne erfennbare militttrifi^e flb^ctd^en bie ^nutc^*
Tvmxc9 entflanben, »et^e in 9anben ift SBefcn treiben nnb bon ben bentff^en ZxtHfafen
nit^t (A9 Öolbotcn anerfannt nnb be^anbclt »erben Hannen, toeit fte meifl unter bcm
@<^u$ ber 9tnfe, ber aagemeinen Itrai^t bed Sanbboff«, i^e 9tegrtffe nnb Ueberfaitc
ottdftt^n.

ÜOte Organifation ber 9){Dbi(garbe Mar fdjon im da^re 1869 ind ^tocfcn gerat^en,
M ganje 3nfHtut fonb leinen Ü[n!(aitg, t)ielnte^r gro§e 8(^n)lerigfeiten im ü^anbe, unb
e^ fottte ttnf betrieb be« neuen SWeflÄmtnifter«, Seboenf, eine (Sommiffion jufammcngefct^t
werben, um onfö neue barilber gu bcrat^cn. Xer Quögcbrod)enc Äricg t)ot aber bic
Organifation loicbcr nufurfimen nnb rürf|tdit)?Ioi? weiter füTiren taffcn, fobaf? überall in
ben fefleu "l^löt^en SKobilgarben ntit ytr !i?crt^cibigung ^erongejogen worbcn finb, ein
Xccrct ber Siegicrung in -JJarid fie fogar ber actiucn ^Irmcc einberleibt ^ot. %ud) bic
fe^!f)ofte 5?ationalgQrbc fnllfc iiiiit ^iir 5^crtf)eibi,quu.q bcc< ?anbcÖ nntioir!cn. 3n ']>Qr!i<,
nQ(f)bcm eö 3.^tltc i:cptfmbcv imu bcn :?{rnTc:ii bi'r ^^rcnprin^cn ödii 'In-cupcn itnD
. (2a(^fen cinfiefdilc-iicu nun-, unirbc bir A-nrmation üon 215 'i^ntiiiUouen :Kattouafc|arbf
j^u 1500 "Müwn iiU^ „in ben niid)ficn inqcu bcDorfte^cnb" anqefimbiflt , mW ftttc
3treitinadit cba beffer gcinqt Mom'^aljl üon über 300000 3)^ann ergeben uifirbc, £)b
bic x'Infünbiguug bcgritnbct iimr unb ob biefc 5?ppfja^l eine i^rer @rößc cnt|prc(^cnbe 3Ha(fc
töirflic^cv Streiter geliefert ^at, Iä§t fic^ nic^t cntfc^cibm.

^üx nnö tfl mmr nur bic actiuc (Sclbarmee wichtig, auf wcld)c wir nod) eine „^äd-
fd^an" werfen luollcii, itin \n i'c()cn, wie fie in ben Äriet^ (^ing. äBeld) einer großartigen
äicoiijaniintion luni iijicii <sitnbamcnten Quö fieftt fie tat,qtgcn, wenn nad) bcm Rieben
bie niebr ai'i 300000 Ckfaugencn, wcld;c [tt^i in beutjd)en i^fhiitgen weilen, nad) ^ranf^
rcid) juiücffe^ren werben I

Sir betradjten ^ier nur bic ^Irnppen, nit^t bereu fh'eitenbc Se^örben nnb Sbmini«
flratian; nnr bemcrien MoCfcn wir, ban bie (^eneratitiU bm EtafFmajor-g^eral de Pann^e
bifbct nnb ber @eneralfiab (in bcm ^tnne anbeccr flrmeen) Corps d*^tat major ^ei§t

^ic ®arbe beflanb an4 3 ^hrenabier«, 4 9o(tigenrregtmentem« 1 3>t<t^€>t^9>iit^*'
1 OügtrbataiQon, 6 (Sabaleriercgintentern (t ftiiroffter , 1 (Karabiner-, 1 {Dragoner-,
1 Sander«, 1 CT^affeur« nnb 1 ©nibcnregiment), 2 9{egimentem SlrtUIcnc (1 fa^renbed,
1 teiicttbe^), 2 C^on^jagnien ©enietrufipen, 1 fontonmercomi^agme unb 1 1£0cabron t^roin.
®ie war in gwet -Chifanteriebtiriftonen nnb 1 (Sabaleriebibtflon o^e bie S))eciattru))pen
getl^eitt @etbflttnbtg toar angerbem noi^ bie (S^cabron ber Cent-gardes a cheval, bie
.)ur ipatafhva<^c, jum 3!)ienfi im grof^en $att))tqnarfier nnb }um $|rengelctt be9 Aaifer«
befKmmt war.

Son ber Infanterie trugen bie <^nabtere SBaffenrüife, bie $oItigeiire nnb 3Sgcr
(Sngere fogenannte ^untqued, bie Oäger grüne, bie anbem rot^e C^antetten, bie ^utt^^n
arabifd^c blnnc hatten unb SO^efien, himmelblauen (fürtet unb weif?en Tnrbnn, rot^c
.fiofen nC(e, wie bie gefammte 3nfanteric unb (iat»aleric ber »'(rmee, ancfi bcr Train. Die
jri^raffierc Ratten blaue S^öde mit weisen Q^auletten, Sta^C^elme mit hi)>femem l^amni,

V

u\^n\^cö by Google

71

[(hroa^ai; :K\n";iil]i;i.if iiitb voKjon rvcbcrbr.lil), 2u:l;üuranc uu£* 2lci||'iic{clii; bic 3)rQ90nÖ
be rxktpeiaiiicc ^'»dlgriin mit roiljiui Hragcii unb lueif^en UJabattcn, ^uljfcr^clm mit
j)Jo^'(^i»ctf unb votljcui 33u)cl); bie i^ancier^ 2Bci|l mit Fjimmciblauem Üiogcn, ^Rabatten,
Iifft^Iägcn uiib Cijopfaö, biefc mü rotten ^crab^ängciibcn 58iifd)cii uoii .^al)ncufcbcni, bi«
S$a{{dtt0 grüne, lucipcfc^niitte ^^otmon^ unb ^Dlü^cn (i^a())afi^j m\ fc^tuar^em ®ee«
(aibfcd, bie ®2tibett bimfelgrüiu, i]clbbc)djuutte !3)oItnan9 unb *Pel)e, ncbft ^lircttmil^tt.
Xiu| btc XTtiflcTie ber ®(trbt trag !X)olinand, blau, rot^bcfdjuurt unb STatpo!^ ttm
iißüsim ^ee^unbefed, bie ®cmctfu)i4)cn Uant ^Hdt ntil ft^toarifantmtenai '^bjeidien
uab 8avcmntt^ aU dutenm^fofifbcfieibuttg einen brciciligen ^(^^ut.

iDif dnfmiierie ent^elt 100 Simenregimcntec 3 Sataidonen, 20 dSgerbataillone,
3 SßoiBm^, 4 d^egimenicr Zix«Mtux9 inbigfaied (Xurcpd), 1 ^embenregiment unb 3
9ctaUl(one (eid^tcr afvifonift^cr Onfonteric (bie f(|on emftl^nte ^id€t))Unavtntt»t»e). Oebc«
^ctmSon ^e 6 GonttKignten, 3i*Abcn unb Xnrco« 7, bie (Sonq^agnien finb ober fel|r
fdfiDadi, 112 r refp. 95 unb 105 ^onn, unb ^bcn affo feine tofttf^ ^elbjlänbigfeit,
^ Iiifben lutr ^(oton« (S^gO im $atai((on, unb bie iSemenbung bon (Som^agniecobnncn,
iielc^c in onbcm "Jlnncen fo große 55ort^i(c gcum^vt, ifj ba^er unmög(id). 'Jtod) fc^wot^er
nnb bic Gompagnien bcr (Morbc, 92, bei bcn Oägcrn 79 9Ka«n, bo«? O^aibcjägcibatoitton
l)üt aber bcrcn 10, bic übrigen iöataiUoae 7. X\c Uniform ber dnfontcric roar öor
tcni ftriege fc^on öcrcinfad)t, bie Xunifcn bequemer mit offenem Mragcii, bic A^ofen mcitcr
imb 5mu ^nffd^Iagen bi« ^um Ä'nic gefertigt wovbeu. Xic 3"ööcn bcr i'inic nntcrf{^ieben
Ml Don bcnen ber ©orbc (iveldjc fic beiliinfig gcffigt alv? gefiicd^tct Dernd)tcn) biirrf) grüne
Iiirbön^, bic Titrco^ oon bcii 3"**^^" tuxd] hollblaiip nrabifrfif C^arfcn mit gelbem
rdi'.tifoiibcfat}, farmoiftnfavbiqc iß^oflf^ürtc! unb liiüblaiic ,^>ofcn. 'iH'Woffnct ift bic
ganje ^)nfQnteric mit bcm (it^affcpotiicuH-liic, bctfcii iBor^üge in Xciufdilanb trof; alter
Strfudjc auf ben SDulilärfd^icpftflitcii imtcv)d)ntjt morbcn finb, ficf) im Kric,qc aber in'
f'cdjft cmpfinblidier ii'cii'c bcmertbar gcmadjt Ijnbni. finb mm fo gciualti.qc -D?affcn
mi\ (ihaffcpotö auf bcn 3d)la(^tf elbern, bei bcn ^!iMiffcnnroitmige« unb in ben crobevtcu
Irfftiniqcn erbeutet luovben, bafj fic, mcun man ti^rc-n i)}cxi\) nnerfcnnt, nulM>ar (}cnmd)t
my,u tonnen, ^^crfudjöiyeifc ]oU bttö bcm 35crncl^meii nad; and} jdjon bei einzelnen
uuppent^cilcn gcidiclicn fein.

Xflf: fidi bii' trtiii;,a(ijdjc oufantcvic uiii auc.qc^iciilinctcv XapTcvfeit in allen (^cffd)ten
ijtfdjiügta Ijat, Ic^au^cn il)rc (>kgncr nnbcbingt. 2ii' tonnte jioar iljvcii qoiuüliaic.i lln^
gcftüm beö "Angriffe in bicfcui iiiicgc feilen geigen, benn 511 i^rcm nid)t geringen (5r»
jlttnen waren nit^t fie, fonbern bic .Xeutfdjcn in ben meiften Wefcd)ten bic 2tngrcifcr,
fkt boburc^ tovcÄm bic ^an^ofcn gegen i^ren 'Ü'itim in bie oort^cil^aftere $age Der-
nMi<^ in jlarfen ©teHnngen unb ^c^ii^engräben, bie ftd) oft in me|rern Stögen
itter^ö^ten, ben Angriff be« luigcbcdt ^eraufomutenben f^einbeS erttotten unb bcmfelben
ten^ i§r mSrbertf^eg geuer bie ungel^etterften $er(ufte yifügen 3U f0nnen. 9ei ben
tUfSOcn Bon fort« foUen fle fu^ freittd) fdjmad) gezeigt ^aben, befonberS bie fo fe^r
latt^ttten S"^^» inbeffen toaren ba4 krümmer bereite gefc^togener ^9tp9, ^elpot-
WfüfUL unb neuformirte SotoiHone, mit benen nic^t fhreng ju rechten tp*

j^ic C^ai»alerie bcfionb ous 10 ftfiraffier«, 12 Ührogoner-, 8 i^oncter«, 12 (S^affeur«,
^ ^farenr^tmenttm, 4 dtegimentem (S|affeurd b'^Tfrique unb 3 9^egimentem ^poUfyit,
jcbtf gtt 4 $e(begcabtott« oon 150 $ferben, olfo ebenfo flart oic ein beutff^e« Sooa-
■trteregiment. 9hir bie ^pa^iS ftnb etwa« jlärier. ^te türofftere ber Sinie unterfd^et«

ftc^ oon bcnen ber ÖJorbe burc^ bie rotten (rpauletten, bic Tragoner burd^ Dcrfcf)ie-
^orbigc >)Jabottcn (md) ben ^icgimcntern). Tic ü'oncicr« ^oben blone dlödc ihabit8)
mit farbigen 9{abatten unb 5(bjci(^cn, blaue (ijapfae mit rot^em faUenbem ÜiORfdittJfif,
^►i« (S^affeurt fdjtoorjbcfc^nürtc Dolmanß. ^<on bcn ^uforen fmb U f)inmiel , 1 bnnM»
^« 4 grau unb l faftonienbraun. Seut^tenbe färben, wie fic für einige 9iegimenter

u\^u\^cö by Google

72

in bet ^Tcu§tf(^cn Vmtee «tf ^tidtu^'« bei <Shro§en 3^t trabttioneS fhib, bimrteit
bort ttic^t »OT. I^ott ben (S^affmri b^ftfrupte ^aBcn totr fc^on gefproc^en. @^a^U
tEttgcn rotl|c arobtf^e ^den itnb ^^nnmi, ^tntmcttlaue Sefictt imb $oftit* IStfoimt*
lidf iDtrb bte ^ftrbcivartmts tn ber fnmjlfftfi^en fLmtt ini|t mit ber nDt^tgm ®Dvg>
fomlnt betnebcn, bo^cr bie ^forbt bei flrli^ fbiftrcngiaigeii in ifran 3«fio)ibe fd^nett
^entntcrfomnien. flnb bk ^ron^ofen im allgemeiiteii mittelmiigige Detter. (Sine
füiina^me Mit betben i0?ängetn mad|t nur bte iKannf^oft ani ben i^t^cn ^ar«
tementi, m bei bcr ^anbbei»&(fcrung noc^ ba^ beutf(^e ^tetncnt uor^errfi^t. '^a%t^
(cbt in ber franjöfifc^cn ^aoolcric ein uortrcfflid)cr militüvifdicr @ci)t, bcr fiij in bicfcni
Kriege am^ bei l^offming^Iofen Httafcn, ju bencn ftc geführt lourbc, toit bei SOrti^r
gezeigt ^Qt. (5ö ifl bemetlt roorbcn, bof? fie oft bcm Eingriff bcr 9?citn"ci, aiii\ ha, m
fie an ^af^i ftärfer ronr, nn^gctoit^en ifi, bogegcn mit bcr größten Uncr[d)ro(fcnt|eit felbp
intQctc Onfontcric attatirt IjQt, gegen bcrcn 3(^ncClfeuer fic boc^ nid|t ^eronfornntcn
tonnte. 2öie läfU firf) ba? crücircn? Xafi iVranjofcn bic Uebcrlegcn^cit frcmbcr Iriippcn
oncrfcnncn foUtcn, ift tninn bcnfen, üficrlcficir tft ihitcn freilief) bic bcutfrf)c GininlcviL-
in ntcfjr al^ einer '^c^ic^ung inib Ijat fid) tiicüeid)t brtlb hiev inib b£t in ^)icipcct gcjein,
ober bc^s^Qlb werben jene bod) nid)t fdjeii im jcbem >)U|aiiimcnfto)> gciuorben fein. 5öei
?!y?ftr§4a-Ti>nr am IH.'^ug. tarn cö \ii einem nro^artigen (iaiuilcncqtfcdit — bic ^jrcu^
ptfd)en l^ieitcr, olö fte bic tyron^^ofcn erbticftcu, riefen: ,,T<t fmb fie! Do ^obcn nur fic
cnbU^I" ein 33cn)ciü jfiir bic obige 33£uicrrnng. Uebcv bicfce j)ieiter(^cfed)t, bae gegen
(Snbe bcr t3(^(ad)t ^ur (iittfc^eibung führte, liegt ber fcl)r intereffautc 3erit^t einoS
X^eüiieijmerö t»or.

33ci aller ?lncrtennnng if)re§ morotifdicn (^lemetit^^ fönnen mt bic franjiififd^c (5aDölcric
nic^t an ^l%tl) ber x^nfanterie iinb ^HvtiLkiic i]leid)ficUcn. (iin midjtigcr p,mii} bci<
^clbbienftciS, bcr bcfonbcriS bcr leidsten 'Jieitcrei oblieyt, tcv 2id)al)atc- unb Mnnbfcltaiu^
bicuft, wirb öon fc^cr mit fluffatlcnbcr l)Jad)lQffigfcit betrieben, (iö fcIjU ben Irnppcn
ftetd an ftc^ent unb au^reitl^enben 9}a(l^rid)ten nom ^cinbc unh Uebafölle fonmien ba^er
^öufig Dor, wie julc^t nod) bei Seanmont. ^fbxt in ^frita, h»o bte HMSfnng am
ÜRorgen juwetlen bie ^öpfe i^rer ganzen i|^elbwa(^e ba, m fic gcftanben, aufgefc^ic^tct
fanb, lernten bie Sranjofcn i^ren forgtofen iBeic^tfinn 3ügctn nnb befferc ^id)cr^ettl«
mngtegettt treffen, bafer an(^ bie (^affeurd b'^lfrique bie (eficn Icii^en Steiter ber ^rrnec
gdoorbctt finb. dn ben toftif^en ^orfi^riften fjir bie ^at^aferie, n»et<j^e bie )6efKmnntngen
von 1868- enthalten, finb miffli<4 t^ortctffltt^e (SHmnbftt^ mtflgcfiiro^cttr bo(^ ^ben fie
in bicfem ^ege noc^ feine redete Sbittcnbung gefnnben.

^e KrtiHerie mt in 20 9^egimentet getl|eUt, »ooon cini ober, ^.16, ein $on«
tonnierrcgtmcnt ifi, »e% tec^ift^e SCvWf^ l|ier nod^, »ie fcit^ iiberaK, jnr SlrtiUerie
gere(^nct wirb, ^e erften 15 SrttQcrteregimenter ^aben |cbe8 8 fo^renbe Batterien
unb 4 j^eftunfl^companiiicn, bie testen 4 9{egimenter finb rettenbe ^IrtiDerie, aud) jebe«

8 Batterien. 5)icfe fmb 5?ierpfünbcr, t>on ben fnfjrenben iöotterien ift ober ein Xutt^
t^il 3iDölf))fünber. 3n allen Reiten fjat bic Artillerie im frau^afifi^en ^eere eine br^
t»or^ugtc Stellung eingenommen, i^r Drfi>icrcorpe ift eine (5lite genannt worben, bic
bcibcn Äoifer, welche i^ranfreic^ befcffcn, ^bcn, c^e fie ben Xtfron befticgen, eine Dicnjl«
",cit in bcr ^Irtitleric bnrd)gema(^t, ^J?a^)oIeon III. l)at felbjl ein Serf über bie ilJcrgan-
genl)eit unb r^^ifnuft bcr ^htilTcric qcfdn*iebcn, of)ne e^ jebot^ ItoUcnbet ,^1 tjaben. 3cinc
bcfonbcrc 5lunncrtfamfcit in biefcr yi^iffc ftct^i ^nqcwcnbct t^cwcfcn, bic crftcn gc^o^cncn
C^eid)üt='e, meldje fie Im Aclb fül)rte, fiub feine Crrfinbnniv ■>interlabmigei^cfdniLu\ bereu
SBorjiiqe ninn in (Vronfvetd) nid)t nncrfcnnen uiill, Ijat ne bictje^jt nod) nid)t, bod) ift
bie Slui^bilbnng bcr iUiantiirtinft novtvefflid) nnb fie fdiiefu mit qrpf^cr ^refffidierlieit.
9?ur fdjcint bie 9.)?nnition, wo« bie ©efdioffc betrifft, nid)t gleid)niüf;iii o,ut fem, iljre
Öhranatcn cfplobircu oft frii^, oft gor uit^t, too6 an bcr OMgcuommciieH %xt öon

u\^n\^cö by Google

;^i!nbtTn liegen mocj. 'JlrtiUciiften öom f^ad) fuib iucmgftcne bicfcr 2(ufid^t. Die
!|^aM:i:[iu; ftcfit bctieniqnt in ber beirtfdicit ?(rtif(cric weit md).

Utbec bic 9)JitvaiUcujcii, bcvcu Cioiiiu-uction unb ^cbiaiiui(\ Dor bcm 5lricflC ttt ein
gt^fimniBüßUciS Ximfcl gefüllt würbe, luorcn bic 5liifid)tcu in beii bcutfc^cu ;!lraic£ii
qetfieift, bo(^ überwog bic iDictnung, bof? fic für bcn ?^clbc|cbrau(^ wenig (Jrfotg öer=
jprät^en. DanttR finb ottd) in ^rniien, obg(ei(^ ül^nUc^c Chfinbungcn längft üSmtit
nb geprüft waren, feine ,,ihigc[fpri^en" eingeführt IMrben. ^ettbcm ober bie „^cmot^
\iStnf*, ttte ber €>oIbat«ii»t$ bte SDtttratlleufen f^mamt, auf bot Sdjlot^tfelbeirn i^tett
S(^(eier gelüftet unb mit bot !^cutff^eii gefproc^en ^aOcit, ift mm 2» ber tteberjeugung
Stfnmieti, bct| fit, »eimgteit^ im b»r<^f<^ittetien Ztxmn tttd|t bran<l^bov, boi^ in ^td"
la^, Option fic himit 3c^fiif<uttngd!ege( i^ 25 ober 37 Igelit fabelt, eine ge»
nt&fy flnb^ imb e0 foOen b4er tm^ in ben bentff^en ttmtecn bergteii^ ©c»
f^üte, mit bebcntenben 4krbeffermigen t^rcr (^onflmction, jnr ^Cnnienbnng fontmen.
Sei ber SRobilrnft^nng in ^nlreid^ rttiften 24 3nitraiaenfen6atterictt au 6 <S»efil|fi^cit
Ol 9clb, febcr ^idfiott war eine jngcbai^t (Sin gro§er it^eil berfelben befinbet fid^
ic^ onf ben ©^lac^tfclbem erobert ober bei ben @a)»itnCationen getoonnen, in bentfi^en

Z'u ^emctmt^peu bilbctcn 3 9^egintenter Don 2 Bataillonen 8 (Kompagnien nnb
fiuibcn bwn^an^ anf ber ^ö^c ber Hnforbeningen, lve(d|e jet^t an biefelben gema(^t
»fltlen nfiffen. Ta9 gnte (frbt^eil ber 33anbon*fd)en 3d)ulc ift bei ben Ongenieur-
tfftjieren öon @ef(^led)t jn (^kfd)Ied)t erhalten unb mä^ bcn oeränbcrten 3citDcr^äIt=
niffen bereichert worben. ^ud) ^aben fie im Stiege l^on 1870 C^^elegen^cit genng gc-
fnnben, baoon (gebrauch ya matten, wenn ont^ nur in ber Scrt^eibigung. @o in unb
iei iKe$, in Stniiburg, fo suie^t bei ^i0.

iimr, wie aui< ber uorüchcnbcn ^-iH'trod)tim(i ber '.Hniicc, uu-lciic in bcn .Hricfl qcijcn
^f^tfdUan^ ',oq, l)crüorget)t, cu:c io irijncKc unb )o cntlriicibcnbc -)tie5erloge bcrjclben
nirfji cnufirtcii. T^orfd)en wir ben Urfadjcn nad), i'o uicvben wir ;^uerft bic f(hlcd)tc
Jtü^ng brrfcibcn cvfcnncn. .^cin cin^iqer (%nern( lint (ici) nl^ guter ^^dbberr gezeigt.
Wvc hoben fdjon (nii.qc vor bciii .Nfricqc imicrc llcbcv^eugung auöf|c)pvodicu , baf? bic
■^egc in ilfrifn , am luclriicn ^yci OHnicvat tonen fvanU^fi'd^cr (>^enenilc Ijcviiorqeqanqcu
unb, feine i^clbl)ervcu \üx einen qrof^ni Hr'K(\ iu (iiuopa )ciu tiiiuiten. 'Ji^cldie C'^eqner
batttn fte bort befämpfen? Trat ihnen eine nur annäbcrnb luolil orqanifirtc .Uvicgö
9wd|t £ut,qc(;en, fanb bie furrpaifdie Taftif eine clcnluirtiqe in ber feinbUd)cn rcgctiofen
tttnpfweifc, würbe bie 2ii>Uiiiie bei bujcn ^ügcu, bie man fanm Cperotioncn nennen
tarn, befonber« in ?lnfpnidj genommen V ^cirgcnbi^! Die J?eid)tigfeit ber einjcluett
3i(ge, tro| ber langen Dauer ber i^iampfe, bi^ 9[bb«et'l^bcr erfegen war, t7erb(enbete
Ke franjöftfc^en ©encrate Aber bie Marren "i^rincipien ber ^eg^fnnfir »efc^e einem
Mm 9(mbe gegenüber niemals ungeftraft oerle^t »orben, fie näfjrte jene Uebcr^ebnng,
^ «n ft(h ft^on ber ^Ration eigen ifl, in ben .f^eerfü^rem, fobaft (le i|re @egner jlet«
tm^goffltetcn. 9Rit mefc^er 9nma§ung f^aben fie auf fren^en ^abgeblitft! ^e
3ieg(f tocCil^e anc^ in (Snropa erfolgten tourben, beftSrften fie noil^ me^r in biefem (Selbfit«
DifilbL SBcr aber bie jbnege be« ameitcn jeaiferrei«^« ni^^t bunl| bie franabftfd^e 9riae
Mnuf|tet, meCd^ leiber oni^ bcntfd|e «^riftfleHer gern benu^n, ber n»irb maw^en jener
«iige in einem fel^ ameifef^aften IBii^te fe^en nnb t|n weniger bem I3erbtenfle ber fran«
^dbl^crren at« ben t^fcnt i^rer Gegner auft^veiben. 9Bir l|aben wcber im
S^Hentfriegc tux^ in bcm itattenif«^ Don 1859 ein ^ertiorleut^tenbed ftrotegift^e^ üalcnt
|i trfnnm oermot^t 3Rac»5IRa^on'd Serbicnf^ bei ?3?agcnta, ba^i i^m bcn ^eraogtitel
tinfcratfite, lüor rein toftife^cr 9?atur, unb ein mittelmäßiger (General würbe eö, wie bie
^i«^ flonb, amt^ enoorben ^aben. äRan ^atte anf i^n, aU ben beflen^getb^ierm

74

^mMä^i, ha9 größte Scrtratten gefegt, unb »Ott Seboeuf, „bev ^de ht» ftnegc«,
bem 9Ro(t!e ber Knnee", ben geniaffieit Itricg^plan ntoortit, lutb loie ^abeit &<ibt btcfcm
Serttaitm entf))co(^en! 3)er ^cg«))(att nuti fofovt toerettelt, aU bie 2)ctttfd)«t bu dnt<
üaÜM ergttffen, ^tt {ie ben ^vonsoftn, ivelf^e biefelbe aM i|r 9){ono)|)ot (etnu^,
5tt überliiffeit; feitbcm gal fetnnt teilen ^cg^ptoit tiit|r, sunt ttor oud bcm
ccfit gebrat^t unb nad| ben erfien femb(i(^cn Stegen »erfc^toonb bef Oberfrflt^ favmt
bem ^ent¥Qt(tab«(4ff bct 9tmee Don ber SJi^ne. Icttenbe (S)ebanfe bet fron^f^t
Ihnigftt^nmg in ber getrennten Vtntee unter ^ajaine nnb !Kac^9J^ol^0n ttutbe bafl
,,9{iUhDttrt9concentrtren". 3)er crflerc berfanntte bie 3^t bajn nnb Murbe bann bmni|
ben {^etnb in t)lnti()en $fiimpfm gon^ baran Dcvf)tnbcrt, fobof; er mit 4 ^rmeecorpd in
äKe^ eingc)d)loficn unb fiir ben flauten ftvicg povaltjfirt »urbe. 9Roc-Ü)ia^on gelongtc
jtottr md) feiner 'üficbertege bei Sbrt^ nad) (^t)dlone nnb conccntrirtc ^icr bie UM^
übrigen dorp^, mit benen er üPa^ainc entfeOcn wotUe, ober ber 9)?ai*fd), ben er norb»
märte antrot, wobei er feine Cperation^bafid oufgab, ben (Gegnern bie f^Ianfe bot,
unb fi(^ unter (iieferfjtcn nad) 3cban brüngen, ^icr ring« umfaffcn, fogar üon fcinrv
ciit'^igcn i)Cettung nad) "'iH'Iqien nbfd)neibcn ik{n, mim il)m jcbcn *?lnfpntdi, iiodi jiii
einen cjittcn (^mcrat i^el]altcu \\\ rocrtni. 'i^oii ben (iorp^ifiifircnt luoücn unv jiav iiidit
rcbfn, mir \mi l)abcn l^iclciicnl)cit gcljobt, fid) bcntcrfbor uiadjen: Aioffarb burd)
feine larijcvliclK „3d)(acf)t bei 8aarbrilcfcn", mo er 'A prcußifdic (ipmpaqnicn, bi«
2 itanonen bei firfy lialtcn, mit M Tiöifioncn nnb (^cfrfjittH'n iin.qviff uub fid)
Don ißnen brei iStunbcn auftjaltcn liof^ ftott fie glcid} Uber ben Raufen 3u werfen, unb
(^oiUt), Der „ 5©nnbcrt^äter uon lUicutana".

3'aptcrfcit bor Truppen unb ihre iior^iiqltd)C S^ouiaifunng fonnte iiutcv folt^er
iVitfjnmg qeqon etitc fo mciftcrljaftc l)öl)cvc .Uvicqclcituug anc bie bc« bcutjdjcn .^pcertö
ber 'Jiicbcvlnqi iml]t entgelten, rafj fic aber foliiic Timenfionrn nnuofjm, log in ber
fd)ncU ciurdpciibcn rcniornlifation ber Truppen, iücld)C ber tlKaugcl nii Tii'cipliu itnb
©uborbination ev^cugtc. 'iinr Ijabcn bicsj bereite* eine ^aupturfoe^e bei* lUüin^cidiirft^ ber
fran^öfift^en 3lnnec genannt. A^Ören mir, waS ein frou'^ijfifc^cr O^eueralftaböofftjicr
batttber nnterm 22. Sing. fd)ricb: „Xk ^crmirrung nnfcr^f SCilcf^ngeö ^at bie größte
Snfltffung in unfemt it^orpd erzeugt. Ueberalt ))Uinbert man unb ftiel)(t fogar in ben
Käufern ; bie {Dörfer, wo unr bnrdjfommen, »erben fdilinmiet tienoüftet, a(4 bie $rcB§in
t9 Üfm »ttrben, 9tnd| nnteretnanber befliel)lt mau ftd) in bet 9rmee, fogar unter £fft»
gieren t9 ijl eine fd)euglic^e !Z)emoraIifation. Unfcre Krmee §at m<^t nur bie un*
migflen @cnera(e unb bie unmiffenbflen Offt^iere, fonbent am^ bie nnbi0ci|»linirte|lcn
^Ibotoi. — Unfcre ofrilantfc^en $m)il)cn finb ein jheb^fd^aben. @ie ^aBen bie S>id«
d^ilitt in ber Krmee jn 0hmnbe gerid^tet." SBenn mir casä^ bie garten 9(nKagen fttr
9En^rild|e eine« beff»eroten @emttt^« Ratten nnb borum milbcm moSen, fo finb mir boi^,
mo« ben fi^Cei^ten ®nffng ber afritonifd|cn !Z:m)»)ictt onf bie !^i«ci)»lin ber Urmec be*
trifft, DoIObmmen einwrftanben. ^ie Xurcod »erben mo( fo menig ju bidd|)(iniren feht
aU bie 9afd^i^9ofn(0, aber ben 3naben, ben porifer SHnbem, ^t man bei i^rcn ftn««
fd]reitungeu ^u Diet burd) bie i|ingfr gefc^en, fic ge^ätfdjett, off Uebergriffe, i^re
92o^citen nnb elenben Si^c beffatfd)!, ba mußten fte mo( jnd^tfotf »erben.

(^cliiutert burd) ha9 Ungtiirf mirb bie ^Irmce Don 187n, maö oon i^r nod) übrig-
Meibt, mol fd)merlt(^ an« bem Kriege I)crtiorge^eu. ift eine grof^e unb fc^wen Huf^
für bie tHegienmg, »eld)c bann bic C^efc^irfc ^anfrcic^« leiten mirb, beut ^cerc
bei feiner ^iebergebnrt eine fold)e !Drganifation ^u geben, ba| ha9 !?onb t)or tt^it(i<^en
(Irfai^rungen, »ie ie^t gemacht ^at, bewahrt bleibt.

i^idui^cd by Google

76

ttitfcre nüijflt ^fgaie imt§ bie fein, bte l'ürfe audjufttUnt, bie koir bei ber testen
Mdlterflattmtg gelaften ^ben, b. ^. bie notbbeutf(^e ftunfi ber jüngfien Seiflangcii«

^cit ju fi^ilbern. (5« fäflt bog ,',u[auinicu mit ber iRot^tucnbigfcit i'ou '^irct iiüt ber Äiiujl in
nüd^ficr 3?crül)rnnq ftcfjcnbcii Cfreigniffcu , bie iin^ nnd) Tiiffclbovr imb uad) 'Berlin fiil)icn.

5(m l?2. inib 23. vliiiü IShO feierte bic Tüfictborfcr iiimftafnbcmie i^r
funfjigjölirigei^ OulMliium, ctgcntlid) bac' xUidclfcft ber Ui^icbcrqcburt bitrd) bic 33c-
nifnng üoii Ciorncliiiö im Oa^rc 1819. i'cibcr traf bic (yrcubeiifcicr bie *?luftalt iu ben
fdjltnmifleii SBirten nnb ^eiUofer ^erfa^ren^eit, fobog mit 9te(^t ein Scnrü^eilcr Ut (et .
bem Oubtläum ge^altenm unb fpüier im 3)ntd erfc^ienenen 9teben bie ^ormlofigfett ber
Mehner bcrcunbert f^ai, mit ber fic unter ben obwaltenben ^er^Stbiiffen bcn ^oir offi-
tiell crforberlirf)er J^cftciöbeqciftcrmifi Initteii crmö.qtidicn fönnrn.

Scficu ber cincrfciti? bcaiitra.qtiii unb anbcrcrfcilc« (icauftniibctcn '^(iifteUiiug cinciS feit
'iüugcrcr j^iit bercUt^ oli^ i'cljrcr mit l'uft uiib Civfolg imiflivciibcu Jiiünftlcr«, ber in ben

Xbcr (mreonAnitifitett unb für ^ö()cre 9tfi<ff!(^ aifotnt un^ugängUdlen tofh>er:<
10 in 9ren§en ba< unfttlinlKire ^erM^en begangen ^atte, burd) Zaknt \a erfe^cn,
wo« i^m an •dafren manqcftc, looten SKiÄ^efligfcitcn jwift^cn bem trcffüdjen Dircctor
bfr ?[fabenuc, Cbimrb M^nbcmam!, itnb bem 9.)iiuifteriunt aui^gcbrocficit , bereu Uner=
(}ui£flid)feit ciucu uuabljänj-jiqeu '^Tumn uou (il)rtrafter mol bajn briuqcu fonute unb
muBte, fid) furjiucg cuicr uuiuürbigcn Situation ,vi cntjicljen. Der afatretcube junge
8c|rcr ^og bie begabten unb geförbertcn 3(^ülcr nad) ftd); ^ur Qe^ema^me ber Se^r«
f^ütigreit M abgetretenen !2)irector9, namenttid) ^ur Leitung ber fogcnannten SRtiftcr«
iifit tturbc 'profcfjor .^^ermann Siöliccnn^i ouö Scimor bentfen. 3)cr fdjatjcnöroert^e
.^iintlln.- qebot aber nld]t ii[icr bicjcuiqcu i'JJittcl, bie '^u bicfem 53ehnfe nötl)in qcuicfen
»Düren. (5r trat bcn JlHn-trctcrn ber jiin.qcru nufftrebenbeu Kilnftler.qeucraliou nidit mit
bct m)tf)iqen impouircnbcu Ucberlegeul)cit qcqcuitber unb ermangelte ber SSicljcitigfcu unb
geijügcn i^iegfamfcit, welche ^ur frud)tbarcu xUnregung unb uüljUc^cu UnterjliUjung in
bif Öpod^t ber ^elbfUinbigreit tretenber jhinftjüngcr unerlofUid) ifl. tritt in !DttifeIbovf
mij alter trabition ber ^(^ute bie retigiöfe SD^aterci überhaupt in jtemlidjcm Umfange
lerbor, fo übcrroog tjolleub^ jc^t, ba bie 5!)Je!jr'^al)l ber tild)tigen (^cnremnlcr ftd] nadi
fmer Sa^( ben geeigneten J^iifjrer tnnerfinlb ber ?tfnbcmie fuditen, bie ,>^qI)1 ber reli
fnBffn SD^alcr, bic von ber Vcitiinq ber 9Jiciftcrflaffc 5>Prtl)eil criuortctcn. ihJiöliccnu«
aber, in anerfeunenoiucrt^er Cffcnljcit unb 53c]"djcibcul;cit, eröffnete bicfcn 3ö9linfl*"
fort, bag er fie tu i^ren Urbeiten nit^t unterfHi^ ftfmte. 3>er (ureanfrotif^e ^emtiks
tecnoc^te bie Bad^t rnd^t in i^rtr !2:ragtteite $u ermeffen nnb begnUgte fid^ bie Oeoboc^'
tinig ber ?fonnen ilbcrwoc^en.

Xa founte natilrlid) eine (rniptiou nid)t nitv^Mcibcn: fic fanb ftatt in Jvorm einer
ietir bringcubcu itub cncrgifdjcn, bodi l)Lif(ici)cu 'i^cfdiwerbc ber ucrciniqtcn '?(fabcmiceleDcu
an btn SJiiniftcr. Dodj ^icr war fein Xroft \u ^olcn. mmbc rcplicirt unb roicbcr
(etitumirt, ^ur ^u^t oertoiefe» ittfb Sr^örung t»er(angt, mit Stelegation ber SBiber«
flogen gebro^t nnb onf bem 9?e<^te befianben, ^»arlamenttrt nnb bciberfeit« mä^W er*
nxä^t: bie fi^reienben SRiSftönbc fonnten nic^t fhmnn gercbct werben, bic (Strenge bc«
<^f'ft=C'? Watten gn tnfTcu fc[)ltc ba!)cr ber !Wntf), unb fo mar bie 3ituatipu boppelt
pcinlid) unb bnrrf)auv< unljnttbar qcmorbcn, al^ glüdUd)ermeilc ba^^ cinfallcnbe oiibiUium
bem SHiniftcrium bic ermiUifd^tc 0^elegenl)cit gab, ben ,^alö mit Iciblid) guter Ü)ianiev
ber «3(^Iingc 3U 3ie^en unb aU frcituiUigen ^cfted^niccf bad ^a(b gu geta)ü^ren, too9
gan) onf ^Irnnb eine« 9^e<^tMitetg geforbert »erben (onnte. ^e (Ernennung eine« U'
fonbem ^rofeffor^ für retigiöfe DOfatcrci, einige paffcnb angebro(^tc Drben unb eine fat«
iiiii0«t)o[le 9tnfprad)e be^ isüniften^ applanirten ba« Don IMbenfd^aften anfgewtt^lte £er>
ttrin unb mad)ten bem couDcntioncUeu Acftcitiubel ^Kaum.

®ic ?Vieber',uftiinbc burd) einen 2d)Iaftruuf, mar bamit ber acute Mrautt)eit«<^uftanb
im gcfä^rlic^ften 3tabium gcf)oben, unb ber ^'cft ber '2luflöfung ift mm oud) bort auf
be» langmierigcn Seg bed d)ronifd)cu Reiben« tierMiefen. 9Bie weit biefe« fit^ in3n)if(^ctt
cstioicfett ^at, ift burd| ectatonte ßtoi\^^n^Ut nid^t miantbart.

oiym^üd by Google

76

i'ci hierbei ciiDd^iU, bajj tei Ökkgcn^cit bcö Oubitäum^ iu Xundborf bie bron»
jene fiotoffalbüfh ^U|e(m'4 oon (Sf^aboto, be« tDtrector«, bem bie vomantifi^e Büffet«

lualc für (lorncliuö cbcnbofelbft wirb gcfamntclt Xic 3tabt ift i^m fol^cö boppclt
fd)it(bin, bcnit r«e l)at ifjn geboren, unb er t)at it)r bie SUabcmie toiebecgegeben; ^ugleif^
ijt bort eine C£^rcup[lid}t i^utfc^lanb^ crfiiUen.

!Z)ie gto§e afabemifdjc ^udfteQung, bie faitm gef(^Ioffen loorbcti, bringt mttf auf
Setlin. 5Do(^ htt>n tttr tton bevfettai benitifi^ tixq beiri<l|teit, flnb bic«mal crfl

einige anberc ÄunftQngeIegcnf)citcn bcr .^aitptftabt ^n beriifjrcn. ©nö ber wirfitig^
fünftltTifdjcu Jsncta ift bic iiovliiuftgc ^^oUciibitng bc^ SKat l)f)aufei? pou ÜBäfcmann.
Xaci ('•HHuiubc imponivt bcr "i'Jiafic, lucit grof^ unb neu ift. (irnftcr 'Jiad)fragc nac^
3inu nnb 3"]ött»"cul;ang einer (ionccption ftci^t tu nidjt Oicbe. iiiJcun bic i^enfter bcr
8onterrain9 be9 umgebeiäen 2i(^tgvabcii9' md)t bebtttften, fo »ttvbe bo« ©anjc ftatttic^er
mi^fe^en; fo erfc^t ed anf bem niebrtgen Unterbau loie t^erfnnfen. 9m Unfbou flltet bie
StocfiuerfftcUnng ber grof^cn (Vcnjlcr nnb baö 33anb tton (eOgrouem (Kranit, boö nntcr ben
i^-cjiftcircil)fn f)rnimliiiift. 9Jiaii ntÖrf)tc lu'vfiidit icin nfaubcn, bic J^örbc fei an biffcn
Il)cilcii uoiit :)icc^cii abgciuafdjcn, fo imfd)ön ucrl^altcn fid) bicfc Streifen ^iir fvarbung
bcc ('•Viii^cii. Xiu^ 'i>ortal, n)eld)ci? fd)cinbnr nuö einem gciualtig l)Dl)cn myogen bcftc^t,
ift in ii>ol)r^cit mir bie 2)iodfirnng einer in rei(^eni ^intergrunbc angebrachten Dcr^ött»
uißmä^tg lleinen Ü^r; imb burd) biefe gelangt man in M Zxtpptn^avie, beten untere
X^eile bur^ ha9 über jener Xljüx angebrad)te ^venfler gan^ nngenitgenb er(ett<l^tet werben.
UcBcr bem portal ertjcbt fid^ mit ber J^o^obc in gor feinem »^nfammen^ange unb ba^er
ein bnrrfinJtv^ iüiflfilrlirf)cr, nnucrftänbUd)er, nnorganifdjer 5htffats bcr nicrccfiqc Tbnnn,
ofinc icbc '.Hnmutl) bcr ("»Miebcrnng unb ohne jcbcv^ offenbare in-incip bci» '?(iifftciqeiu^, um
fid) iiadj einem flad/eu '^bfi^Iu^ mit einem rätl;)cU)aftcu (ladj^i^raiiuDalcu Jlufbau fort«
3uiet?en, oon bem man nid|t weif^ ob er ^ui 9b:d|it(Äiir )n rechnen ift ober nid^ (St
trSgt einen t^aggenfiocf unb bie (Siodm ber Ul|r. ^e ®mnbrt§qc)H»{ltton leibet glei«!^*
falli^ an fdiweren (^cbrec^en. JDie ^au^jttre^pc, beren ©e^ttufe ben wunberlid^ften ■Ö?if£^«
ftil borftcQt, fül}rt vi feinem monnmcntat nc'tt^lt^'f^'" (Eingänge irgenbcine^i bebcutcnbcn
JÄOumcei, foubern ccvengt fidi in qraber :Kid)tnng ucrfolgt nad) bem crften grof^en ^tbfaf,
nm in fleine glcid)gültigc ;)iänmlid)teitcn bcil5 'Obergcfd)offe« an^(5umünbc^. Gn einer
(Scfe befl !lref>pcnflure^ finbet man eine Zl^üx, bie in ben Stabtoerorbnetenfaal fii^rt,
mtb burt^ biefen, bie freitff^rmigcn ©i^fhifen I^immter« nnb micber ^inonffteigenb, gelangt
man in ben grof^cn i^eflfoal. ^n bcr i$a^ enfCong 3tc|t fi<!t na^ biefer Seite bie
5öib!irtf?;f , nad) bcr anbcrn ein dorribor, an* bem man in bad ^^mmer bc* Ober=
biivi^cinu'ifiero unb in ben 3i^nmg^faal be^ lliagifirati? tritt. 9lm (5nbe ber 33ibliot^eI
nad) linf\> fid) lucnbenb fommt mau in einen flcineu ^Kanm, ber fid)tlid] b(of;c{< jVüßfhld
ift, unb nicmaU^ genannt wirb, oljnc in irgenbeiner 4Beifc ali& foldjer d^aratterifirt
fein. 9on biefem fuhren )tDet mäf^ige X^iiren (feine in ber ^IKttetadife bed .^auptraumcfl)
in ben (^efifaaL Xro^ ber gr()f^ten 9?aumt)erfd)Wenbung liegen bie ftattlit^fien Kefirtt-
fentationtnüume benfbar ungUirfU(^. — ÜDer i^ieft be* nmfongreidjen @eböube« gehört
bcr Ü^crwattung. Toi) trot? bei* nmfangreid)cn ^)uiumci^ reid)en fd)on jct^t bie 9?äumc
nid)t mcl)r au^ nnb met)rere ^ureauj: fmb fo angebracht, bag in t^nen faji fietig @a«
gebrannt werben umj^.

:^ic oerbienfllic^e Seite be« SBerfe« liegt nnr in ber Hutffiattung. Stcugere
ift in fel^ ft^toem Satffleinro^bott gehalten , beffen SSStrfnng bnrd^ ^ti^xdä^ grife unb
reid) ornomentirte !tofefn tjon gebranntem Tf)on nodf gehoben wirb. Kn^ im ^hraertt
bat mon faft bnvd)nu\ii mit edjtem 'Vuitcvial ober nn)"täubigeu Imitationen, mcf|t traurigen
Surrogaten ober täu|d)cnbcm 3teiu '^u ibnn. Acrncr i)*t für ba* Tctail fefjr inet gctf)an.
3elbft in (Rängen nnb 33urcau4 fiub einfarbige isJänbe üor^anben unb patronirtc i^cr-
,:^ierungen beleben bie gcfd)idt gct^^cilten ^St^en; ä^ntic^ an ben t^u§böben unb ^l^eden.
küt panbtterferarbeit ^eigt gute nnb fnnflreidte SRufter; nmnentti(^ gei(^nen ftc^ barm
bie gnf^^ unb f^miebeeifemcn ^ittcrwerlc an^; and) bie j^ronfcuc^ter finb nac^ ben
bcficn -^eid)nnngen aui<jKfiibvt, nnb biejeuigen bcf> iveftfaalev^ bcfonbcrv^ pon einer janber*
Ijaften .iinrtung. XHÜ ba^ wie bic l)icr au^,ufiil)rcnbc fiinftlcrifd)e "."Ini^itattung würbe
aber nnr bann bem ^aumeifter au^urec^uen jein, wenn er bie crfterc ^i^fiattung ni^t

L.iyni^üd by Google

77

bloe veranlagt unb beforgt, fonberii iit feine (^oin^ofitiou uon Anfang an aufginomutcit
nb felbfl etttioorfen ^ätte. 5Da« ift aber tmt (ei einem toerfdhniinbeiit» fleinen ^^eilc
bcrfcttcii ber ^aü; ba9 Übrige ifl bon berufenen ftUnfiletn oOer d^attttngen crfunben unb
flB«gefü^rt. Ta9 Crnantcntate, beffcn jReit^tJ^um imb p^ontofieöoUc Sd)önf)cit bcr .^aupt«
nt^m bc^i i'WQtfibaitfcö bleiben luirb, ri{f)rt mcij^ öon bcni lun-ftorbcnen S^iitinciftcr il^eni-
liiirb ftolfdier ()er, bcr für bcrj^leid)cn ^(rbcitcn, nnc fein rcirficr "i>(acf)laf; im '^^cfil^ bcit
Xcatj(^cn (jJcwerbcmuicumö in iöerlin boucift, luunberbnr ocvanla.qt luav. (inblidj ober
ffäf tnt be<dt9 angebentet, mtc^ bie gro^e Munfl ba^ 3^re 3ur ^erft^önerung bt9 @e«
Wbt9 beigetragen unb »irb t9 in fflf^tm ^a%t fttnftig ba no<^ toiel ©etegen-
beit jur Einbringung malerif^en unb ln(bueriftf)en ^(^muifctf tior^anbcn ifl. l^or
liiufiq Pcrbicnt (irtuiihmniß, waö .ST^ffar ^^\qai< im ^cftfanlc qctnolt l)at, bie 'Tlionatc
unb bie Künfte; oon liriift (iroalb nil)vcn gonj uor^viflüfl)»^ iHÜcqoricn bcr '-Ünffciifdiattcn
in ber ^ibliott)et l)cr; Vubujig iöurger \)at an bie Xetfe bc8 l^'efcfftalcvJ bie C^eifter bc?
boitfc^en ^är(^cnd gebannt; unb ^uguj) \>on ^et|bcn ^ot in bem ^2D}itteIraume bed
,Mtißf0M[n9" (ber bort natiirfif^ nic^t fehlen burfte) prächtige Xrinfergruppen mn9 ber«>
fc^iebcneu 3"^^" »"b 3JöIfern gcfc^offen, bie Ijier, ewigen CMaötidjt onCgefe^t, leiber
((^nefler !Öcrberbni^ cntgcgciigeficn, aber bereite eine glrtn^cnbe Hnferftebmif] ',u begeben
angefangen babcn, ba bie föuiglidjc 'i^or;;elianmanufactur fie auf XrinRrügen funfttioU
rt^jrobucirt unb bicfc ^|>robuctc fid) einjubiirgcru fd)cinen.

SWit beni ?Koti)ljaufc I^iingt oud) eine fteinc cause celebre öon iöcrtin juianunen, bte
in ber @efd|i(^te be9 bentft^ ^f|iltfter« einjl ein Ic^rretc^ed unb fpaf;l)afte« to^itet ab»
gibcn iDtrb, bie Uffoire mit ber benid)ttgten ,,<Skrti^t6lanbe". m ba« a(te berliner
iotfjUmÜ abgeriffen würbe, um einem !£^eil be^ neuen ^ia\} ju ntadjen, gelang t9
«inigen um funftgefdiiditli^e i^orfdiungeu unb berliner ?ntertf)iiiner l>erbieutcn Wänneru,
oon einem 33rud)ftiirf bev< ^cbiiubiw bcr am 3riincibcpunftc ber (3ponbauer unb iiöuig
jkaßc oorfpringenbcu Cidc beffelben, bie ÜJcrmdjtung abjuioefjren, \oüi bicö ein ardji=
leftoniff^ unb odturgefc^ic^tlid) bei^ unb merlmflrbiger Sf^efl tft. (S.9 mar bie alte ®e«
rti^tdlmtbc {„\ob\maf*), b. bte offene $alle «tt einer ^Hattfimn nnb f)»tttcr einem
Dbergeff^ofr t»on ber ^erab bie öffentlichen Serfttnbigungcn erfolgten, wo ^i^rangerau(^^
neliungen tioff'^ogcn würben u. f. w. !Die untere .^aUe flammt uod) an^ bem 1.!., ber
^luffai? infdiriftlid) auiS ber 'JJiitte beö 10. 3aI)rl)unbertiS. 5Ü(c wcfentlid)eu 2trnctur
t^ile, '^l^feiler, 3ÖÖlbungen u. f. W. mit cinfad) fd)öncn, jum Jl;eil aud) reid)ern Tetnilct
jbib erhalten; bad (^anje im tiorigcn ^al;rljnnbert mit einer einfadjen nnb gc)d)mad'
bfoi SRoner jugebant unb in bie bt«f)onibten innem 9tSxtmt be4 S^at^^aufeö {jtnein«
gejogen. (Sin ^ofjer gan^ baroefer unb langweiliger ®iebe( beft9nt ba9 Räumer!.

Äouni war biefeö C»kbäubc freigelegt, ak^ bie ganje (Gattung ^bifif^cr in aUcn i^ren
3pecie^ bariiber l)crfiet, unb buvd) eine mit bcr Menntnif;(ofigfcit bcr 'ii^ortfiibrer gerabe
im rirf)tigen iöcr^ältnif? ftcf)enbc *?lhinbfcrtigfcit bei jeber paffcnbcn nnb unpaffenbcn (^^{
legenbeit baö 5)ogma non ber 3d)äblid)lcit bcr C*>)crid)t«Iaube unb ber 'jJotl)Wcnbigfcit
i^ter ^efeitigtmg, in einige einteuc^tenbe ^(^(ägwftrter gefaxt, ju einem (Srfennungdjeid^en
htt Serlincrtf oomme il fast gemacht würbe. Tie 9tetter unb neugemomtenen ^rennbe
be« flcinen S3oue« trieben weniger laut i^r 3Befen, aber fie tfjoten etma0 nnb rebeten
ai(^t bloß, am iueniqftcn in^t iBIaue bincin. Xci iöcrliu erftaun{idi nrnt nu Tcnfmälern
'einer oorbobeUjOUcruidicn f^cit in, fo luar ei? nidit fdiwcr, and) ben Atonig für bic (ir^
Haltung be« flcineu ::üauiuevtct^ unb beffcn angemef)cuc ÜtncbcrljcrfteUuug ^u intercffiren.
Ü coftflaiibett fo im iDliniflerium ber ()ffentUd)en Arbeiten eine Sbtja^t Don 9?cflaura=
timetnroiccten, nnb biefelben nrarben — leiber mie ge»SI|nIt(^ bei fotdfen Kngelegen^eiten
p fpftt — Dflern biefe« Qaf)xt9 auf ©efelj! be« JKmig« onÄgefleWt, um ba« ^ublifnnt
mit ber 3arf)c bcfannt mad)cn. 5^ci bicfcv (^Hicgcnbcit eriunrb fid) bic ,,'i^ofnfd)c
,^eitmig", bic alt< baö bebeutenbftc berliner VocaUUatt üon groilem (iinfhiü in localcu
ingelegcnbciteu ift unb biö^er weniger auö ^in-iucip ali? l'lct ncl)menb öon tl)nt|ad)(idicn
^Jortommniffen, mit gegen bic „@erid)t«laubc" gearbeitet ^attc, baö iiJerbicnft, bcr 3ad)c
eine grUnblic^e nnb irarurt^ei(«freic Sttrbigmtg ongebei^en ju taffcn, für welchen ^t(
bcr freien Ü)?cinung nit^t etma, fonbern nur ber freien 'Xiöcuffion biefetbc bic 9Jiärtt)rcr-
hone um t()r öaupt ju f(erf)ten (lattc. Tod) fd)cint bnt^ beö 33orurtbci(\:< burc^ i^r
Vorgehen gewaltfam gcbrod)en ju fein unb bie '^tngclcgcnljcit einer Dcrftilnbigcu Vöfung
tntgegenittge^en. würben oon i^r bie faßbaren ^J^^omentc in ben (^fpcctorationen ber

i^iym^ud by Google

78 €(n»Bt( (BeflemDQtt

(Gegner auf*bret O^^cftt^t^punfte ;^u¥U(fgtfitl^rt; ed mt Be^äu^tet uorben, bo^ fc^auber

Ijaftc 03cmäncr ncrbicnc md)t& »ucniqer al^ confcvoirt \n lucrbcn; baö „Unrat^^oii^'" biirfc
in bcr 9uilfC bc^ Jliatnlinuicö im Diiltcl^unftc bcr 3tabi ntd)t (jcbulbet werben, unb bei
^aiuiu liciiuHC bic 'j-nH|ni]c an )eincv unglüdlidieiT Stelle bcrgeftnlt, bof? er fUjon auö
bicjcm (iVuiibc eutfmtt werben müffe. Dem gegenüber würbe ouögcfül^rt, ba§ bie ®e-
rti^dlaiibe, um beren ^onfcrDirnng fic^ ^anbt(t, tii<^t mit hm rumpeligen ©anftuct
j^u ibentiftciren, uieünelr ein 3nnenbau fei, ber hinter bicfer nngeldjitften ^ecflnbiug
fterfo; in iliicin 3rf)muiort ober fei Sicfcö (Gemäuer nur bnrd) bic ^Bernadjliiffigung nnb
nud) lonit iüd)t ohne birectc 3diulb ber fiiibtifdicn iÖetjörbcn geworben, bie '^efcitigung
biefci? Ucbclftanbct^ qücv fei mit bcr ^iVftauviition ,qlcid)-^citig gegeben, unb bic Sperrung
bei- '4-^ai)agc jci eine fijic -Jbee, Ijcrüorgcgaagcii aiiü Unfcnntnin ober jiid)tbcrüa|id)tigung
beffen, m9 loerbcn foH; bemi bU @en<$M(mibe foQe bttnif bie StefUmratioti »tebcr WX'
Um, fte getoefen, eote luftige $a0e, auf atl^t Idioten ^ißfetlem ru^enb unb bem ^ug^
gttnget eine nngc^emmte ^^offagc oljne Stufen ober fonftige llnbequenittdjfciten bietenb';
ba ober bie fonftigcn riiumlid)en ^^nnliiiltniffe an jener Steile ben üon ber !?aubc be-
bcdlcn ^)ianni für bic 'iiHi.qcnpaffngc biivdjaue- nid)t crforbcvlid) niad)cn, cv* für ben ^er^
tct/r oiuü aber gan,^ gleid)icUi^ fei, ob fid) über ein paar Xu^enb Sdjvilten bec
Stottotc^ eine l^aQe m0lbt ober ntc^t, fo fei wa einer Hemmung ber '^affage nidjt ^u
rebcn. @cgen biefe auf 2:i(atfa(^en (Shffe, t^fj^, iBorfommnifTe) gcpt^te Krgnmciitiition
(yat no(^ m(^td t)orgebra(^t werben liinnen, ald einige — nod) ba^u aufgewiimüe unb
eben obgetl^ane — fd)Icditc 2iJil}e, onocctiüen unb entrüftete JKebenöailen. 5(iif bie bcinabe
grobe, jcbcnfallö fütcgori)d)c (ivtlarung bcr ,,'i^offifd)eu 3fit"»9'^ ^"f' nieuiaub me^r
anbero cm riicdjt über bie Sadjc rcbcu ^ugeftanben werben fönne, alö wenn er fid)
emft^aft nnb fadjlid) mit ber (Srmttgnng unb :^ibcrlegung ber ton Oft Porgebradjten
^rttnbe nnb S£(^tfadjen ;^u befaffen in ber üfage fein fotttei l||<it fid^ no<^ tetn neuer ^clb
gefunben, ber ben tOanbfc^uf) ouf^nnebmen gemogt ^tte, unb babei wirb ev$ mol t>er^
hlcibcn; unb tucnn bcr licrliiu'r ^.Wigiftrat, bcr ',n allem mögli^en (^VHb tjat, nid)t balb
bic paar Xlialcv für bie Ulncberl^'vftcüung in anftünbiger Aorm beioilligl, fo wirb eö il)m
i>ermutl)lid) iuiber[al)ren, baf{ bcr ^ibnig i^m bic 3nftanb)c(.Hmg [cincd Uigcntt^umi? ^um
O^efdjenf ma(^t.

dn bcr ^utptfg!eit Sertind iflj injjmifi^en ni(^t« Don Sebeutung, |a6er fe^r t^iet
^}(crger(id)e8 Tage gcfomnicn. Hn ber Spitze ftel)t bie famofe Umbanangclegm^cit t>c<i
S djinfcrf d)cn iUiuf cum««. Tic berliner (^^cmiilbegalcrie ifl befauntlid) Pen Sd)infcl
nüt fcl)r gutem ^i.>orbcbad)t mit ScitcnHd)t buvd) fd)i.in gcbilbete ("venfter Pcricljcn worben.
oii)Witd)en l^at man Pon bem ^icifter nidjt für OJemälbc bcftimmtc Säle für bic erwei
terte ^itberfonmifnng ^eranjie^en müffcn, nnb befoilbev9 bur(^ bod nnifcnittnftig nor«-
gebnnte nene SOlnfenm unb bie Serbisibung^^e swift^en biefem unb bem olten fafi ber
gefammten ^auptfront (für ^u^flcOungdräume, ber nac^ 9?orben) baS 8td^t abgefd^ntttcn.
.Hein 5{nnftftürf ali'o, jct't in nielcn Sä(en über mangetfinftc 'i^clcud)tung flogen. 2?ci
Öielegenbcit bcr eingetretenen iliotbwcubigfeit, bie Decfe bcr 'Silber falc unb bav< X>ad] in
burdjgrcifcuber unb umfaffeubcr ÜBcifc ^u reporiren, taudjte ber %>\an auf, bic CMaleric
gon) ober t^ei(tt)eife mit £)b(rlid)t ju t)erfe^cn. hiergegen wäre nit^td ciujmocnbcn gc^
»efen, wenn mon ben ®eft(^tdpunft bewahrt [)ätte, biefe Henberung al« ein iiot^n>enbige6
Uebcl üu bctrad)ten nnb in jeber Seife fopiel wie möglit^ ouf baö *3tUerbringcnbfle )tt
(icfd)ränfen. ?l()cr gcwiffc tI'?itteImQ§ig!eiten, bie i()rcr 9?otnr narf) nie faffcn !önnen,
baf; ;wifd}cn ihnen unb bem Öenic nic^t l'(cv< ein quantitatiper, foubern ein quolitatiPer
Untcvfrfücb in, fdiwärmten für ben OVbantcn, Sdiinfct überhaupt ^u perbeffcrn unb bav<
boryifteUcu, waij iljm leiba ^u crreid)eu uumbglid) gcwcfeu, er aber un^mcifcl^afi gc
ma(^t ^aben ttiirbe, Menn er gefornit ^tte. %>a teibnibe <^fid}tiSpunft bei bct ganzen
^qe Mar, not^btirftig uerl^üUt, ber je^t mobeme tßbecgianbe an bie obfotutc 9^or)iig«
tic^fcit ber Dbernd)tbe(eurf)tung; ein 3Sorurtf)eiI, ;;n gciüinnen nur mögtit^ für bic platte,
tvipiale ^erftiinbigfcit nnb empfoI)Ien bnrrfi bie (5^cwalt bc3 Ontere^cß einer äußcrlid)
nnanfed)tbaren, inncrlid) mel)r a((< 'zweifelhaften "lUn^jlidjfeit. Tiefem ''l^riucip lunu cv
fc^r fdjwer bic lleberfc^rcitungcn bcr not^wenbigen ^ren^c bei bcr projcctirtcn liinführung
be0 Öberfii^tc« abanbtngen. Kber no^ melv, num UioHte ^in!el'« 9{auntt^cilung befci
tigen, grtfe „ivttrbtge" @tt(e an ^teOe feiner für bie jhm^an nnb bie toiffenfdjQft-

L.iyiii^üd by Google

79

iioje ;iüiorDuuiia bcr 3<iiiiiiliui3 l;öd}ft Doi-tijeiii)a|ten @oin)|)artimeiUc uon muBigen, aber
flilKiMbfit £tiiicii{i0itctt Imitaten, o^ne hahn, gan^ abgcfe^en tooii bcr gebü^tdibni
Smdfklt tttf 6i|iitfe(, bcr 9ltttitr ber ^oimnfinig ^ec^mmg gn tragen.

iHc* Unterfangen erregte einen gvoOcn Stumt, fobof? man flt^ ge^tuimgcn fa^, öon

tifrfcfticbcnen *?eiten CMutarfitoii cin:;uforbcvn imb bicü' fd)!iof;üd) ^^ii iieröffciittid]en. ^J?ur
mb fidj hierbei »incbcr bcv nnt^cnelime ii.^or^ug unfcvö beviil)mteu ,,vhiftQn^cu',ugev^" ein,
öag bie „iicr)d)icbencn 3eiten" im loefcntlic^cn ibcntifd) n)Qren, uub baf? bie ÜUiitglieber
bor 4mgefod)tenen "Partei überall bie audf(^laggebcnbc Stimme Ratten. 3o ifi benn feiten
UM i^läglid)cre3 ^n läge gcfaibert a(« bie @ttta(^ten". Zt9l^ einfc^neiboibcc
Aritif unb guter ^ermittelnngüDorfd^Iöge ifl weiter feine officicUe ^euietnig erfolgt,
imb (9 wirb, wie ciJ f(^eint, notf) bcm fo lebhaft betümpften ^Uane mit ben „mürbigen"
«älen am Umbou gearbeitet. Tie gan^c fflröf^c bec< 3d)nbcnet in 'il^crglcid) mit ben
gewonnenen geringen ^ort^eiien wirb fic^ crft nac^ ber ^oUenbung ermefjcn laffcn.

jmti Sffentlidje <9e(ttube, ^au))t)ierbeii 9erlin«, f^aben tCnbaitten erfo^rtn.
Smt eht 9ntKktmaim, nne ber @raf S^oc,)t)nf!i, fein ^otai^ erweitert, loeif i^n i^mm»

amgel ober (^öen plagen, tmb bie lirweiterung bie 3d)önl)cit bc*! urfprünglic^en Saue«
^erftSrt, fo ift ba^< feine 3nrf)f, nnb ^wax brbaiicrlid), ober nid)t iiM[ed(tbnv. Oeffentlidje
<Münbe bagcgcn unterliegen bcr ü(fcntlid)cn (ionlrole, nnb llU'omunentc ,^n berftümpcrn
barf nirf)t erlaubt lucrben. Xae ift aber foiool beim £/pcvnl;oufc luie beim ^3ranben-
hnrger ^l^ore gefc^e^en. Sei jenem reifsten fttv Me Slnfotberungcn , n)cld)c ^agner'tf
nb SragfiAni*« ^ontofie on bie Set|tongdfa|^t ber 9fl^e fteUt, bie ^ülortttume ber
Scene, ©orberobc u. f. to. nid)t me()v anci, nnb e« nmrbe bo^er ein ?(uöbau bcr hinter*
tacabe bcfd)lof|en. *?(nftntt ober bievbci fiinrtlevtfd) , ^nic cinft Vanqbnn« beim "ilMebcr
aafbaii oor'^ngel)en, unirbc bananfifd) gearbeitet, ein riitl)fcU)after .Siiaftcn üor ben itntern
Xijnl ber ^Kiic^manb geflebt, bie mitten burdjgcjdjuittcne, nun unDeiflünblidje (Vacabc in
i^rem ^bem Zi)ti[ barüber unucnnittclt belafjen. (Sine .^üinftreiterbube, bie Don ^eute
p morgen anfgefcl^lagen wirb, würbe fnnm einen elenbem @inbmc{ machen, ^hl bcr
iMpmtf' f^at bie T^ormen be« ^ouptgcbSnbed mffeinert imitirt, tvad bei ber gebonfen« unb
lufammenfjangSlofcn likrtocnbung ber tficmente einen tualirboft nbfnrben (finbnitf marf)t.

C'^anx, fo fd)Iimm ift ci< gIiltfUd)cnueifc mit bem Ü3ranbenluirgcr .Il)ore nid)t bcftcllt.
lanclbc luor trüber mirfltd) I()Or nnb fterftc in bcr 2tabtntaucr; nie« biefe fiel, tarnen
3tiiennnfiri^ten ju ^age, bic auf^i ('»^efc^cumcrben nidjt bevedjuet Juarcn, unb cii nuij^te
lifo nadjgeljolfen werben. ^9 i)l gcfc^e^cn, iubcm man betberfeit^ bie gefc^loffenen
PIgdgebftnbe in <B&n(en(|a]Ien ntit liebeln not^ bev 9^i(^timg ber früfjem 6tabtnianer
MitDonbelt ^at. Da biefelben ))oIt)pcnQrtig mit bem ^intertbeil an bcr unbttr(^brod)cnen
ifitfitmanet bc«! 5"bore« fi(?en nnb t"iamcfenartin mit .<?ii(fe eine<< ^(n^<njnrf)feo ibrcr 'öe
öad)ung mit bon benad)barten y.l^ad)t,qcbnnbcn '^uiauimcuunKl)fcn, fo ent[tcl)t bcr pein
lie^ftc (finbrmt bcö Unorgani)d)en, iöcbcutuugelofcu nnb ^>^ufammeugcfli(ttcn. ÜiJcnigftcng
•ber finb bte formen an fi<^ orbent(t(^r mir bie ^parfamfeit, bie tn ber Sllitte ctmge
Sflnlen fel|fen (tt^t unb babnrc^ eine fUtCofe, umnonumentate fhx^SSft bei ber Silbmig
ber Tide nötf)ig madji, pat'?t \d)kdft jn bcm (Smfl einer tuirftic^ ard)itcrtonif<i^cn ?ei»
ftang. %ud) bic fniMidicn 'jHTinrfic tJOtt ^oli)rf)romic nn ben Tecfenfelbern gcnirt man
fic^ cinent ii^anmeifter -,u;uidireibcn, nnb ift gcncifit, fic bcu unbeaufftt^tigten ss^^ielereien
rine« ungebilbeten '^(nftrcidjerd in bie i5d)ul)e ]n id)icbcn.

$on ^ier ift e^ nid^t weit bcm traurigften 3tücf berliner ^Qugefd)id)te, bav« feit
loRge unb ^offentHd^ auf lange ^inau« entfielt. SBtr ^aben f(^on früher beiläufig non
ber ^Hmli^cit 9?otij genommen, mit ber bie 9bigelegen|eit ht9 3 ieget^bcutmald auf
bem 99nig9pla$ betrieben tt»nrbc. ÄiJnntc mon nnnebmen, baf; fie in ihre jc^igc ®a^n
gefommen tDÖre, wenn bei ben maf;gebenben "i^erfönlidifeiten eine riri)tige 'iintrbigung bc«
ongcnommcncn ^l'roiecti« uorl)anben qeiuefen nmrc, fo luären nur nad) bem, waö mir
ie|t Dom Apijrenjagcn loiffcn unb aut^ eigener 'Jlnfd)auung baiion in (irfaljrung gebrockt
^kn, nt^t abgeneigt glaube», ein @efü^l tieffier ^^e)d)ämmig ^abe bie traurige
®ai^ in bett ©(^teier unbnn^brtnglti^en @e^eimnijfe6 31t I^üUen neran(a§t. S^oc^bcm
bog Denfktial, b. f). ber angenommene (Jnttrnrf bom Obcrbofbanratf) 3trnrf, onfangfl
fll^ ein gan^ neue? nnb nnf:erorbentlid)e(< !il^ert offtciö^ ongcfnnbiqt morben, folgte bann
nie ^efi^reibitng, ^ ber bereite Dor 600 ^a^ren Xante ba« paffeubc Mqüo über bie

i^iym^ud by Google

80

.^öKiMipfortc gcicfcn l)at. Ter ?luqcnf(^cin (eflStigte bic ft^Iimmflcu Sefttrc^tungeit. Äiif
eini.qcn Stufen crf)cbt jifS) ein incrctfiger Unterbau, auf biefcm ein '3nulcnninbbau unb
o^^l bctKii IKittc unidift eine I)oI)f rilulc auf, bic ilf>er einem l)albfugelfömiif|en ober
pl)vaniibalcu 'iMcbcftal eine :iHnin"ftn mit Aal)iK unb 3ciiuiert ;ii tvaficn licvufcn lü. iHitf
bcr (rauben) Oiiirfiuaub bev 3iiulciil)aUc »ucrbcu O^Wülöc augcbiiid)t; plaiafdjcr >2d)uuut
in ätatnen unb dteltefd an anbent geeigneten BUXim. %xtippt fü^rt iui Ämtern
ber BMt U9 an bte @tatue. 3)ie @ef<t«>nt|S^e ift avf etloa 182 ^ ^jectirt

Tie tolotfaßtat, fte^t man, (äj;t uic^td t^u imin^cn. ^ber haS 9}fobeU \\t ont^
nid)t im iniiibcftci! fo(ofTa( ncbadit. ^)lafac!'v t^i^mi be^i (S;cd)icl ift cc*, ob.qlcid) man
baö 'i^ilb mit ^mci >>iiiibcn ^^iibcden tnnn, unb flcqentl)ei(<< fui)t man \. ^. einem l'(ei)cr=
l;cinr]d)cn ('•Huircftude, unb luenn ee nie lU'ebelbilb auf einer Üi^anb in boppeltcr Vcbcuö
gröge erf(f)eint, immer an, ba^ e^ richtig nur auf fletnen Umfang berechnet tfi. <Stra(!'d
^nttoutf ^at gar feine Berechtigung anber« als im 9te(icr be« @o(bf4micbe« etwa «i»
Xafclouffat^ ober 3nBt(fiumt^ongebinbe 3 — 4 l^od^ auijigcfübrt '^n werben. Geber
gvöfH'rc '^\''(af:ftab ift UMlIfihiid) nnb iiiipaffcnb, nm meiflen ein fo foloffalcr. Tic ("»Mic
bcruiiq ift biivftiq, maitdjco in bcr ".Htiorbnuiiq fpiclcrig. 3i) v ^virb bcr ricfiqe
'3änlcnfd)aft burd) 43anbcr in brei '^Ibfiit'c qethcilt lucvben, nnb in jcbcm bcrfclbcu luev
bcn bie (iannelirungeu burd) je einen aufred)t [td^cnbcu (^efd)ü^lauf ^eroberte iiouonen auo
bem b&nif(^en, 9fhrret(^tf(^en unb je^t üieHeic^t au(^ no(^ bem fran^öfifc^en i^rtege) au9-
gcfdimücft. Tai^ ift hod) luirfüd) alß ,,fd)Icd)teT ^t$" uugefd)i(ft, monumentaler
lirnft aber fo, baf; bic biiSberigc ?lcfibetif nod) feinen ted)nif^cu 9(u^bru(f für bicfcn
Okab bcv Väd)cr(id)fcit crfunbcn f)at. Tac* (Sapitiit bcr ^liicfcnfilnfc nnrb einen neuen
Stil '^u bcqvitnbcu \uii)cn, inbcm ci^ um einen vunbcu ^tcrn fcd)Ci ober adu fil.>cui?c '^Ibler
mit l;ail)cutfiiltcteu ^c^iuingcn ^eigt; bie avmjcligfte (ir^nbung, bic )id) beuten IdtU.
!2)aö gauje Ting wirb beinahe eine ^albe SKittion (oflen. S)ofttr »irb Berlin ba9 8cr»
gnttgen |aben, mit (ongat^migcr (9ef)nret)t^t ber bcrttc^tigtcn nufreittiOigen ^omif ber
lonboner 3)cnhnäter beu iflanc\ ab3u(aufen.

"iBie für bic nevfcMtc ^trcliitcftur bci? ^^iatl)f}aufciS uiivb and) für biefci^ bniUidic aber
unerbanlid}C; (Slcnb '■|>laftit uiib '??fa(crci QUi^l)clfcnb eintreten iiiiiffcn. Tic iHnnfna amS
bcr jev^t ineUcid)t eine Okrnuinia wirb) ^at i^ricbric^ Träfe 3U mobellireu übernommen,
uub ba ifl ctma^ Sortrefflidjcd mit BefHutmt^ctt ju ertoarten, ba^ man frciti«!^ in Berlin
in rtt^mßd^er (Soncurrenj mit ben guten alten ^bberiten ,,fo ^oii^ toie mi^gUc^'' ^u f(^fi^en
miffen nnb in bct^ Sorten eigenfter ^ebeutung ^alb in ben Gimmel ergeben wirb. $on
ber weitern ^Jln^^ftatlimq be^ TcnfntaU^ mit >>üifc bcr bilbcnben ^l'ünftc Herlantct nod) iitditt^.

'i^ci bcni iV'autcn Träfe mufj aber nod) ein 53lid auf bic monumentale 1>laftif itkr-
liui* .qeuiovfcu werben. ,>>wif(hen 33entl) nnb Tl)acr ift auf bem %^[al^ an ber 5öau-
afabenuc [citbcni ^t^infclplnt^ genannt) ein Tcnfmal bcei großen berliner iöauincifter«,
oon beffeii ®nft man bort fo ganj t)er(affen \% in Bronze na^ brm äy^obeOf t)on ^rafe
errichtet worben. !Die ^orträtjhitue ifl eine oor^ügUt^c 3Irbcit, ebcnfo bic 5lart)atiben
an ben l>icr @(fcn bf^ ^oflamcnti^, bie brei bilbenben Äilnftc unb bie C%fd)i^te, ftil
öoU nnb fd)ön. 33ci ber StufftcUnnq aber ift wicber ein Üeinci^ '?tbbcritcnftürfd]cn paffirt.
(Statt bai< Tfiifmal ctwax? iiov bcn fdton anfqcfteUtcu liciben .IKouumentcu an bic 3pil5c
beC brcicdiijcii IHaL'CkJ ^u fteUen, bat mau c\< uiel)r riidwärto auigcpflan^t, woö einen
gang näg(id)en, felbft wibermttrtigcn (Sinbrud mac^t.

•3n neuefler ßnt fytt jDrafe in feinem Atelier bad ^obeQ ju einem ^riegerbentmal
für Sladien (jur (Srinncrung üon IHGO) an<<geftellt, baö unbcbinqt eine feiner beben»
tciibnon r diöpfintqcn ift. t5in mit bcr Aahnc in bcr A^anb fiufeiiber Mvicger wirb in
feinen Utneii x'luqcublidcn ücn einer bimmlifdicn Ci'rfd)cinunq uutcrfliii^t unb qctrL-iftct.
Tic 3?erlniipfnug ibcalcr nnb realer "iDfotiüe ift fo glürtlid), iimpfinbung unb 'Jluöbrud"
fo wa^r, bie gange ^ompofttiott bon fo feurigem ©(^wungc ber Begcifterung unb bod^
fo(d)eni magDoUen %htl in ber Bewegung, bie f^orm fo. bnrd^^ angemeffen, ba§ eine
f(^($ncrc l^i)fnng, eine originalere ^eroorbringung gerabe in biefer fc^mierigen @atttntg
t>on doUcctiiibcnfmälern, tuo ci^ fo mi«ilid) ift, '^wifdjcn bem xlnbinibucllcu uub bem ganj
^(Uqemeineu bic fünfUerif(^c imb 3ugUi(^ bejeic^uenbe ^i)2itte gu l;aUcu, faum gebad)t
werben fann.

i^iyiLi^ud by Google

lUt4^ta0 unk inJlfMirlaiittitt 1869 nni 1870.

(SsfUt «rtitel.

iDer ^eid^öUg im t^tuij;ai^r 1869.

t)n dntfrcffen bcr ganzen WkLt fbtb M ^rnitb aa ^^^tlfm hwtä^ bcn gmaO
%niMfg, Me kttm «M^r^ofteflni SVOec ^ro^ja« toibminoitbet in Staffen fü^rt.
icring ccfitctiit febe« Stielen ber 9ergongen^ bat Hoffnungen gegcnfibcr, bte ber
tadf^n Q^ett eis bt^er ffc^rtic^ jhrtto ^ennsfbtiiigt €)0 idIc tohr Uber Sta^t vm
difcif|itte tt^cr dottde fltib btm 3iele mferi 6tnBcn9, bcn tSam bcntfii^ @toQte^
fi fiqjm fi|oit bte 8etbnif(|afteit bcf bte9itt|rijcn bentf^en 9tct4^tag9* itnb StXbpvdu^
mUfefflMi in eine fneUii|e xM^mt ^ente vaa entrttdt Unb bog fi^ eine Ssfli»
«ertrttung Don 30 lERiQ. SO^enfc^m k^^rtgetf Oo^r boOmbS fa^ Dttr iD^onote long mit fo
sü^tcmtn ©efc^cn »ic ©cwerbcorbnung unb ^o^nbcfcfilagna^mc, ^oflöertrlljett unb Ute»
wif^ @ont)entionen, Sttnberpefl unb Stcuerflügeicicn bcfrfjoftigen fonnte, erf(^ttttt
«okctbar in einer 3^^^ n)o ieber XaQ bebeutenbe <2»eigmffe gebiert, becengteii!^
nfere @ef(^i(^te nic^t gefe^en, bte ml au(^ nit^t n^teberfe^ren.

Unb bo(^ töirb eine ber fliflen, frieblit^cn la^ferfcit geret^tere ^ni, aU bicfe mit
roHrm "")?frf)tc fjotftfditcnbc ©cqcnniart, aurfi bcr ^nriifffipqeiibcn ?lrbeit bfr bentfrfjcn
l-arlanicntc ibicn 2lnti)ei[ qönncn unb ",!!fpred)en an bem mm üoÜcnbetni 'iiJcvfc b:nM'd)cr
iinhcit unb Arcihcit. 3ction \n '^cc]\mi be? vHricgÖ inmitten ba* Icibcnfd^oftlic^ftcn 'i'ln^
(mcnmg ^um 5iaiu|)te rtiber ben Störcr be« Ußcltfrieben« »orb bicfer C^nfi(f)t diaum
(fegeften on ina^gebenber (Bteßc. Dasjenige 5BlQtt, n)el(^ed ben Slbficfjten S^iemord*«
Mttr ber Xage^ipreffc om n8d)ftcn ftc^t, bie „ ^orbbeutf (^e 3(IIgemcinc Leitung", fc^ricb
aaf einen Dortnurf^'oonen '2trtifcl bcr „2.^offn'tf)cn Bcitiint;", in raeldicni bie f|>üte 35er-
öjfentli(^ung bcr gc^amcn !}iQubanfd)lüqc rvrauficidjö beilagt iiuirbe, baß eine frllbcre
B«röffentlirf)ung aud) einen fruljciii iiiieg unfehlbar l^ertooigcnifcii ^üitt, „unb 6a§
^fettfcölonb 3unt arten nad^ feiner 9leugeburt jebeö 3a^r bc3 ijriebenö ol« einen
3t3cn onjufe^en ^atte".

2)tef« flndf)mt(^ed brosi^ fclbfl ber (ettenbe bcntfil^e ^taatdtauum ftc^ nic^t }u
Wh», fo fe^r trifft et bat Sefen ber ^ac^e. Qdjon bte fKten f((8$ten in i^rer &taat9*
bft9 9ctDtt|ren nnb Sr^atten ffiffte att bot (Knverben unb iSrobem, gef(^n)eige
tnt S^eutfd^en, bencn mä) ^nnbertmrtj|er B^vtetnu^t ba9 nndgünfftge 9ttf(onb
^^ßm bie ^ErltoAng nnb bte Bieberbdebuno nnfert ^entetngefü^tt fil^on oI« 9er«
^ü^n gegen ben ®ettfrieben an^jnlegcn bereit nxir. $tet|n hroren bte dtägn nnb
iMen bc0 9«^^ 1867 bi« (bte nnnmgüngrtc^ crfeiberfi^; bie gonje gentein^
foK Oigttntfatbn bcr bentf^en ^eercftnoi^t bom SReere btd jn ben 9a))en nnb ber
@eenni4t batirt |0 erffc bom (erbji 1867, t>on bo an bad norbbentfc^e ^iegg«
^Hig^^b ^« SInerfennnng ber mit (Silbbeutfc^tonb gefd^toffenen (Bä^uf^^ unb !i:rub*
Ifiibiäffe bnr^ ^cn dteid^tog unb bte fttbbentft^en ^mnntent Sie aber btefe da|re
*twfli l l- tlcac8»||C Tn. t. 6

i^idui^cd by Google

82

Mißm »n^ d^timnt 1869 mk 1870

bic njnnbcrboÖe ®e)d)ioiHuljcii uu|cvti' beuti'djcu ^ecre ^eron^ogen, Meiere in tt>cmg
2agcii an unfern ^onbeggrcnjc oufmarft^irten, eine einzige unbur(^bringü(^c Icbcnbigc
^^auci t)on ber ^c^roet^ergcenje Bei Safet 6U an bie ^enintotlett ^oHanb«, fo ^abcn
bie friebltc^en fttlfitni U9 9tei(^$tag$ unb B^S^atlaiitetitt gutot Stti^eU an bm
unt)eTgIet(^It(^ er^ebcnben ^cidqm t»on )Bttter((mb0üeb(, ^UdjUm» imb Of»ftniiiit$r iMU|e
biefcr Äricg ^croorricf.

{De0(atb ijl für iebcn »eitet f^auenben aRttmt bicifeit «»b iciifeit beS SRoUi»
bad Ottteccife an bem äßerbcgonge bcc nocbbeutf^m nnb 30l4M^^I<nttcnt««<8efc^eb»ttg
^oitbgveilTt^» IDo* Öntt »ie ba« »miiCT <lklmigaie ivUK 6ct s<tten ttbciofl glct^»
miigtg crlonnt fein, bonitt bad bentft^ (SinignngAoccf ain^ fcmn^in ebotfo raf(^
al« cinmUttig gefSrbett werbe. 9on biefem @tmibfntnlte an« ^offdt tvtv bett nac^foC-
genbcn 91ättevn Über Dergcmgenc S^oge au<^ ftcunblii^ 8efer inntittoi bet fKegcnbctt
{>i$e bet (SegentDoti

^ugerorbentUc^ bürftig für bie (^utivicfefung b<« be«lf<^e]i.^ii|ge mt ba^ -Da^r 186S
feit 8c^lug be$ ^eeic^dtog^ unb 3oÜpar(ainctitt\ »aiw bw.er^en ^on«te bed ÜA^ve«
1869 Dcriaufcn. 92ur ungern erinnert man i)€u^t<ige an bie r^inbünbterif^ Xrdunic,
bie unter bcm [diijt»c!ibew ?luge bcö t l '"^leidiv^fan^lenS auf bem ^(f)iit»enferte )U SBien
^ f on bcn (jvof;bciujd)cu lÄobicafcn gcträtmit niutbca; uod) unlieber gebend mau bet ^ttcn«
tote wf bic beutfc^e Sße^r^afligleit, U)cld)c ben 333intcr 1868/69 m bcn ^Uammsvti
2Wütt(^cn unb Stuttgart QUöfütttea U»b am unlicbfteu mag man bcr ^Verleugnung öe=
benfen, wdt^e bcr iii^ncn inib grpgea '^olitif bei: bcrüljmteu Ufeboniidim y?otc im
„^reu§if(^en <3taat^4Cn^cigcr" püjeil »arb. .f>i€r unb in ben Seiften öe« iifiifc^en
unb öilerrcidTifd)cii (''""»cucralftabi» über beii ,Vrieg üon 1866 begegnete man nur firoyc«
Griiincrungcu an eine gvöj^crc >^cit. Ueberau iciiiencu bie Tage bcociitianier 2?eu>equnqen
unb (^vicguiig noriibcr. (3clbft eine fo btcnncnbi /uagc wie bie qitod)ijd)4; ;,u Üujüug
be^ -Do^reö 1869 ücrmod^tc bai^ alte tfuro^a ntdji bcr dinlß \ii rütteln,

%m roenig|)en Ratten ftd) bie l^ing/e in beut leitenb^ b«]Mfd)eu 3taatc geänbert 1)%»
„(Bt)\lm** ISu(ettburg'iD2üt)ler, ho» bec ^rcugifc^e ^onbt^^ im hinter 1868 für immt
3u ^ür^tn gcbad)te, mt and betn fwrCitnmrtorifc^ ^a»t))fe glän^enb hervorgegangen;
nafl^(if| Decbanlte .ber Snitudtntntfkir bec ungefc^tiften iaVtif foior tikva^lm (Segntr
einen ntovalif^^ 4> eifrig^en Sn^änger nic^t vcmtaM |ottcii gär

eine gcbeil^rtd^ ©efcdgebimg in ^vcngm, fäx eine ^&ning bn ^«itiifleawi0eB im ganses
ißovbbentf4«>t ^><f<^ ^^Se^mmi bei bei inm

xegietnng fo toev^SngnigiJoa ttie nti^ti^» 9n bcK bc« SRiniflfrtnm«» to^i4^ pm.
fo Bc^oirGc^e (S^egner ffiobemer Satbevnngcn be|cfb«rgte, fian^ um im @rcf
Siftmotd a(« iDKnifierf^rKftbent, berfelbe Sf^ann, toetf^er oI« SmMton^« mit Uefm
Selleitaten be^ ^reu§ifd)cn dunfett^iimi» ouf religiöfen, )io(ttifd||en nnb )etxt§f(^ftti(^cn
Gebieten grünblid) aufräumte. Onneri^alb bcr 58efugnt§gYen^ ber $unbedt>erfa(|NlM|
mx i^i^mard gcwi^, für jcbe liberale Reform bie gro§c SJ^ajorität im 9{ei(^dtoge ani
5Bunbe^rat^c unb bic ^reitmiUiglcijt feinet ^änigd ^u finben: in ben bec |ites§if(^en
(^kfe^gebung t)crblicbencn fingen bogegcn fc^itert* bic bringenbfte Steform an ber
2;rivIcQtlianj Wiif)Ici (Jnlcnüurg .^ciren^au«. 33iömar(f fl(^ fd^moöenb üon ber

Tn^ittntrfnng an bcr "^^evniUirDrtiid)fcit für biefc^»' ^7iegiment '^uriirf^og, bcftticö nur bie
3d)H)ere bcr gel)ciuicu Ckiuiditc, bic fid) an icbeu fcinev '3d)rittc Ijeftctcn, um i^n
nicbcr^ujic^cn ober bod) anf;|U(;aItcn, un^ bie et mit aller '^Jladjt uic^t io^ werben
Dcrmoc^te. Xiefeö ^ciljältnif? bvüdtc toc auf bic offeutlidjc SOtoroI, fo onf bic
funb^cit bc5 po(itifd)en ^artcilcbeni^. Wian \üi) fiett^ im prcu§ifd)en ^^Ibgcorbnetcnljaufe
^ational^l-ibcrale unb (^ortjd)ntt0leute 8tirn an Stirn in ben ^^mp\ ^iei^cn gegen bic

i^idui^cd by Google

S^Hfjte unb „9?egierung"; im Sieidy^toge bogegett trettnten f!c f!(f| faft in öCfcn nntinnnten
toib j?rmon5fraf|en. errcicfitf bte f|rp^f ^Wttdpartfi feftr hiliifti nur bind) fluge

fer^airbfimg mit bcr Avaction bcr r'vreicoltKrüaneen bte D)iaioiität t"^^ bai? ^uftanbe*
fommcn mafnoUa r^ortfdiritfe bei (^kfcg^cbung, lueld^en bie blhrben '^^rincipicitrctter ber
diperften 9icd)tfn unb Vinfcn i'dion bciftf)dti (^raiti njore«, mil fie ein r^)fcr am „^rtncip'',
k. ^. eine i^crrUrfuiig engen vpon^onteö Oerlougloii . in.^cfien bicfc ^ortcifit^rer
Stoflt^rocifi^eit unb bie ^rmiMogcn bc« (Stoat« nannten. <^m ^rcüpiid)en ^Äbgeovbnetcii*
^aufe toar bie nationale Partei Eppofition, im ^lieidii^laqc bie ^öuiibe^gcnofftn bc« ^otitif
Iti r>^rnfen SPiihnarcf. 1>iefc frfitefe, bem Vaicn uucrnailidje StcGung ber nationalen
^üiui, b. fj, bev crfTiultd)[ku ^ivaiteii)ilbiutg ber Oal)rc feit 1866, mü[iic i^r l'eben,
lijrc ^lutjbicuung, tl)ie ti^riften^ felbft unenbli(^ crfd^wercn. 9?Q(f)bein ftc im jpreußifc^cn
Ibgeorbneten^aufe fafl fec^ Sintettnonate ^ii^iinl^ ba« prcn^tfd^e ^)D?imflfn]nit MK»^
lütte, mo^cr folltt ^ int Sltic^^oge hm frifc^nt ^ü^(ing«mttt(| ne^mm, bcn 8eitK
Ucfcf aWiw i jteiiM W» Ix iOM febtai bottfi^cit ^fmm tüif^ftaKo« )» itntcrfHi^eit? €o ift
oMUjf ^ttft tiicftct|ott tn biifen^ darren in ^od^to^tigcn ^$t9%tn bct jtan^Ict ntb bie
ntbmU l^txld md} fhmbeittoii^eir, |nf«t, mit gegenf eiligen ^ccvimfatatisticn crfÜSfen
3)iltttfii jn i^cr gcsenfettigen Qenrnmiefm^ attbcdtm, bofi |le Met ®itme4,
Gmt fttfh^ fiiiiii, übet b4k9 m n g cle^et tD«4vaib bn tSiOegotatttt 8t«iiiat## in ^oisht
^li^nt bot INtfttitm ber f^ctugtf^ Stimmen im Stmbc^at^e vnb ben Sü^mn bcr
nadoiMtcn ^p«nn (Sent^romiffe QC^pfoit tourben im gntot Stauben «t HHfnuirtf^ 3»*
IKimiing, toetc^ bann bed $anj(er0 rafc^cr ^rm pVO^lid} buT(^f(^nitt; fo naimntlt(^
W bcr (5ntf(^cibwng über ba« ©trafgefe^b««^. Tiefet fonbcrbote )33cT^äItni^ mußte auf
bie j£)«ter bie nationale Partei t}crbeTbcn. (Sinem @nglänber toäre fc^Ied^t^in ladjeiltt^
erfc^enen, bap bcr liberale I^cit bcr ?!n^anger bt* beutfc^en Staotftwanne* ein ^olbe«
34r ittng (i« 'l^rcuf^cn) 0|>|>ofltion8po(itif treibe, ein biertcl Oo^r long (im 8?ei(^«togc)
9itgierung^po(itif. !I)ie Unnatur biefcr ^arteiflfflung entfproe^ jebot^ ber Unnatur ber
Stellung bei? .'(ian^tfr?, bcffen 2^itlc in b?nt f(i]njerfiilltgcn (?cfiigc cine§ S3imbc?flQöte«
fon 2'2 Thcifn^fimern (^fit(f!id}ern)cif? ;t ''^'i^^ fc^}ranfcnlo^' avifTctc, im (5inl)cit^ftaatc
15wtt§en bagcgcn md)t cmnial bcm ^Kcinmc iWiif)lcr d'ulcnbiirg etn Snbc ]u bereiten
wrmBt^te. Unb toenn rabicale unb coniertiatiDe iBlätter jebc^t i^icncontre bcr 9?ationalcn
mit ben! .^nnJiler mit bcnilid|cr ®d)ObcnfTCUbc bcr 55?clt erzählten, fo fonntc bod) feinem
!iijif«^tigeii unb namentlich bem S'an^lcr felbfl nid)t cnlgclicn, ba§ in'biefcu liberalen
2fiünncm, bie triebt feiten batt unb grimmig gegen ibn Würben, »Denn fie i^rcn alten
con^htittioncllen Äatct^i^mn^ ücrttjcibigtcn , eine gan; anbcre 2Biberftnnb^fraft nnb bamit
ancfi i'jtikuöfraft unb Untcrftu^ungdfä^igfcit feiner ^|>olitif im !©olfe tüur;l'', ai>< bei ben
cj^.uanntcu „(ionfcxöatiöen" quand-memt-, b. \). bcu jebciu lüiuu[tcttum uubebmgi
Qkt)orfamen.

Helten ift biefe Unfertigfeit bn bcntfc^en 3uf^<in^ ftnfgcbrfldt ivorbm aU in
boR e^miof, in »el(^ ber Keidi^tag m 4. WM 1869 bei feiner (BrVffmmg ent»
Iftttgm tMirbe. ^Eröffnet ^mar Mbe er mit «S bem fetcrfit^ $omp, »eichen bcrt
fmt^ifi^e ^evemoniell bei folcffen tStant^adidnen ouftoenbet llnb bie Z|rimrebr, mettHe
ber gictfe I^9nt0 tBK^efm fo frif<4 nnb ritfKg ffnrafi^ nne jemals, (ttnbigte an, ba| in
Snbmft bie IStoW „ber mtfl»ttrtigcn ^ottüt be« 9nnbe» nnb beren 9ertretnng im
tai^' ouf ben Snnb itbemonrniot toerben »ftrben, toie ber 9(et((9tns ein <3tt^ ^vsm
k^Iofcn ^attc;*) fCnill bnrtn brarbe btefer bebcntenbcn Qerfomnt&niQ i|ce ftaotiref|t«
^t IMcbe befttnbet, baf bie S^ronrebe am @<|(n{fc fogtc: ,,!Die €^ Infgabe biefer
^Rtietttng mtrb ond^ in Sf'^taaft bie (Srlfottong ht$ 9rieben9 mit allen iQlirfem bilben,

*) etcnogtoi^btff^er ecKu|t be« %ci(^«tttg0 1869, 6. 2, ep, 2.

6*

i^idui^cd by Google

84

MMtet m B^t^NnMoit 1860 Ml 1870«

ttjctcfie gUi(^ mx9 bte Sofjlt^atcn beffetbcn fd)ät^ni luinai", «nb bann, nad) 33ct»
fidjemng bcr friebüdjen 33c5iel)iingcn 'Jiorbbeutfdjlanbö aüm auSioartigcn 9JJäd)tcn,
unb ber ^iwbcutung auf bie drfolge beö "ißarifcr (SongrejfeS in bfm tüvfii'd) gried)iid)cn
Gonfüct fortfuhr: „f(ngeft(^t« biefer Sa^rnel^muug tfl eine 9Zation, rocldie fid) bc«
SSBiHenö unb ber i^roft beraubt ifl, frcntbc Unol»f)än9igkit ;ii aditni unb bt.: otc^cnc
fc^tt^en, jum ?Jcrtraitcn auf bic Xaua clneö ^rieben« beiedjtigt, bcu \töim aus-
wärtigen ^Regierungen bie ?(bfi(^t, ben 5«nbcn bcv Orbnung bie 9Ro(^t fehlte." ^cr
eine ^arte f^mbolifc^e ?e^re ber Unfertigfeit unfern gitf^^^^ mattete befi 9{et(^dtag«
bt febten etgenen <S(t^ung9faa(e, ober tii^ttger in im ^<ile be« jpreugifc^en ^erren^aufe^,
metf^er bem 9leid)«tage fonj) ouf bte 2)mter feiner 6i|ungett mit oOen 9}ebenr&umen
be« ^aufe9 (nt0fci^Ue§li(^ ttbet(offen tffc. IDieMid Mar bev Stei^Mag bentfen »otben,
ncK^ e^e bte bciben ^fer bcg )irettgifd|en SatAtogd gefc^toffen ttotbcs maren. (Sr
befanb fldi olfo tut etgenen (onfe nnr jit ^f!e, nnb M ^eugifd|e fymxd^taa Itc§
fii^ bic iäetegenl^ nt^t entgt^en, )n ^gen, bag H oKein^ legitimer (err fei in
biefen 9t9nmett tr«0 9tei<l|f tag nnb g n nbelfa n )Ier. ^ tvdSnfige frafibent be0 Stetig
tag0, bet 9[bgeoibnete ^jog bon ttjefi, ^pra^ ba« mit abfd^recfenber {DcntKd^fett in
ben SBDTten au9: „Da^ Socol i^ angtta$ittg»et|e bcm 9tetd|0toge nur ^eute jnr 8er'
fllgnng gefieflt nnb (le^t ntt^^ mif ber getroffenen S3tflinmtung (I) au^brüdlit^ für morgen
unb übermorgen nid^t 5ur Serfügung."*) ^ii^nmrrf ^otte bie« felbfl bem ^räfibiinn
unb bem ^crren^aufc ongcjcigt; fo bücb in bcr 2:^at nit^t* übrig, ot« bic «Si^iungcn
bom üDonnerÖtog bt« jum SJ^ontag (8. iWärj) ju Derft^ieben. „2Bir fmb leiber burd)
bo« Sefinben eine« anbevn be^inbcrt, über unfevc eigenen ©i^ungcn ju bcft^Ueficn",
rief bfr '?Ibgeorbncte Iroeftcn. „T^er VSerr 2.^Drrcbn?r" , crroiberte 5?i^mQrcf, ,,f)at aurf|
bicfc (Gelegenheit ju einem 'Jlut^riüf auf tncirtc inn'pn, iiicmc SteÜunq unb meine .^anb-
(utTC^en fiemtt»t, Qnf ben irf) in biejem ^^lugenblidc nod) nic^t gcfafn luar i «t^eitevfeiO,
Dbfd)on tou^te, ba§ bet ^err 33orvcbner fidj unter ben touefcnben bcfanb."**)
{|>citcrfcit.) Unb bann begrünbetc ber i^onjicr bit jcitit^e Einberufung bciS 5)^cid)ö^ag^|
mit ber grof^en ?lrbeitömaffe, bie ifjm bcDorftc^e. 3lb«r für ben »Wieben unb bie Tem-
^jeratur jtt)tf(^en ber Solf^öcrtretunq unb ber ^i>?egierung«bonf luar biei8 erfte 3d)arnniL^cI
ni^t ^eitbertünbenb, ^umal biefelbe crfte 3t^ung bie $efdjlu^uu[ai;iglcit be« ^auieiS
ergab.

On bem ßQ^I^t^i'^tjöÜniß bcr cin3elnen ^orteicn unb bcr ^^t^fiognomie be« ^aufe«
^atte fiij feit bem testen Oa^re nur menig geänbert 3v<iit)i9 Wtnn burd^ i^eu'
mahlen onber« befc^t worbett ^e meiften bet erlofd^enen SHonbate tnoren buxd|^ jtob,
Ihronr^eit, 93eförbenmg i^rer (Signet ertebigt, bnti^ !tob namentTu^ bog a^oobat beg
^oc^Derbienten tCtbitterftennbeg Dr. Sette^ bem im Saufe biefer Si^nng ber milbe, Iteleng«
»ttrbige nnb in mttitttrtfd|en fingen ttbcrong fa^MtfUlnbige bon 9inife^(lenboif im
SCobe folgte. Vnbete aitotbote, namcntliit biet fSi^fd^ nnb ein ^annoi>etif(^e«, maten
aufgegeben »«iben att0 8crbntg Aber bie fhomme ^omcntarif^e ftrbeit in 8erfin,
bei ttcf^er bcr YCcine Stonn longe nU^t in bem 9Ra|c jnr ^tung tarn mie an ber
Sonb^angfhnige jn 5Dte0bett, unb bei loeti^er fetbfi ein fo energifc^cr ^articulartfl mie
ber Vbgeatbneie ©O^^ au« f^eiberg bem roDenben ^ab ber ^efc^tc^te nic^t (Sin^att
3u gebirten » e r nuM ^ le . Otbe *ipartei ^tte bur(^ bic ^i^eunja^Ien i^re olte 3tttr!e im«
geffi^r wtebetgetoottnett SHe i^rci^ unb gonj Confer&atiöen ergänzten fic^ burc^ bie neu*
gewählten 3lbgcorbnctcn ton S^bct (©ruber be« ^ijtorifer« unb tüchtiger inbufhcieHet
»trti|f<^aftit(|er ^at^mann), but(^ ben an 9toon'0 ©teile getttti^lten feinen^ ftaren nnb

ui^ui^cö by Google

öocfigebitbeten ^rinjcn ^anbjertj, hmij ben ftteitbaren olten Sor^öbruber iinb Brennerei-
ticrftänbigcn öon tarborff, burd) bie ^Ififteorbnetcii öon SlSner uiib (Mraf Don Äoni^.
Tic q1i3 tVtQttioii nid)t conj^ituirtcn ,,;'([tlibcialen" (ober ba^ ,,kltutium") {jatten Steider
au? 2S?ct?Iar unb Suff ou^ (ließen gcmüimcn, wä^renb bic ("^orlfdiritt^ipavtci fid) bmc^
Ifenneberg quiö @ot^a; (iijfolbt an^ %Hxm unb bcn in flauen gewallten Öeiüerföcicine*
agitatox Dr. 3J2af ^irfc^ refrutirte. Xicjc brci ^Snner bonften i^re Sa^I ^auptfäc^»
fui^ bot 99ati»ttat«^lenilcii t^m SS^a^ttreife, toa9 jur l^olgc ^atte, bog Me bevlmer ,,$oI!««
3(tt]i]ig" mit Gritttirung bie Mit einigen 3<i^nd^n gebrachte 9efba(^tigung bef(im|»fte,
A Ol fd 9e(Ut»titg4tttf|tig( iDIttinitr |tt ben 9^ationo!«9ibcTaIen trettn ttimtctt. 5Die
9lfflti0aaI«Silictaleii Rotten kmebcv einige i^erborragenbe 9J2itgUebtT gerocmun, ba9 nlte
SItitgfteb bcS ^irciigtfd|cit tCbgeoibnetctitaiifef bon ÜBenba, gefixt all bubgtttimbtger
fkniimrflfiiibigcv IBltam, bvcom fBMjßmaf^ma%, im 9teboctti» bcr „^teugtf^
bcn Stemb SCvettfii|f e'< unb fctne« eigenen SoTgttnget« im SteidiMage, Settt'g, fi^on be«
bmt bnn^ feine ttrfflii^e 9iebc toibcr iDU^Iec im ^nmi§ifil^n Vbgenbnctentmife, (ter
im 9{ei(^dtage ein errottnfci^ter 3^1KU^^ 3» jenem fhrcng nationalen reiften SOigd feiner
faxtci, t»cü^cr bntd^ bie 92onten Detfer, WiqnM, @rof <Bd\\ntxin, ^6mtx, CEnbe«
mann u. a. be^ei^nct n)irb. ^erfelben' 9ii(^tung biente bie 2ßa^( be^ Cfifriefen ten
$oointnt=^oolmann, be« f(^»eigfamen ÜDcnfex^, ber mitten in bcr großartigen !I:^ättgfeit
feinet inbujlrieüen Oitobliffentcntd in 92orben*) on ben biclfeitig^en Ontereffen feiner
^eimat fid) gcmcinnü^ig ju l)ctl)ciligen weiß, unb in feiner 9Kuße feine tiefen unb öon
ben gf(ff)rtcn .'i'^rrncnt f)f<ffi(|efcfit1t't?n ■^'tnbicn nnh ^frOeilcn über ben (sandfrit fortfe^t
"Rtkn bicicn iinb bann nod) bcr gclctirtc (>^.fliur ^L^J [ranjofifdicn 9??iin',f>iflfm^i, *^higg-
puig aud 3Jcrbcn, lange f}inburd) bcutidjir JtQufinann unb franjofifd)cr (Jonful in
SWeHco, unb ber untenic^mcnbe ^bidcö ,,auö bcm Sonbe SBurfte« im .^crjogtfjum 5?rc-
men'' nli? neue ÜÄitgUcbct ber nationalen ^ßörtei gu nennen. SBoI bcn fd)numgften
^m\, ber je öon einem beutf(^en ^rofcfforenpult \>\xxd) bie 3tinnnc bc^ ißoU^ in bicfe
Hd.ime geft^trft roarb, ^attc bie fogcnonnte „bunbegflaatlidj-conftitulioneflc" i^action ge=
roonnen, bie ober niidi hmdf biefcn o"!"^"'^!^ i^i^i^anlajt werben fonnte, fid) aü

§ractiüii jU touftitimcu, [onbem \mid}c nur iiod) al6 geheime '-i^niniüurfg ober beim
^ier, unter bcr 2(cgibe be« faxten SWiniftcrS SBiubt^orft, i^r Xü\mi Dtibiic[Uid) jiiitcte.
JHefer floljefle Äomifer ber 35erfammlung »ot ber ^rofeffor ©wölb ouö Böttingen,
iKibmb gefeiert im ganzen beutfc^en 8anbe fltg einer ber <99tttnger ^eben^ bie im Oo^re
1837 Geber ^einuitlog |tn<m«gogen bnri^ SDeutfc^lanb, att ba§ fU ben 9erfaffung«6ru(^
M itOnigf oon ^omiMKr gutgel|ci§en Ratten, ^erfelbe (Smatb mor mm t&ngfi über
joe Ougenbt^or^eit §inauöge(9mmen/ ^atte feit Decenmcn M 8r9l bei mctneibigcn
Mgg unb feine! vertriebenen Sßad^fblgcrg gcgeffcn, benn^te feit 1866 feine ^ebräif(^en
Mtfnngcn jn bibeffefk« XnlSnfen niiber ben iprenglf(|cn 9{ebntabw)ftr, i^e m no^
iteg^ eine gelb*iDct§e SRfirt^rerlrone nml fmpt gemnnbm bobni^, bog er unb feine
SRiinidfen fU^ nn nncm benbfi^tigtcn toormen SfftittagAtif^ bnn| ^prcngifi^e ©d^Untf
fatlm l|inbcm Inf^en» ftbag ber arme Chnolb ge^mnngcn mar spt ^onfe mtb bteDeic|t
fogar falt ju fpcifen. !l)a« »erträgt ber 3^nte nie^t, ober wie er felbfl fagte: „!X>er
6ta<^ ft^t -^u tief in ber la^e be8 ?5txjen, »eit tiefer ale etwo bie obeifiät^Iie^e öe«
B^ae^tnng ober ber befangene ^arteibünfct einbilben mag."**) (Sr mar infolge biefer
jKrücfgetretenen SKa^l^eit unb Megen feiner anbem ebenfo audgejeit^neten — an feinen
Kebcn »eiter 39 erlttntembm — Scrbienfie mtb S^Icnte ^iet^er geiofi^U »orben, tote er

*) 9n gfffl} jOpfmOfmb nnb bü tief na^ 9o8«tb mtb <>amtoDer binein |e{|t ber tadwr«

9raimt»etn nur ,,2)oom!at".
**) etmograiibifibtr ^raSH, e. 1279, ep, 2.

i^idui^cd by Google

86

fetbfl befd^nbcn fagte: „On htm ÜJUttdorte bcr aruiectirtcn Üiittöcr al^ cmcr, mit welchem
g(et(^fam bcr fnf^efte ^aii(| bcr loa^rcn Stimmung meines tott^tigen SBa^(hrttfc# in
biefc tjo^e ^crfiunstliii^ cittgciogctt t|t"*) tbbm mtätttt Mtt bicfem frif^^eflen ^au^e
ni(^td ; er f a§ ba nitt ctnfr ftinni§ü(^ SSk^mHt^, bot Ut^graue lbi|e auf ben „'J^fyam*
Boa )tt JOobtl" gerichtet, bcr ^ bie librtgen (^oOegen befi^ftftig^^ «b «tf bic ^roge
^Hiitbfbtt, bte bcv fiot^lcr itab oM ton« fo«tl ^cr fmH/U wA fka^ bcninfk tf
fttafoi «ab iocgf<^(iiimai ttecbe» €r |attc Niita C|dl mt bi(|lr 6iUbc« baM tr
citi^ft aOcfcit bet 9l|itiiiaiitng, »emi ou^ tti^t bcr ftcbe; bte liniert €st(tt(ltnig
»rifarc ff^abc flcuefc«, beim oflc ftittc ftcbai finb 9$» tctmf^Mi MfaS «nb iuiflC|m«w
^ntnftit fiberfi^itttet )mAau Unb ol« bie 9rftB|ofdt kribcr loif bcx firUg M^Mft»
Rotten, tDor (SMtlb bcr ttfttn. (tkm, btt noi^ BtxUm tiUdv lOn M ^eitn(^te
ber (^ef(^äft4orbBung l^tegcti nnb bic bem ^egSbebttrfmg ii«t|ttenbigflcn ®ef(|fiffe
be^ jRetc^ötQg« nat^ Säften )u wr3,8<;cru, 2Bie fein langet ^raue« ^ar im ^DJcrgen«
toinbe flatterte fammt ber ^o^en nni^en ^otsbinhe, traf i^n ber braoe |<fflf(^e ^bgtorb«
nete @raf oon (»olmd«2aubo(^ ouf einer 3»if<^cnflatiün nnb rcbete ibn an: „9hm toer»
ben <3ie bod^ am^ ^9nffen fein, ^crr doQege, Don ber b^ligen d^egung rotber bett
Cfvbfcinb, brr qan; T-MJtfffifnnb crfüHt." ~ „(5tft mu^ ^rcuf?cn fein Unrcdit qitt marfK"",
erwibcrte bcr illtc v.va \i\mm i}od)müth'\cinx ^'äd)chi. rief bcr Ö.Haf iljui ,^u: w^f^tt'

mcn 3ic fid]| — pfui übn xll)rc qraucü v^.vtrc", unb lüanbtc il)m ben ?Hücfen,

ji)in:t^ einige ualje^u fo ^u'ft^e'Jutfte, lucin: audi bcutfdjcr flcfunitc ':)lbqcovbnctc (jattc
ftc^ enbüc^ ber ©eflonb be^ tUiit.u focialifttfdjtu ^iüiflciul ergänzt. luar öor nllfm
an bic SteDe be« conjeiDotiDcn '^articulaviften <5ac^§e ber ^(inptting bcr UJCiWio^tn
l^iiiie bcr l'flffaücancr, drife ^icnbe, in Jvrciberoi in Satten gertJüliU werben, ba« jüngfie
9)?it(}licb bcr iBcrfautmfnng, idoh iud)t un ntcvoilanttm ?teuf?ern, lorc bem S4|üöliiig
bcr Ci^rafin .palMelb }^\\ Juiiufd^en ift, abci v.vA eniiv qrcu^citlofen X'iimutb an O^cuaiüen
imb Unbc^otfenl)cit int !Kcben begabt, unb nut öei uoii öcit ^nrjauuuluugcn feiner Sin«
^ttngcr angelernten ©emo^n^ett audgerüftet, grob unb un|temli(^ »erben, wenn fein
Unflmi ^iberfpnu^ fanb. ^ann ber „gro^e t^rit^fi^e ma OtiiiM unb ^eipjtg", feinei
^eic^end (Siganmtiiiat^er, feine« 9cnif« «bi m ben fognunniitt „ (^roeiggroft^ea''
er^tttmtr Vtbciteragitatot, «I« fbrommtr Sit^Sttgtr bcr mfottl^ctt Stufe ^oSCf
(3c^»et^*«) m itofHp Ott 9t§ein getoü^U, htmtim fftr fi<| allein bic föf^lit^e Igisk
8a(f«ac*0, mui^bcm er (id^ in Pommer 1969 «nter Sembrei^inig btr ttbfid^cQ gegen-
fci^ 8hB(< tmh ^cr^dttiinett Doli bctt „9mttl|fe' @4aHi|tr gcttcnat ^ottc fSMäi
bct befle ttnb b«ati|lc aXimii* bcr ie diif bot fftciolcit 9Wlm 9^ y wwMwii » ber S«(<
0crbcr imb 9tcbaclcm; SBK^dm f a^det»cr an» ^a^cn, gcM^U tn a)fiffe{boff« ein tD^flmt
mit ciaem biatolf m^aflif^ battf^en Bim inib f« tcbli«^ ^Imbctt oit bic ®tt(r|cit
feiner 4>eU«tcl^ren, bag feine enge ^erbtnbang tttt bcr @k|nNi^cr^^ te^c^Sung ttol
^^gc(^errf(^aft ernfUtc^ beüagen ift.

T'k SabCf)tüfungcn biefer iReutDa^ten »artn ^mn Ziftti t)on bo^em grunbftt^t^|cil
Ontcrcffe. lieber ^wei ber befbrittcnften SBablen, bie be« Äbgeorbneten ^Öuff ou« Vam*
ftabt unb be« ^olcn !2^^^alinfti «a. Stelle oon ibrieger (^ofen), ber ^um ^eooUm&<l^
tigten be« 3oöt>crcin§ in 9}le(f(enburg ernannt njorbcn wax, bcridjtcn iuir beffer an ber
<BUUt, an welcher bcr ^)Ci'idH^tn(^ unb t^f^tt'fii'ntüdi boö Xcutfdjc ^RpUpinlnment fein Gnb«
urtfteit ab^ab. -Oni ^öd)ftcn ÖkaDc mcrtmürbig öaqccicn w^r bic [dioii in biefer <3effton
über bic Ö^iUtigfcit bcr Ma\}[ be« Dr. Dia^ i)ir|d) gefaUtc <int|ctjcibung. Dr. ^irf<j^
Ijattc im '2:?. fädififdjm ©öl^ltrcifc canbibirt, feinen SEBö^lcrn fi^ Dorgcjtetlt, fein (Mlau-
ben«be!enntuig burc^ 'i^lugbtätter oerbreitet. Si^an mu^te aljo in flauen gan^ genau.

♦) Stenograp^ifdicr «eric^t, ®. 1278, @|). 1.

i^idui^cd by Google

87

m Dr. 50?Qj: Öivic^ auöfafj, rebcte, fc^nfb unb bad)te. Unb roec bieftn Dr. SKay
oaf feinen 3Bülj(jettct fc^iicfc, wollte ton ber gau^cu ?"yamiUc mib aÖen Ulrtcry^ecicö ton
^tr|(l|cn ^rtJttfcKoe irttr btcfe« concrctt v^ttbifeThiinn wftljtcTt. ©ein @cgncr irar btr
früt^qe ber fad)nid)cn '^incaufratic uiib bei? gan-^cu ^Ippamti'^ Idnblit^cr S3el)örben tom
ilrtöiidiki bi^ 5um (^cnöbanucn, bcv aU guter j^rcuub SöcuftV unb bcö ancien negime
in Sac^fen <m« btr Shimmer beftmith S'JittetgtrtÖbcfl^cr «Seiltr ouf 9leutt!fatj.
gegenüber (Ufo ^trft^, ber ))olitif(^e ^gttöt^r, ja, m9 nod| loeit ft^ecHic^cr mx, ber
^8^, b«t SnSbRr looHtle ilt eittem fö^ftft^en So^tfrei^e geroäl^tt tDobcii. M Iwtfte
lil^t gefd^e^eti! tUib cd gefd^a^ tniiiod|. tK# bct imii ber "Regierung befieCfle
(wniiffor tMi^tlamtmiutii tDomm iit ytttiteii bitt ^f^m ^a^, fonb er T673<0(liii»
ORR Mr^ ^icrmti Mtrett 8880 pfar Dr« fOtof ^itfd^ in ^eiliiif nur ^tt ^vit»
&^Ut oBgfgfffeK. 9^1^ flbtm ftfiife wStt <tff9 ber Ibetüiitr ^irfd| vnt ^ ^StHmnot
Ar W« tt^übitt 9lttjMttttt (|ciD{f|Ct imrbOL bcm 99ttl^cMiini({far in gSURidler

m, tsel^er ^geit SerBtettnn^ fh^ b«9 ^Nf^lettt ber ^ir|V|e crfECiit, itnb Wie
ii ber SBcItflabt Serlttt bidltit^t om^ Dr. 9Ka^ ^irfc^ qrtfHrcit mö^tnt. dt tc^
grap^irtc otfü on bte berliner 'fJotijti unb er^idt ^nerfl bic »öjifl tr»|brci(^e Slnttoort:
Dr. ^aic ^irf(^ l^iet getlidbet"*); injnifd^en ober ffaWt man in Berlin bO(^
bti^ ?Ibref?6urf) %Qt^c gcjogen unb tclcgrap^irtc nün Qbenuat« nadj flauen, cf
ffttn »irfltc^ jwei Dr. .^irfd^ aufgetrieben, ber eine fei ein f^iöer üx^t, ber anbete;
ber Dr. phil., „befonnt bur<^ ^wtitifdje Agitationen"- Der Sa^tcommiffar 5)onnn
»B^te biefe !Depef(^e ttumbcrbar on$i\uunten. !!?ad) feiner S[nfid)t waren nun oÜf 3<^ttct
nt^t für bcn J'rrfincr ?[,v.tatür ctl^n^^^^"' ^^'^ meltficn !ncf)t auöbrücflirf) Üanb „3ct)rift*
f'flTfT Dr. ilK;n Altrich tu Berlin", fonbern cinfad) ,,Dr. 5[)?ny ^irft^ in Berlin". (Sö
ßäaren bicö fc^r ötcl, nömlifft 955. Hbcr baö l)alf immer nod) itit^t bem ©tilcr jum
5!f(je. <l>ettn tto<^ bcm ;[i3al)lgcfcttc mußten bic 3^**'^ ""f ^^"^^ Raufen gelegt »ücT'
Jfir: heiler 3653, SdinftftcUcr Dr. ^hx .^irf(^ in S^CTHn 2912, Dr. SD^oj: ^irfd) in
^(xim 955. X'tinn ^atte <^v. heiler immer erfl 184 Stimntni unter ber abfohlten
iHajoritat (.3837 (Stimmen). Der ©ablcommtffar l^nmm Herfiel bnlicr auf ein cbenfo
etnfat^e* ot* neue^ (3id)erl)citv5üt:;tii , um bcn bcbcnfiid)cn Ocihuei Xaiupf an^iftrömcn

laffcu und dagegen ben (Seiki tnaciu^ulaflen. crfonb bcn ^Begriff unzählbarer
Stimmen. tie^ bic 955 ©tintmeu gan^ weg, at@ ob fle nid^t ba tottrat, ungültig
feiett. Unb fo geftl^a^ e«, baf^ ^t. ^vkt tSA Vb(|cMbnetcr oerfünbet moA.

"iDtttfllcr, ba§ biefe 9B(t^( auf Qhntnb ber ftefm felbft ungültig fei, »or im ^M^t'
tage ebenfft IMttfQ eitt Bweifet, atd bot Dr. 9Phl^ ^irfd^ ber eigentlich gültig l^eUrii^tte
ftl Iber tetfller «ttn^mi fH| ein Imiger, i^ei^tt, tmt SDtttttfeit geffifirtcr ^fKcit, ttie
Wh bcit Dr. |kirf(^ mm in« ^ftiti brbigeit f ftme. !&o9 einfo^fie SKiftel »Stc gc^efct!,
i|ft bm ber 3iiMirtuktt|lRilrHrtbie ^enmtfrjsmfcit, too er mtfl^tdtr Hril^ciib btuitten
Wt fHltciKt^ j^mn^pf itm feinen Seitffnont tobte. 1!ber biefe« tutnnltootif^t Ccrfo^
uftt ini^IbMr iHd|fi9 ^enefen. ^ flaaben fl^ 6lfb eilt («M 5Dn^ VttttOge gegen«
itttr, tote «Itm ben tRoim onf f^ttten ivol^Imorbetten befdrbem fönnc. Die (^on»
fctbiliMii f^fEn«» biMr, t^n gtterft ii0(^ ehrntat bad flärenbe %tVLtx einer S^oi^nm^l
firw ju (äffen ; attbere toottlen blo« bie ^^atfae^c feiner trd^ tigen 2Bal)l aiiöfprcc^en unb
attt« Seitere bem IJunbedfaujlcr übcrlaffcn; bte britten wollten bcn Söunbe«hin^Icr auf=
fotbem, „bie nötbigen «Sd^ttc ^nr fofortigen ^roclantatton be« Dr. ^ttfd^ aU erwä^Uett
3)e<mtirtcn be« betreffenbcn aSBa^tfreifc« ju t^un" («ntrag ^eubner, a^ntid| Antrag oon
Hnru^, (Stenogra^j^ifd^er ^txxd^t, ,324). Diefer Eintrag »urbe bei uomentürfKr ?(b
fünmmg mit 102 gegen 93| (Stimmen angenommen. S>le Mojioritftt untrbc oome^miic^

*) 3tenogro)^bif(^cr S^md^t, 0. 312, 2.

i^idui^cd by Google

88

ftel^ltog mk Boiqiatlinat 1869 ml 1870»

burc^ bic Hudfii^rungm be« (Korreferenten ton Unni^ tiab ii^roun'd %rjlmtt:. ,,man ttaa^
bcm Sa^lfreife nid)t ^muut^en fo unb fo oft nat^juej-crcircn, wtd er einoi ungefj^tcftm
SBa^Icommiffariu« t|at'V «ni> tM^ «Stimmabflobe, baö ift bcr 2ßa^tact, fonft fjättc
jcber SQJo^Icommtffar öollfommen in feiner $anb, bitrcf] Orrtljimi ober eine falfdjc 5än=^
ft^t jebe ^>af)[ ungiffttg -^it ntacficn".*) Xamit luar für fünftit^e jxöllc ein (aiges^
toid^tigeS '^rajubi^ im (Sinuc bcr ürliaUuiig öoUfonimcner Sl^aljlfceiijcit gewonnen.

Oll einem öicl grö§em unb tiefem Umfange fvciüd) fanb fid) bic @elei]enheü, bie
SÖaljifrci[)cit in allen bifi^er gtüeifcl fünften MUm mit ge[et?Ud)cji (i^orantien au^^uftattcn:
bei bcr ^crat^ung bcr erflen poiitifd) iuid)tigen d^ieptng^Qoriagc biefcr «oeffion, beö
Sßa^lgefe^jc^ für boi 92orbbeutfc^cii 33tntb.

!3>tc (^runbjiigc bcö ifi?a^{ft)flcnt« für beu norbbcuijdjcn ^Keidjeiag luaieu buid) bic
55erfanuni] unb baö iJuidjdiuaijlgcje^ öon 1849 fc^on gegeben: oßgemeine* gleiche«
birccki^ ii^aljUedjt, actioc unb faffiüc 955ä^lbar!cit mit bcm crfüÖten 25. 8cben«ja^re,
©n 2lbgeorbnetcr auf bur(^fc^nittli(^ ^unberttoufenb «Seelen, geheime Sa^Ui. IDiefe tai
9{eic^dn)a^(gefe^ Doit 1849 feftgcfteOkti ^hrunbfö^e fottttn n«^ Itct 20 in wkl^
bottfd^en 9iiitb<«t)erfaffu]i^ cm „^eit^öma^Igefe^'' umier «HgfsUfibit «Ktbcn. S)ie
l^ottage bet ^SintbeMcgientitgcii nitl|ic{t tuentg Iftwei^bc« »mi Mefet U0|eKtgni Ctb*
»1110 ber 3)m|e; bic iptc^tigfle^ 9{(iteniiifi mt nut bic eine Scftommoig in §. 9» ba§
,,ffi( ^erfonni bc« (^Ibataifkunbc«, bd ^evc«. itnb bcr ^(otte bic Qcved|tioitii0. )snn
WX^Un fo (äuge tul^cn foOtc^ al9 bicfctbctt ^ i« octUicii SDimfl bifiid^''.**) J^og^
fvi^tc btc fibcrttle ®ctlc bc0 ^oitft« ticrfl^tt^ im fifotourfc bnr StcstrantgcB nad^ ctncc
gtf^ß^cn Orbnitng ber bcibeit imerlatG^^ Ranfte 3lvei bl# bcci^ benn suBgcfobc gcft^
Ki^e 9tegclitimf fi^ oflc bi9^ertgen emfUm 8Bo|C^f»m)4bc&atte8 ^eroorgemfen ^tter
bie t^eftftcQung ber SBa^ttccifc buxi^ Bunbe^gefe^, nnb imwcr nur auf @)nmb ber
SJotffijä^Iung, bie ^BejÜinmung, bo§ ba« 2i?al)(Derfa^ren mir burtJ) ein Ämibeegefe^ ab-
geänbert werben fönne, unb bie Vereinnahme bcc )oi(^tigften für bie ^iein^eit bc^ '
^affiactA entfc^tbetibcn $orfd)riften bed SBa^treglentcntö in bo« SOk^lgcfc^. (st^on m
bcr erften 1?efung, m fonfi nur bic »ic^tigfien ©runbfä^c eiÄcr ^Jorlage bef<)ro(^m
werben, wie öorbcm in bcr Öcnerntbcbattc, tourbc biefem ^^ertangen t)On alfen '3cf)atti=
rungcn bcr Uufcn Seite bei? .\^au|ci3 bei iDcitem qröi?erer SRad)br:!t-f t-jcqcbcn ate bcr iÖe»
fdmpfuug ber ^icgicx-ung^üorlage, fowcit fic ben ^uv ?^a^ne einbciutciun Ü}Mnn)d)aften
ju i'anb unb 3ee bai3 actitje SBa^Iret^t eutjog. Wit bicfer ^Beftmmumg trfUirtc nur
bic ^^Drtfrfiritti?pQrtci burd) il^ren bornel^mflen ^cbuev ?öuic baß (^cfet^ unaTtnchmbar.***)
äBic üblidj tüuvbcn bic ge^ieimftcn ^bftc^ten bcr (Eiutuijmag unb bcr 5^etniiipiuug öicfer
Steuerung auf beibcn Seiten ni(^t au ^gcf protzen. Die l'infc fäm^jftc jc^embar für bie
Grweiteruug bcr 9?cd)tc bcr im !5>icTiftc ftc^enben Soiboten unb 9Karinc, bic conferto^
tiüeu ^)icbn«:i ba(]cgiu ünttcit liier piöl'Iid) ge,qen bie ?Re<fjtc beö .fSeereÖ, Dci^id^tcten
fdjciubar ^od^fimiig nuj bic lidjau ii:at)l)ugc, Die ubcvall ba einem bevüljmtcu ^db^erm,
bcn SKoItfc unb 9Joon, Stcijimc^ uub ^a^dcnficin einen in biejem ^aufe erobert
Ratten, too bieder a^ilitclrd in grogcr ^ja^l mittDö^ttcn. l^ie 8tnlc beutete ebesf»
j^oc^futnig auf i^ren D^fermut^, Monoi^ (U bcn conferifttttoeit ^cgaent ficbnUIig btefe
®t|e erholten toolic SBod fonfl bie SinCe in bct ct^ Serat^ung m ^kOnbcti gegctt.
Uefe SRemrung 'm9 Selb führte, tvar nic^t fe^r flit^^altig. 2He lOctttfioig auf bc» »i^
ctmaoC im QMxtäft imbefhittenat ^tß^, ba§ 9{cc^e nnb ^flit^ten im Staute in ge«
mmcm Qcr|filtnig fle^e», ba| atfo bec ^olbat füt bic i8afl feinet SDtenfle ot^ „minbc»

**) XuIoBeB m bcn etcnognq»Wd^en Qerii^ten, SctenfUlif 9te. 17, e, H2, 2 fg.
€itcttogni)»|if^cr Script, e. 42.

i^idui^cd by Google

ffim^ 3it)Miinmit 1869 ml 1870.

89

^m^" öuid) Dtu^ iKtiöc 2Öof>tre(f)t cntfdjäbigt werbfn inüffe — jrie 2}a{becf meinte (3. KU) —
;Dür nic^t fcJ)t glucflidi. Sofort ;ei(hnetc bei 3ücia(ift .^afcncltücr — aUciDuigo ui öii
iUiemiaig timaH ^oc^widjugee uab liiiiftcö ju fogen — bie (Saricatur bicfcö fogcitanntcu
f^nsd^, inben er autf bemfelbrn (^runbe forberte, ba§ mm bad 2ßa^(fä^ig!cttda(tet,
wSiifit kcn ganzen xAi^ Äern foffftfie'fc^cr Ougenb ait#fc^tic§e, oon ber ^ö^e Mit
S5 Ot^cm «f 80 -dttfce ^erabfclci 2)iiiit fai Uefcm beja^Ie bcr jitgenbfrUftigc
9ifittlMMr bcm 9oiiilMbe iii^t imr Gtevna mib Wene nüt f»nr ^tai^t feine« ^tXbt»,
fatal er icfile «tfbmut «nc^ ,,<uie lebetttenb ^^cre fttftüf^e Stfbtms bie Main
nl düMoile mb Nfonki« bk tobUe Iwn 60—60 da^n". C&xo^ (eitetMt,
& 45.) fBSe, Mit ber ©tsat ^tif^id^ ben Bol^ vniMjttt nsib ftnrttite: „di^ ^obe e»4
Ml Metlciimi Mf smn (SinicHt in« 9Rttmic<oItcr 9t«tt«fi|ii<» nnb gcicbcn, bie SBo^t*
ji^rt Bieiiier ^f^iilai nnb dvSim oiUt|let, e^ne Mn cni^ irgenbetioa« 31t enq^emsen.

fiib fltir «m nur Sebtag )tt icbein IBerfe DcrpfTtd^et, bo« ^ Mn cn^ ^iberc;
^ ipa^ leioorben feib, feib t^r bur(^ mid^/' Tlan fxtlfi, man gefangt auf bem*
i«Ibai ©ege mit berfelben 8ogi( ju ben tnffifc^en f rincipicn Icbcn^iängfirficr SD^iütlir«
pffiä)t, ali p ber iBatbecfft^en CEonfequcn) Don bcr SBä^bacd/tifl u i i g ber ^annfi^aftcn
kr Jünb^eere nnb 5!7?aritte im 2)ienfte

ber jweiten l'efang röcfte mon bciberfeit« nut ben ^olittfi^en ©rünbcn beutli(^er
^aad; am bef!cti nTtiuirfcttcn ^aSfcr unb 2Balb«p btc (Mriinbc qrnni bic ^"K\'gicrung«»
wnriogt. Wan fdiindctie fluf btffc SBfife nocf) mt\)X bo^i 5:^'CTC]if't[cui bct^ 3ptbatcit, ba^
tai^ er mitcr ber ;^yn-fai'iunq ftd)c »ic jeber anbcrc ?taatv?burqcr, man cvbolie irefentlitf)
fflit ejrdiifipee Stanbeeberoufai'ein, ttjaö nm mcnifincn 3\m\ Ijabe, unb jugleid) am gc-
iiWii^fiert fei in einem Ji^onbc bcr allgemeinen Sct)rpflict)t. ^^ebent ^Wtebraurfj bc« fol=
&flnfd)CTi 'JDohlret^ti? im (B'mm einer ii^ergemöltigung burd) ben '^efcbl bcr ?>iit)rcr, olfo
itm t^rdioriniicrt^nm fei borgebeugt bnrd) bic neocnnc 'Malji, nnb einer Vocfcnmg ber
tilciplin aat)ercvicitö burd) bic cinfariic Hiatfadu', bn^ ber ^olbat im Dicnft
^nbebmgt bcm 58cfe^I feinet ^orgefe^ieu gtt;oid^cn ^obe, bogcgcn eben bcr iL^al^lücl
rä^i ^um Xiaift gehöre.*)

Son^dß waren bic 9?ationttI*SiberoIen ®tep§ani unb Xiocftcn, roeldjc gegen bicfc
Z|Mie anftroten. ^ SInllmtat-tiberalen loorcn olfo getl^Uter ^Inftdjt, ^adfer gegen,
Ml cto g ena nn t w im fnndif für bie SvtCoge. On einer $i|Mfd) nnb ))otittf4 Hef»
> BEdfbfli ^l en SRcbe fc^ilberte bcr Hbgeorbnete Dr. ^tcf^oni bie ©efa^r eine« Ißrtttortaner'»
INil borc^ iBckfim^ bei ^oütift^en ffia^tret^t« «n ben ^otboten unter ber $a|ne.
^6o(bni;^ bann ni^ nnr ^tttäft, fmbcm on^ bie ^flic^t, fit^ in anfgeregtcn

tnt mm*

Mtt bie ®cbanlai, bie ^cisib« bat WSkBkt im gr^gcn iSmqen erffttfcn, in ber cntf4<i«
bäte etn^- bcr ÜGB«^ lMlfaf|nn8«fdnbIidie ;finb? ,,Senn mm eine f^artci, bic in
Umi ^Xte einer frei|eitli<^m MtotildunQ bcr fkrfdfjnns gflnfüg ift, ^ ber ®tim«
rnng be« mtit^M benötigt?'... fft|ren loir bte fel^r na^e, ba^ in bem

SOQjen großen .Körper be« 2)'ti^itar^^, welker not^njenbig für afle 3«^itc" f'" Staube«*
jefÄ^I ^abcn njirb unb muf, bie Stimmung ni(^t eine fofrfic wirb, niie Xo'ix fte ttoUen,
nÄoilid^ ber ©nrfaffung fl<^ unterorbnenb, fonbem fe^ leicht gcrobeju feinbfelig." ?tbcr
wtfp^ani rnib Xmeften »oflten boc^ and) nidjt ollen <Solbaten im !Dienfie bie octiöe
BcMbcrcdjtigung cntjic^en. 3ie ticrlangten bie ^Beibehaltung be« Sohlred)tÖ für „bic
Ä'ncrtic nnb bie l'anbnje^r bei bcr l'anbormee rote bei ber flotte" unb flcüten Qiivbritrf
^ biejen ^trag.**) „3)emt nur für ben X^eil ber Slrmee unb bie ^tiUbmcc*', {agte

*) 6teno8r(H»^if(^er «friert, ®. ];,\\ IG'» fg.
**) Sbesb., e. 168, 163 fg.; 2}rtt(fioi^en unb Anlagen 9lr. 36.

i^idui^cd by Google

90

<^itp\)am, „m bcr Sotbat mit feinem ganzen 8eien«6eruf irnier^olb btö äJäUtttr« fte^t,
dfo wjk (äum SBtcte itt bcr 2Mtt iß an^mie^cn, ba§ tte Mmffeiiftat tnittti^ Mtit
i^fcm gasstit (MbanXenAcdfc, in aflcn firm -^iMo^n^eitm nib.OitaHfteUnngen ablttitgtg
fein tSiotat mm hn Shgimng nb M tei dM^uIfen^ bii oor bir Ic^^tcrn au^gc^en."
^ad ^f)targument für biefeii g tvhff e KMttgi taawg mrr 4ui|aibflnr itbeafaOi aitf Hk
jhritg€bicitfl^fc^ bMto 9. Slob. |ii 'aitiB|nMn; *2{)intt ^anäi^ ^ftttt tic 9tf§icaiii§
bnS ntäft cr(oil0t, n^t bie IRsrfnMt oif foC^r^ utt lte^> fonbtnt W «tti-
31UI111 ocffmnitai wi xfiiiUPiMCtt |h» 91911* i wyiffy oi» wr smie iM§Ha|MWfi|t
onfs üuni VQijn^ttng goDifin «VqcnwR ftit oiiininwi «iHiiii ^mmr gvovBi

ber »<4ttind|ti8tei bo« W^uänt wA taMit mf bb tfot«

fi^tibiBH bor Sßiil^ ibt^tntmtfb' tilnviitaL 9i^r ioft|sfl|!iteCU^ fntCU^^ftf cfaft fb ybinflf
f(tteitM ouf bte ttn^fni^cit eine« gatqtn 9^fiä$ nic^t Unb ba^tt fomen mm iitt|
bte trcfffi^ eigenen (Mnbt bcr d^egierungv 2)an Ibgeorbmffii Koffer nnb «mdi tont
%nenbement <Ste^^ani entgegnete bei ttcgiOMiigtcomnitffar t>on ^nttfamer*): r$,
bun^on« unmBgltd^, ben 8ott)nten px trennen in einen iSotbaten im ÜCiienfl nnb einett
^ftCbatcn fl£u|ee^b be« iDtenfted. ^er <Botbat foQ gonj ®olbat fein, unb it^ gtanH,
baß eine 3(rmce, bie fl(^ inneriit^ fo füllte, bo^ fle ititr im DieiifVc 3olbat unb oußer«
f)a{b bcö Ticnftc^t IBiiroer tft, bni "?fnfpriirf)en an eine ^?lrmcc, mt fie ffin foff, ni(^t
geraacfjfcn fein mirb." t*lbcr noct) treffcnber ^cidjnctc ber fouft [0 fdi^ucigfinuf ^}>tf»(th
in nt^'^n'i'Aonrn iiibortcn bic tüal)rc Ökftalt bot Xingc. „-Sni cjctviJbnfid^c!! AvicbniC*^
ftaubc", iH'qanu er**', ..ift in bic ^)^^fevt1C unb bic Vanbmc^r in ibrcr •V'nnuit unb })at
ba0 öoKe unb unbcfd)ri1nftc Mtd\t 511 wühlen, dxme iöefc^tdttfun«^ tritt ui;i nn, lueitn
fie jar J^otjnc (gerufen n^irb. äüami tft baö? ^m Sorabenbe ciiice Mticgi?. tL^olitm
<Sie bn bic £'rbnung ber %xnm baburdi locfevn, bap 3ic einen Streit berfelbcn in ba€
^o(itifd)c Treiben hincinbnlnqen? (©ct)r \m\)vl nd)tß.) SÜ'icine .^^erren! ©cieu mx fre^,
bafj lüir in Tcut|d)Lanb ciiic ?(rmcc I)aben, bic mu gcl)ord)t. SUrfett loir auf nnbcrc
$änber, wo bie ?lnnec nidjt bie 3d)uUwel]v gcijcn bie ^l?cbo[Htion ifl, fonbcvit ric bicfe
aus bcv 'jlnncc l)enioi\qel)t. (,"^ört!j cntpfcljlc Ol}nen bringcub, nicmaU bie .^oiib
ba^u §u bieten, bafj ba^ bei und anber0 »erbe. iBetlättftg bemerfe id) noi^, bnn bie
^an^t T^rage fi(^ eigentlich boc^ um etmod fc(|r CErl^btt^ »^t brc^t, mtä »ic9eU|t
neun >^c^ttiil ber gonjen ItmiK, bh («1 bit $a^nc ifl, tdMir ^ da|Rit feto tMJ*
(!Se6i)(rfte« ^MDol) 60 mttbe bom bte ^ te a m ^mictoy «it Icr findigen 00» IKottle
gebiUigtcn Sfcttbettmg» Mörtel; ber ^ne" flott ,,tm wctkm 3Hieii|t" ^n fe^en, angett^
matf ber (Step^om'fc^e Intrag abgelehnt

9&ir bcrii^tctt ^ber bic Scrijaiibtung in btefer IlMdjimtti^ wM fk füt fafi ivctff«*
^eiAcDi Cbit(lt ttt bie |tlng;^ 9tt^tiäiignSfA yiBa mfl ^t» ^Dtnt giebtnle bet Muirihciibcii
®iianiien auf bem ^cccc beim IRiqiolwi^^cn VfcMfdtr Ui jtim tM^ btfligtiii,
nnb ber ^inbentmtg VtüüS^9 «tf Ik Ibniicn^ «itt bm ®i|9fi tSiMlntiMeii Mtfhiitt.

Sktm ba^ct in btefcnt 9^0 bie 9nmi|nit ber 9tie9tcvttn0«MciQ|e bnn^ ben 9{eM|t-
tag gebilligt Mtrbctt ma%, fi Harte bMl| ebenfo, mie bcr ittgcorbneter 2lSm tnffofb
bcnterfte, wefenttti^ einer cOnfRMtiben befcfügten Crbnung bcö üß3at)(ocrfat)tcn^ bct
gegen bte ^krtretcr ber 9tegiemng »on ber liberalen ST^ajoritttt befc^loffene Bnfa^ (äti"
trag 8ft«fer, jetziger §. 6, «Ift^nitt 4 bc« Saljtgcfe^e«), bog ein öanbeögefetj bie «b-
gren^nng ber ^t)lfrcife bcfiimme, bag jeber ^a^lfreid örtlic^ abgegrcn^^t unb tbunlit^fl
abqenmbct fein müffe, ba§ bie jeweilige teilte ^olfdjtt^lung bariiber cntfc^eibc, ob wegen
erheblicher ^knnehmng ober ^emtinbemng ber 9cbb(femng fi^ eine (Sinfc^t^tes ober

*) Stcnogroptjifdicr «ertc^t, ®. 163.
*) «bcnb,, 0. 161, 2,

Digitized by Googl(

»tii|#tflg Sil B^tfnUmvKt mB mfe 1870.

91

^afamnunleqving Den SSa^ifrctfen riolliiLieubi(? macfec, Iieibcö aber nur huxij Sunbii*gefe^
abjtäubcit lua'bcn bürfc. 9?ttr bic wcitqchcnbc 'Jiodiqicbif^fcit, roeldbe bic CSentraigcmatt
in jenen Taqcu bcn liMmclftaiitcii ql^'^cnül1el■ ;ur 3d)nii tnig, isiib biiitcbcii bcv bcgreifs
iid^e ii;uii]di, lUügUctift uici üigtmuilUu bcii üic^icrur.gcii bei bcm üuHcvfi unditiqen (^c='
fi^ift bei' ^ilbgTcn|ung kr ^«^llreifc uoc^ £rtai imb 4l$ä^Urcoui))le^'Cti rcticii^ utad^te
^|KffIt^, ^tt^ (hl ^9ta» wie IDelbrttd mit (£ifar «Alb »rit ber 3){itne^ «1« ob er mir
dl »erfajfitit9«itiä§tg toctt« gwä^vleifictcd 9ti8tetiaig«tt(^t ermatte, bafür tmtxai, ba§
hm eiR^elittit. Snltfregietungat «Ke$ b«l mii^ MfeMm tMiffctt mei^ Wkt
fi^gcnb «pii9 b«r'1tt|M«btieter itMtt m4i, bal.ncrfaffung^mägig biefe ^cü^eit tat
(Bi^fbMtm in.liiiMr iBeife gtgifnttt iti, itbeaf«0« jic|tr to» cm neuer gtfe^nt^er
9ibai.taf4 te# Xtl(l| ft wt|lgtfi(^ gefc^affm idcriM^ ahc^ bicjtA {Ki^tacnt§ vkäft ^eisiiKit
Umu du tanfietkii ®Ik» nfelbnt Me ftiel^oi gitfifiiÄi «st SStAoiibnfg' MMfittr
M bte aMO>BRf^ M H^D«amnuf " aUHl nt^ idft^es Sogt». fMbctit boittd^ «»bclfnft
tMKOit iv oQf iNiMffSiM wimoiinit' Mnt WQ9<S|vg oMC oec VltlRlI^afi ftfite; ttt
kAftiObo>9C(ffh^ toM MM lotät(K^o(t botsif :^tit| ta§ ut ^h^it^in. fdlbft: SM^IIlphRt
Wr ai8^(er$a^( in ben deeici^MogitvOi^aHifeit Mit 02—156000 fd^mOit. iDiefe
tmt bcr £D{oiorität bcd 9?ei(^dtagd itnb \p'Attx vu^ Mut ^Oimbe^rat^e genehmigten ^>
kongeit ber übcrolctt Parteien be« ^a«fc« mürben crqän^t burdi nä!)crc 23c|Hnmtungen
uha bic fleinern Jöc^irfc in ben cin3eltteii 9ßal^ltrti|cn. Denn hafi Heine öejirfe
(ffia^lorte) M C^cbciwniB ber SBa^t be«^ obfotut pm^^dm, »eil bcr SBo^lDorftottb
hm ^kffon tntb (^cftnnnng jebe« ein^etncR ber <Sttmmenbeii Tennt, ttmrbc ebtnfo att«
fORttH anerfannt, ol« bie anbere (Mcfofjr gtt)f?cr SQi)Iconi|){cye, tüo ber Mm fS^afjfU
ort (Entfernte nnr»er^Itnifjmä^fi (^rof^erc Tiner nt brinqcit l^nt al? ber rrtöcinnjo^net.
IHn i^iconfcroQtiönt Dr. Jvvicbcnttjal nnb Okno[ieii flcluü)rl biu^ .^^nc^icnft, bie sonnet
ftrr Hc qolbnie 9J(ittclftranc gfntnbcr. x^w bn(»piT. ,,Tic ili>abltTCifc foUcn fidi iiioqlid)ft
;in bic politiiclic iiiinl]inliut,q in itreijc uiib coununnalc iBc^ivtc anfd)lic§cn unb eine an--
nähcTub nlcid)c <i;nnüOl)iici:jaf^i umfa^eii. Ocbcr iBo^lfretf lutrb in firmere 53c,vrfe gE=
tl»eilt, wcldjc möglic^ft mit ben Drti?(?ewcinbcn .^ufamnienfallet! joUcn, fofern nid)t bei
t^etfretd^en (^emcinben eine Untereintficilunt^ trforberlid) iiuib. iü}al)ltvcifc unb ©q^(^
bewirte niüffen laumUci) abgegrenzt fein." 2)iefcn (^runMaLa-u fiel bie S)iniorität ^u. On
brirter i.'cjung imn-be bann nod) auf l'a^fcrVi iliitiag, bic euiftiucUt.qc iVUuhaitiini] bcr
alten fiBdMfretfc bi^ ^um ^>{nftnnbctommai cutcü« !öunbci^gc(eOc« bc|d)lü)jcn. dlnv bic
^ ^tit räimilic^ noc^ nit^t abgegrenzten mib ju eiucui ©a^Ifreife räumli«^ übgcruubctcu
'^a^lbejirfe foltten anber^ gelegt »erben. Damit iwic bem Domanimn unb ber find*
ritterf<^aft in äXcifMttg geholfen.

9«^ bafUt ficfnte «neber M tmt SRoflateg M d«ffifi^e $9eif))iel^ utf
bcai fBWttffmmi tu ba« So^lgefe^ gehöre. (Si wx blei, Ivie fc^oit tkm nngebeitlet
Miitcr anbot 9aüfi^t Mit Bufä(|cit aum ^bttvittf bc^ €kfc^r ^ «mt bcc dni»
tMlhie bcf dlcic^tag« MdKOilt ^ ffKtdUiteg iMtm Mi M^ia ofle 8miiitgnngen
IVR B>K<(e bcr OitlloKgtMifstiMi ^ itatftcltt^ Mft «tttfiu^iac betücmgcit bc» SUttcrft^ft
tfO Oer invfici^SiUfQt iDcmmt M9 wraiotiu incfag vwfvmt m qoti in^c nt
j^«i^»crra4 ftecifctib. 2)«« ciit»t8e SKittd^ m gcflcnfitlig Sffentli^ ß^» Ba^Un ^tt
mfUnbiicit, kMc b«f , m§ mtm bei fd|ic iricten cibtti|ltteR Socotblttttetn ,,bte fi^fd««
iMlfC!" ncnm, b. 1* bcv dmfa tocitig ungemü^^e al9 n^nig billige ^cg ber tlnnonce,
bcr ou^erbem in tc^tcnmgdfreniibtit^ea Blättern einer liberalen SBeibe feiten ge5f|BCt
mt. ^erfommlungen abju^alten war noc^ fc^wtertger, benn ba$u bcburfte t9 ni(|t
blo« |>oIi',cili(^er, fonbcrn, bei ber „cntfo^migtcn ^infc^enfenntni§ ber 95ie<ftenburgcr",
niie Unfel ^^räfig fagen Würbe ^ auc^ ^^minijterieller (Srloubnig. Dag tro^bcm fünf
^ebentci oflct ntctftcnbiogifi^cn Sailen gan} (iberol audfaUen fonnten, mt gtwi^ bai

Digitized by Google

92

befie Beugnig \omi fiir bie reife ^lor^eit btefe« gcquäUnt $ifCf^« 1»ie für bte pUmpt
@i^u|tt)e^c bev mtttttrbigeit <&(^raitlen.. für btefe ^orberung fasb bte freiconfcr»

»attbe gartet bie nd^te i^oniteC: ,4Maii )itm Mvicbt bcr SBa^lan^elegen^tat finb
(benfo erlaubt, tS» bt« tlb^altuiig bffentlic^cc «nbftottffafln Scrfwmtilungeit. 9tK bie
(aiibcd|)oa3cUU|cit S0tf(|ttfiai üJkt Knaulbung snb McraMK^ung biifeir ^crfnmiiUiigeii
ttcitm aufregt ort«!*»." <Mf| ^aOt ha M^ttai Obcunf ^tefig fehl fd^kMid
»Unteramt bei fctnem vm^Mb e)»cit4 lt(er bte (DflOifljfiRt lAfr UngOftisfat bct
orfotgten Sa^Uit bci|alb |tai«0f4ic^ctt obor mir moSfmnBCtt mbm vOHfim, wä t(n
bk itvfuiibr^ai ISctcgc fttc.bie fh^cn ©tenen, bie ^Aum^ fetbfl, Mto. |
nuidlte bct jitfat» ^«br'« ein Qnbe; ,,Ueber bie (Mtiifiat flbcr Ungttttigfeit ber m^tjU \
jettel entf^cibet mit $orbe^lt ber ^rttfing^ be« 9iecd|Ma8« «Sein ber ^orflanb be^
2Eaf|(f>e}iilä nad^ 8timnic»nc^rf}ctt. ^ie ungültigen ^timmjettet finb bem S«H|^o!oQ
bei^fügen, bie gültigen bom ^orfte^er ber SBa^l^anblung oerfiegelt atif|nbe|M|«cni .btS
bec 92ei(^dtag bte BoI)( gültig erflärt ^at-'' SD^it biefen @runbfa^ unb ICenbenmgen
burfte ber d^eic^ag getroft feine Arbeit am norbbeutf(^n Sa^lgefe(^e «bfi^tielen, ^bu^
ha» äBo^efc^ innt fünftigoi bcut(4^ Parlament iauttt mi|t anbe«0.

Xic '^roeite |>oUtifd)c Xcfaattc buici^ oof)rrt^ \mx bic Uber bm Vaöfer'fd)cu (^cfe$» '
enüunrf, betrcffcnb bic ^Rcbef rci^cit ber »iin'^cllanbtagc. Xci* >)ieidi^tn(] hatte ba5
Satjr *,uüüi auf Eintrag ?a«(er'd bef(f)fotfcn, bcn i^ullbcx•faJ^^l^r auf^ufoibcni, cuicn (?c
fe^cntrourf l)ierüber boriulcgen. TaiS mar iüct)t gefdjcljcn, iüieit)ol mit *2lu^iial)inc iiicmqa
altjunfcrü^cr Stimmen bamalc; bai? ^anje ApamS ki bicfcm iBci'd)luf; niiigciuuü ijQtte.
9U(t)t bic berufene bcutfdic 3.>orliebc an boctrinarcm '•J^rincipicnftrcit erneute benfelbeu %n*
trag bicfcö ^al)x, jciiboin bie ^>orTäUe. mid^t hex innidhru]ni ^ufafje bei« 5?nnbc4fanjler?
in Zvot^c biii<[}cr bic 'Jlurrfcitninifi ber :j;cucircil)cii bov< ^u-cii|u)d)cii Vanbtac|iS ocriiinbert
tjnttcn, t)ciUuigtt;ii auc lirtirkuuug üor bei" gan^jcn 'Jiahoa. v^ni prcufu|ti)t;ii ^Jlbqccubneten»
^aufc war üon 'Diltglieberu ber rechten <£eite ber '^Introg cingcbradjt luorbcu, bie ^jrcu»
^tfd|c ^erfaffimg in bem ©tnne abjuänbem, ba§ bem ^'anbtage bte uoüe ^{cbefreiljeit
gufic^e. Stic Siale Timntc gegen biefen SInteog ba« fi^ivcre .fortwOc Oebenfen cr^eiv
bag fie baris »i^t eine Sttllnbening, fonbem nur bte bon i^ic bnr^ bie gon^e (XonfKctf«
}eit bccttelene Kn0(ej|nng f(^on befle^enbcr berfaffung^mägigct 9^cd)te erbtiiftc; Iber fie
er^ob Wefe9 Otetfcn um bee ^rieben« mitten ni^ Om ^reugifc^en ^bgeorbneten^fr
bdd fonfl bei jjebem ^olittf^en <S)e||cnfl(mbe nur fKRairntttten M nenigen @ttmnien «tf*
mied, fonb biefcr Stttrag fafl einftfanmige fbms^t, tw. bincjle unb offnt nulgcftnrodKitt
(Sin|lnt Stftnorcf 8 nnb ht» ficfosimten ^»cn|if4cR ®taaiemtmflerliim« toirftt «if bie
9ieditc. Unb int ^etren^ottfe tturbe ber Antrag abgel(|nt mit 7S gegen 41 ^^Unniwii.
SBtt^renb fmifl überquillt feiten über 60 SRilg^icbcr. im 9cnc»|<ttf( amvefcnb f!nb,
^otte bie ihccn)ieitmtg^partci bict^inal i^r ganjed ^|nUitt ^rr^et entboten; mS^renb fonf^
eine gcmtffe gemeffene (^efc^äftdbe^anblung bad prengif(^ Obci^ang oud^eic^net, nnb
man gern bie d^egiemngdban! tJoQflänbig befe^t fie^t, ^otte man btcdmat fo jä^ über
ben ^{ebefrei^eitdantrog abgeflimmt, bag ber (3tolf ^i^marcf^ beffen ^nmefenbeit im Hb«
georbneten^aufe gleü^jcttig bringcnb crforbertld) n^ar, niäjt einmal S^il ^attc, in bog
^erren^aud ^u (ommen; ja man uar f(^on tagö barauf 3ur ^weiten ^erat^nng imb
?Ib(c^nnnfi bc^ 9(ntTaߧ gcfdiritten, »eil man fl(^er wugte, bafj an bicfem Jage ^i«^
niard''? (5rfd)cineri !]lcid)fallii nidjt '^u fürchten fei. 9?arfT ber (Jncrqtc, bic ber v^anjtcr
bei anbcrn C'^elegenl^eiteu gegen bic fronbircnbc preufut'dje iianinTtlla qc^ciqt, gegen i!'\Tppi
unb ^obelfc^wing^ u. f. tu., nad) ber fefteu ßü^a^t, bie ix Dönges 3ai)r jui ^^ffritigung
bicfcP immer erneuten inncrn prcwf?if(^en <S(^merjen^fd)rei^ qcqcben J)atte, t)oiite bic
große üJie^v^eit bed t)uid)i9tagd auf eine f9m{>atqtf(^ ^fua^me biefed ^(ntragd beim

Digitized by Google

Mimm Mi diXNiünnt 18«» wA im.

93

Ston^irt, bü bcr ?[nh*ag bctt (?e^ürattjetiif!cti be0 l^errettfiaitfc« gegfitüBcr htn imfUlt
TnmTt>f b?r 5?nnbi'^gfroa!t iinb ^tinbc^^iicfrl-qebung au9f)>tette. 9Uic ^ebntr bt« S^ndfd«
!iqr für iinb loiber ben ^Intraq fafucit ilin nud) nur Den biefer ^t'xU, bic mncrn
O^tünbc iüar-:n ja bog f^nf)r ^iiöDr ',i:v O^L'niu-|i: erörtert.*) %Ur Ökttf ^i^niQTtf U^ntC
in bcr ciüiducbcnfte« !ii>tijc bie ^e)d|reituiig bci^ ili'cqeö ab, bcn bcr iRcic^Ätog in bem
%itrnq>: itjin oorjfirfiuen lualltc. ^ tl)Qt fo, olö muffe bcr ^öunbeiSrat^ pcrgetoaltigt
ii>ii4)€]i buv^ bic ^reu§tfd|cii 17 ©timmen, um bem tTRtragc ^uno^nic 5« öerftl^öffen.

fprac^ bitter, gereift, imgemUtMttfi. Tio Hioeifeclcnt^eerte, an btr i?reu|?ciT unb ber
9imb ftfltifte, feierte ciuen trübfeligcii Oubeltog. QDer preuf?if(^c ^Jünifierprüfibcnt war
5ur 3tuiibc lucfjt ^err über bo* .'i>errenl^oii« geworben, uiib ber ^uubev^fan'^cr mütt
tljm md)t beifprtngcu, mu ludjt aui< bfiii ^2Btbcrftoube bct^ ^errenl^aujee ober aue ür.bait
^at^tmitteln gegen biefcn SSibeiflanb tiiuu (Sonflict ju cnt^ünbcn, ber jur Unjtit bic
9wM tttr 9tmb«9|)oItti! in Unorbnung brächte. $teU trugen auf bteftn unerquicklichen
3)tftalt«t We f(^to)ett -Sarge nat^ ^aufe, bie nattönoSe 9eio(gitng fei rüdtttufig geworben,
fM htt nHd^igfte aHtam im 9itiAe iri^t etttmol bie fronbitenbcii ^cmn^to9(er
Iteofni ;u treiben »ln!m^l& Iber frcUii^ fc^oit bal t^^ja^ 1870 geigte bo« glfitf«
Ud^ O^egenbilb^ fK« bo4 j^cmn^ait« [ic^, burd| jenot (Srfolg enmnttert, btefe« i^i^^
ja^ 004 in «Igef^bffate 9mtbe^cfe|^, wie Ue (Scrit^tung ht» 8imbet«0bcT^nbe(««
^cri^it9f {IffKtib- iiiiibtVii§€tt lvofftc> cvIk^ Okhitttvtf f nnctt bcril^ien lOritf ttit bot ^ffttfkeit
9icSr ^ bot ^§if<^ (erren eilten fttirff^nlft ober bot tbtfmtg b<0 (bibe0 m ito|e
taifl^t ftttle, iKnto fie fmtt ftonblitctt. ürib bcr ICittMg ^a«(er onf ftcbcfra|ctt
bor ^)dkiibti^e, bör M^ im beig^ngencn do^, Mlf bcr 140 gegen 61 ©ttnmtcn,
»it MM^ctt ber -Sle^Mog l^n onna^, twm Sunbeftot^c nt^t genehmigt tontbc, er»
(ongte btefe« ati ein ^aragraM be0 norbbetttf<l|en ®trttfgefe(}bni^« gerSnf^« unb

3» ber oUertmc^ttgfiew politife^en Debatte biefer Seffion fottte ein Äntrag führen,
bcn man wie ben borigen für 5?i^ntar(f'« Itebfte0 i^inb lyätte ^dten mb'.qen, fo no^e tag
er ber beutftfjcn ^oUtif be*f Snnbe^fonjlere. Unb erregte oncf) biefer Antrag auf
(5iTtfet?nnq Dcrönttt3ort(i(f)cr 5?Hnbe«ntiniftertfn für on^^rctärttri? ?hiqr(eQenf^eitcn,
^in'i'ir^cH, .^Ttcg, '^)?rtr!nc, fianbel, ^%febr#rofffii tar;elaitq ',uöor, et)c er im ifieid)^itage
^crr bffentlid)en il*eri)aiibluiu] frtm, bic bitter|ieti unb uiißcied)tcften 'Angriffe bcr officiöfcn
treffe qeqen bie nationale unb frciconfcrt?at'a>c 'jJartci unb bie ^^crfoncn ber Antrag-
fttder 2n)e|len, (^raf 2Jhinfter u. f. w. in»Uic[oubere. 5??an ^atte fo^e CFr^itntng am
»otiqften für nioqlid) f)alten foflen einem i'Intragc gegenüber, ber ft^on burd) bie Xbron-
rebc einen legitimen Jitcl crroorben ^atte, menn cö itberl^aupt bei ber ^)rot)iforifd)cn
D?atttr ber 16nnbe^t)erfaffung in aC(en eigentlichen Serfaffungeprobtemcn bcn'tii noc^ be-
burfte. Denn rwnn in bcr Tbronrcbc qcfa|?t war, baf^ man, ,,bc!! \*(ntiMqcn bc^ 3?ci4§^
t«g6 tutipied^cnb, bie ^ut^gabcn Qiifqciiciunini Ijabc, tucldic biu-dj bic Vcituag bcr aui3^
toärtigen Witif bcö 3?unbc3 unb burd) bereu iivcrtretuug im 2lu«Iaubc bcbingt fmb",
fo mar fflgli^ nic^t ab^ufc^cn, worum bie anbem bem Sunbe audf(^Ueg(i(h Ubertaffenen
^vm^e gemeinfamer ®efe^ebung, biejcnigen ber SJunbe^finongen imb bcr bürgerlichen
joA ^afrcchtlichnt Ste^dein^eit für 80 9M. {Dentfche, bie gcmcinfonten ^onbete* nnb
Serf^tMcreffen^ bie ho^en Oebtirfniffe be« ^eere0 mh ber SRartne ittd^t üu^ i^rc be*
ftiiiU'ii, ben ^octoriER bcr 9ttnbe«gefe<?gebung, 9ntAcirtttt nnb Steic^^tag beronttoort«
fUfm Itanbetaisdffoien feAcn f»0tett. @e^ berfchiebenc <9eft(ht«))un(tc tnbeffen »et«
dn^ten ftch m bin l^crb tobclnbcn Un|cilctt bcr offid5fen |^rcngtf<^ Vreffc — gan^

•) 9gt „nnf CK B^t", 9tene Sbfgc^ IT, 9., 880—888.

Digitized by Google

94

abjffil^en ton bnn «u^gefinroj^cn particuIörifWf^m Ängfhuf b«r 9?egierung«b(Qttcr ttehterer

Jönnfee^fftofltcn , n>ie ©«rfifcn imb ©ctmcir. T^xt Organe bcr oftett Ärcu^^^cttiTngSportei
Wrtrfn .paft flfQf^ "^'^'^ X*lntTii(i, nieil mit ifbrr 5rr(1ftt(]nnf| b?r 5Hitnbc?Dr_qfTnc bo^
Önbc öcr 'Xnf|e bc« prcupiidicii .V'^crrculjaufe^ n!)cL>l;d) bcidilcunigt n'!ii^t\ ircil fcv.icr
bitrrfi bic (5infc^imq Hnrflicf) öcrantuuntltcficr 5^itnt>c^miniftfr bntf ,,St))tcm'' (iulenbuiq-
S)^iil}lfr }\i einer promn:^icffen ^^tbcutung ^crabqebriicft, bcr i>er{)af;tcn cünfHtationtüen !Dik=
trtit ein unüerg!>!(ft{i(f? hfbiutciiber Stcq emtngfn n^ar. ^?f8cr bn^ alif* foimte bem ^onjltr
böd) mtr (^fTtffini üiu, feine ^UUuüg flürcn, feine iiiüdit bcf eftigen. Unb tro^bcm barfjte
er biiTd)üiu^ — wenn man bcn Crgditen Stauben frfienfcii burftc, »üclcf)c i^m

am naff>ftcn f^onben. ?^tt'*mnr{f qtoubtc bcn Tieften ^^^itiifter'fd^en 'iiiUin.^ bnrrf) feine
6o^()ajUftni inib ȟlilcn|'d)ft(:u ^cuibi mi prcufiifcfien 9J?iniftfriimt fetbft angifiiftrt iinb
bceinflufu, gUiubu-, bat> (3ai\\c fei eine %vt öon parlamentiujfd)cr L5Qbiucti<intrignc gegen
fWtt« f^l^rung im iBunbe, trnb man hJoHc \f)m, toic m ^cufien, aad) im 2?imbc eint
%niaf)i (SoQegeit etnfe^en, bie t^n iatfm legten, ^tdt öffentUdje ^erfi^erungen bc# b»'
UMiKgen Simmsiiiittflcr« Mm ^ ^(^^ht, bog Oitfimtur ben eingcbtca^tnt Vntrag ooO*
{IMig MQtg», fonntm ftbto» Krgivo^n mr oenne^TCir. gtmbe Mefrr ftiUe ^ro'

|cclrnd|e „^fkoniMf* tm 3»r 9taiAe b« «Kerft^fimmfle dntrijjiMnt gegen WntQnr«
^ftünng. ^ M^cit Mm tieftngro(|at !Z)(fictt U9 ^reu§tf(^cn ®iatW trfdiicn
Mmmt cfM «ngc^itNift«^ tmb er |«tte 3tociftno« ft^M bamaü bcn StR^ns^Mt»
t» chte 3ttta4t o|nc ^IMt^cntBc MItfM loRät, bie m onftlpm nilrbe, Mint ba9 2)e|!cit
ober bie ja^tiei«^ fDKttel jn bcffm SMtüng (U^ df« ettel bon ber ^et^bt emetfcn ttür*
ben. tlnb biif» ^9d^htt fittnb bcm „(MMN^f* na^ gemta. «taurcf dfo
^icft ben Intnig S^M^IRlnftev fU« eine (SSenmafc^e ht9 bon ber fyn^, bie
tttttn idfim UmflSnben 9^^tihm jHften imi|(». €Hng ber J(ait}(er onf ben Knirag ein,
Uam ^attc er bic xlunfcr unb ^ticularijlen auf bem ^alfe, »erniarf er i^n, bmn ^tte
er ber fe^r gTO§eit Shijorität bcö >>ici(^0togö bcn Sc^^c^onbfc^u^ ^ingcmorfen, gcrobe
ben (Sfementen, beren Stttrfc ba0 Streben mä) nationoler flaat^ed^tlic^cr ^u^bifbnng
ber Smi^eMrfaffung war. Ilber ber ,,^o(bonfel" war tbUig onfc^nlbig an biefcm
^tntrogc; nur ^atte er bcn Glauben unter feinen 9?ei(^«t«g0coüegen genii^rt, ba§ ber
Äntrog bem @rafen ^iiJmarcf au« ber Settc gcf^oe^en fei, wenn er baoon ane^ ni(f)tö
merfen fniTni bürfe. ^atte fi(^ in bcn Greifen ber Hntragflctlcr nnerflärlit^er^

iucifc njtvflid) itidit itali.r nftrf) bcr 3tTmmitng bc? ^(^avJjv^ crhinbtgt. inin bie

^RegicrungfJorgaiu iin-it fciubticf}iMi (iboriiS anftimmtcn, crfdnnf umnc^ einer bcr Unttt-
"jeic^ncr aufi? öuf^crftc iwr fcinfni Ji^^agnif^ ?(bcr cfi lunr gi:fd)cfKn.

IBic billig, wiirbe bic cigcnttid): Tebatte über bcn Eintrag im Apaufc oou bea bcibcn
^IntragftcUeru Xiücfieu unb C^raf ilKuaftcr begonnen, ©on Tircftcn*^ n^ar bic leHf
grof^c ^?ebe itber^ou^t, el^e i^n baö lange <£<^mer5ien«Iager aufnatjni, bai^ ihn nid v-i
fr«^ imn lebe filljrte. Diefe 9tcbe gefjört gleiclr^citig ju bem 53eften, nwi? bicfcr praf^
ttfd^ unb bit? ui bcn Icl^Mcn »Volgeritngcn confcqucnte Vertreter be^ conf^itutionefltn
9?c^t«|laatö gebad)t unb gcf^irodicn f)Qt. Cfr enttuirfcftc nn bcm ^Ocrbcgang unb On^ött
ber iöunbcdbcrfajfung, ba{^ bei 'Jtntrag Uuh liaiocnnu] ii^crfafntng, fonbern nur bell
not^wenbigen Än^bau bcrfelbcn entgölte. Qx mc^ ba^ an bcn cinjefncn SWtniflerieii
no^', m Mmtt be« S9uttbe«fanjler«, be« jhficg«mintfier#, ber SunbcdjiufH^ unb be»
S9nnbe«finan$en. t>ann f(^(o^ er: „(Sin bftncmber gnntbfä^Iic^ev Stberfipnid) gegen bie
(Bac^c fetbf), gegen eine geregelte Orbnung bcr 9mbedregtennig tonn meinet ^rfN^Mit
nur tpon fotc^cn ou^gc^en, bic bcm neuen ^twitAsefen mtb tcinct (ITonf^battim über*
f)a\\pt feinbtid^ entgegenliefen, bon fottfen ttvt ollen, bic ba wa^en, ber STag bon 98m%*

*) etenograp^if^er 9evi<|t, €$. 86d~891.

Digitized by Google

95

gfo^} n.iarc ein ^jutaüigci? beflagcn^iuevtijeö (ircigniß fletütjcu, lucldifv burt^ anbere ^Eat*
ftfjcibuui^cii roicbct aufojcnjogen tocrben fönnte.... 3)et sEtiUi'tani) ]öxi)txt bic particufnirt^

•nid)tn i^cfircbungeu oie Hoffnungen bciS 5tu«f(tnbc<Si 3cf) nto^'^'^ bie iiuitii ^e^

laguiig, ^ic iipnfolibaüLii; irnjcvi,^ 2taat^'iLiifeiiiS wirb überall bic Ucbcr^cugung l)crt)Or=
rufen, ba0 jiidjW melii ju fiovcii, aidjtü luefjr tUcfgdUgiQ luadjcn ift, iittb boö toirb
bic beflt 8^ening bed O^riebend unb bec fricb(td}en Ünttmdetmtg in ^wtf(^Ianb fein..«.
^ tief erf (fütterten, gemalifam gefpanntcn ^er^ättniffe in QvcvoJpa fmb bon portontn«
lanid^cn (Sinflu§ 8^ne B^^f^I S^^nftig; oiwv man fotte {ii^ ibrt I9<mtung mmKin,
Itf inaii ft(^ auf ^aionnde ^ md^t fe^en famt tK€ Xnfgde einet'

^ akmembe «nl SZotliMBligc m ^taat^elm fefl im 9itge fiaüttn, mii^ iXks kk
Um^e ml. Ue ©titaafio ^ti ViigfiiUtdi i^mma m I«« s« «ft^eit, »a9 Ii« Sf"^
tnift Miifffäleii ml fi^lt»: tamu liifwi ©itnte |«lcii mv mfcim Untmo

3)iefcr Stile, gcgeofllcir IcMc liv imbore 9ilra|fttaerA <SM Stttaf^' iwtitc|nIU|
bic faebf^e le« Vntrag«: ««ttil be^l litte ii^ leti beecfirtMi QtttMlaiiafee,
Mcfai vsfcnt Antrag atd ein i^ectrauen^Dotum angufe^cn, et ift al« [«((^er gemeint"
(Se^r gutl Ükdj einer 35erbe«gMng bc^ ^unbc«fanjletö , gro§e ^eitcrfcit.) %vl^ ilHt^'
Per ben inromfonff^n, cittloi(felungdbebüvfti§en 3uf^anb ber ^unbei^Devfftffinig ^ertior.
^«c ftitrog fei eigentlii^ mr ein (Schritt auf bec Sa^n, bic aOe lall betreten mü§tea»
bie ber dCebifton ber ^Bunbc^oerfaffung in ben ^nbe^centralovgwien. — ^ac^ langen
Sieben lliirul) (^agbeburg) unb Don ^(andenburg »arb )um crflen mal Dom ^e<
girrunn^niid) bai? ©ort ergriffen, bom färfifift^en 2)liuiflter f^rci^cmt öon rVnofcn.*) l^cr
matfcic iiiann galt mit ^)^cc^)t al^ bie 3eclc bc<^ niifnd)tig bunbcSJtrcuc« ^iinnci? unb
'3trebciu^ ber fddififrficn \HVqieniitg. i^x i)attc uiu bicfcr ffinfv ('•^efiimung uiib feiner
ilutfnffuug ber ^uubcöpfliditeu wiücn niffit fcUcn Ijarte 'ilnfedjtungcu öon beii i>eiij;fporucn
bei! fdd)fifd|cn ^errot^aujeö erfal^rcn. (Sr roor otif?crbem aiid) in ben J^ormen ein fe^t
mopDoüct IjöflicfieT Xi^Jloinot. Um fo niet)r iibcrrafd)tc I)cntc baö Ucbcnnftf? feiner (5nt»
rüttung gegen ben Antrag. „Slllerbing<J lüirb eine Unfidicrhfit erzeugt biud) joldjc Hn*
irdac". fagtc er qleirfi ;n Einfang feiner »Cebe, „bie Unfid)eri)cit, bic borin bcftcljt, baß
?artlval)lal^ 1 :*htl\;^.qc auf llnucuaung ber (Jompctcn', geftcüt »uerben." {9^(itio! rct^tö.)
Xüiui , nad]L)ciii ci uui gi'otkr Gntrilftung nnb iiiitcv lcbha}tcui iücifaU ber i)iedjtcu utib
bCT 3^id))m bic Xweftcn" fd)eu 2i?ortL ^uautgamtjcu, baj^ nnr bic >^cinbc bcti i^unbe«
bem üutroge entgcgenttttcn fömitcn, rief er: „Söenn man euic füidjc 8teÜmtg mit bem
:a3orte »^ßartiatlazi«mt0» abfertigen xoiü, btnn ijl cd ein Dcrfaffungdmägig DoUfornmctt
bered)tigter ^ttiailariftnttl (8e^r richtig! xt^i^), tm, bem id^ m&^i trennen mb
bem ff^ flet« ^tübigen ivQcle.... dc^ glaube, aUe^, toaS »ir je^t »Unf^en fSmien, \%

&t eine ^t\t lon^ bie )6ecfoffung in 9{u()e laffen (!) »ib bie nerfaffungdmägigen
Simone bc* Bmle# fk^ bomit begnügen, bic gegebenen' <9nntbf(i$ctt ber <krfaffung oni'
yMbcn mb ianter ivieler locon ^ tttttiltt nnl bnnui au fiogen. @e^en @te
aber bicfe 9e4fifi»ife ni(^ leicht (imnes. ®tr ^abcn in ber jje^en Seit bicU SD^ttnufr^
bie ^ Ife m^e Qelett, bic t»^ »tbttfbelettbtn ^faidnatttnen tmKi|aIb le« Stenbe«
m ilni ie<|te Q/ioA gu <etim, üele SOUimcr, bte e« fi^ 3a i^vec lEnfigabe »nb yir
nriHirtwim Xnfgolc i^ Sebent niiu|en, ler ^ee Ie9 IQnnlet in Icn imf^ielenett
fiiiifesi let l^nnbed me^r (Eingang )u f^offen. Stufen ^ m^t, i<| bitte @ie, mine
^cmn, in lan ©etoiffen biefer ^l'imtx (^onflicte l^erbor^ bie fie bo^in fil|Ten müffen,
^ fogens ^ ^ier^er nnl nid^t loeiierl ((Srt!) Oe|t t» «nftt ... S^omit

*) 6tene0ro)»|ifi^ Seriibtr e. 397— m

Digitized by Google

96

»cU|9tq| mb ^O^ßmUmat 1869 TUk im.

tociben 3ic nur ba^ (^egcntf)eil eiTcid)cn, waö <eie »ollen: <Bn toerben ni(^t Obwn
ou^fiibvcn, 3ie njerben bie Obcc bc« 23unbcö fdiäbtgen. fluf biefe 3Beife gffjt m(^t"
(^vaöo! rcd)ti?.) vln mcnici 2Bortcn tjiep ba«: tt)ir i^orticularffaatin qcl)cn ntcftt toctter,
Unb — crfrcucu u:io baba bc^? ^^uftanbcö bcr (Jentva^^ctüait. ^on\i Ijattc ci i)a^< öer=
^ängnifeöoüc „ii3i« liiciiiei laib md)t rocitcr!" juol luc^t au ögefproc^cn. Silier %üQm roarcn
bo^er auf bcu 8uiibeö(an3lcr gcrid)tct, bcr fi(^ fc^on oicleö notirt, aber innner geft^wiegen
^atte, unb mm au«^ no(^ ben ^afen Set^uf^^^uc eine lange gute 9{ebe galten lie§.
^asttt t^t^ er ft(^ aber, fid)tlid) erregt iier|ltniiiit, tut bem ^onfe eine fBImge
tterbttititt ittib imMrbientcr 9ttterfciteii ^offn, mb' offctibttr bnr^^mtf nsttet btitt (ßn*
btuif bed letbcnfc^aftlic^en ^citung^treite^, ber 1»0vaitdgcgaiigeti IDttr, ne^r muAcflcitf
aU unter bctit (Sinbntcfe ber ge^drtm Stebeit.*) ^ crfic ^ßiibnuf, bcn ber ttittog
gemad^t ^abe, fagte Bttfmanf, fet ber mt» entfdjiebetien S9HMnncii9botitttl ,,gegen
fttmmtliil^e Organe be9 Stotbbentf^ 9imbe9 — mit aOeiniger 1biiiu4ine bef MSjß*
tag«". IDtefer (Stnbmif fiarfer Unaufrtc^ctt fet er|B|t loorben bobitnl, ,>ag unter
ben 102 Unterjeli^eni U9 fbitrag« m^t ^er fic^ gefnnben |at, ber tni^ für ttcrtl^
gehalten ^8tte, meine Itnfli^t in ber ®a(^ gu erforfii^en". 9tlmanl unterfingt bosm^
„tote mett bie |>oIitif(^e IQebenlung be« Antrag« fid| erfheilen foUe". fOtan ^abe bie
jciMgen 3M)länbc b r '3unbe«öerfaffung ein (El^aoö, eine ^£)ictatitr genannt — „ber glilcf-
lid)c Xrägcr bicfer I2)ictatur fc^etne id| gu fein" — nn bic Stelle feiner Scrantwortliit^
feit alö Sunbcöfanjlcr wolle mon öcrantnjortUc^e ÜRinifler feigen. SBoju? Tie ^KVffort^
t)on ^at^tniniftcrn feien bi^^er bnrc^ bie »erfd^iebctirn Huöf(^üffe be5 ©uubcöratl)« treff=
lic^ vertreten lüorbcn, ber j^inanjminifter burd^ ben i^nanjou«f(^uß, ber Ätieg«minifht
burd) bcn 2)älitiirauöf(^nf; bc0 Söunbe^rat^«, in mctrficnt bcr ^rcuf^tfi^c .^ieg«minifler
'^^itt'jltcb fei IT. f. tü. !ö(\hc irgciibctner biefer '?ht.'fcf)üffe i!}?iStrQuei! ocrbicitt^ M^iit
üljnudier xHtura.q auf 3d)inälcning bcr ^Kcdjtc bcö ."H'cidi^tagS , wie fie tjier iu iöc^ug
aitf bic ")i"f(nc bei? il^mibccirntt]{< bcnliftditigt wirb, würbe einen <Stwrm bcr (fntrüfhing
erregen, gegen bic bic fd)üd)tcrne *Ubwct)r bcr 2)iitgUebcr bc:8 Sunbeeratijö gar Ffinm
^r^crglcidi anel|QUen würbe." (.^citerfett.) ©elbft bic 3)?ainlinic werbe burd) ben Eintrag
vertieft werben, weil man bcn norbbeutfdjen «Btaateorganiönniö oljnc ben 3übcn au9^
bam, nnb i!)m fclt»ft, bcni Äian^lcr, werbe ber freie Gntfdilu^ in bcr auswärtigen '^olitif
wie in ben ^^eyclinngcn ^n 3iibbcutf(^lanb burdi ^^erwtlfurf)ll^g bcö 9lntraqä fefjr er-
fdiwert. 3^or bcr i'crnntwortIid)fcit (5ntfrf)(iefi!nngcn auf eigene §anb ju fafitu, [djrecfc
f(^Ucf?lid) cui i)tini|^erpräftbcut uid)t ymtd, „woI]I aber öor bcr ^J^ot^wcnbigfcit, ficbcn
i^ente ju überjeugcu, baf; ba^ijcnigc, waö er wiü, wirflic^ ba« 9?i(^tige ifl äe e^rtit^er
itnb tüd)tiger fte ftnb, tun fo fc^werer werben fte ft(^ fügen, dtber ifl umgeben bon
einer Steide fheitborer 9i'ätl)e (^ttcrfett), bte auc^ {eber t^ Ueberseugung ^oben. 3"^^
^rte Steine malilen fc^lec^t, aber ad)t liorte Steine no<^ biet ft^Merer". (^eitcrfctt)
^ami ge|t Stftnanf auf bie in ber S^at fe^r »tätige lErÖrtcmng ein, bot im 9nttbc$«
rat|e er nur bie |iren§if(^cn Stimmen ftt^re oI« Vertreter bcr 9ttttbe«|prttflbtaligcl«oa.
^e Stimmen aber loitrben in bem ober {cnem @tnne fefigeftellt im fMmtSif^ Wümß
fiertum, b. in (e|ter 8inte buri^ ben i{9nig Mn frätgen. SBrnn man mm
doHegen geben »offe, n>eit er nti^t aUc« iaa^t nnb berfte^ tbmt, (etbe bcmt bct
übgeorbnete ni^ an bemfelben $e|ter? ftitnne ber Steffortmistifler etmo alle« ttberfctciv
wad in feinem S^elfort borge^e? „dd| »ürbe bcn fttr einen bcttetben«»ertl( gefc^jffüfofcit
dottegen galten, ber ein ©iertd oon bem tefen lönnte, roaö er ju unterf (^reiben ^oL
(SBeifaH. .f)eiterfeit) (Jrlcid^tcm würben Sic mir ba« ©efc^äft burc^ ein doHegimn
nif^t unb ©ie ^aben in mir feinen :6unbe«lan)Ier, ber einen iSo&cgen acce|»titt d«^

*) ®tenegraiibif(^ei; ^erii^t @. 401—405.

Digitized by Google

97

;fl je IfdM \d\ cv" iibcnioinmen — ein tSoUcijL' juiirbe ftn bcnifclbnt Xaqc, mo er
rjirji, mein JiaujiDLgcr lucrben ntiifüni." OVgcnülicv hK\a ijaxUn Iioliuay Kuigt
^afi (lilbc bcv ilicbc ücijoljnlid). ,/4i,Mr Iwiiicu bm ?fluf bcr ;^dt nidjt babnrd) lic
f(^unigcn, bog tmr unfcrc Ufjrcii tiorftcllcu. fo0te benfen^ bicfc S9?afd)tnc (^icr, an
tat Mir fiuen, l)ot jaoci -3o^rc rc(^t gut kiA tcd)t förbcrlidj gearbeitet — fo gut, bo^
ef ^tc foji [djou langioeUtf ba§ fo gut get;t. 3ie fitzen ba9 Scbihrfnijj, bie U^r
nmi a\i]^umad}cnf ein- Stob t^erau^^ul^oieiw unb' bann ^u |ci;cn, ob etf bamt DteQeic^t
n^t tu(^ bcflcr ge^t" (^tCKlctt) !S)aiiii (itttt er f9raUid| ittti (Sttt[d)ulb{guug imgen
[(HU« -^rlen eiit)»finblul|fn Son9^ l^n toonfUinbtg tttmfit, mit faft aQeit,

w8iU|t mit oSm Wntrog^^^bnt tt^er M Qvtl, ba9 ipir lietfi>(gcttr stw) einig 3u fein
<9i|tto!)f »ii:- wXUm ^Ccaifd^üiiib bicjcnidc (Scßatttntg gebe« — int 9{orben nab im ^ii^
H vom wir tifmen,. in btr e^ am |lttvtflcit mtb. am eiiügjteii ifl unb in brr t€ bie
mifkn iQcbingmgai feiner So^alrt Mniiugt"

^efcf QMiante -tiev{Ö§itUc^ ISinigung nniT e^, ben bcr ^%orbn(tc iSfa^r mit bcm
f^tfm bmn^f^fagenbcn (Srfotge ffinevS^cbc (^^runbe legte, nad^bem @(^l)e'!Ik%f(^
m bcr Ifinfett, iS^tnbt^orft-. toon bcit ^|.\articu(ariftcn unb ber »einiartft^c ^tni^
feMl|Ba|borf DWt bcu t)cr|d)äuttcn Klciuflaattcru bcä ^uube4rat^<lti[d^v^ inä t^elb ,qe<.
]nntt koorbcn mx. „'3ij^nriirjcn ^ic unfern ^trog nic^t an, aiü ob et bic grojjcn
(Mmwite bcr '^>erfaffung uuiftof^cn, ali< ad er bcu flcinen Staaten bic berechtigte
(S^utite ent,:^iet)cu noUe, aU ob er iibcrt^au^t 5U i^onfeqnengen fii^rc, bic fid) uoc^ gar
miß akia{ct)ini laffcn", fagtc Vavfcv unter nnbcn«. *) „3d) iDcif? mir ein !önubeömim=
ftmiim nur bcnfeu, \im ctuia in Ifiiglanb ift: bcr eine teitcnbc "filtiniftcr ift bie
^fC lluniftcviinnö, itnb er i)nt baviiuf arf)tcn, bafc ic^cr lUK? bciu Däniftcrium
'i)cibf, bcr mit feiner l-'itni^en -^^olitit fid) nid)t in tiiullauii fc|fcu Joeif^. fiHaiio!
Imif, ,\>eiterlcit red)ti<.) iicv< ift bie $lbfid)l unicrö ^üutroßö. iß>o ift in bcmfclbcu
angfbinitet, baf; ivnr irqeiibUMc neben bcu ^^unbcv^^fan^lcr Wiinner ftcKen luoUtcu, bic im
2tan^e finb, feine iüuubcöpolitit ju bnrdi!reu',en V )b}\v haben in beiu 'itntragc gunüc^ft
tMi i^öd)miniftcrn gef^rotijen; biefc fplim nid)t nli< ,\Mnbcrni[fe bem 33unbcöfaujlcr fi^
ffl ben *-Ükg ujcrfen fiiuncn, foubcni il^m bie Vaftcn alniel)ntcn, uicld)C ibm nid)t gebühren,
vimit er mit beu gröpcni (iiebanfen bev ^tnatövolitif fid) nnv3id)Uc9Iid) bi)d)aftigc. (Sin
l'oi«^ iTZflnn, bcr übcrbieö bic nui;;ükutiijcn ^Hngelcgenlieitcn unter fo fd)iuieriqcn 25cr=
tialtniffen leitet, unb mit bcu fleiucrn 3tnotcn, unfern t^nubci^gcnoffni, inuerljalb unb
3Q§trl|aU> beti ^^nbeSrat^d t^cri^mtbclt, ein fo(d)cr 'iDinnu fnun nun unb nimmermcl^r bie
SenntnortUc^rcit für aüc einzelnen fo laljlrcic^cn ^te ber (S^rectltibc übemel^meu, tote fie
Ht Serfaffung bcm '^^räfibinm bcitegt . . . Sir moUen ein 5(Rintflfrta(coUcgiunt ^crftcllcn,
m^e0. in- feinen ein;^etncn Organen fetbftäubig bic 9{e|fortd ttcrmattet, meiere niii^ bcm
^9ab(Kan|Ur i>orbe^altcu finb. Sir motten IDrgane, bic berontnortUc^ fmb bcm iftdäfi*
tage, abrr ongobcm Vfront»ort(ii| bofUr, baß fie jeberjeit fu^ foübarifc^ miffen mit bcm
bf4 9timflerinm9. I^cfer ©ebonlc \ft tetn unandfa^rbarer; er ift nidjl ncn,
fn^ Btma^tt in ber fc^r feften $erfa|fmtg befl eng(if<l^en @taat^/'

%m belogen, mit n»((|em $9i0mar(f bicfen ^bt^fil^rungen jugc^i^rt |atte, fingerte
n^mOKK^^cn^ ol^ er nnmittetbar na^ ?adTer abcrmatd bo4 Sort ergriff**), um jn
tdttxcn: biß iir.bcm einen "fünfte menigftcn9, gegen ben er oon feiner SteHnng qI0
^Mdtansicr m9 Sibcrf)nn(^ eingelegt Ifabe, i^m bie Xenbcn} be« Slntrog« burd| bic

*) etenogroii^cr Ocrii^r, 9, 409-411«
•*) Cbenb., e, 411.

Digitized by Google

98

9leu§erung Ui Q»mbne(0 M näf^er gerütft fet „^ii ^abe nidfi «oeHor ge^en topSen,
ber ^^err SügcnAttete iia4 bem 9eif)Re( bcf engUfc^m iSotrii^tungen ge^en »tU, aa0
t9e((^en fc^Uegen barf , bog loit im @nmb€ gaii) (Eisev SDhtStti% ü6ev bi( tw^eitUt^e
@|)i^e fiitb. Wx finb irieSci^ Uber (»kk ^bmgt nntoecfiaitbcit, o|iie bgg »tc füt
btn ^ugeobtuf iniffctt. (^cMdt aitf aHen @ctteL) 3^ loitrbe bie engltfd^e ©IdXiiiig
eiltet S)>Knlfie()itSflbeiitat üUxoH fOx oitfro^enb ^oliat, vm bie idtt^ige (En^iitt ber Sei»
tmtg tct^nMen. 13)ob0it flnb whr ober niui^ wt^or iBofolfnits ntb mtfent ©cbcttnlai
loeit mtfemt Scnbcnnisat m ber ©ccnerte ccfotbent ciimt Infipäiib tm fisaft »ob
S!2tti«ag, bat ^ü^iü^ ntmiuib Qat l^t yt lei^fii. Xbet im iOimbeSiiiii^ooiiif» |bib
bte tSinikItaiii« |ft«be fo, »te |!c b« ^ert ^BoiacbiRr p a|fl(tai iviliif^; e0 fe^m
blod ehrige SDKntliettttetr imb bomit toürbe ic^ gar ttii^t fo fc^r ängfiltc^ fein (^eitetfeit
anf aßen Letten), fobatb nur bte ein^ettlu^e l^ettsitg bvrd^ bte Wn^ftlHi^f bte ^ «t
biefc 2M hüip^tn, nit^t .^erfplittirt toirb." ((Smeute ©cittrtcit.)

ber hierauf etfolgenben ttomeittlu^eii SlbfUmitniitg tamrbe ber WxttaQ 2m^itn=^
^Dlüupx mit III gegen 100 Stimmen angenommen, dagegen ftimmten unter anbern
aud^ ber ^^er^og DOit Uje^, <^af Sc^affgotfc^, bon Sänger, @raf (^Ua&'iicaM^,
ÜReter=53remen , bereu fCbfHmmnngcn in anbern fällen jletö im Simtc ber nationoftn
Drganifation beö S3unbe^ftaati3 Qbt^f.qcbcn n*crb ii. 23?citcrc gcfcl^gebcrifffir ?vo(gcn l)Qtte
ber Antrag nitfft. Offenbar iuar baö and] itidjt bic iiiimtttclborc "^Ibfidit ber ":'(ntrng^
j^cller. Sie f)Sttcn ficf) fonft ber ^ovm einc.< o'^ciclHutannfi?, i^rcr {efiiolatiücn xJnitiatiOc
bcbicnt. 5lbcr, abgcfc^en öon ber politifc^eu iöebeutung bir X^cbatte, tticldjc bie gejamnite
bcutfc^c '^Pvejle lüürbigte, wiirbe bec pcrfönlidje gc|cÜ)d)aftLid)c ^erfc^r ber ?[bpeorbncicit
mit bem 5?unbe§fanjler öon biefem Tac^c on ein intimerer, ot^ er je juüor gcjutüu —
im )uof)ltl)uenbcn (^cgcnfa|e ju bem Qb|pvid)cnben S^one, bcu fid) bic ^oc^en ^öor bic
ber S3unbc^regicnmg ua^e ftei^enbcn 3^'ti"M^organe ber ^oUööertrctiing gegenüber an»
gema§t Ratten. 3ebcr Somtöbenb iKrcinu^ie fortan bie ?(bgeorbnetcn in bcn 33iönmr({'fd|ea
Salonö. Ter >{iiit;lcr nioUte fid) aub ben ?JJitc]itibrrn bcki! 33nnbe^iratbiS u. f. m. nid)t
mtlji öcu ^d)mci^ bereuen, ,,über Utcfe Xinge nui bem jEeidjöiage Duüeidjt cuiüei|iaiil)cn
ju fein, oI;nc bog wir eö für bcu ^ugcnbUd luiffen".

^atte fonac^ ber ^trag ^tmejlen^SDulnfler eine $otge, me^e für bad (^n&erftdnbmg
bcK biiben gefe^geberif(^en $actomt betf ^utibed wib ber 8itiibc6q«a|Hbe Dov Uetbenber
9ebctttitii0 vm, fo ^otte bageges ber aud^ in biefer 6efiion enteserte Kntrag SBttIbe({>
ottf ®e)Dtt|nmg bpit ^^tttett (Pbftttbentng be« 9(rt 32 bir Bitnbe«t)erfaffung) tvoi«
teiafit 3m^ at« bcn, bte SKttgfieber ber $ortf(^rittd))artei t^rai SBö^Iern gegenüber mn»
ntot toUba in bie H^fonte S:ogo inobemcr (Sotsne $u (aOcK. Sfkm fürbertc felbfhw
{UnMid^ bte S)ebatt< nt<|t ^ ^ge, imb bod (Sd^idfol bc9 ftntrag« ^e^^ unt locatg
bemfelben bie $)ebentttng beilam, loel«^ bic Socifd)ritt0))artei t^m tnnbtdrte. Sie bei
oSbn ttulergcDtbnetot fbxM^m, toorf ber 9lefHttet in bem j^tMmleKbeti

(SMtffM, |»(irliamcntarif4er IfKi^ortuifti ^ nnb ^cr. dn aMeittr Sefung mürbe . ber
Itttnig mft 109 gegen 94 stimmen angenommen, in britttr bagegcn mit 116 ^iQcii
100 ©tonen abgete^, metf bic 9iemien bon $o|)|^arten bie cmiferbotibcn ^Mnle tat
bem 2:agc gefttftt ^tten.

2)agegen toor biefer Seffion gan) unborbcceitet nod^ eine jDi^cuffton unb ein ^i^big
bon groger politif(^er Sidjtigfeit borbe^atten: ber fogenannte „?foU 3Wenbe". 3)cr ne«*
eimfi^Ite tibgeorbnete SJ^enbe ^atte feine ))arlämentarifc^c 2:^ätigfcit tnit ber ^^ad^fud^img
etned brettttgtgen Urlaub« begonnen."^) ^a<^ tLblonf biefe« Urlaub« ernannte er aber

*) etcnogra)»^if(^er laeric^t, @. 501. %

V

Digitized by Google

99

bte 9?tt^ti9fcit ke 8a(fc^ feiner übrigen i^m fonfl fembfelifjcn fociaiijaidjcn (FoKcßen,
biif? ci? ber Söürbe emci? ^>o(fi^filf)rorö mrf|t cntfprccf)c, fid) Dom ^rfifibciitcn Stnifon
tli\2ub ett!^iTt)Olcu, Ulli) bafi ber fuijioibc ^Duiilift bic ü)n\ üon bcr ^'^orfcijiutg uciacijcne
3eit «nb ^rütt lueit bcfjcr öcmcnben tonnt, \otm er S^oßi^öcrfainmlungcn abl^dlt, qU
ij/wr Till 9tei{^«ta3€ unter ben Sartjen ber 53onrgeoiflc bte einjig fiit)Ienbe ^dtnft 3« fciti.
9lcfibe (Ile^ atfo ttom 24. Il|ml a( tmbeurlauM lofg unb etite, ftc^ bie (Btiii^m feitttr
Pate jtmft üi tSffoMaij^ wtb tliiigegenb anjnfe^en. !S)iefc ^orobe f(mb 1» ber flMü^
%tim Hatt, itt locf^^ bo^ ,,fout)er8]ie ftiitcit SB^tOat fimbgibt, lit bcr ^otit einer
^ii98iHXftamfya^; ^S^auplo^ ^(abba^, 3ett 92Q^t Dom 24 auf bot tttwU 1869;
Tase«oilimB|}:"SHttgcit Über' bod SIKrttSriitbget, bie SouiQeotfie tmb lOetMOiibM. SUu^
bcm-ber Vbscmrbncte SRenbe in porfibi» einige grit gef^of^ni ^otte, ffnratij) ber ^liiei^
csftmimdr 9»ft^ehit «or ttnb f^tog bie 8ctf«ittiii(]m§f oQeirbws« in a^tlßifn
iBcife. 9Rcnbe fnotefHrte (e^Aft, erflsrle', er tenite ble^^^ ber (Sommif^r,

er**ttt^itteMdl& ScfoirfloortlÜl^t fOt ba^, loa« ^tt »eiter geriet «nb j|el^ mirbe,
w& 'ffüb bttittit M ®tgmif{ |it einem ftVjjemcitten fbifnt1|r uiber bie Drgane bcr 9i|Mbe.
gfofkbtt , €$!^(e unb Dfcnpfetfcttf) (rote f(^etnt, eine bcf^nbcre ^trteÜDaffe ber
»eiHhl^ $inte l^aQe'^) ((ffMfnhrtnt bind) bie Ißiift, ein ©ett^baim mnbe bnrdl SRiffcr'
fH^ fc^»er berttunbetp bann miirbe bi: gefainmte ^otijei im v>nnem bee Pocafö wn
Ut tt>bcnbcn ^enge cerntrt, bie ?venftcr eingefc^fagen, ber^niQttfiDmmenbe 8ürgetmeijiier
unb ^nbrflt^ mit ©teineir begrüß. Um 2 Ur^r nfirf)tg »ertönen |!(^ bie Olinqer bcr
SP t w gg ur ot ^e einer fc^önern 3"^ft ?Wenf<^engefd)tcd|te oÜmä^(i(^. SWenbe legte fl^
ntt^ htm großen Xage fd^lofcn. Um 4 frü^ würbe er t)erf)aftet «nb nad^ Düffel»
hotj obgefd^rt Ttc f^ätere geri^tli(^e Unterfit(f|ung itnb ha^ hxrd) ntef)rcTC Onftnnjcn
kfWttgtc ri(t)tcrl,ciiL' llrtf^eif . tt»c((f)CÖ '^üienSc 'sit nmm ^>af)rc (^effingnif; öcritrtficittr, t)e=
toki, ^tc auf ^ht?rul)r, 3inberfctUiti)tctt, ;^lufrcivnt,q mib (2d)maf]iTTtq gcrtctjtctc i'tn-
rtige {]rp[;£i!tf)ei(iS begrünbet \mx. O^ewif? ift aud), bnf; infolge bcr i8crl)ciftnng ©knbe'Ö
':\t aud] für be« 25. ^Dril anf obcnfircbcner (Gebiet nnb üon ba an§ gegen (^labbac^
urrbcTcitctcn Unruhen unterblieben nnb bo« (Sinft^reitcn be« beitttd t>oa S)üffclborf con»
ji^trten ÜHilitärß unnöt^ig niact)tcn.

^EHefe ^er^ttniffc loarcn jmu größten jt^eit ff^on arntlid) confratirt, btr 9teid)^tag
cjif 28. ^pvW ^nerft bte offrcteffc ^^adjrit^t ton ber S?er()aftimg SKenbe'ö erfjicit. aöcan
fllfo ein TvaU öorlag, n»o bic ^Aftanlegung gegen einen Kbgeorbncten tbtitfftdilid) gcre(^t=^
f?rtT;it lunr, fo mx ci^ ^ter. ^in ^bgeorbneter I)attc feinen UrlanO lüüfilcrifdjen
;1j^:tation#reif€n gemiiJbrau^t, in bcmfelbcn ?rugcnblirfe, m ber $h\d)9taQ bic lULcijtigen
l^eftiinmungen ber norbbcutfc^en ©etocrbeorbnung Über bie 53eT^ältni(fe ber ?lrbeitcr be^
rief^, er toor &i flagnoitl ergriffen toorben, er toor für bod f&Uit Derontioortru^
ma^tn, bo« in bem mUfhn STnnmtt gefloffen mv, er Iiotte '^ubem mäi feine ®tattbe
im ipotfMttciit gefeffen, fetne ttbgearbnetetttoihfbe nnr ül9 9r«ibttcf für feine Umtriebe
fti^e^cn. ^eflt moTfilif^en Qeb<«leR gegen SHtenbe'Ö fofortige ^ilaffung erfd)icnett
Wl;tar tieftet 9erf«iblung ber '^iS^ am 98. tttnrit**) fo grog, bog ber tnfrog ber
w/SoMIftit fimt SaffoDe'^ (^dymdtfiw, (afdicleber) anf fofortige Sodloffimg

SUcnbe'« nnr bte tbiterfUt^ng ber @octa(t{tei (jn beren ^^erflttrfimg and^ ^Dtaibe'tf ^rennb
^irficrling andna|ni«toetfe an« !3)re0ben ^eigeetlt mar) nnb ber ^en fanb, nnb mit
fe^r ^tofiet^'SRi^otittt bem Antrage be« tlb|eorbncbm Don Smf ber Pöting gcgiben nrarbe,
bir VHgefegnll^ an bie €^i|8ft«otbnung0ciwmiiffion pi nermeifen. lEm 5. Htm erfl^
t m tf Um fnjlntfd^ bo9 gefnmntte U n ter fn^ g mn btrial |crbcige30gen mar, crftatttle bie

*) €tettograp^if(^er 8eri^(^ 6. 643.
9bab., e* 638-646.

7*

Digitized by Google

100

^MOt^tH ntb dslOiulnnatt 1869 iwb 1870.

^ommiffion i^ciid)t.*) (Sic gelangte Jiad) 'JL^ovtrag bc^ gan;^cn SOiateriale biird) iljren
9tcfcrcntcn öon ^uttfatnev-^rauflobt, ha fämmtli(^c 58ef)örbcn crf (arten, fic (jicltcit bie
$rct(affung iD^enbc*^ mit ber 9erbttiife(ttitg itnb $tvfc^lcppung ber 11ntcTfud)ting ^unt
^a^t^ett ber 22 SRitocT^oftetcn glcic^b^eittenb, am 5. 9Rai gu bem 9bitragc, bont
Uitt€rfncf)imgdri(^tcr unb @taat«)»vo€nrator Sertdjt 511 erf orbern, ob biefelben ^ebenfen
gegen bte t^reila^ung 9)?ettbe'« no(^ oblvatteit, mib fditeuntg^ a(9battit bem ^mtfe oiibcr^
metten (Sommif^ondberti^t $u er(tattett. S(ber tn^ivifd^en ^otfe fii^ (ui(^ ber {»oUtifd^c
@ianb)mnft, aitf toe^en f!^ ber Seei^^s al« gefc^ebenber khptc fttSSm mu^,
in btefer ^age, bei ben benfenbett ^oGttlem ber ^erfammbtitg !6a^tt gcbroiitcn unb in
!93enntgfen feinen bcr^teften rnib feinjlett SSert^eibigcr gefunbcn. „%v^ <9nmb bed Sri 31
ber ^9himbe0berfafiitng »erfangt ber 9{ei(^tag bie ^(affmig bc^ )(6georbnctat SO^cnbc
ouf bte Dauer ber ^t^ung^eriobe", tautete fein ©cgotantrag )um Sorf<!^tagc ber (Som^
miffion. Unb ^D^jt bebcutcnb mx bie ©egrünbung btcfcö ?(ntrag^. **) "^Jidit bnu cin-
^cdicii ^bgeorbncten getoOIfrt ber ^rt. 31 bad '^rioUegium bor lInt)Dr(eVlt(^!eit, führte
iöcnnigfen au?, fonbern nur bcni >ffeid)3toge at« (^^anjem, fraft ber grof^en Söcbeutung,
n>c(d)e bie gefc^gcbeuben .Sförper im 3taatc gegenüber ber (Sjrecutitw bei ben (^nritfjtcn
beanfimid^en fönnen. Senn ba^er ber ^^eic^Stag bie ^retlaffung einei^ feiner ©lieber
gegen bie ?lnfi(^t ber (^cricfit^ ouefpridjt, fo nimmt er nidjt bie einjetne Ocgongene Xf|at
in 3rf)itts fonbmi er entfd)eibet lebiglid^ barübcv, üh ^ic pcItti[J)cn (^hilnbc ber <3tcl-
hmg ^^^^ ')icid)v?tnqiS ber 5^ernnln^itng ber li>cTtja|tung cincvfcitf* unb bcv i'plitifd)cn
*'|?artci|"tcUung be<< iHnliaflctcn \Ul\qcorbnctm anbcrcrfctt^ flcbictcn, bn^i ''Iniüitctunni beiS
^Virfl^tagiS gcltenb mad)cn ober uid)t. 3m üorlic.qcnbcn ahIIc ift im ?fuflö[nng ber
^ienbc'fd)ett ^^erfornrntnua im^cfciUid) lunfaln'cn, unb bnburd) im tücfcnüid|cn bie liButl)
ber SJerfammciten entflammt luorben. liegt alfo Sd)Hlb nuf beibcn (Reiten oor, memi
and) bie begangenen C^jccffe in feiner SBeifc entfdjnlbbar )iub. !Die Uutcv[nd)unt] fclbfi
fanu burd^ 2}ieubc'ö J^rciUiffnnq nidit fiiglidi Devbuntclt ober öerfdjle^^t uunbcn, lueil
gcrobe beim ?tufnil)v unb uciwaubtcu i^cvgefjen aüeS ör^eblid)e fldi nur in ben crften
»Stunben nnd) bem 3!?organgc ermitteln läfU. ^or nllnn aber luntvilt 'AW'nbc im .^Kcid)v
tage eine tieildjunubcnbc llK'inovitiit, bie ein mefentlidjci* v'witereiu' an ber 9(nn)efenf)eit
öUer iljvcr ii>ertreter im ^)icid)i<tage l)at. 2)er 9Ceid)ötüg muB aber für alle 5^(nffen bei*
S5oIf* ein gteid)e8 ;'\ntcre)Tc jeigcn, unb oor allem ber orbcitenben 5ltaffe bemeifen, baf^
er gleidje Wcredjtigfeit unb SiHigfeit gegen bie 53ei-trcter aller politifdjcu Stic^tungen übU
<So ungefähr fprac^ don $emiigfen, lebl^after ^ti^aü Itnl0 nnb tm (Zentrum begfeittte
feine SBorte, unb mit 107 gegen 90^mmen fanb fein Eintrag Stnna^me. @elbftt)cr>=
fltifnblid) fam ber freigelajTene ^enbe je^t erß red^t nid^t in ben ^cid)dtag, unb bod
B^mp^tn auf bie Sourgeoifte unb bie Statianal^Siberaten btft^te niemals fräftiger in ben
focialcn SBtöttem al« naä^ bem „^aO 9Renbe'^

9Benn att«^ atfe biefe ^Utifc^en $erl|attbfamgen ber «»effion menig fofortige inraftifc^e
9{efttttate ^gtcn, unb vm9 berwtt^nten ^bem einer mit 9Hefenf<l|ritten ba^neitenbcn
<9egenwart namenttii^ unbebeutenb bebttnfen, fo l^aben fte bo(^ ane^ für bie gegcntvttrtigen
nnb fttnftigen t^age mand^e« fmd^tbore 3amenfom audgefhreitt Daffetbe gi(t bon bent

eminent potiti[(^en, menn andj äußerlich nur auf eine grötlcre S5afi« beutfdjer Siei^td«-
ein^cit gerichteten eintrage 9)?iquct-V*aöfer nnb (^enoffen, bie 9Ced)t8cin^cit beö 33unbee
au«3ttbe^nen auf bnö gefammte biirgerlid)c 9ied)t, bais 3trafred)t nnb baö gerid)tUc^c
Serfa^ren, etnft^tieglii^ ber ©erit^tdotgontfation. Die groge nnb fetbfirebenbe iSebcutmig

*) Cbenb., @. 754-757.

Digitized by Google

HciilMit Mb BillMilinatt 1869 mb 187(>.

101

■nb XragUK'itc bicice 'ilutia(]C< \mxh crtiötjt babuvd), bof; bic »'ImvngftcLlcv int Vaufc tcr
^r!)anbluiigcii if)vcm ^ttvaqc bic ivovtu ciiico C^V^fclrcmmurfö gaben, fobaf; bcui iöunbcv'-'
vaÜft bic (ynt[d)cibiiiiii über bic <Sa(f)c fll»? eine bcfonbcrt^ briH_i]lid]c bc',cicf)iict uuivbc.
i6?av aber bic mit (\xo\;ii l'üiipvitiit lic|d)lüffcnc 'Jlnnnljmc bic[co (**'^c)cl^cuHuiivf{< burc^
^cn ^)^adlc•:a}l bcjünbcrö iucrtl)DoU niad)tc, iimv, baf^ bi: i>cirticitlaviftcn alicv Vagcv unb
l'aiibcr, iinnbüjorft unb Don ^cIjuhui, (^raf iüaifciui(5 unb \!litcnuüuu mit aÜcr Diüd)t
i^cr ^cbc ft(^ üciijcbciu^ bogcgcu fhräubtcu. Sir fuib überzeugt, bciö cvftc bcutfc^c 0e=
fiuiiiRt))ar(anient, )ucld)cd fett 20 Oat^vcn xmtbtx in ^eutfc^Ionb tagen U)tib, luhrb fi<4
^•ffcitttt«^ bicfcd ^cf(^(u[f(< Bafb erinnem

Bon ben Btegieinnsdtoorlogcn , midjc bie 9}ed|tddN^ctt bc9 Qunbed bejioeiften , ^at
bct (Stttumtf betveffenb bie ®nf c($inig einc4Snnbe«'Ober^anbe(dgeri(^t« ini'ct|)3tg am
nieiftcn SBiberflonb in ber $rcffe unb im dtett^stagc fdbfi erregt Helten ifl bcr itnäfi^
füg ist einer anfc^cinenb mefentlii^ jurifHfi^en ^rage mit fo btc( leibenfi^ftfid^en anonlymen
^n^äfüxm ^etmgefttdit »orben al« bie^aL ^ie meijhn »orcn $onfealxfd)«(i Urf)nrunQ0.
ÜKfexe feeftt^tgen 8tttbte tonnten fn,9 jur leisten l^cfnng be9 ©cfe^entionTfi) nii^t begreifen,
bc§ et» im ^tatenlonbe Jbetcgened ®mdft bie $ein^ettcn ^anbef^ttfancen nnb ifyctS
€S(^iff4« uhb ^eere^td foOte beurt^eiten (bnnen. ^itbeil nnb koftod befagen angcrbem
bte obctflen ©eri^ttf^Bfe fttr mette O^emorfungen bed ^interlonbe«. !Dic evregtc fläbtifc^e
iSfcrfiK^t ift aber öon je^er fejr frf)rcibfcUg unb jhrcitbar gcmcfcn. ^liif^cr bcn ©i^nft*
iWKfien ber ^anfeatcn brangen cntrUftetc &^aruungt?ntfc in ^Hofd^ürcnfonu norf) aud jwct
onbcm Magern '^uni >Kcirf)etaqc. (Sinmal iiotürlid) Don ber jünftigen durid^mbenj» bic
fiet^ in i^rcr 'iD^c^rljcit gewohnt ift, ocrnc^mli(^c 2ßcf)cntfc anjnftimnicn , locnn bic bcutf(^c
:i^t<^t)9cin^eit einen <2d)ritt uorwnrtö t^nt; nntcr bcm ^onuanbc, bafe bobnrt^ boi* grof;-
örttgc 51ied)tv^fi)ftcnt ber 2l>iffcnid)nn vfrf)üttcrt werbe nm einer oeriid)tli(t|cn ^j?ad)gicbigfeit
an bac< praftifrfic 'i^cbiirfnif: unllcn, ober itntür bciu anbcrn 5'ürtiianbc, baf; bic T)öd)ft
icgenörcidjc Jlncljcitigfcit bcö bciit|d)oii ^)ifd)ti<lcbnh^ buid) bic [tvdflidie 3iid)t nnd) iiinljcit
unb dcntralifaticn ncniiditct lucrb:. i ift<inal Ijattc bic künftige Onriöprubrn:) itod) einige
gan^ bcfonbcrö triftiqo enuLiänbc i]ci]en bic ^iinfc^ung bcit obcrften iBunbcögcnd)töl)ofö,
bmn ii^orttat] im rluidictaac bic 'i^arttcnlariftcn offcr ?^arben frennbtid) iibcvnaljmen. iiBic
fonn man bic ounctioncu bcc ncncn (^^crid)tÖ()cfcc bcgren'^cnV rief man. Jür .Iponbcli»
nnb 2Bcc^fcl fachen ift er ciugcje^jt, wette C*?)cbicte bce !i'aubccpvi.Hcf:rcd)lts jn bcö tcrri^
tortalcn Cbligationenrcdiiv? wirb er nnDcnncibüd) in |bcn S3crcid) feiner >Hcd)tiprcd)ung
^iehrn. '©eiin bicv^ auöualjmöwcifc ciumai üovtouuut, ciwibertcn bic ?\-rcunbc bc{i iSnt-
icm\^ , )'o i]ctd)icl}t ev> überall nur bann, WPnn ha^ l'anbe^procefj - unb (vmbcvnnijtncd)!
beftrittcu ifi; bann fann eö bnrd) (iiit]d)cibuugeii bei uoviic^mften 9iid)tcr uub fünften
in Xcutfdjlonb, bic man beim 33nnbei3=SDbcrl^anbcIögcrid)t Dcrfammclt, jcbcnfaClö ni(^t gc-
f(^äbigt rocrben. ^fhm aber bic bab^tonifdje '^^rocegücnutrmng, mit xodi^et ber Sunbe^
geric^tioc^of fid} abfinben foH, riefen »icber bie (Gegner fro^Iixfenb; 22 berff^tebene ^roccg«
fc^tc fo0cn bic wenigen dCic^tcr htä SBnnbc^gerit^t« ann»ettben, ba immer nai^ bem
"^ToccBTcc^tc be« l*anbe9 cntfc^icbcn »erben foÖ, beffcn C^eric^te in erfler Onfianj 9^cd)t
ffrac^e«. SBor bcmt hat bid^ev etma onbet«? erunberten bie ^reunbc hti CfntiDucfd.
1B» Ifot, anf(cr in 3ad|fen nnb yrcngen, bic te^te dnftanj an«f(^Ue§[t(^ nur na<^ bem
Mbe«)rnKcgtc<i|t ber erjlen Ottflanj entft^tcben? ^ie t^ftringift^en ^tooten, mit i^ren
j i^ fari <|en onb unter fii^ gnmbberf<^iebenen ^occgref^ten, litten ein gemetnfamed Ober«
ifpcOotlttrfgerti^t in denn; SReilCenbBrg, ^Btounfi^iDeig, bie $anfc(!Sbte n. f. m. ließen
hat Obexa|»peSatton4gend|t in Sflbect in fester ^^anj bie monnii^foltigen ^roce^rmcn
bicfec iKein^aaten antocnben, mtb fetbft ^r bie ncnanncctirtcn ))rengif<tctt froDinjen
Bn§te ein bcfonberc« Dberappeaattondgctid^t neben bem ^ireugifc^en Obertribunal in Serlin
anliefet »erben , um, mit 9[ttdnal|me bon {Neffen, nadj ben attcn ^occ^ormcn bicfer

Digitized by Google

102 iittd ^>tt»ifltwtt im vak im.

^ttnba au urt^eUm. 3«^>cintidM man hteHtf bot €fnmbfo^, ba)l ba« l^ttiAcfgeik^t
na(^ bem ^rocentcc^tc crftcr Onjlonj 9tc(^t f^nrcc^e, bic grof?e ©(^roiwigtcit b« ll«f*
^tüm^ tbm bcfonbcm <SM|tt0tbtimtg fitt ba9 Werfte .t>anbeIdgcvU^ Hab iMttii kM^
bic «bfCc^rteren yatttcuMftcit Dott SDiitbt^orjl'« 8d}Iage au(^ ^ tvUber bie bitotDciMe
(Sinicbc bvof^tcit, loaiitm vm bcmt tiid|t tDctitgltettd iDtrtc, ÜJ» bie OwibcMiiritiniMeS»
0tbtnm0 fertig tDCcbc, bie feit gcnntmec 3^ m bccat|eis ivmbe, *f« lidc
Me enif<u!k^ Ibtttoort botanf, be^ nukn fai bettfctbcii Stogm bonm gtttg, bie UHiitf^c
Skc^filMbttiiiig ittib bot S)eittf<^ OonbeCfgefc^btti^ jr ^nbtfgefe^ )ti d^ebeiir imb
bal^ au<4 bic ttiMegimg btefcr 9anbce|ff«(^ firton «nv in (Stne {»anb Ütaac
tOenn je me^r biS^ bic ^atticulatgcfc^debttng bnnllfoQenmtntellitimvungd^ imb (^n<^
ftt^nglnetovtamgcn bem ein^eitli^CK be9 bcnlfi^ ^anbcldt^ nnb Sec^f elref^td
gefc^bet ^atte, nnb {e toentgcr bcr bet ncnett iBunbc^gefe^gebung, ba§ nur bte-
jcuigen SefHmmungen bcr ^articulorrct^tc ^Utfort ©citung ^abm foUten, roclc^c mit bem
^irnic luib ilßorttout btr *unbc«^23}e(^fcIorbming imb beö öunbe«^^anbeUflcfeib«(^
cinbör feien, im einjclnen t^aKe Controöerfen «nb fc^iuierige Unterfu(^ungcu ix^pmtt, tan
fo bringcnbet unb eiftgci: erfc^ bie (Sinfe^ung be0 )^unbe9'£)bee^oabeldgcn(^t0, bic bn
Äcin^^ßfl mit grofer iWe^r^cit gcne|migtc. *)

SÖoÜte man mit bcn ^orticulariften bc« »^aufci^ Vit (finfc^iing btcfec crftctt obcrftcii
S3iinbcx^gmcf)t^ als eine bcr ftinftigen ^Jet^t^cht^eit Doraii^cilcnbc iü^aj^rcci?! halten, bcr gegen-
über bni? principü-^ obsta ein fluger (^nnibffl^ frf)ien , fo mar biiv^ Oh k U bcr ÜJeruäl)-
rung gegenf eiliger i}icdjtcf^ütfe im !i3uubc ui bcrfellicn ^)^lci)tllng oorangceift. 53i«^cr
Ratten lebigli(^ bicjcnigcn 5BunbcÖ|laatcu ouf 9?e<^t«fjülfc in einem ,,frcnibcn'' iBuiibci^ftnatc
^Mnfpn«^, n)tt(^c buvc^ JÜertrcigc, bic fammt nnb fonber^i uod) nntcr beö busd^Iauctjngficn
jrentfcf)cn 5?wnbe6 Sluf^icien gefd}toffcn waren, firf) bie rcrf)tlid)c .'i>Ulfc beö anbent „@tnat«"
gcfid)crt fjattcn. ^ci ?t^tc befel^cn langten and) bicfc iluTtriigc nid)t Ditt. 1)a» ct=
iucl)tc (^erid)t fonntc in jcbcm cin',clnen f^aUc bic J^ragc anfmerfcn, ob bac^ er|ud)cabc
^jtiüaulDig ui bem Verlangen fci. 2)iefc 5^ragc icnrbc fctbflücrftdublid) nad) bem 9fednc
nnb i2lauk)^ujUte bci*^ reqiiinvtcn (^crid)te' bcautiDOrlcl. Xic ifnlfd)eibnng ticrlctuc l^auf.g
^Jicdile nnb i)iecijUHUi!djamingcn, bie am Orte bcö erfnd)cnbeu Öonimö wi^mcifcl^oft bc=
fianbcn. Oa, noc^ mc^t. On einer großen ^af^l mi i^äöen entfc^icb nit^t cimnot baö
erfüllte ©eric^t über bic 3»Wfr^9'cit bc« tlntragö, fonbera erftattetc erfl SBcric^t ttn bie
oberfte l^anbc^ticrodltnngdbe^brbe. S>cr babnv(^ erjeugte BettftnfioQnb, bie häufig bun^
oVcifet {)oIitif(^e u. f. te. 9Mcntß(ffic^ten beftimmte mi^günflißc (riitft^cibung fönt (ebigtic^
ber ^»eifel^Qften $crrUd)!eit parttctttatcr SouHeränetttt ^vflitte. dn betben SHt^tungen
{tifteie bft« neue ®efc(} bnrc^grcifenbe 33e{ferung. On feinem eijie» ^anigcap^ ft^on
(teilte 9» ben ^ |in, ba$ aSe in bem nnebbentfii^ Ütabetfgebid! m 30 9Räl»na!
bcfinbüi^eR Smtbe^ongel^örigen in i^ren Ke^tfintereffcn att ^fibiber m bc^onbeiit fctcn,
nnb ,Jbis ccfu^tc (M^t bic 8Ic(^|ttifc fetbft bann nii^t Dcnoeigcm batf , »enn c§ bie
Suflllnbtgleit bed crfn^enbcn <S)crii|tf iÄ|t fttt begtttnbet ^tttt". §. 3 f^iof bic fernere
(foncnmn) alfer onbem SBe|ihcben anger bem ecfini|ten ^eci^t boOflflnUg an*, ittbnn
er beftinonte: ,,bie dttä^ttl^ ttirb oi^ Qtfnd^ bon ®erii^ $tt (Mäß geMftet" %ät
bic rafd^ tStSjheAmg forgte §* 12, inbem er feftfe^te: ,,!Die ««O^Mmg^ctaufel »ixb
o^ne ^rüfmig ber ^efc^mtt^iglcit ber (Snif (Reibung ober-ÜSetftignng» nnb o^nc $ln^itaimg
ber Parteien ert^cUt." 9hir für bic ©tröfooöfkerfung maren befttnmtte ?luena(;mcn gc
troffen, bic ben 58unbc«angel^örigcn bagegen fid)crftcfi[tcn, baß er ungünfHgcr bc^anbttt
mecbcr Ol« bo« ©tmficc^ feines $ei»at juiteg. Sdn ber SKonntc^faitigteH be« bomed«

*) @tenogra)>^tf(^ct 9cii(|t, @. 286— 291, 781^813» 988-890, ddl^-^&M.

Digitized by Google

i03

in JiorbbailiLijlLiiib ii'^^'','!^'' 2 trniicrfit»*^ (man hmlt an bic '^cügtliU'a[e iu SJJediaibuvg)
^atte biefc l^tfciivüntuiiii üircii qntni 2 um.

Hn bie|c (^efe^, i>u "oa vuiituuiüc bcr 33mibci3rcgicniugcu cntfproffcn, fnüpfte fl^
fi^ann ehic 9{et^e 001t ^tträgen mt« bem Sc^ofe bed .^aufed, bic gleii^faCtö auf bU
M|t0cni^ Im^ultat ^» iMt auf adcn anbent Gebieten urar fai Mefcr ^efflott bcf
tbU|«iI bcr ®efttK«uritlatUK be« StcH^^tag« ein grögcm al« je ^ubor , infolge U9 f»>
yannUH „3(^»erin^tage«'^ b. ^. bc9 iw« ttcit^^tage angtnonmiciini SRtrag« bc9
<Bnifca ^»crin, bog jeber SRütiopi^ au^lc^liegUd) iwr Ocrat^mtg bcr ^ßttitiinai itlib
kr tMMi bot Stttgticbeni etngercic^ Stittrfige m tl^rer acttttil^ai dSei^enfoIge bcnooibtt
iKTbcs f^Sti. 9nr allem iffc |iecier bcr Sutcog boit Sigget^^Scdiit rcf^ncttf rrfdle
so^ tcft^cwboiy Ottd bcr Qerft^cbeii^t bei rcUgiSfcit SSefenntniffei l^crgdcitelcii 9c*
f^rttofc^nt bcr bftigcrßri^cn unb ftnttfUitgerli^cii Steinte ttc^ii|cbciiy imb inibcfpiiberc
bk O c WgMtfl i»^ 2^«tt|me an bcr <9cnicuibc« nitb tobcibcrtretintg ttnb yscc 8c-
fiiifaittg fiffenll^cr Xciidfr »om rctigti^fm JBdentiriffc umbtttngtg au «itt^cii. ^Dtefcr ^
^« ^ciiHwiKf (Gleichberechtigung ber ^onfeffionen) erlangte ntt^ hts^ßX Serat^ttiig
nb o^nc fonbcriii^n ^iberffnitd^ im ^aufe (t>on 9affen>i$^ Stnbt^orfi) bie ^enc^migntg
bei S^eif^tagd unb $unbe«rat^0, unb gehört bemtalen fc^on fo fe^r juttt cifemen On»
Mt«r bcd i^orbbtutfc^en ^Bunbc^, ba^ er in ben in ^erfaided mit ben fttbbeutfc^
floaten t>ertinbaTten f^erträgen bon ^nnv^ and a\S bauembed gefanontbeutfc^c^ $unbe^«
g<fe$ mitbejeic^net h^arb. ^(nbere ^träge brd Siteic^dtaged, mt bcr fe§r njic^tige t>on
*£tep^Qni=^uttfamer=^anftabt auf Vorlegung eine^ ^efc^ed über ben 6mer6 unb
^trlufi oUgemciner norbbeutfc^er StaatSatigc^öriflfeit (5^unbc^tnbtgennt), unb alle bic Ein-
träge, h)cf{f)e firf) an bic ^a^Ireirficn '^Jctitionen itnb 33 cfc^n3 erben wegen Xoppclbcftcuenntg
im -^\nrbbLut|d)en 33unbc nd)teten, gelangten cnt m bcr 3itningi<pcnobc 1870 ju gefe^a
iichcni 2li)|(i)iuffc. Xagcgcn fmb anbete (Stttiöiirfc, tok ber 5lmrog Dou .'pagfe auf Srla^
eraeiä it^oüja^rigfeitv'«!qrfft'ci3 mit ^"Ö^'nbelegung bca 21. Oa^re{», nnb ber ©cfc^cntroinf
Don '3rf)uI?e = Xcltbfc^ betreffenb bic prioatrec^tticf^e (?tcllimq bon •i^crenim, trot^ ber biefeu
Anträgen bezeugten @unfi be<? >)fe((f)ötage, Dor brejuicnDfiu i^rageu blöder ^rU(fge|ct)oben
»otten unb ]n gefc^lic^er ^'liuniaqiuig nod) nirtit qciaugt.

."pattc fi(^ ber iKcidj^tag nüen biefen 3?eftrebungeu ^ur ^egriinbnng ber >}?edjteein^cit
giinftiq »erhalten, (o luitrbe bagcgcu in einem fe^r n)id)tigcu Salle, m bie iöunbcö-
regu'i-iiuß du! cinri qcanffcn ©gcttmncfit ciithntUclu^ ^üedjt im S9unbc ,;n iM)affci; gciud)t
ijQtte, bie Uet(a[)iuigi£ma^igc Ü)enei^mtgung yeimeigcrt unb beinahe cui jc^iuecei (loufUct
gcft^affeii.

%m 22. a)ec, 1868 l;atte bos ©unbcepräribium eine ^crorbnung bc« On^olt« cr=
k^etir bo§ bie in ^rcugen geltenben ^orfc^riften über bie .^eran3ie^ung ber iDNUtttr-
fafonCR p (ITomnantalanflagen im ganzen 9iitibe«gebiete eingefUl^rt feien.*) ^ Qer«
•^■nm ^tte grogeö ^uffe^en, ^vanti in ben m(ht))reu§if(4en Simbedbmben erregt, tveit
fic fSmmiüäiß 9DKültttf)erfonen »tt tfrcm 2)icn|l« wib fonftigen (SwXmmm bon jj^ti^cm
Scttrog an ben Mafien ber €icncinbe So^nftt?ed, ja fclbjl i^er Uegenbcn iSitter,
kfiecite» SGk ^t^* nnb Verfoffungdmägigfeit biefer 9ero«bnnng nmrbe leb^ft befbittcn,
Mrati Mtt ben ffi^flfc^ns ®tttbten. jDie fircttbaren 6tabtberoctmctcn£pncgtat bcr Ober«
cOc f^en fü| nttnmgßd^ dncnt fctciü^ctt ^roteft ber fUibttfcficn <i^i»aegten bcr
4Btibl 2)it9bcn in. ^§ttt brdbcncr t&bocat ^fttte beut ^oteß ein ffS^t^ttj^tttt^^ten" bct^
^ß^ilbn, in tocU^cnt er fux^ nnb bttnbig, kocttn wiiäi ntd^ onf iibcniE rn^tigcn ^j^rSmiffen,
%m^, bn| bie norbcmclbte Scrorbnmtg bcrfa^nngffnnbrtg nnb beftocgcn fOr jebc
on6 c iqn c u8i fi|e ^cmeinbc nntntf^en bcatfftli^ fei itam mx ber Ket^itag in 8ertin

*) AmbcigcfitNitt »an 1MB, ns, 86.

Digitized by Google

104

Mcidfit«% ttiib 4^ttfUuiiaa im iwi 1870

^ufomuicn, fo fanb et audj ft^oii $crgc ton fäd))ifd)tn tnib anbcnt ^ßctttbntn bot in
^oc^cit ber CTütmiumcn contra Smtbe^präfibtmii. U»b htssä} btefcd maffcn^afte fc^boce
SRotecial an^efenert, entfami ft(^ bcr ^Srnmcrer ber ^aufit* unb S^cftbensflabt Qcttiit
imb itb^corbnete ^agen feines altot $bäfmt9 oU „<lEonflktfbatec" nnb bvod^ ftfott
einen Antrag ein, in ndis^m bte Secotbnnng bom 22. 3)cc. 1868 ,,al9 bitnl^ btc $er»
foffung nic^t gexci^tfertigt nnb bo^ al0 eine rcdjttbecbinbtii^c 92ofm ffit bte einjdncn
16unbe«paaten ntc^t 3» erachten fei'', ün (Sneigie ließ btefer tintnig ni^ )u iBüiifil|cn
flbvtg. Ch: forberte bcn Stberftonb bcr (Somnninen gegen ba« l6unbc0))tHfibiunr ffooM,
^B^ß att9 ber ®a<te »etter iverben fottte, bafOr trug ber „(SonftictMoter'' feine t^orge.
%i ber iObcrcItJc iuar gro§e t^cubc ob bcm ^tragc A^agca. 'X>tm man ^iclt bcn Möm^
ntcrcr .^agcn fttr einen fc^v mä(^tigcn unb fluqcii 'JJJann, bcv ntil^t intn fönnc.
9fcid)i?tagc bagcgcn ^^cigtc fid) frf)on bei ber crfUn ^erot^g be« Ätttogfi*), baR bic
ientgen^ roelc^c mit bcm brcdbcncv Sbbocatcn nnb beut Kämmerer ^agai bic <Baä){aQt füt
fc^r einfach l)icltcn nnb ft(^ begnügen ttoUten, bic ^krfaffung^mtbrigfcit ber $erorbnwig
»om 22. ^cc. 1868 jn ci"flärcn unb ynn Ungcljorfam ouf^uforbcm, fid) in etncr fcfir
unbcbentcnbcn "äÄijibcr^n^l befanbcn. Dagegen luav über jtoei i?imftc int i^air^iMi s?am
(Sinöcrftänbnif?: bof^ bic t^ornt ^or ^krorbnunf| minbcftcitc« imvcj]clnt!in-ii , unb btc gejey-
Uct)c Oibmuii] bicfcr Stngclajcitljcit tnvd) bcii ganzen ^n^^ fiödjU ii)iinid|fn^rocrtf| fei.
ÜOion übemicö beider beu 'Eintrag .pogt'i' einer (iommiffioit, um ,,bic r)icdit»?.qültigtcii bcr
S5erorbnnng ',u pxüfm, nnb eöentucU l^ovft^lägc jur anbcnucitcu gtjceU(^cii t^iegulirung
bcr 'ängclcgcn{)cit ^u niad)en".

3)ic (Sommiffioit eii^Qttcte bnrd) i^icn 5}Jcfcrcnteu Dr. 3te^)l)om einen ^or^ii,l]lid)lll
$^cridit, bcr bat? DcnuidcUc SKotcrial mit mciftcrbnftcr Älar^cit Vortrug, aber in fancu
S,^üi|d)iägi:n ^uv gc|c44id)cn !J?cgcIung l)cUMci<, baf; and) in bcr Gommiffion nui' eine
3lu3al)l öerfd)icbcncr iTRcinungcn, fcinciSwci^o (5innuttl)ifllcit l)ciT)d)tc.

iiki uiacv Vuqc \mx allen conftitutioncUcu ik'bcufcn genügt, luenn man i)vu uoii bcr
(£omnü)[iou üorgc)d)lagcncn Jiimag annnf)m. Ter ^trt. 61 bcr 33nnbc«iicrfaf|ung bc=
jtimmte, ba^ „ungcföumt nnc^ "^Jubtication bcv ^crfaffung in bcm gün^cn i^unbeögcbiete
bic gcfonuntc prcnßijt^c ^KiUtärgcfctgcbnng einzuführen fei, fowol bic öcfc<jc fclbfl, iitt
bte 3n tfrer Sludfü^rung, CS'rtäutcmng ober (Srgän^ung crlaffcncn Ü^cgtementö, 3njbnic*
tbnen nnb Stefcri^tc, namcntfi(^ alfo n. f. m/'. Unter ben bort onfgejS^lten pratgifd)ai
(S^efe^en ttttren bte SefHmmungcn , n^clc^e ben iDKIitttr)»eKfoncn Scfretnng oon (Sommn-
noliaflen ge»ttl|rte, ni(^ entölten. IXHe ^onmttfjlon tnsg an, bot „%tt 61 ft<^ nnr
anf bie bei Serlünbigung bei Serfaffung borl^anben getoefcne preugtfi^e iSefc^gehmg
beutete, tri(^ anf f)>ttter ertaffenc (Skfej^e nnb Serorbnnngcn, ba« $et|iatntg be« 2RUt'
tSrd an ben (lonnnnnalflenem ober einer gefe^tid^en Siegelung im @tnne ber Stn^ett bee
9nnbc<$eeve0 bcborf". MiSh in ber $omt, aber flarf int im, tm bun^ biefen Kn«
trag bie Serotbmmg rtm 22. 1868 befettigtr nnb e4 bebnrfte ber toerle^enben
@d|ttife nidft, welche bcm im Sanfe bcr 9ei^nbtnngen ntc^ad} gemtlbevtcn Sbitrage
53agcn boc^ bi« 5ulc^t nod) iratettioi^ntc. ^gcgen loar bnfil^ ben »cHcm $(ntrag ber
^ontmtifion: „imtcr ^nf^cbung bet 9eroibintng boni 22. Tcc. 1868" ntebev bie ein-
zelnen ^errttorialgcjc^ bi« 3ur anbcrn^citen gefe^fic^en >}{cgelung bcv ^ngetcgen^cU in
Ihraft treten ju toffcn, nuv ein '^ofliatiö. J5füv eine cnbgültigc Söfung forgtc boö ^bncn>
bement oon j^ordenbed^^cnnigfcn unb C^enoffen. (£0 verlangte flatt bcd Ic(5tcn dorn
nriffion^öorfc^lag« üom :öunbeöfan',(ev bic 53orlcgnng eine« (5Jefc$eö, „bnvclj ioclc^cö boö
militärifd)c 'JJicnftcinfommcn ber nctiocn ^FHIitörpcrfoncn Pon ber S3citragöpflid)t 5U bcn
birecten C^onummalftenem befreit merbe, alle anbem ^freinngcn ber SDhUtttt))crfonen

*) @teiiogra)>^i{d^ev ^eric^t, @. 220— m

Digitized by Google

105

öon bcr ^kUvagC'pfiid)t ^ii bcn a.niinmnlcn v^ttiiau aber anff^cftobni luabiii". Tiefer
^trog inbcffcH, weichet bic ftiUc '^iUiguiig bcsj ^iiuijlcrx< 3cl)abt Ijulicii )oU, [icl bei bcr
It^tmiitittNi mit 126 flogen 86 Stimmen. Taqcgcn ftimmtc aiid) bic burc^ bic öor^cr
erfolgte ^blcl^nmig ht9 ^agcn'fd)(n (i'oiifltct^trage empörte ^^ortjc^rittiSpttTtti itnb feiad
tand^ bcn ^tgdmimfter 6c^erT)(t)tc coufenmttbc Sftgev. Sticht minbev flcf bec letzte
trag bcY ^ommiffion unb bcr S^Ofle^orbnungdantrag bcr (Sonfcrttotioen. @i> fam am
iSttlb€ bcr gan$en mü^fcftgen luib erregten $er^anblmig nic^t« 511 Stanbe, tA9 ha% ber
ttcu^tog, na^ ben crften 9(itf<^(ttgen bcr CTonrntiffion, feinen Sunfd) nad) ge[ct5lid)er
St^efanig ber Itngdegen^cEt outffprat^.

^ iebcr $inf^t befrtcbigenb bogcgen ttttren and^ in btefcr ®effton bte bolt^tDirti^:'
f 4af tüd^cn Slrbeitcn be^ d^eit^^tag«. 9btf btcfcm (Gebiete war bte »ettcifcmbe ©org«
fft(t ^Snnbcftregterungen unb ber$otteticrtretnng eincrfcttg, wie btejemge ber ocrfc^iebcnen
9itrlften bc^ ^tet^diag« ontet fl(^ t»on jel^er oni crfrenlidyftcn unb gebei^Iid^jien pt S^age
getreten. On biefer 8efflon reiften wo( bie ft^önfbn i^üi^tc biefc^t gcgenfcitigcn 5Scr*
^änbniffeö, barnntcr cbclftc bic iiorbbcutfc^c @ewerbcorbnung. Bcifltcn bic ücrbün«
beten 9?cgicrurtgen hixä) it)xc Sl^orlagcn bic roftfofc unb frcifinnigc 3mttatiDe ouf oUcn
bmcm unb internationoten Gebieten bcr ^oifdwtTtI))d)aft, fo mad)tc bagcgcn ber ^cid)d=
tffg »on feinem SJnrcgungö- nnb "iH'vänbcrnng^rcc^tc bic^mal einen Icbljaftcm öJcbraut^
aU itmali. 1}^irf)t mcniqcr a\ii fünf '^Joftocrträge: mit 3<^J0cbcn, Otalicn, beut Äirc^eu»
fiaat, bcn l>?tcbcrlQnbcn unb JJinmänicn, legte bie 9iegiernng bau ^eid)etQgc jur Öcnc^-
niigurii rcr, v.u>^ eine (fpnfnfnrcüinn'ntion mit -Otalicit, uiclrfic bic 9?cfnqnif; bcr bcibcr-^
fcitic^cii vionjulu i»erlva,q»?nuif;i}i üd)ovftcUte. Tnnn fol.qlc bcr Viti'r.:nicrtrag mit Otaücn
init» bcr lehr iüirf)tt(-jc l'ilcrarücrtvog mit bcr <8d)nici;^, iücld)cr bcm luüjlen f)fnnbc, bcr
fcir vuil)r,cl)ntcii tu bcr (^cfin^ci^ bitrrf) ■fuidibruif am cjcif^igcii (Sigcntfjum bcr bcutfd}cn
'Jiatiüii nur bcr offenen .^ccrfrraf?c bcö ^i^iirtiljaiibciö fd)ümUH^ unb ftraflcv^ getrieben morbcn
iunr, ein iä[)ci5i (Snbc bereitete. Vcb^afte fijn^jatljifdjc SS^orte ^aÜtcu aus? bem ^)utd)lätQgc
mix^ beni SJiinibc uoit i^cnnigfen'»! nnb Dr. J^ricbcntbari? btmiber über bic Ü)hiulinic an
boi^ treue Vaiib i^abcii uub bcn ftanb[]aftcn '})h\t\) feiner 'i^cmo^ner, alö ber i)icid)Otag
int y^eqriff iiinr, bcn mit 5?öbcn gcfdiloffcuen 'il^'iütdrucrtrng \n qencfjmigcn, wcfdicr bcn
ii.;_i]jl!ori,qcn ":i^abcni< bic ii3crcd)lignng qab, im norbbeutfrfjcn \'>cere ibrer Dicufivi-''^U
genügen, unb bcn i)iorbbeutfrf)cn in ^l^abcn. '.Hnd) in flcinern O'»cfc0cn offcnbaiLc |id)
bie 'Äorgfott bcr 53mibci?rcgicrungcn für bic iLurtbfdiaftlidic ^C>ol)lfal)vt bei? Vaubco. Xurd|
SKebcrfe^ng bcr (IcntrQl='ilid)ungöcomuüffion in Xl^crlin warb bie einl)citüc^c Xurd)fit^-
«mg ber im >3a^re pan bcfdjioffcncn neuen Wllaf^- uub OJcwit^töorbnnng mcfeutüd) gc«
ffckrt S)nr(^ bcn ouf bie &oriäI;rigc Anregung be0 9^cid)dtag^ ^in vorgelegten ®cfe^^
orinarf betreffcnb bic Sluf^ebung ber '^^^ortofreifieit warb bte Stccomialefcen) bcr '^ojt«
^jmofynta, bie feit bcr $hei^ bc9 (Singrofc^entarifd rcc^t langfomc ^ortfc^rittc gemaij^t
^otte, mit einigen frttftigen Srodtot untexifltt^t. ^enn bnr(^ bie ^ortofrei^eit würben
bcr ^^t^teameSjm mäft weniger aU 5 WBL Zffix. itt^Ii(^ entzogen, ^nnte num nun
asc^ bett ^füxflcn unb bcren ffamtften, ber reinen ^at9> unb 9e|Drbcncorref^onben3
bie 9ort»ftei^cit nif^ cnt^ie^en, fo beft^nitt man bot^ bie aUgcwo^ germanifi^e 2u
Utm fe^ er^cbCid). 50er Steit^Mog fetbjl ofifertc feine ^Mtofrei^ett auf bem Sttar
bef 9stcc(anbe«. ^bli^ tfl unter bcn Heinem wtrt^f^oftlit^en ^{egierung^iniagcn ein
0cfc^ SU erwttlnen, weid|c9 (cibcr gcrabe in uufcm 24igen bte (Energie unb ^inl^it
fciiied lißtrfen« burc^ gau) 92orbbcutf(^(anb ftinbgtBt, loä^rcnb bie SoM^e Dcrl^eerenb na«
mentltt^ jenfeit feinet Q^dftungdbcret^d unter ber $abe bed Sanbmanntf aufräumt: H9
<9cfe^ über bic 9{inber))cfi.

3a^Ireid|er jemali? tvaren, mie ermähnt, aud} bic i}oI{ön?irt^)d)aftU(§en G^cfc^«
cntwärfc, wcU^e tu biefer ^efftou aug bem ®<^ofe bed ^cic^^togg Regung fanben.

Digitized by Google

106

^tcrtit begUnftigte ber fogemmnte f,B^tm\rmaqi" bU nrtmfllK SonilMS ber ®t*
fc^Mtiati»e hti ffUiäßtaQ^ (Ente SKenge legi^Iotber gfagcn- unixbe in brat bcf«^*
' boKit <S^eti»anbe tmn dtrteqiellatfoncR ober einfiii^ Vntr8(p angeregt ^teid^ ge^ötm
fammiltil(e f$bit|ttfeti« imb (Sifciiba|iif^|«a|Bi bc0 ottat ^drlort, iM(i|e fii^ tn^ ber
ft^etbcnbcit tmxpiOtißäfm Qt^nblitng, Mc ^bfXMS hm Patienten ongcbcifai p (offtn
^lw|iit ifk^ |ebc4 -da^ cotcttcnu $icr^ gc^iMe <uh^ bei %aSXQ% bc0 SttgenbiMtcn
^citbitfc (iitf 9((fd^fiiitg ber Mtmm; bte dtitoc)»cffatio« Stttoc'« ttttum bc< 0c^^
bcittfi^cr Sbiftoanberer im Mlanbc; niÄ bie fc^v ioid|tigt Serl^anblraig, btt ein fwcytx
Eintrag bc« Äbgeorbnctew ©roint'^erÄfctb ocranlajjte unb fein (&rcigni§ in fo Icb^ofte
Erinnerung bringt qI^ ber gro^e fitfpmifi bcittfd^ ^Vieg: bie Ser^ai^ümg itbct ein ein«
IjeitUt^cd bcutfc^eö ^npicrgelb. Slnbcrc ber öon 9KitgIicbcm bcö ^fieicfjt^tagö angevcgtcn
^tnttrfe ^ottat fc^on bantatö bad ©ewanb mnß förmlichen O^efe^e^oorfc^gd ang€=
nommen. Bo ber Oefifteiitourf öon ©(^uljc^MitM'di betreff enb bie ^WfUmtrw^tKt^c
©tcUung oou SJercincn; er ifl biö ^eute (Suttourf geblieben. <öo ber (5ntn)iirf eine«
^ni)on(|cfc^c8 üoh >1raU. ?lnberc ber bomaligeti %Trcgintgen bem ®rf)0)c bcö »^oufeö
I)abcn l)cutc fd)ou ^■<cnd)tnng in ber nt>rbbp!!tfd)Cii C'Vfct^ftctnuig gcfunbcn: fo bic S^ffei-
ttguiig ber Glb^öUc, bic baiiiafö fd)on ein 'iüitrag üpu Uiirul) -»Cof? bringcnb ücvlangtc.
9Jitf|t miiibcr gelang bcm ^bgcorbnetcn ©umlnccfjt cmc (Jrtucttcnmn ;,n %vt 4 ber
JBunbcötterf affuiig , itjonacf) ,,btc Wnflaltcn für bie 3ee|d)iffal)rt (Veiiclitil)imnc, ?w(^t-
fd)iffc, 3cctonncn, baö Vootfcniucfcu ii. f. w.)" Ci^cgenftmib ber S^iinbcegcfcnqcbnnfi racrbcn
foHtcn. t5:nblid) f)at ber bamoligc Eintrag bcd ^Igitntor^ .Oivjc^ qu[ iöc|c^ranhuig ber
3ud)tf)aui3arl3eit bei SSerot^ung beö <3trafgcfeOl)nd)coi in biefera ^rü^jafjrc eine griinb=
lid)c ^tatiftiJ ^eröorgentfcn. (Sine ?Viltlc üon U'iditiqcn t)o(f^ift>rrtl)fi1iaTtlidicii Avai]cii
regten iibi*igcniJ aud) bic ^öerid)te ber i^ctition^tcouiumiuMi anf (%i:tib bei cinaelaiifcucu
wichtigen •|Htihoutii au. 2)ic SicdjtcüciIjaiUiinc ber bcuijdjcu <iülöiiifu*a ui ciibbrai'iiLcu,
bie ^erforgungi'anfprüc^e ber Sifcnbaljnnrbciter w. f. tu. an bie SBol^nDcnualtung im
^aU tuiDerft^ulbeter Unglü^dfäHe, bie ^cjc^leunigung ber im ))reu§if(h^ö(hftf(^cn t^rk«
bentlMitnige bra 1866 borgefe^enen Sa^n ^ei^^ig^ßei^, bad ^roject eined &Jb'®fm^
Itatal», bo« WXt «ne ffrine 3a^I ber l^ragen, welche m bca Scd^oi ber
cttitttiffiat bot ba4 gebtoilht umtbett.

■Sngioifcheii banerte bte mt^felfeitige Mcit ber gefe^gebcnben lunbbeutfc^en ^ocftocm
an beit bcibcn im(|tigflen tptrtlifchaftlid^eR )6or(agCK bcc Regierung fort: an boit Snt«
tntxfe be« ®efc(}e« betveffietd» bie iBefd^(agin^e bei 5Dtenfi(el^, mtb beut (Entunicfe
ber itorbbcntfd^cn ^SeiDCtbcorintiniQ» @c^oit bte grofe 9esffi^benl^ctt ber mutbbcntf^^tit
yarticdaxgefebe flbcK bie (Sfeatiumdftttt^t be« 9tbcttiIo|iii bedingte, fotoot im dn»
tereffc ber @(8n6tger »ie ber 6i^iier, unb une iminer bte ^oge gdüfl innbe, ctne
etn^eitl^e ®cfe|gebiittg. 2)er 9{egwetmgient»nirf ftOiit att Dbcc|lcit iShnmbfo^ 1^:
p,Z>er Strbeit«- ober 5DioifUo^ (ber QergloctV^ (tttteRorbeiler, i&t^tSkn, <9e«

toerbdge^ülfen nnb 2)tenflboten) unterliegt ber Sefd^logna^me ^ur Sefriebigung etned
@läubigcr^ nur infotoeit, oiß ber ioffii nic^t jum notl^ftrftigen Unter^ott htS ^d^ulbnerd
unb beffcn ^Janulic crforbcrftd) ijl (§. 1)." Seld^er Betrog jum „not^wenbigen J^eitf«
«liter^dt crforberlic^" fei, foßten bie ©cric^te nad) biöigem ©nneffen befKntmen (§•
itur ©erit^te bie Befc^Iagna^me DoQ^ie^en bUrfen. ?tuf bie bercitt tfottflrecften Btf(j^tags
nnf)mcn foßte baö ©efcft rüfftoirfcnbe ^aft ^oben. SWit einem großen Hufwanbc fkrTtr
{J^edjtögete^rfomfeit waren biefc Ökunblinien be« (Sntrourfö in ben „SHotioen" gcfHi^t
unb öcrt^cibtgt. ©leic^ttot war gerabc biefcr ©itwnrf unb bic bnrnn nin i;^. 9J?ai im
55?cirf)Ötagc [idi fiiiipfenbc (i^encralbcbattc ein 33eiuei^( für ben alten (^rfa!)ruIIno^H^, baf;
Weber reine iiieorctifcr noch fottcnnnntc reine '•^^raftifcr qutc 03efet?gebcr [inl:!. .Viit bcm
ganzen (^d^arfftitn be« ^tinioutjc^ Mni^ towt hu i^tttge ni<l^t bei^utosuueit, totU

V

Digitized by Google

107

Im fSmif^n 9e«^töf))^äce bie Stgent^UmliG^Icit htt anbcrncn WKa\(tßi^ai ^Uit, bie
%t<^it mah (S^ bcrfdben mtbtlannt mov« 9hni btefcm ©tttnh^mollc oufl gelangte
»noit-^ivfe bcr CEntloinf bdoietf — »ii^t etnmal jur [t^arfen ^räcifton bcc Hauptfrage:
a( btf:9cf<^(a9tM|iw «u^ nix^ nic^t bccbiatm ftttlif^ rcc^tUc^ itnb tnirt^ft^aft«

fk| luläffig ffu 3)cr ßaSanmc^ ^atte ftc^, foMtt cc Utfe ^foge inbittet mit bott^tte,
füf Siiläfligfett bct Scfd^Iagno^nt tttd^t unbtttttcr ^SaMSf^mt entf^teboir ^mM»
giMt ^ b(i# 2>tenfi« »bar ttrkitMntättmt )«r B<nt bir ^efi^agmitme ^
9ttA 7)$ btefcI0e (Entfi^img ^ ber 3)cntf<|e dnxlfiattog !nr) lHNd)cr ge^ebetu

b'cufgcäbcst (SkfU^ eiltet Scnti^tinig bcr fllbttimtfc^cii SiifUii) bcf 9tbcttnf tootttt
bcr CntHWif bnHI ba« bUHgc <Sniieff«n bei ttH^M begegnen. Oa, tm ba« eine ge«
fc^lui^e 9?ege(mig? dtt icbeni cbi|finen ^e mx bie (Shren^tinie be9 „notlbttcfttgcn
Unterhalt«'' bc« <S(^u(bneTd, ivefc^c bec (Entüitrf \ttiit, t)erf(^tcben, lebhaft beftrittm imb
f(^tt»anfcnb bei benoteten; jcber <^c^tcr bc« ri^ec&il^cn CEniicffcui?, uiclrf)cr bcm Sci^ulbner
mttn Zi)ni bc« „notljbürfttgen Untcr^oU«" cnti;og, t^riff in bie <S]rificiQ bejfelben, feiner
%mmiu, lonnte ^er^toeiflung unb ha9 @(cnb bcd ^er^nagentd er,^eugeiu @benfo be«
benfli^ tote bie l^oCgen be« @nt»urfd toaren bie (Sinmenbrntgen ber fogcnannten ''^raftifcr
gegen boö gange ®efe^ übcrl^anpt 2öcnn ^D^änner wk üon Unni^ = 9Äagbebin:g unb
ücu 5^ciiba in bcr (^citerolbebottc am 13. ^Jiörj 1861) babot warnten, ba^ man bcn
?li h-iiolofin (lübcr^ be^anbte atß jcbcn nnbmt (^cgcnflanb bcv .rMiff^tiDlfftreffnnj'], [o iuqv
uttjioeifcil;aft, baf? bcibc mir in bcr U'ofjlntciucnbftn!, {ntmaiiftcit :lii:d[td)t für t>a^ 3ntcrcf)c
bcr ?(rbcitcr hai< bcm 'ilrbctt£'lol)n v?rtcbndne t^rimlcguun nblci)utcn, nnb bof^ fic eine
tauQjäljrigc (rrfaljnmg on ber «Spille qro-ur inib iubuftricHcr Iftabliffcmcutö, luctdjc vpun^
bcrt? tion Arbeitern befd^fiftigten, filr iid) tjatten. "äbcr nbgejcljcn oon einigem rfjctorif^en
^cimert von fd^ifftrobcm ©fnnjc, wie ber ©cftauptung, bafj baö Q'kUl^ eine nniuiirbigc
©etoormunbung bcö "ilrbcitcrö entt)aftc (\.m\ Unrui;), unb bof? man bai crftcu Schritt jnr
Höfling bcr focialcu wrf)t in bcr 35erlcif)unq oen «Stanbecoorret^tcn nn bcn 9lr-

bcitcrftonb bcftefjen (affcii möge (con ^^cnba:, befianb ber lucfentUe^e (Sintinuib beibcr
ilicjMJcr pegcn biö @rfet^ in bcr ?(n?fitbrnng, baf; bcr '^Irbciicr niTr ben '^trbeitelülju alö
(Si-CLUtiDUcmiUcL bcm C^KiuLuga- bieten ijubc, uub mit beffen 53cfieiuug öon ^Irrejlfd^lag
bcr Arbeiter not^gebrungcn crebittoö werben müffc. Öcgcn (Ircbit werbe btm ?lrbcttet
^Isfort jebeS Sebtndbebürfnig nur gu gan^ wtUlürUc^cn j^^euerung^preifen gewährt wetben.
^«|n0orf(^e mfirbcB gong oufpren. ^er fc^Ict^te S£^eü b«< 9tbeitecfionbc0 »isbe
in Bufanft iebcg il}oilc|tt ii0 ^iftxA betrachten (tiott tbnen^). Oefbft bie gefammtcn
Uicdm ^iaifiii, indäft bcr Ki^ünc^onb in ^reu^en offcni nnt 3,200000 ZJfim. jti^Iid)
Ott Int 8tiMt enteiltet ^ait, nrifacben in Bufunft gT0§tent|etld nnbega^lt detbcn, »etl
an goiang^mittel 3a bettn geiU e ibuBg ni^t me^r oor^onben fei (toon lOcnba). 6<4ott
m bct Qiaera(bcb«tie »om 13. Stttt} nnnc^ biefe iQcfilrit^gm ben Steenern oOcr
ffaotaai, ®agettaMKaifl)ettiB itnb Met^OIbcnbnrg, Dr. flBoIbed »tb ^^ntg^^it^fti^
gianbfiil tnibeettgt. 2)er (Mit, »clever bcot IKtbeiter in ber l^offnmtg onf bie ein»
füge 9fififUiffaiim jdnH 9Eri»cU0lol|Re8 geiDlifrtr i>*n i^ felbft ongcnmmncn unirbe,
ml Wr Simntffitit, btg er einft feine nnb ber deinen (£#n^ttc( jur ^efdcbignng
^ttat$ ®lBvlngerd »erbe Dettncnben mttffen, fei unt nit^t« gefttnber al< jene burt^ ba9
i^n^^gefe^ betreff enb bie Sluf^ebung ber ©d^ulb^oft glütttic^ertoeife bereite t)emi(^tcten
mfciigctt ©i^ntbm^ültniffe, welche in ber ^oroudfe^ung ber ^oUftrcifung ber €t^b^aft
gettä^rt, b. f). auf bie ^ö^nntng ber 8(^affend» unb ^rwerbdtraft bct^ 8(^ulbnerd ge^^
grinict Ipsrbcn. ^otc^e drebitber^ltniffe, wie ber drebit, ben ber Arbeiter in %abx\Jt»
orten iet ben ^onntwein^ünbiem unb ^röblera nnb onbem menfc^Iit^en Samptjren fänbe,
feien fo fc^nett wie möglich ju ocrnirf)tcn. iJogegen werbe fi(^ ber gefunbe (Srcbit, ber

nnr bcn 9^ttitaten ber SUbeit^tt^igfeit^ nic^t nwl bcr tirbeit«ftt|tg(eit feibf)

Digitized by Google

108

«ci^fdtAg wA ^IMHuUmiCKt 1869 wii 1870.

bcnicffc, unb nur bic ?)icfultatc , bic biird) Cibiiung imb 3par|ainfcit öeibUigtc (Sttbit»
toürbigfcit, iiid)t ba^f Hrrcj^bccrct bc« Mld^ auf ^ufiliiftigcn Vo^n für M IKittel
feiner SBcfiicbiguiig Ijaltc, «ni fo fcf)öncr f)cben, *S)tc foUbe flrbeitcr twrbe m(^t mef)t'
ipie faü^er M 9^if{co be« IC$er(itfled bev <3)(8itbi0er am fdjlcc^ten Vvbctter mit gu bctfm
^abcn, ba bcr fd)lc(^tc ^d)ulbnct bu¥(^ ba9 @efe(^ aUcrbingd ottStg cvtbitlo^ werbe, tomu
er bem (S^lünbigcr m^t anbete C^tittoitdmtttet ben fitnfttgnt %xUMoin Mete.
Wit btefe Srtottgimsen aber mftgten tm^ not^HMüsbig i^ur Knerfcnnnng be^ <3a|ed ffil^rtn,
ba^ ber noc^ ni^t berbientc KrbetttfIol|n bon jeber ®cf(^la0na{|me tSQtg befreit fein mttffe.
2)enn faioie man noi^ ntd|t dcrblenten 8o^n mit Slrrefl beftrtdcn laffe — g(ci(^bic( in
ioe((^er ^it^e — fct t9 um bte bemegenbe Utaft (ebcr Krbeit gefi^^en. ^tx (8d|ulbncr
l^abe »eniger, al9 gar fein dntereffe baran, arbeiten, um ben So^n, toct^ gctabe
au<reid|e, t^nt unb ben Gemen ben Unterhalt unb bie ^fceube be« bebend berfd^affm,
an feinen (Gläubiger abjugebcn.

3Jon bicfcn ÖruiibüiLHii lie§ fid) bie nont d^etf^^tnqe imd) bei* crflcn ^erat^ung er*
n)äl)tte Gomniiffion in i|r£m oon 8a«fer. erftattcten trtfflidjeu Söerid)tc unb tu ifjrcu ^b*
änbenmgcn bcc« (intiourfi^ leiten, ^ot altem {ie0te fic ben begriff Don Wcbed^lofpn im
rociteftcn 3inne, jebod) in feftet- iöegrcnjnng im erf^cn ''|>aragraf)^en jufanimen. ^ana^
foÜtc 'Dicnftlol^n [ein jcbc „iBergütnng (VoI)n, (^eljalt, A^onorar u. f. lü., 3'^^*= Gtiicf
IoI)n) für '^(rbcitct! ober Ticnfto, iiu'[d)e auf (^ruub cincv ^Ivk'it!? ober '3)icnftiiert)ii(hitffci^
flclciftet tücrbi'u, fotcrn bicfci^ '^H-vbältnif; bic '>nri-rlH^tl)äti(]lctt bci< 'i^m]iitun,qv^bcvcrf)tiglen
öoUftänbig ober baupti'ädilid) in »Hnfpuidj uaiiuit". Xicjcv VoI)u feilte „cift bann mit
33efd)lag belegt lucvbcn büvfcu, uadibem bte Vci^^nn.q bcv VlvtH'it ober Picnfte cvfDlqt uitb
nQd)bcnT ber $ag iibi]claurcn ift, an u)cld)cni bic '-iHTiiiitunq gcfctHid) iicvti-ac|i? ober gc»
ioof)n()citiMimf^ig ju entrid)tcn unu". Tamit \mx bcm '^nnbot ber "ü^c)d)lai]unl]mc norf)
iiid)t Dcibicnten unb nid)t ^atjllnnfällißcn "^rbcitöIof|n<< jcbc Unigcljunci ali,qefd]uitten. ^nt
10. Wlai 1860 u)urbc biefcr 'innrt,qrav{) bcr (^on^mifflo^^it>orlQge uad) brciftitubiflcr in-
tcrcfiaiitcr i!H"rhaublnn,q*; tnfi ciuftimmig angcuommcu. Xamit würbe bai? t'^'inc'P
>)u\qicnni.qi?culiuuv|t bcfcitiqt uub ben ifbriqcn "iJ^prfrf^Iäfien ber iiontnüffiou freie '^a^)n
qcid)affcu, UH-ld]c fid) üUsJ bcm »on i^r auijjdküun ÖH-nnbiat3 lijiabcn: Tafi bic
jtiuiiuuuQcu bct^ ("»^efetjcc* burd) ^i^ertrng nid)t l>t;|d)vdiitt obci aiivi]cid)lo)Ku lucrben fönncn,
ball jebc Serfügung über ben öon bcr 33ef(^lagna^mc gefc^ilid) befreiten i'oljn, burdj 5?er-
3id)t, (Seffton, $eT))fänbnng u. f. tt>. nichtig tji 9htr fi)ld)c %n9ncäjßmn \\t^ ber CEom^
miffiDB0cntiourf »on bem (^^efe^^c 3u, rocld^e bte Siirbe ober ba« dntercffc be9 (Btaat9,
ober bie If^atur ber @a(^c erforberte. 2)a« (^efct^ foUte nttmüil^ leine Srmoenbung finboi
auf bte (^ülter 5ffent(id)er Beamten aDer %ti, ba t9 ber Särbc bcr lOeamtett mie
US @taat9 uiibcrflreiten mu§te, bag ber <^l|att ht» üffenttit^en Beamten }nr CrfftHung
feiner $rioatberbinb(id|fei(en nic^t herangezogen merben bürfe. Xu(^ biejenigen ^tiimt«
angejlelitcn, me^e ttber 400 Z^lx. ©e^att in einer bouernben (b. ^, cntwcber mtnbcflend
einjttlrigcn ober boc^ mit einbiertdifi^rtgcr ShinbigungSfriß ocrfc^enen) Sbtftellung Begögett,
foUten i^ren 400 VtfyXvtL überftetgenben ©e^altfantteil jur 9cfricbigung i^rcr ^Ifiubiger
abtreten miiffen. ^>aß ^fc| follte femer Stnmcnbmtg ni^t finben allen ®iaai9» ober
@emeinbeabgabenrücfflänben ber jüngflcn brci Monate gegenüber, ^cr 9^eicl^tog trat atfen
biefen $orfd)(ägen feiner ^ommtffion bei unb fügte anf Antrag betf $[bgeorbneten ^nt9
bei namcntiid)cr ^^(bftimmung einen vierten ^udnat)mefaS ^iniu: audf »egen bcr Unter^att0*
anfprüd^ bercd)tigter j^amilicngUeber foüte bic iSefd)lagna^mc {eben 05e^alte be6 35cr-
)>f(i(^teten tu ieber ^btje ^uUfftg fein. S^omit war ein C^cfe^ jnm ^bfi^lu0 gebie^n.

Digitized by Google

^fUy^m UK^ ^mwttowcttt 1869 mOi 1870.

109

wfldje« bie beflen ^offinmgcn berer, bic i9 ju Staube hackten, biUjcv erfüllt iinb jene
Xei^ bon (^efe^en abgcf(l)bffen l)at, mld)c mit Vuf^^tig ber S^tt^l'ctliote.iiit .^pcrOft
1867 ht^cam, mit bem ^cfcti^ über bic ^ttf^ebung bcr 6<^ulbf)Qft im Oo^re 1868 imb
bmt (^efc^c ft5er bic )ini»atrcd|tü(^c <BtcIlmtg bcr Chnocrb^- mtb SBirt^ff^aft^cnoffen
ft^fteti ftd^ fortfc^tc uitb beit gemcinfamen ^totä Derfolgte^ bad ganje ^tibe^ebict »im
bn nprfi^cn llbctf^mmcncti ^äfcanUn gu Befreien, meiere ber gcfmiben freien <Snt»itfeInng
bcr bentfd^cn ^rebitmtrt^f<^aft im Sege flanben.*) biefc vier ®efe|e finb <tn9 bcr
frricR dtttüttttiic bc0 dleii^^tag« derborjjcgongcn.

9tt4 iion bem (Sntmnrfe bcr norbbcutfi^ ^doerbeorbnungr bem $aufe in
bicfer ©tffion mit a^erfl Mn allen iSntmürfen oorgelegt »urbe^ tKtrf gejagt merben, bag
ber 9teii^tag bun^ feine aufo^embe üDurd^bcrat^nng be9 fd^lct^ten ISntmurf« ber Dor*
iü^rigcn Scffion**) unb bur(^ bie bomoligc vafc^e i8ef(^Iie6ung bc^ fogcnonntcit 9^ot^«
0e»erbcgcfct?c8 i^m bie ©runbUnien ber ^^rciljcit unb fi(art|cit im Jcyt unb bcn 93iotiöen
»orgefdjricOcn f)aht, wctc^c bcn bieejätjrigcn (Sntmnrf fo fcljr öor bemjenigen be« *^viiT)-
ia^rö 18r»8 au^jeic^uctcn. 1)ic ^^?rotofoße bcr Dorjä^ri^cn (^Vn1cr^corbuungecommi^f^on
Ijatten rct^t cigcntlid) bcn fruchtbaren Äcini für bie grüne Saat unb bic erneute %xbt\t
biefeS ^ü^iü^rd enthalten. @ine ^cnge ber Dorjä^rigen niittelaltcrlidj'abenteuernt^en
^eilintntitnt^fn war in biefcm (5nttt)urfe öerniiebcn. jDo« '^rincip bcr (Menjcrbcfrci^cit,
iücld)ci< QU bic 2ra'e ber ,,9(rfqcinciticn 3?cftintmmipcn'' in Tit. I gcftcKt »nrbe, tuar
in bici'cnt oiiI)rc lucit iimfa||cnbcr ;,iir ^Incrffiir-.mq ,qclanqt aU^ im iiovigcii. ^Jciir auf
bic Aifc{)crci, bat? ^Öcrgiuefcn, bic ■V'^citfunbc, bic X'lpot^ctcr, bot^ llutciTid)ti^ii'cfcn, bic cib-
Docalorijd^c '4>tafii3, ba^ ©emcrbc bcr ?tu^tiianbcritn(\^ imb Scrfidjcritngii'aqcntcii unb
Jotterieccdcctcirrc, bnS ?^at)X= unb C5ifcnba()n Uiitcrncl)nutnqx\qcnjerbf , bnt^ '?(l'bcctcrfiwffcn
nnb bic 5.>crfjältiii|7c ber Scef(fjiffv<maunfd)aftcu fofftc bat^ "InHuciv ber (:^HMucrbc[vcii;cit
feine ?tnn)enbung finbcn. 5)agegca luar bcr S9«d) unb ©tcinbrucf crci , beut "i^nd) - nnb
.^nfllianbcl , beut 3tntiquariat unb ben ?cif)bibIiotl)cfcn in bicfeni (intiöurfe (Sciucvbefrci-
Ötit jugeftauben, inib bie ^crcd)tifluitq '^nr xHuirMiOmig ber .^eilfnnbe galt für bcn gaui^cn
53unb. 91flc 5>crliiLUini]r luib ii3aumcu(LL folltcn liüigftcnö ben 1.3aji. IHTT» aiifgcljol'cii
ob<r abgclöfl njcrbcu unb in 3"f"nft »'t'l^ "'fl)^" bcgrünbct tücrbeu bürfca. Xaö
@e[d)led)t foüte in bcr iöefngnif; ^nm (^iciücrbcüctricb Iciucu Uutcrfdjieb au5mad)cn. 35om
8e(l^ bc9 Sürgerrci^tiS fotltc in feiner ©cmeinbc unb bei feinem bewerbe bie 3"l'in«"9
iun @emcrbc6etric(c obl^ängig gentad)t roerben bürfen, unb ba m bie <Semetnbetoerfaffung
bie (Snocrbnng bcd Sürgerrcd)t6 »orfd^reibt, bie (Srfftllnns biefer $cr^f(id)tun9 niematö
^ Unterfagung be« I3emcr6c(etricb9 er5n)ungen mcrben bürfen. ^ }iDeiten Sttel
bei (Sntnnirf» „toa bem fle^enbcn @ie»er6clietriebe'' mar bic bebcntlii^ ^ee ber fagc«
somitm ^emctbcgeri^te ebenfo Dermtebcn, atö bie anbere oorjä^c iOcfKmnmng, ba§
gtiiNffe (Sontratoentionen mit 1Snt)ie4mig ber ®emcrbeconcef(ion anf Sebcntfjieit bcfbcaft
VKtbctt f00tcn. Ueber^an^t mar im neuen (Sntmnrfe bie bcbenflt^e ^neintragmtg fitt-
^it^nr i^en in rein materielle SDinge nermicben. Ueberod genfigte iel^t jnr (Erlangung
mter (Sonceffton ber HVat^tufid ber erforberlic^cn bemfMgigen <S)ef(^iif(i(^eit IDomit
vor bte $erirrung bc^ uoritt^rtgen (Sntniurfd aufgegeben, meldyer ba9 (lErforbemi§ foge«
nannter „fittlit^er 53cfäl)iguug unb ^nwrläffigfcit" für bai» (^3en)erbc eine« „Tan^tc^rer«,
>ianimcrjägcrÖ, (VJonbctDcrieit^cre, 'i^arftriigcn^, l*of)nfutfd)er^" u, f. xo. aufgefleUt tjatte.***)
Öinföc^e {»oli^eilic^e ?(nnic(bnng follte yir Grtücrbung ber (lonceffion genügen. 9lber bic
Bo^ ber coticefflottd)>flii^tigen (^emerbe mar freili^ immer noc^ au^orbcntli(§ grog.

«gl. ,,Unfcre Beit", IRenc ^ofge, IV, 2., 44fi, 866—859.

*^ (Fbfnb., -3. 866.
«bcQb., @. 856.

Digitized by Google

110

SRdiMKii an^ d«8^«f«Mit 1869 m vm*

„Xit SSeUovuunibiuig ber ^robuccjitcu cvj'djciut in bcm (iiinüiuf ',Tuar geiuilbevt, aber
feiiteöwcg« aufgegeben", bcmcrfte ber Äbgcovbnete SWiqucI fe^r rid)tig in ber (Hürnig com
18. 5IRär5. !Da^cr cntj!ttitb att^' bie ü^emägigc 2(nf(|n)enimg be« (Jnttourfö, ber burt^
bte iBerat^itngot ht9 9tei(^dtag9 tm 173 auf 156 ^agrap^en lief^viitlf twnbt 3j<tt
fernem dnl^aile mä) befbrittenflcn Z^zii be0 (Ettttturfd, % Hl met htn ^toerBtBettieCillr
Um^erjie^cn, Mrtme^ ber ÖJcirfjdtag am (Hd)I«f(e bwr etjtei S5«at^mtg om IS^HRtr} «nt
tmc CEMmmffioit, bte im »efeiMU4et «ttf ben ^gtiebcnt ber borjä^rigcn €klQerbe^'=
arbtmngdc(»rtnnff{oii beftanb, «nb bn^ tm bot ttbamteit 9«rtdcn bitn(f Sittmt, 9)^n^f,.'
@tt|^t, bott Uittn^, fBM^ 9hm0e tt f . l». ^c|t hwr.

©eOltoerlUUblt^ 1^ {U^ bor ^adoltott« ber ftsotarntten Qo09)»rtct tmb bet
Soffitflemttr bie iS^degei^dt ber eiflen Seitttiiiis ber «0«bbeiiifd^eK^<9eioeiciMvbtamg m
17* «nb 18. ÜXSr) nt^ efttoefen loffen, $td^ lcm|tett ju t«|fctt »m: ber Seit
debcr toott bett iSSotttfUi^rcm mtb B^et, S^fd^ ober »eftfne^t* bcfi^t ein«

9tcbe über bie foctale unb eine 9tebe tiber bie ))otitif(^e i[?age ber SMt 9m 17. 3)?fiT3
1869 ^iett ®d|Oei$er feine eine unb untfieidmrc fotiole 9icbc, nm 18. Sebet. i^i^^fd^e
unb 8ieW»e<^t forgten unterbeffen für bie (Koloratur int 3tenogrop^if(^en ®cri(^<:
,,59en)cgung", „®c^r ri(^tigl" ^eiterfeit" u. f. xo. 0ür bic ^eitcrfett forgten bte Herren
Stcbucr jebod^ nod^ ^önfiger gtraj uttfreiminig. 3)ct ^bgeorbncte <2(!^njci^er enhrricfcJte
in einem etnfliiiibigcn lefjrbaftcn ^ortrög, ber burt^ bie obgefiorbenc Äälle feine« SGßefenö
nod) er^cblid) (anqiüci^ifin lunrbe, nfö er bon ^auö au9 mx, bie otten @ffdiid)ten toom
(?ifinttf)uin, baö ^Tiebftnt^l ift, Don ber gcrcrfitfnt ^crtficifiing be? 5?avttal^, r^n bef
Ooiililioni^fvcifjcit bifi jum 9)?cftcv, üom ^tormalarbcitv^tctg unb bcn cloffifdien ^^Hnfcu non
VaffaUc unb Äart 9Jhry. .^r. ^^*€bfl ba,qcgcn I)icU am jtüctten S^aj^c eine faft cb iiio
lange ^cbc, mit bcm offenen (i^cftaubnif?, bn§ er mebcY ber M^attc com 17. "iDiMrj
beigewohnt nod) bcu @cjt^ntn)itTf i]clc|cii l)abc.*) Sein .<>ai!^ittionintTf gegen bic gcfeTf-'
fd^ofttifi^c Orbuung ber Tnnc^t war, hafi er, ber ftet^ au^npärte iücfinbüdje, nnb bic
anbent nic^t minber auötoäxtigen „"JlrbcitertiertTcter" md)t m fämmtfic^c n)irt^fd)aftlid)en
(Sommiffioncn bcfi 9?cic^§tog* qeiuHliit roiirben. ^T'cr c^nmt feciale llnfinn, ber an bicfcn
btibcii Tagen in ben >3ti;uogra^l)i|d)cn ^Ikvic^tcu abgclaqcvl nmrbe, fnnb fd)on am 17.
in ber qLiftuoltftL'n ^proDifation, bic ^raim S^ic^baben jrmafiS pdeiftct bat, eine tom
[dj-iUiiiDüi Ö3cijid)tä bc^ ^^üujeö, öoii ^^^iutiuininmg uab ^niia'l iibcvjd)iiltctc ^ilbfevtigung.
!^raun bewies junädfft, an ber J^oiib ber ofllcicüeu Statiftit (inglanbi« nnb Xeut[d)lanbÖ,
ba§ baö ^aubrocrf fcincömegfl ein fo „bcrfriH)))c[teS lIDing" fei, tok ber ^georbnetc
®äfio6l^tx angenommen ^otte. IDenn ^f^neiber uiilb ^ujtcr gebe e9 M und mtb in ^ng^
lotb mett mi^ att «Sfatarbciter, Vknt^biotrfer weit me|r <i{9 e^innet mb a&tber: 9Ifd
bte ^^Vrbeiter'' bc« daffofleaniftnuf, bit no^ bet „auf^erotb^ic^ frapfMiittett'' ^ejinitiett
be« Slbgeorbnetcn €il^wei^ i^re Srbdttfraft „auf ^age ober ^BM^ Deicfmtfen"/fefen ntc^t
fe^r jal^treic^, fonbcm betrügen — «ocl| f|iÄtetn Bercdjnungcn 9rAmt'd (®. 151, Bp. !} —
5, 10 ber gefommtm 9eb0(ftvmig. Derfle^e miter fCrbeiter» hin*

ienigen, ber flbee^mit»t feine beifügen unb fBr^Tii^en S^Md^^ ''"^ ^^fi<
ber tD^enftlfcit nnb in fernem eigenen ^tcrejfe gebton^i (Sti^tig!) SSBet feine Meit -
mir auf S^age »erfttuft, hta ifi fein ftrbeifer/ fonbem ein S^ogÄ^ncr im engem Ginne;
Qn ber -^a^rtiittfenbe alten ^fd^idjte ber mrafc^tU^ett Ürbeit l^ftt ber^ftgefo^ nut 'nn« ■
mttergeorbnete 9toVe gef^teft dn ber ®efd^te Ibmmi jueift bic @IIa»crei^ bann bie
berfil^tebcnett %abe ber foMQtak, Setbcigenfi^ttft, <Sibnntett^8ntg!eit; ' bann bmmt ber
Za^tlofjßi gegen Steturatien, bann ber SCagele^n gegen (SMb, bamt ber 8o^ bmt grBgem

*) @teiu>Bni))^f^r Veri^t^ 146, 149.
«benb., 119—128.

Digitized by Google

^^^^^^^^■*^^^^^^^P ^^^^^^ ^^^^^^^^^■r^^^^^VV^^^V^^VVlr ^B^^^^^^ ^^^^^^^ ^BM^ V W

III

i^tttröinncii, uiib cubUd) fouimt bcr (Stiidlolm, bcr befahlt tinrh le nacii bcr ^alil inib
<3nU bei cm^eLnai ^ertl^c; bo^ ift nrruicv -A'^icnunu] uad) bcr ruiuiqc 'JlrbcitoLclju bti^
(Jiiltur^u)laubct^.'" . . . 3)cn [ociaieu Iljcöueü v3cljii)cit5cr'^* iiba bic 6ici „^^robuclionö^
queQen'^ SUbeit, Kapital unb 33obenTente, über Siaufc^iDcrt^ unb bic not^wcnbige jÜ^d*
laag oUcn ßa))ital€ oitgegnete ^ronn: fenne nur ©ne ^robnctiondqueUc, MfÜ
tkmi onf| bQ9 £a))itoI, unb M,f tt«l imtt fälfc^Uc^crtDeife l9obcnxtiite vcnnt, erzeugt
^ hvxd^ IbbetL Xom toCKU ttit ^hntnbfUtct »id^t bntüll ollfed, m» htaäi menft^tit^e
fträfte ^ert)orgcbroä|t tnctb^ tntttonrt, I9nm 'cd iric^t glnc^fam gefalbt mit Ue(cni
Ode bor ncnfc^tit^eit Ssbcit, bom nivft eben letne «Menrentei <tb. S)te lÜctt
ifl bie CUteOie 1ms offen bi«^ !S)iugcn. iDt^oIb mufi tium oot^ alle biefe SHnge ber
Vibctt aflXtatntat Ufj^ f «st hh«. €Mfi» ober ii^t Uo9 hm ttt^Bnsens be« ^nu
m 6diaMt<}cic... .S)cr SRoif4 f^Qvt bo4 nur im ^»Mid auf feine %imSiSie, ttdd^
er inm ISct^inb «ctipflt^M t^, folnnQe cv (elt, nnb «id^er er nn^ feinem Zikt $tn
mt^ bic n>tl| m e nb t ytt ^Esiflcti^miUtt ^tnhx(tt§l^ inbem et fjtn^fm toie bie mtta>
gt^enbe 6onne, a»^ mu| feinem Untergmoe emcn lendylettbcn nnb mBnnenben
Sc^ibegrug jufenbet.... können 6te ba9 ihtfittal and| bcmjcn^en, ber et buci^ bie
%xhdt feiner ^orfo^ren gejpart i^at SBemi bol nic^ me^r angebt, unb bie gegemnSr»
% (Generation M xoti^, fo loirb fie eben ni<^t me^r arbeiten unb nic^t me^r fparen^
(onbem ctua ein Sableou borbieten, n>ie jene^ berühmte ^entölbe, ha9 je^t in einer
^iefigen fiun|Jau«fle0ung a0c 33U(fe anf fic^ ^itift*) (|)eiterfeit.)... ^Dann ifl jefogt W*
ben, ber Arbeiter fdiafft Sßert^e, t^eil« für t^eil« für bcu Äa^itatiften, Oo, mit
bau Äa:^)ttaltficii ift c6 accurat boffelbe «er^&Itnif. Sr f(^afft ou(^ Scrt^e , tf)cil« für
firf?, tl)fi!^ für feine tlh-bcitcr." Svflun tütbiTtcgt bamt ba8 üMicfic 3rfi!ngtrort, bcr
„Arbeiter" im ^iiiiic bi\^ ?(!iqcprbnctcn 3diinciücT fct ein i3f!atic, inbcm er initcr anbetm
bcmcrtt: „©etrat^tcn einmal bcn nuttlcru i:i!b tlciiicn S^nucr, bcu büucruri)fit Xagc=
I&l^aer, ob bic ?eutc fic^ bie Vergnügungen gönnen unb bicienigen iöcbürfniffc bcfricbigcn
fSitnen, tocld)c bie (^abrifarbeiter üi ber »elabt w bcfricbifini im Stanbc fmb. f^c^ir
ri«|tig! rcd)ti5i.)... ÜJJqu Fiat qcfaqt, bcr 9?ntiüualiuol)lftanb njät^ji, aber bicfci« aBcic^ö-
t|inn toirb nur beui itopitaliinen ^^^uti^eil nnb nid)t bcm Arbeiter. 5)oö fic^t fo au«,
Qtö iDcnn bic ®ett in ^njei Siaffcn get^eilt wäre, in .N^a^itatiftcn nnb in '^Irbriter, boci
ift fjn.br [o mic bie 3d)ut\^öUncr argumentin ii, bie Söclt ',erfaflc in (ioniin!;i nten imb
^robuiciitcii. Ocber SD?enfdi ift aber bodi Lionjunicut unb ^l^robncent ^iit^Uid), uub et">
ttäie fcljr fd)iuiüu, lycnu iudjt jo wivic. Oeber SWcnfd) fann cbcnfo i:n bcinfelbcu
lugcnblid Hajjitaüjl unb ?Irbeua, mclji .viapitaUft ober mc^v XUrbeiter fein. 2)icfe dxmtx
jteigen fortwä^renb auf unb nieber. So ift mit ^ußna^rae ber aUerbeft Oitnirten eine
tlMe, bie (Generationen ^inburc^ flet« XrbeUcr ober ftctd Sto^itolift »ar; bie eine ift
ftftpitaUjt, bic iKabcr bringen SttäfM 0iäüä^ bnri^ (^citerfeit) nnb bie (Snfet mcr<
bot MÄtr mtb bie htnftigen (S^cnemtionen »erben »ieQeidlt u»i«ber l^i))itaUften. Uber
ttt Att|lxtt »ie in (lE^ina finb imr nifl^t einget^cilt. SBie lebt bedj l^entr ein ber(S(tn$-
aagig ^ifitdft (itnicler Irbeiter^ M brnm^t er f^t"*» getoU^nß«^ 9(bttrfni|fen,
iBB n»l^t er mfb t|l er geSeibet — (entere« Ütanen mir ja ). 9. om^ mt ben 9fxtcf
tm bcr Xrbeiier ^tcr fe(|ctt — ({^eUeslctt) unb iN«g(ei<|en @ic ha» mit bem Men be«
imlIMcfeii IbbeiM m 300 dorren. SBenn ii^ bic SBn|f ^ttc, ob i^ ein beiliner
Wrorbcitcr ober m inbifd^er $ür^ am Snge be» ^imalaia fein »oOtte, bann mürbe
id) baf cr^e iMc^ic^cn. ((eiierfeit) h^eM^tt, bag bic Unabänberli^hit nnb bie
^SMgqiigld^lleit bo« gti^te UngUiil müre, bad \t in bie Seit fommen fOnn. üDenn
tpon einer genau fo^et SermSgen |atte mie ber anbere, mtb mtt|te> bog er bie« fßtt*

*) SRobRt*« IDlc lieben Sobffinben.

Digitized by Google

112

»ri^ltitg tml ^tt)Nttliiiwii Ull is?!)*

mBgetf-^nldlt llCTlkte^reiif fftim, fo nttn twtlcnls? cäi Zt^ox, \>tx fu^ ^e^ JbliÜetfrftP^
f(d^igtc, tat» ber .f)ang ^^ntn <Iol«e ftr niente ift culc virt cMm int- Hef|htt'9nt«te'
be9 ^erjcn« nngcboRne^ ^iciguiig.'' (.^itnfeit) 3t|r uitmfi«tit ifl Ait<^ ifeftlf,.'M<>
9nittn tem t^lbr^tcit ©cf^tct ,4Hrg gegen b69 iSajntoI!" :«ai:iettciii Jlajie m Ut^^
bet liaflf^ @cft[|t^ fti^M^ Sir tncd indy, baß.'hi« ftofiftat^. 4<^»i«' cr«f

jfQt'fc|r dtttcgfk^ \di fei triefe 9(ii«waiiberttiig iiK:^c8enfa;| strienr-grofdil^cif»

®i^ll|er Sajioi^ai. ^o^?'* ettoihert S^osic «9 gtftt Giihnr^oten ^IBfenge
in \>tt SmV. m Qcfß laber jctn fc^on fort gc^t »hf me^r prru^ft^ SKafitäll iif
tnffifc^e, ll|lmei(f)ifd)e, ammtamf(^ unb rumäni^rf)c (groKc .^citcrfcit) imb fmtfHgc
•^^opicrc, de mir lieb ifl. (Sö gci)t fort iwib wae bann? »oUen <Sie D^nc it(q}ital. Wr
5Irbciter cntä^ren? ^a« toftfHirf foU crfk einer mal ntodjnt. (Apciterfcit) äöir ^btit
in Dentfil^anb mit bicfem ?Vener fc^on einmal gcfpicU. Sor mctjr at^ 300 ^Vo^ren tfat
bcr bcntfcfyc ?Wct(i)«tag licf(f)loffen, fein fanfntännifcl)ei8 Öeft^öft btetfc mcl^r olö 50000 Zi^lt
Kapital Ijaben; wenn cö mcftr [)ahc, müffc abgemeiert iverhcn. i V^citcrfcit.) Taf« icrtt
ftuf bem 5Ju*trf)6togc Don luic 3ic tuiffcn. Tie 'Mntiuort bo.rauf \mx bcr grofic

'^aitmtTrici'i eon 15!}.''», bcr auf ba»? flvofjc (^huitbcu^cutbitm biciclhcii (^Hiinbfiilk' aip
juei^bcit luoUtc, uicld)e bic 0H-uubl)ciTcn auf bcm yicid)csta,qc auf t>aii groüc ("»V.bfitmtQl aii^
gciuciibct Ijatten. T*ic Strafe folgte liier mit uncrbittlidjcr ^Jh)ti^n)Oibinfcit bcni rvfl)lrr
auf bcm iVnf^c. Hub iuKi)l)cr nnirbc abevnialö bcr iftrieg gegen bn^^ Uaoital qcprcbiqi
0011 ^Natob 33orfflfoti auci Vci)bfii nnb t»on Thomnö Wihijer unb ät)nlid)cn '^Mcbcrtiiitfcnt
(Jaeitcrtcit), unb bn»? Tiiiii nuirbc fo Innqc liin uiib f)crgpfdiobeu, biö btv Xwfüfljäbviqc
iiVicq fam, ber nllcvbiiiqc* b'.u^ Kapital rcd)t gvüiiblid) *,crflLh1r, Diefcr Jffrict] .qcjiou
bat» .>fnpitül lüor üortvcftUd) nchiuqcii, aber öon bnijcnii^cn , bic il)n augcfanqcn lialu-ii,
l}at Uutcr bic 'jvrüd)tc feineö 2icgciJ gcuoffcn — unb bic aiiborn aitrf) rtirfit. Xai* fmb
^.Kittel, bir rcid)en ?entc arm 5u madjen, aber bic »Hnucu [inb uod) lutuiiUi* bttburd)
vcid) gciuovbcu." (^el)r ridjtig!) 9iad)bcm bann ::Örann fd)licfHid) not^ barauf b«^
gcmiefen, bog bic üpn 8d)U)ciVer begehrte ^Soolition^feci^eit oon allen ^^artcicn bcd ^avfe«.
c^r fc^on oiA um bcmtragt »ovbcit fei'*), imb ber Sloniialtag in beit ©eenseit'bfr
ädeefe beS fran^ijftft^ 92atbnft(litOROinen; ü^otti« SS$olotDi^ 0to§e ^prt^eilc (jabr^ \i}\ß^
er: „Od) mei§ fein unberr« 9)Kftrl fflr bte bctreffmbeit jfloffen, für bereit ®e|l mit
«00 aOc im ere fffa f tn , tü» bafi fie md^^ aOed Hon ber et(urt«^üifc ern«rteB ^ilcrf:
^«n)rt nff^t mtf fventbe ^itffe tporten, fonbem haft fit xtfcm fittli^ (Sxaft, iSftt SBiSctf'
ftaft luib t^re gnfHge $olens jnfonnmnroffen nnb fh^ fagen: $ilf bir fdbfll" <^fl^

^cr 9icU^ag, in feiner tfbergr»^ SKf^dett »eift eine fe(l|ef(|Ioffene <l[MfiM
bie t)on bcn Mtlen ber ^conferoaÜDen bid benjjenigcn ber t^mf^ritM)mrici rci^
unb fl^ in bcn 9hnncn ber ttntragftefllcr ber afiermeijlen 9erbef[cning0antitfge jwr ^
»erbeoibnung**) ftnibgob, fyit biefe ^mnbfttte anertenni 9H<tnat# l|at flif| ber Goci*'.

*) »gl. „Untere B<it", ^ene ^«(ge, IV, 2., 446.

•*) ©ie sOenncilten bcr jnr <9en»crbeorbnung auf bcm 9{cid)^tafle cingcl)ra<^tcu unb liffd^TofffUfn
?(mcnbemcnt« trogen bic tarnen .^rnnifi ^l^nnnr, Scicicl-^tcpfiani, ^^rief^i^rirbcntfiaf ii. f. R'-
maren bie«" bic 9}aniru ^cl jlfiMcvcuti'ii uub xHmeiibfnuMU-:^rfbncttirrH, iycld)C bou b^m <iom
promip aller liberalen Parteien ai«« iKcjcrcntcu bcn emjeiuen Vlbjdjntttcu bcö ßutlüurfiS bcPcUt :
waren. 2>ur(^ biefe au0erl^olb ber |)arfiimentarifc^en Ceffentlit^feit in fliller %tbnt unb gcijcn |
feitlfter SStrflfinbigung gemonneneit Oninbfagen ber (Sfutgung nnirbe natürßdy im t^rrnun viH
Bett erfport, eine intpofante SRajoritSt, |{f4ir|cit nnb ^Sciflim in ber SffebocHim ber tfmciibemeRi«
tfor^ereitet unb erreicht

Digitized by Google

m^tH m jPlTMwmrt 186» inft 1870* HS

UM Mriger fa|i9 gcadgt» irgenbeüwi« gefet^eberifc^ (eifien, a(« (et Mefcm
fcti^ M dfe fodolm ^agen auf bat tteffte Mf|rte. !Dag bie ,,Kr6eiteTfü§Ter" fifot-
im M^mib be< SRmniftI 1^ bcr Dm bat Onat|niigm bct ^kmcvbeovtemng fafl
■iHGciß^ «fgcfttltt «nnbe, mb am 26. imb 2e. 9Rat, »d bie btittc 2efitng fiott«
M fiifl fkti imbcmMf ffatben ivocen al« im GifpnflffiMac bc6 tlei^^tag«,
ftm lim betet flKcKbe" cmlititt tDMbcii. I»ie ^rätcgtf^e Mctj^fin, loelt^e tm
Äftwfit cnint no^ ivtitec g^cnben fin^nflKl^tii UmfiiAentiiig ht$ ®efc||ii fflmmälc^
vmwKS k ipannn ocv v****f** umcr fii^ nw ocn vcgntiii gCBcmiPCt ttviCBf cfimii
nscRfll^ bif f^UL (V)kU) fBoi|at bcr sivettcn 9crat|mg. ®(^cHt für d^ritt imtb

dbcH QiiMcilifU^ev ^ftci^Ht beit Mmfieu bct Stegictmig unb 1>ct dntfciiNrtibtti ob*
flmwyit » ion bcncn britSuftg gefagt ^r. Sagener^9?cuftetthi in feinen focialen 9n«
Hniigen ciie «tr^ängnitDoOe Sfe^nlicftfeit ntit bcn ^nftc^ten 9(|ioci$er'« jtigte» 9hnr
|i(r bft tritt ein libetalef BürgemetfieT auf ber 8in!en auf, btr unter Ub^aftem SetfaO
fear imnncrfi^ SanbiviTt^c ober SHttergut^befi^er fit^ er^l^ um bie 9?ot^toenbigtett ber
9&gergetber ober bie ^ebürfntlfrage bei ber ^onceffion jum 8ranntn>einau9f(^anf )ii
öert^tibigen. 5n bcn legten Ä^Jtilwot^en bogegcn gewinnen foft allein noc^ bie I5et«
b«f|enm98öoTf(^Iägc ber 9?ationaIen unb jumol be« ^ccf)pcrbTenten iBertretcr« ber ^tabt
?n|Jjig, Dr. (Stcp^om, baiicmb ©icpe. I^er J^iifaTinncntj^ng bcfl (mffn ^lügcf« ifl bei
bra 55rTntfjungen übet bie Innungen it. f. ui. acloctcrter, bie Iliajoritotcn tuerbcn fnap^Der^
tit mittlere l'tcinitng ert)dlt füft ftetc? bcii oieg. "J^etTin, nli§ ber 3ie!d]8t(ig bte (ctjten
Xittl beö (^nttrurf^ beratt), bie 5?CTf]alnniTc bcr ©eroexbegefjülfen , @cfeLIcn, Vei/rlinge,
§alrT!?nrbeitcr, ber getnerfalic^en ^ülfi^fnffeTt u. f. to, tobt öOtt neuem bcr 5?anipf toiber
bit mcmnlict)e unb weibliche ^tnte Saj|aüe'0 unb bie $eiUIe|rcit 8ebei'« im ^anfe. %m
3» 3Ätti ifl bie jtocite 55crat^g Beenbet.

Itoc^ bicfc Arbeit bcr S3oIf«DcrtTctung fjatte bcr Sntiöurf eine teefcntlic^ anbere
St^alt gcroonnen. ©ction unter bcn ,,Wf(gpmeinen ^Pcftimmungen'' in Stit. I ftoren bcr
uberalm IRajorität bie iöid)tigen iöq'cfilüiTc gelungen, ba[; in 3"^"ft ,/Uittcr ^bfc^cn
m jebem S^ac^nieiS beö ^cbürfniffeö unb ber Jebenöfä^tgfeit ber 53ctricb be« ^potfjeter^
jjmerbce unb bcr ^Öerftraf üon Str^ueimittcfa für ba« ganje iöunbeSgcbict cintjeitlic^ ge
rtgelt toerbe", unb bof bie Snf^ebung aller aitif(l^(ie§(ii!^en ®en>er6ere(^tigungen, 3nang#^
Mietnng9e mtb SdmmSjl^ fc^on tomn 1. Oan. 1871 an flottfinben foQe. !Diefer
^ 8ef(^tu§ mar etecr bcr toenigen, welchen bte Caitbe<rc gi cr ang ett Dor beginn ber
VrIIii ^efung für imamK^mbav erfIttrtciL. 2)ct fblfIcbtiiigtteQttiii bcr 9oniirnl^te tt f. vi»
mbe bemgema§ auf Knfang bc9 Oa|reg 1875 ^inauegefc^bcn» ^ (Sntft^ttbigung««
fnm bcr Ibtöfung ber gannrw^ ttirb in fhrengcn aOdtt m osf 10 SRiOL SOjix,
McBfdt» ftber fc^ott bon fkrütnbigung ber ttorbbenAfd^cit ^cmerbcotbimng oit bih^iBt
^tauuci|lc IL f. m. iwbcr bitrc^ 9crf et^migf Sctifog ober On^^^tntg (Crfibiiug)^ itod^
fen^ eiaat Süd crttoricii Horben. 9ni| bie liif^cbiing bcr 0ttrgei^|e(ber toor
I^Mi iii jhNstcr l^cj^mg nutet bie rrOUgcmeniett 9e^iwmiuigcii" oufgcttonmcit tvatbctir
^pg(tt 0Md| ben OcmiiidMi bog Sloi^t Dcrfie^civ mid| )iot^ft^gem lbiS(fxiXfyät ben an«
ptloibcn 19ettcrbttcibcnibcit )itr 9»^be fetneg anbertveiten big^erigen I9fligcrre<^|g mib
^erhmg bcg Ortdbttrgerret^td jn ^toingen. (Ebenfo »ici^tig moten bk geMouicncn
itfifbite tot jtoeitm 5Citet Don ben ,,|te^enbcii ®en)erben''. ^ier jctgic ber (hi{ittn|eif
9q «ab 9cfi(flffeggpmg bei 9^ecurfen gegen abft^Iägige Sefc^eibung toon (^onoeffion««
Stftt^ nun ein gon) anbered Si(b a(d int (Snttritrfe. ^att ber ^ottjei« foQten <^t*
«irtde^Brben in erftcr, coHegiate ©c^örbcn ntinbejien« in iweiter On^nj entft^eiben.
tic l^er^anbtung in crfler Onftan) foüte öffentlich fein, (^ne einntat genehmigte ittbtt<
Mc ^lage fottte bttri^ rt^terUd^eg Utt§et( nie uneber befettigtr fonbem mir onf
Nmgilu RocgMic» m 1. 8

Oigitized by

114

^d^abcnerfol} (tlarot »erben tÜmoL 2)cr ^fitojetO^^ 6t(g «Imiv Ui^fnigti mdän» m
metflcn in M Vetott^tfein ber li^eoOircninS' bcr @tKbte giebiiiiiscit iffc, ln«r . bikr Ikf*
mi^tiuig ber f^riDilcgieii bcr 5t^catentitte«itc(|iiicr, ymaH ber M^^» MiriiHiB
oaer ^atmn^tc be< (^eifta, loe^e bi«|cr jcbc« em^ 10mm «b
uttfcte gKiittm !Z)niiitati(ec iinb tebul|ter ed^ttter «nb ®wi|e, 9)K»a«irt ml^ SSMffr
»on bcr J60n«btt|iic l^crlniitlat uitb nttr bot 4p^|mt pgjSmt ^ottw« lotb fpw^
|9fifi|c ^Dotitfit unb Unfittlu^eit in Sort, Son nb 8Ub |itr dwlc^r auf bw f«?*
Qenoiiittett 8i>0«biil)tten eintubcn. Diefcr 8icg luar nufenllit^ bcit gttoienben d^ebW
2)un(fer'^ uub "örflim'« bauCen.'*') 3n biitter !^efiuig fu<l^t€U bann big gon(ffiW<i»Clt
Ux Uberalen ^citc burd) aHerlet ^p&i^t ben C^eft^mad au ber X^^terfrfil^ftit 31t t>fi:«
berbeiL ^bcc bad foniif(^e ^^ittel berfiug fo wenig aH bie tragifd^ SSkrmuigen
Md% neU^er an bie in ^)oeiter ^cfung btfi^Ioffene i^reil^eit be@ (I»I))orteiicgc)vecM ^
anbere unbequeme ^f(^Uif(c beim britteu Xitel (Q)eHiectvebctrie(> itn Uui^erjie^) ^fit>i»
SBciffagungen von beni ^rfjcitern be^ Öeie^cö fnii^jfte. 3^"^^ „S8iovftt>crfe^r" (Xit. IV)
mar bc[(f)(of|cn worbcii, baf^ bejüglid) bev ßa^lunq bcr »Hb.qabcu ein Untcrf(^icb .jn)i|(^en bfn
(iinl)cimifcl)cn imb (vrcmbcii iiid^t flattfmbcn btuf. Xic (icHÜitioiii&frcil)eit war eubiid)
^11 rtefc^lidjcm '^Iiifcfjcii rtelaiicjt. ric *3tcÜimg bet illvbeitgcbev ,^iuu "ü^bcitcr iXit. ^Ul)
unb ber gewerbüd^cn 4">ülfefa|)en, luic jic bcr ^Ceid^^tag iu Kn- ^meiten l'c)uiig bcfc^toffen
(X'it. XIV), befeitigte fortan aUci< (y^cvcbe uon ^öourgeoifie ^KadKnaq u i uk imniciftciie
für jfben njat^r^eitliebenbcn X)entf«^e«. Ucbcvall l)attc man bc« bcutfdicu JUbcUci burdj
<5ieil)eit unb (intfeneliiiig feiner freien ^rbeiti?fvaft l;cbcii unb '^u ucrebelu, il)u roi jtba
nad>tf)eili9en L>bcr UHfitilidicn ^^mnutliun^ cinc^* fdUec^tcn iHrKitiiiLitVi* ;ii lK[)uku, btx
"Jlrbcitcrjutjcnb luie bew Öebvct^üdjcn plcid) lun^adic (Nuij4>Vi]*; ;,u bciytiiüii ,qcf»M^t >}m
:t^ctrcff ba gtmerbUd)cn ^ülföfaffcu naiuautid) mix bcv i^uHbe^fim^lcc )d>üu in i^iiter
!L*cfnnt| aufgcforbcrt luorben, iu bcr nad)ftcn 3e|fu"iu ciu (^cfe^ Dor^^iici]£n, luelf^cS ^^.c,
^citrag<^pflid)t bcr ^Arbeitgeber für bic (irridjtuug mi ^rauUnijülf^- u^ib ^letAet^Hm,
bcr itrbetter anorbuct. ,1
IZkg^en flnb iit givei i^mittM bie $ef€^tüf(e be« $^ei<^ltag« tm^ ^Rter gcmi^iji^ii
<£TMn^tigen ^urüdgebtieften: in Odteff bcr (SmMcffbnimpeigevuug bei
S(^ihpi¥tl)fd)aftcu, weU^e ^ugleic^ ^ein^onbcl Vitt SdmuHtfdiii twktm, mt «| .Ji9ft«ri^
ber ^uflöfung uok OwHUtg^ttermllgcn. 6n beibctt ^HXUm tjmm/^ bte gläna9BbcJiM^^
famfeit Wiqu^r« bic Itbentt« Vixtetcn in bcr (Sncr^ie it«« ivM» «4 bic 9)||wnii«#«
DorCagc. jeclm M «tpnnteetn mdl^ unb bm IM^BfHrt ^lil. «fMWfci.

nein wib @^rit»» faQic bic (^Mccffim Dnfagl »erben Uhifai, t,tmn Vß^taftn
liegen, ukI^c bte 9bina§nte reditferHgcn, ba§ ber ^cimt bat ^Shmcrbi |MV »^ tbwi wi g
ber mUm, be« nerbslcnoi <9)He«, bcr ^c^cici thtf ber ttnfUHkifcil mi«i|Mltai ifw^f
— nnb, nai| bem SKi^'f^en Xmbcscnt fdbfl, locim bt« «cbürfnü itidt »witnipi^
if), in foli^cn Sflnbcm, too bb9 bobin bic Qcbar^uiNj(C mirbe. m9c

bei ^Mtwirtlf^aften eine ^»eigccmtg ber ^onceffton oj^ ^viinben be« Sebürfntff»;
ober 'Jäc^tbcbärfniffeH nicnwU »^H- ^ Entwurf ^tte, iaiberaler, ^r bic ^
biirfiiifnrage nur in Orten m\ Uber 1CMX> (Sinw^crn oudj^^He^n lueU^^^ •
berc 'l^efi^lnj^ mar bcr über M Onnungdueauiigen. Xu ^|e fi^), bte dßoXfHI^ r%tf9k
nufgetöp, bie 0{e<^tc fte t()unli(^ft (ange erhalten. (SSab mau i^nen in ber (^Hnwr&c«
orbttung ha» !^ed)t, bie Jnnung^uerniögen uat^ XUgung oUcr ^|^<#Mh gu t^eiten, fo
mar barauf red)ncn, boR binnen 3abre^rif) iebc Innung u(rf(^unb<n hmt. über
DieU dinuingiMtiiiftgfN b^^en e^cbvn lUrtt r rk^ti a nlltHgn unb onbM» 4»|cntiii^ ^MiNtt

') ^ic (De»erlcfieif)ftt Ijat In ifjrer ?rnn»fnbung auf bo« beutfdfye J^eoter nur ncflotioe ttt»
{ttttate goige ge^bt, mie mir me^rfad) bereiti in biefec ^eitft^rift mubtticfcn. . 2t» Mtk,

Digitized by Google

jAidt wA hkalm ifjiun itoc^. 9te§ matt imttr Me dtmungdmirkiklyn t^tn,
fo ntfM tHic Stfce, tutl^ Me ^emebibeliiffnt att^ttfftSett ^ottcit, ttnbyfil b!e hnm*
%gm^mn^^\'K'btx für i^re ^on hgenbein Imt^ an ^^Me^bc" ^a^ot mtibc*
jin« fc^' ^ueifd^aft. Vni Ucfetit Ontitk fonb bor «iitiag Smqittt'd Kmili^: bog
ild tatitgaicmigea, inctc|ci bir bcttttattgcit ^nttungdmitgtiebn: gefiatfrt f^attm, hvt
IM Qdlung untcfßcigett, M Bffeittfii^ctt gmäta bicnotbc bagegen au^ mä^ Suf»
■|nf Off «juiiwig WM mx vcmcnov jti ochicimii mcr ocnpaiiiiiai *5'"'^ tPOttiQC

fNft^'WOn baut Ott CM^tt^ bcr bciilni OtntilnitQ bof gi(o§c ttnb titH ttu^n^dr
wnnB mv vRniDtn|Rit Dcnn^tBC wic^ inic cman JOmi ja|iuuiuai , |o miiijn ocr
pan^nRMfcc yiuf ni'B nyqi ingcpc^ntf «aß ost^ ooi gcnKnii«9 mgcfi^itcitftai jcntn«
i>fiPo(ifeni 'biiii^^ bis ^cttttbcocbimng ht9 9hnbbciitf^m Dttnbcf reiche ^cgintt^oi jti*
»in^. !C)ag ftli^ bie stnfiyT^aftai ^tetterbtorbiMngcit doit €a<|fen iinb ^^iiriagctt
-M buT(^ ba8 ^3iiTtbe0geft^ inforoett übrrtroffen tontbot, a{9 t9 bxe gtcicf) zeitige Mittage
•ma tierfc^ieboRr (^crocrbcpcöen ucrflottcte, bo« toor noc^ nidft M ^idj|tigfl(. Xcr
fd§tf, adm norbbciit)(^fn Sunbeöfiaaten fofort g(et<^ fühlbare 8egeit be9 num ^efe^e«
MrbiebaburclY gefd^ffene Qmiftit be« C^eroerbercdjtd in eüteni ^nnbe Don 30 ^ü. (Si»*
inflKtii. tDonrit toor bie norbbctrtfc^f (^rtijügigfeit unb bad Rorbbnitfc^e i^taatdbUrgcr«.
tiiH in gttoetbUj^er ^ttifid^t erj^ jur Sol)r^eit getoorbcn, unb oat^ foI(^e ?änber beut
'^Ifip unb b(r Ontefligeu^i aller 9^oYbbeutfd)en jugänglicf), m[d)t fic^ bieder bnre^ ba«.
:mfQ(^e lirj ber Ttäg^ett, (^ett)of)it!)ctt unb Seft^Tänit^nt gegen iebe ^egttng bcr mn*.
ktntn Sirt^fdjoft abgefd)loffen l)artcn.*)

Tie jVreubc an bem 'iibf(f)luf; btefcö großen 05cfe(?gcbungdn)crfcö worb jebod) bcni
'iridjötflqc md)t ungctrilbt ^ut^eiL Denn mitten in bic iberotbungcn ber @en)crbcorbnung
Tillen bic aufregenbcn (Vinnnjo^crationcn unb =*ip(ane beö bamaligcn pveuf;if(^cn ^finanj^^
niiiirflfrö Don ber $ct)bt unb bic Ser^anblungcn barübcr. 'Bcnu jcuiali?, fo ^attc ber
"fthdjÄtag in biefciti 3n[}re feine ©ereitnjiüigfeit fle^cigt, bem '^uiibc \n geben, xoaü bcö
?inrbf# tfl. Gr ^atte burd) einen feiner erften ^^eft^titffe eine imcl)träglid)e "JD?eljr=
forbtrung öon K)58rMl T^lm. für baö (aufenbe 5a^r 18G9 bcnjiCfigt. Dann njurbe im
%il bo« Söubgct für 1870, ol}nc '?lbfet?ung eine« ^^Jfennig« Dom ^tot bca 3?or=
«■^ogd, in menig Xagen in erftcr unb ^weiter Vefnng beratl)en nnb angenommen.
^Skfbr 9ubg(tDoranf<^(ag niar brm f^inanjminifier tion ber ^et)bt natiir(id) üoUfommen
Mitei, tum ifjm frfb^ gearbeitet (Siitna^me unb 9[udgabe balancirten ftc^ in ber ge«
«tfMdrflHMi^eH »etfe. ftrittc bor Biffem tstmäk itgralb ttitgeiDb^nUdje !»eforgniffe
fk 'Me Süum}lage ht9 9iiiibe4. fBd bbfer 8age bcr ^Dtitgc ttot bic S^cgicrung ut*
\^^ßSl lA' cittr ganzen ^30^! M @latnr)Nroiectai b«r bot «fatitrtc ^oitf , bor*
irit bint €k[e<M>vNnt cittcr gttnbci^ bcawttt P dM * itiib 9tnibc«tDe(^fe(fiem))elftoicr.
^'ncflcct Occ(nRn^fl{l(uer|iroicdc liurben obor na«^ in Wn^fid^t gcfMIi i)n fßn*
^i'^Bt Vit gMbc gobcir ttitgcnb« Ibitmtt Uber bie SRttlioctibigfCit bc« 9e>
He bec Scranf^faigung bev Steuer. CHiciifb ivcnig bte 9^ebc bc0 »tnibcf«
t^ni^jint MIC Qd^cclc: ' fitnr bic ^V^tiifil|cn Stimiiicii bcr fctdiiaCcit ^^rcjft bcidRiiibtgtat

^''CfcMb'* bfcfn^ mM^jhEkit 9iMii)aii||ffA^. Statt braiui^ h9§ ®c(br tut bo9 pcts^

— ''iiii/ ' ,. , .1 >

*) De» DVfdfevbnrg j. ^. ^ie| eC in ben SKotioen beC YtegieruiigSentwurffl: „^ort liegen
^Hci^ttnifje ncdf, mit fU fi(^ ^orift^ entmirfelt ^ben, in ben tterfd)iebencn ^täbten unb
^füta htü ^nbedgebiet« oerfc^ieben, unb eine genaue !DarfieUung beiidbrn, menn fol(^e ju bc
i^iien getoefen wäre, würbe ein tiait» unb juDetlaifigee ^ilb bodj uid^t geliefert ^aben." 2)a»
''l^ll febte 3' 9. eine iConceffUm snm „ge n wtbebehr ie b im Um^eritebcn" trotonf : münnR^ei 9t*
(V^itßtn reifem tOtrrC irar audna^meroeife), unbef(^o(tevcn ftuf, UnnermBgen ttiegen
^^tm^in ^ itiwiigi'abii)f<Mlirt|w> in onbcm.OdfC in emfilvcn. CKoHoe, ®, 40, ISD.)

8*

Oigitized by

U6

»cü^tig iwt ^^waonuat 1869 us^ 1^70

|tf^ 2» bctfniy «nb tDom tteU|f tog «ab 3oII|NnrIaiiunt fU| f^bt )eigtat, tvobe
man enif«^ bic ^itngif^e ^bmmcit« unb maffcn^cnnr imi 50 itt9L v^^au M
j^tcf, iMt bic 1^nffdy# bc« Sfauu^mititpcr« fdb^ f|)«ttr timflimite, bcm (|tfoaintoi
|Nni4tf4*v SDHlte({lonbe umrfi^iMgfif^e Sofien aiifli$nir bte flcutcit Saite «Knit^ieiti
Scrgeben« fnbcde bcr Dtct^dtog fi^on Ict bcr Ocratfuitg ftbcr boS etßt bcr «aiCB
^tote^Mroiccte, bie Srotartttciiiflaier, 9it0&mft ttbcc ha» ffiatam? Sidrid? 2He9ii|iit
tDwrbctt bei Idmit^ bec idc^fclßcwyelllain no«^ lebhafter mcbct^r imb dl bi«
3l«(peini|| feine geirUgenbe U^i»rt gab, tpurben beibe ^rojiecte att (lotnimffioneii
hnefen, um ber 9^egienti^ ^erec^itung be9 ^eborfd, bn ®rUnbe bed Sebarfd

Hüb ber be« (Srtragd |u gewähren. (£nbU(^ erfolgte btefc 2(u@!uitft %ber nie
weit mx bic iiJegrÜnbung unb ber ^tbftonb bed angebU^cn ^ebürfniffed oon ben fo*
ioffolen Gummen, bte gef orbert »urben ! !3)ie ^unbe^regierung (egte niimlu^ einfach eaun
@efe^entn>itrf ,,n>egen Sertd^tigimg beS |)au^^a(tetQt« \>tä 9unbe« für 1868" cor,
ava toelt^em ^ertorguig, bag 2,645864 !^^Ir. me^r cd£ bur(^ bad (Statgefe^ Dom
30. Dcl. 1867 bcjlimmt n?ar, an üJ?QtrtcuIarbciträgcn Qufge6rn(^t toerben müßten, trenn
nid)t bic neuen ^^crbrni;rfi«<itciurn bcroilligt miirbm, T^ieje iöe^anblung bcö J)^eid)diage
tvor tDürbcIoö! '^eit i^wn Jaljrcn lonr tcr Gtat jur 180^5, ja bcr für 1870 bcrcitö
ui ^toeiter i'cjung feftgeftclit, min foüi: fid) au\ einmal ein deficit con 2% ?7?iIIionen
für jene^t (Jtatjo^r ^erauefteflen. Unb nad) rcic ülu inar ein 'ü^oranfc^log öeö SrtragS
ber gcforberten (Stenern überall ^u öermil'jcn, ^Jn^ttnjctjcn gingen fogar aud} bic an-
geörobten ^ teuerem tüurfe aCfefammt ein. 5>er „(^olbonfel" hatte crl;eblid)eu ^petit^
juwQc^^j belommen. (5r njoüte au^erbein eine SSierfteuer, DuuiungefteaH)el, eine ^Tbgabe
oon ben Gc^lußfdjemen bcr iÖÖrfe unb ben ©fenba^nbitlctß, eine ®a«-, Petroleum unb
3«rferfleucr, unb immer olm "Äno^ain- bcr ^iottimcnbigteit unb beö (irtragsS. Xa befc^U§
ber 9^ci(^ötag am 11. ^lai auf iHntrag bciS niapoUcn unb bcbadiUn ^'Ibgcorbneten Don
(^ordenbed, beffen Stimme viicgin feiner iKnl)e in btr uqm (incgujig beö .^aujtö um
fo öernebmlidier flang, bie britte Vcjung über baö ^ubget Don 1870 [o lange auöjufe^n,
biß bie iliegicrung ju einer Jöegrünbung unb Öeronfc^logung bcr öon i^r geforbertcn
<Bteuern fi(^ bequemen »erbe, '^tt groger iD^aioritat tooib ber Antrag angenommetu

üDie (bteUung htü ^inan^minifieid ttor tief erfc^Uttcrt IDte treffe be^tid)netc mit
Seßonntt^ ben je^igen 3]>{inificc bcr ^nanjat tmb anbete al» feinen dtac^folger. f[6er
bie 5Denlf(i|nft be« oon ber ^e^bt, roelt^e infolge be9 9tei(|^tagdbef(^luffed pm
11. SRiii balb naS/itx aut^gcgeben imicbe, benies, bQ§ für bicSmoI bie gH faij ^gJr i flg
nofilbcc nnb btefe ^enff(^rift boju befümmt fei, bie mpMtn Sogen be^ ttJfjot^Ul^
ÜRcinng }n befdfmi(^tigen. %htr e« nor ein fdtfamc« VM, bicfe l^enff^i^l (Sim
©tpbuag, m müäft ^ xt^t gegiünbete äBeijfaonngcn oon ttonbcnibett ^octefciitKc«
fttfi^ ferntten. inniger bte !edk ^tatiftit war. t», ipeld|e berle^te;^ fßkm ber
9)9inifier iui0red|netc, bug ba9 gai^e !Ottiibet ^ecrlif^er Stenctn^ ba« er bcm dtet^fti^e
ent g egwtmg, mi^t oli 9^9« 9Riflton«n.ab»eife, fo tougte wm im nmxa, ba| fiil
berarttge 9orQnfif|Ulge in Siilltdj^t nerbni'.Hnb l»eiwcrfa(|en... ftter .loeit ip^i^
19QT bcr I9tbarf biefer ,,6tenerf)ieifcMc" bcgtÄnbct (Sin einmatigeg m^ebti^ef SDe-
ficit in f^reugen im ^Betrage Oon 10 S^iUionen »ollte man mit bonernben, fttr oflejeit
5u bewiOigenben ©teuern fiopfcn, baö ^cftät eine* einjelncn ©tootö burc^ SunbcS^, ja
^Pttoereingabgabcn. Senn ber 9{et(^«tag nnd^ nnr einen Gc^ritt ouf biefem ^ege ging,
fo mar er Dertoren. Qx bewilligte «Summen, beren unüberfe^bare ^B^e ber 9Jcgicrung
in 3t^fw"ft iebe anberc Sitte um @elb beim S^eic^^tage crffmrte, bad ^bgetrec^t ber
$o(fdDertretung iQuforifc^ machte. t)ermc^tete aber auä\ mit bemfclben ®<^ntt ta9
^ubgetrec^t be^ preu§i|(^en ^bgeorbneten^aufed auf baS ooQfiänbigfie. Gobatb man gu*
üe§, ben imtem ifKtu^d^m ^inanjbeborf bwnl^ iönnbegflenem }tt beden, bann oanbtc

Digitized by Google

117

ndj h'r pY^unifrfi^ fvimin-^mtniftci- - jolnng: er oon bcr .'not)bt hi^f' — Bcmife nicma«
mtiji ün bi^-^ tirfumfd)e 5i6qfovbncten^au3 um @db , foübcin an bot ^^eid^Ätog. ^on
pfnttrfitetc r.rn.r mit bcr i'^ndigiebigfeit an bic öon bcr .^cr)öt'fd)eii ^rojcctc baS ^lu*
ifficn unb btc 'ißiücnöfrciljcit bc0 3oli{5'iriöi^^"^^- '^tnn '']3etroIcum% ^ndn- imb Stcr^
^tr §öttc ber ^^SÄtntflet" mit in feine "S^cnridirift aufgenommen, unb crttärte flc ^ur
iJirföttg bcö preuf^ifcfien ^Deficit« unertonüd). v^c^^ib^^f <iö"n
rarioment cntfd)£iben. ^Mid^ ahtx öernicf)tcte man burd) ^eiyifligmtg bet «Steuer-
crrjcctc con bcr ^c^bt'Ö oud) jcbe -Hoffnung aitf bie ^ntiBirfefunq bcr Söunbegfinan'v
m ber ^oÖocrcinÄpolttif. ^it Traner toaren im cortfHtutioncöeu >Kcid)^.tage bie »Ireunbc
rintt birectcn 53lmbc^iftclI?r i[nter'''qt:n. 9)Wt <£d)iu£i5en Rotten fie an Stelle ber birecten
Äeic^ifteaer bic 5T?atrtiit!ar beitrage crncJiten fcften, jene graujaiiie Ko^ffteucv, luctc^c md)t
bie' l'eiftungSfäljtgfcit, loubcru ba^ Taicm bct^ uürbbcutfdjen bürget« bejteuertc. Ott
ter roenigetT Oa^rcn »nr f(^on ba^in gefomnicn, ba§ öon hin 22 norbbentf^^n ©uu«
Mftaaicn nm: ^n§en, 6ad^fen, 3)?e(fIenbuTg, Reffen, Bremen nnb ^mbut^ bie SJ?«»
ttforimMvIiSe {n ber oerfaffnngMgigen f>0^e |»on 295 ^ni. 1)r6 1 ^»c btt' Qe^
eittrii^teten, bett'onbent'ioar fc^ou {c^ttht ^ta^ bon jufammen 789635 SlfKn.
("^ ^ SRatnddfttftritrKgett (etmaigi ®te IDenffc^rift be^ ^rn/M lwr^^ci|H
ißkA vm mit tliihtiibet Kufrid^tigfeit ju, bag au(^ ^reitgen feine 9latnciilmMftt§e
i^i-weft onfbringett fifime, fi^n feit 3wet doftcn m tte 3 !DK0lMKtt .bcttt Simbi
Mif%rfb& '^ttntft UNir bai^ ^ bcii tbi^cn oSct (Stnftc^tigett etBtfrt, bag «Aü in mitt«
itpt mint ^el^ntl^ctt be« Ihnbe» «tgtt ^tonbe fei, bie SKtttcidflocbtttrage fttax

nun eine btcectt ^tet^f^enct tl9 teife ^lu^l Mni
ftame bet <£t!eiuibiig faKen. ®iiitt beffcn f^lng 4^. t»6tt ber (eiybt Mv, bie 9KalR4
(HÜlilicIltSge nnMtBnbect ^in faffen tmb bfl9 ^Deficit buci| flilen neue 9ff btintd^tflcneni
ilf'bctfoi^ bon bencn menigfienS bicv micberum niil|t ba8 Öerntilgcti obcv bte 9ei^g9«
fs^tglelt ber ^fenersa^Ier tcafcn, fonbetn m ba« montoflbaie C^flenjnnmnnnR '«tnf«
grtffett, mtb brd anbern (©^rfen^ (Sifcnbo^nbillelv Ottittntgtfflnicr) bcn9n!^ beü
!97enf(^en nrib fto))itaIten auf9 ii]i|eiltoo0fle l^emntten. T>ü% minbefienfl cbenfo iut$<&toDO
W ^ofittf tocct, tteldie biefe bon ber ^et)bt'fc^en ^rojectc bem 3ötf*«cw borft^fagoir
Beflencntng boit C^ftenjottiteltt o^ne gro§e burc^greifenbe frei^ttttb(ettf(i^e ^rif«
refi^nn, bo« mt fonnenflat ~ botfibev modite aber ha9 3oS)Niv!äiitettt dUfi^en^ bcf|ini
ffiaberufuiig im 19?Qt ober fidler ertoarten ffaiib.

ttn« atten biefen ©rünben bcttoarf bcr ^eicf)etag btc gcfonnnten «Steuern, toelt^e
Wman^minifler oerlangte. 9hir bie einzige S33c{^fetftem^)etfletter iDatb bettiUtgt, wcir
t'tfe bei ber übergroßen 3)?e^rja^( ber norbbeutf(^en ©ebölfemng, tmb nttmenttit^ in
^rta§ftt unb ®a(^fen bereit« beflonb, unb bei biefer ©teuer e« |t(^ nur bamm ^anbelte,
^nnbe eine C^tnna^mequeUe ^ujnuetfcn, iDe((^e unb nti^t ben (Stn^cffiaatett toer^'
fjt^wigentaf^iq ;uftanb.

Sir fiabcit nun ',ttnäcf)ft (in bcnt fnfqfitbcn ^Irtifef^ bn« Sdf^irffal bec toon bec ^C^^^
f49> 3[inan^{)olitil aud^ im !^eutfd|e]t ^oQfiaclament berfolgen.

Digitized by Google

118

Sin litcranjc^cGi '^iocträt uon diuboif <äottf(^aU.

9et hm ®Mn^t «if km bcMtf^^ ^amag (cwnll nmt tf lutut» Mttnt
ben ciMf ^i^j^lecf eine 9flie tinlrtttrfie ttM ntf^ «Hltor M ^ IMt fO UMm
au^efttlEt 9lam«titi^ gilt Met Mit In 2\ivit; ^ier i(l kc ftnbMHg ft grof^, ^§ kkt
9tei^ Wr UnflevMUtcii ober fo^er, Mc «6 MMActt m^ten, flt^ Httmott Itdiien. ^
ftritif, wcf^e oft ottt ^ßviMinei^ngett |icr tmb tett ctifi nemi {Dk|terttiii| (uif kn
@<|tfb |cat, «ber M Uqamm 8Bo|(iMlIm cbt gonjei imt iMHifdlai

f44iitei(|e(|affcit ®eitoevt «tf^^mt, Mi^t etncii «i<4t gavt^ ber (5i|«fb» bQ§
ba« ^^tlMR Uber bie MaHiing ber «itjctntn ^Aäft» mm% vnkmiaxi ift wA oO«
foeffe ber ^t%imatt olt !Oii(;cnbioiiatc Bc|tttbc(tr ble tn be» txdi^^wffm fOf bCH ^nt»
bebnf utt^JSkU tmh.

Kud^ ber !2:ob 93öttger'# |at tsenig Seo^tung fcfmbcR; »er fttmmert fh| um «Imr
eutfant |tnflerbeubcn ^(|tcr in einet wSii^tx oft nn ement etn^^igeii Xttgt iricCe

toufenb tn^jfcre Ihricgcr bcm Jobe MifalfcR? ^iergu fonrait, ba§ ©bttgcr burc^ou« ni^
gu bcn Oviguialgcnicö gcfjörtc, bcren morfirte ^^^ftognomie bie S^etfna^mc mit einer
geiuiffen (Men^oUfamfett auf fid) Icnfte, baß fein geftfttiget Xaitnt au^ nirgenbd eine äu^er*
lidi gtän3cnbc ÖJelegen^eit ergriff, um feinen 9?amftt mit ^eröorfied^enben ^fit^T^^iglt^ioi
3u bcrft^wiflcrn. C?r i»crtrantt aitf btc ftiflcn äBirfuiigcn ber $oej[ie; et j|cl^rt( etner
^yMd)ttnT.q mi, tt»cld)e Dou ber SDWffion be«t iDid^ter« bie ^öc^flen Meinungen ^t, Ät»er
Qud) im ^nfdjhtf' m bic ^^piiKtnttfcr iiitb ifjrt (5pi(}oncn, iiatiictttlid^ an ?littoren loie
(^Hnbhe, Mc 9(u^nai}mcindx«l be^ beutet fünften ber ^(»^ett in befMberec iSetfe in
^{^rttii) nintmL

^olf 5^öttii?r luurbc am 21. 9Äai 1815 in i^ci()'^t<^ qeboieu, al« ©o^it bc#
©te«croniiic!)mcri? j^vrtcbrid) 'Hngnf! 5^pft(|er, ber flrf» inbcf? mdil niif feinr ai«tlid)c liBivf^
fomfcit bcicbranfte, fonbcr» alö ^>rr-iH:\q':bov ciiici^ ciifilijdKii ii^oiU'iimdii* aU Vcriföfivi-ipli
kJannt gciuadjt l^attc. üDiefe JJiidjüuig uiib Ihatiflfnt bc^ i^^ntevk^ blieb i^on .f>aiK^ an^
nid)t ofinc bcbcut|nincn (SinjTufii auf bcn 2oi]u, wie bciortige l^au»?lid^' i'lmiquii.iv n iiber
fjaiipl litv bav^ gaii^c Tünfti,qc ?cbett nadi^ujiuvfcn pficqcii. ^Uoolf ^^tütlqcr ev^eU feine
gekljitc i'iDi-bilMtn.q ouf ber 'Tt)oninx^idii;lc in Vcijj^iq uni> bc)ud)te l>oin bbrc of»,
Qlfo fciiie^njcgiS aU frühreifer '^äbttuncul, bic kniuic Umuerfität. Sdjoii l)icr tritt) er
mit ßifcr bie 53cf(^Qftigung mit neue» 3^ra(^cn, mit ber er im älterlidjctt .fxjiifc fierctt«
begonnen ^atte. Der (Bofyn bee engtifd^en i'e^ifogropben würbe einer ber befteat pocti;d)etT
Ueberfctjer o»8 bem (Snglift^en. dm Oa^re 1840 erft^ien ^in ISinem ^aubc feine
tUbcrfe|nng 9otb 9^n'« nnb fc^Iug auf lange 3ett nffe Cronatmutai mt Um $etbe;
fic htnäjiU ju einer großen 3a^( M ^tflagen, and| )tt eintv ÜCtennt' nnb *^ßaf»
QuggaBe. ^ engtifc^e ?orb gibt feinen Uelcrfe|}ani ntMid^e ^arte Sln^ fmdm,
Umat mäjt tn ^e^ug auf Me ^)ttn!et|eit ttn|c(ttet ^tcDen, ban| todi^e ber gro§e DiMmn«
ttfer SHtotglonb« bie ^rcnbe nnb bev 9hi$m fo Mtv f^f^tffinnigen ftB)^ nnb Serfll^mt-
fetten oaa iwkUt $anb gmorbcn ift; nbct bie englifd|en 9teimt>eife, inmal »enn fU
fi(^ att einer gef<((offctten ®)ienfev{ho))|e Mie int ,,ChiMe Harold" inftnnnfnfMIen, fin^
bntc| bte tiieten einfUbtgcn Sorte unb bnt4 bcn grBgetn ^ottfreiiflllnnt, bcn fte «nf
einen befi^ränftam 9touni oon Qtäm anfonnncnbirjtngctt, ein Ihreni für bic Qctofct^cr;
bcnn mernt btefe bnrc^ (S^ebtangt^cit ber HngbmifttMifc bcn 8nfl^g ein^ntDltn fn^en,
midfm ber britifc^e !Di(^ter infolge fetner Ittrjer nngcbmibenen ^D^utterf^nmdjn wt i^mt
Domnt^at, fo tonfcn fle »ieber @efa|r, jenen fioetif^en @i^c() nnb ttie(obtfil|cit

Digitized by Google

offtieren »uürbcn. Tic aU^,u ftrnff qfivHinntcn 9.Vu^fe(n ntiiliüiiacr Heberfe^iungchntft lofTcn
Die '2(mmitf) itnb (^^rir^ic ticniiii|ni, UHldio für bai utdjtaifdjcu (^emtf; iment6cf;vlid) iff,
ujib |clbi"i lunni bi: iitui'c ai^dULi lUbciictHT und) gljimuifti jd) er "Jdiarbcitiuig mit jenem
Inuapf^aft m<n Vad)elu i^or uuö I^iutvitt wie eine "Äfrobatin, lucuit ftc nad) allerlei
fßmeahm^tn nnb Skrbre^unge» tviebet aufrcff)! auf ben f^iiicu fie()t, fo ift bie« immer
m ca tett^fetigev Xto% bet für bot SKangel an ^ormontfdjem @[eid)niaf> iiidjt tat»
\ißi^ Um, Vltmctjhnr €toflt|)e |attt tu her Ueberfe^iutg her (rfkn €tr0(»|eii be«
jbtt Omk^ 3iMtt eint 9c»l6« baDoa abgelegt, mit mcm Un franbeu gcuialeit ^(^ter
ftd) om befien aneigne» Ütm, o^qc «Qju groge ^uc^flftba^üiibtgtcit mtb {^cigciftereL
9ia4fmlL ((icini bie ecjUn beutf^cn tkberfcltingen ^^roit'd ^intcr bcn biOtgfleii ?(tu
fnbcnuigat s»xii<t mtb »er g« 9. bU itanittttg U9 oigUf^n 2)id|teK« ^ bitf<l| bie
Qekifelfiin^ Vbniitt'9 benrntldn tttlfm looOte, ber fonnte intr einen fel^r bun!c(tt S^iff
MB ber 0nanit$, bem ©(on^e nnb ber f rai^t^ bem ^mretgenben ^wung M brUif<^

Xbt(f SUiBcr tKrftonb e«, oerabe btef« 9oc|fi|e be9 ^^terd m feinen Uebir-
fit|im§ai inicbevjndtben, c« geirrte bo)v gr^gr i^n^
tDMobic ui^ btf^erifc^ ^^Mttg, lDe(d|cr ben frtt^em, mfl^ainen nnb aer^a^eu lieber^:
IWHBi|Ui fc|te, mit @tnem Sorte, M bid|terifd)e latent, meldte« fic^ bnrd) biefe
fiimuigcn grol^er an«I«nbif<^er Tilget etfl entfaltete unb erfanntc. Ter lieber*
|H«T Sbolf 33öttgcr ging bem Tid)ter in ber Dcffentlidjfeit woran«; aber ber '3)id)ter
m latent in bem Ueberfe^er nnb crnii^gli(^te erfi beffen glän,)enbe l'ei^ngen unb
^9i%t, SDie ^itttger'fi^ $l^«Ueberfe^ung l)at er(l neuerbing« in berjenigen iion
^to ^ilbemeifter eine (^oncnrtenj gefunbat, loelf^e ii)r ben "ißrei« ftteitig niad)t; aber
ft( bcfiütt nad) raie' bor ba« unbeftreitbare ^erbieuft, ^ecft ben grogen britiff^cn ^td^ter
(1 rtntfd)fanb Tünf)rf)aft eingebürgert ^n f)abcn.

'^iQtiirlid) blieb bie einmal mit 0"'lüd betretene 'i^atjn ber llcber|etHUU]CfnnÜ für >n\
lidjtcr and) ferner eine »DiUfommenc "^^aliifirrt für bic :?(ni<bilbuug [einer mftri|d)cn >i;un|t
unb birfjterifdK" ^Ju«<fcllraft. gaffen xoix ^icr gleid) feine fpätern ?ci)tungcn anf biefcm
^^ebietc ^nfammi'n. 3eine S^orUcbc für bie englifdje '4>ocfic beuml^itc er bnrd) bie ge^
iingcnc Ucberfel.Mtng ber ,/]?oetifd)en ^iBerfc" 2)?iIton'ö (184»>), bicfe^ Tid)ter^ non gro^-
at%c Änfc^ciimii], nnb ber ^l>crfc '■^^o^c'« (4 33be., 1842), eiuestS feingebilbetcn ge-
fdjmftiöonen .Hopfci^, boinn ^^OQ\ii neben ber 3dtnrfc fritifdjer (Viebonfcn in bid)tcrifd)er
^nflfibung fid) burd) jivpftc 0>^ra',ic ber ?^orm aneund)nct unb burdj jcliciic '^Jrägnan;^

iiucibrucfct. Tie Gimiuiluugen biefcr bcbentenben Tid)ter nnf 53öttger fcnnten nid)t
aufbleiben. 33on 2>iilton, bev nuri) ui iiicfcr ^infid)t fd)ou auf ^tjxon ucai (linffuf^
gtftefe« luai, uüerfüni er bic 5.^orliebc für nltbiblifdje Stoffe, Uon '^ope, bor ebenfoUt-
öw S^ron fe^r ^ot^gcflellt mürbe, bie 3?eignng für eine gefdjmarftoUe ^cl^anblung U
tewrifd^ei (»toffe unb für bie Senbnngen grojiöfer Satire. Tie @ebid)tc (Molbfmil^'^,
^cc im Oo^re t843 ittertrug, gewöhnten i^u an§eibem nn bcn be^agltd)en Ton ber
Wfd^rHBeiibett ^>oefie, foba§ er [id^ mi ben bret grogen Stilmcifen cng(t|d)eT Ttd)tiing
tm^ feine Ueberfe^ungen »crtmnt ttta4|te. 9tt|erbeni ttberfc^te SSttger brci l'uftff)ie(e
^ri^|^m^4^ ,^B^ i^r mUt", ,,®«nnnemtc|Mti«un'' nnb ,,8ie( !?amen um IJtii^t«",
Vi 4^0Hi<n»" 0^7), )e»ngfcttDto'« «r^irmat^n" 9eactne*« ..^^Sbra" (1853)

iponfirV« ,,Ob|fN«" <1853).

VtitileiMr eigenen SljrtI trol 99flger merfl im da^ie 1846 t»or bn« ^ubfthmt in
Wn ,tQebii|len'% mdi^, o^ne bebentenb jn fetnr b^ bitni^ bie melobifi^e $orm nnb
^ hi^MVMcn Onlflit an)ie|enb ipktten imb wwiciiilid| einige ^rU^tingis^ nnb £iebe0^
tnber ben ctnf4niiU|cbiber 4«limg «m^ictten. iDte Slntnrbitber erinnerten t^eUg an

Digitized by Google

(Solbfmit^. Dft gelang bad {HunrnrngSoolTe 2aitbf(^aft99GQ>: hm ^äfimt otf bol gUUE«
iüifbtf aomcBtlt^ m euttgcit W ffeiitat, anmutlltgen Goiictte:

3m 9lonncnf{^lficr liegen ^Kiin mib ^fabe,
SBie eine ^(^oc Don wdg&ermmiimten grauen
Btmt geißer^aft ber IMb duf S|flt iQjfrfbieit,

Oe|Hiii)ert fdnntegt ber €^troin ft(^ an« Ocj^e,

tDen SoTTenfc^attra wBi^t' ci- fl(^ bertroim,

^J'uc t^ränenf^ttjcr ifjm fjcniicberfdjaiien —
Aurg, (2rb' uub Gimmel (pielen ^la^fecabe. ^.

Do feV id) bid}, mtd) ganj bir ocrbinbea,
fflic oud) Su Itcbcii öiefcö ^crj öei-^e^le,

2) ctn fd)öiui ^aa Dcnnag e« p entsfiabea.

3) u bift bie jaiibcrflrQblfnhe 3ntocte,

2) ic fauut fit^ fpiegelnb auf ben ftorrcn ^Wiitbtn

3) en grti^Ung ruft in wrine tninfiic ®eele.

f'tür ©^off^jearc, ®oet^e unb Sdjitier jeigt fid) ber S)id)ter glcicfiinat^ig bcgciftert;
offenbar ^at bon biefeu jDid)tcru @oct^e ben metften (finffit^ auf fciiv: 'ln-»efic geroonncn;
mir begegnen bieifad) biö in ^öttgcr'^ ki^tcs (^cbid}t hinein bcu Benbungen beö roei^
marif(^en ^td)terfürften, nomentfic^ jenen flbjecttöcn, bercn foninitiüeidjcr ®Ian^ utgteid)
et»a« ?^Drne[)mc8 unb f(oIb (?inf(^mcid)elnbe0 l^at. ^er mobcrncn @cnia[itötöitd)tun(),
fo fefjr er ifir im ?cbcn l/uitnite. luar er in ber 2)i£^tfunft abgeneigt; gegen bic Stte^f
potim uiib üjre forcirtc Driguialiiat i'd)leubertc er boö (Epigramm: '

. ~ ©unfclerglü^cnbe 'i^fjrafen unb ^ot^jrig öcrrenftci^ (^cDerflle, . . . •

©raue bctu ^irn unb bie fficlt fc^Ut btd^ gemig genioL

Hud^ Don ciitfK Sif^ItiiQtfr^tung feiner Wlü\t, bie man nv^^ <uif ^^ron^ f^i^bcrs
auf ©^affpearc*« „SommcnuK^Wtraum" jurürffü^ren mu§ , fmben fi(^ bie ct|leii- ft*^
Hänge in ben „&tb\äfiiai"i «0 ifi jene ^oefte ber 9Zaturgeifiet^|(n,::be|c AeuriaiüfiM
ber toiIettengere(^t geujorbcncn „S9o^nenb(üte" aug bem Sommcmad^tfitramn , »on ber
mancher öersaubcrte (Jfetöfopf neu Dif^ter btn ^oipl bft|rn ließ. „Der Sluaten
9ia(^e" war ba« f(^i5nfte @cbt(^t biefer 0!)attnng, toeit bartn jugteidi ein finniger ®c=
banfe unb bramatifd)e« ?eben war; bo(^ ouc^ 935tt9cr t^ai ni6)t bie blo^e ^otid^omonic
ber i^fumenbefcclnng gc^ffcgt, fötc fte fpStcr eine SWobefadjc »urbe, fonbem in feinen
gröf^crn Tlditiinqcn bicfc fletnc (^cificrmclt lebcnbig in ^ctton gefegt, iföaö tfim babci
üorfdii'jcben mort)te, waren ineüciclit and) Me (^eiftercfien nuö ^J3opc'^ ,,^?ocfenraub'', feine
langhjeüigcn nffr^orifcficn ^intaturfdjoncn , fonbcrn mit muntcrm t^i^piit qcfättigte, ein
59itb ber SD^cnidjeinucU nedifd) abfpiegelnbc .'pomunculi, mittat bic 4>i|antafie au5 ben
orgonifrf^en Safeu ber '13fIan5cnU)cIt ^craiu^beftiHirt l^at. (Sin SDJufter biefer gan3en Gat-
tung ift i'üi ©cbic^t „2(u« ber Onomenioelt" , ba0, in feiuet Slrt gon^ tooöenbet, bic
fpätern grogem ^id^tungen oorbilbU«^ uertritt:

3m Oyeftrfipp, »0 bii^igcfiboit

driten inib 'J^an-cnfräiitcr, . _ . ■ • y».

••rr;-"' fliegt ijcj; i^inom unb ftrei£t)t ocn ©ort, ' ' * ' ' "" "* ^-

• ■ • 30« ein prfl ber 3Järcu^äuter. '" " • ■ . •^"-r**"

Stauf efetten tf} fein fftod,
Oeibcnbofl bic ^bci^ttf«,
(Sin Sßati^^olbenei« fcät 0ti€,
Unb fein ein Sbm bec -Stsfc^

Digitized by Google

X2l

i.. Unb es f^toottf en i^tSwÜ stA gomn,

Seife f(f|Iüpft*e unb gleißt'« wie' 0Wat,
©aß bf3 ©nomen ©lieber flanren:

Unter jiegcfrot^etn Xadf

•Seugelt grün unb jomig, aä}l

StavLta nun fpringt ber (Snom ^eroor,
@(f)längelt fid) baiS 2:^icr im ^inge^
®(f)oiini( i'ub 3ÜngcIt, bafj rm^irr
gurc^tiam fUe^it bie «^«^mcuciUngc.
^nrtig bcv <iiiom ben epws
$(i||ctt dtignntiiif fiif bdt S^m^dir
Stfti^rnb fprifet bad «tut um^er
^u^* bfm ^alQmanbprrarf^rn.

3entt trennt ben Äopi Dom iRumpf,
@tedt i^n auf bie 9rombcerlau|e,
Unb im feUgflen :Z:riuut|>^
f^i^t er Qid^fonb fh( inm tianie.

' ■' . €^icgrei(^ jie^t er b«nn einiger,

■ u:. Seigt fii Oettern, ©ofen, Df)m*n»

. : ©ibcrfialTt im Panb btc Wif^x

^toli üüui iliüev (S'Örg bcr (Snomen.

3öttgcr'# ^ttjci gröf^crc IMtfitnitncn, in bencn er bie 5?Iuiuaipoi|ie lueiur burdifüljit,

fmb ba^ »vrül)Iing^marrficn ,,-?i;i)aLUUl) u.ib '^ihy.ii'r' i'18i9j unb „1>ic 'i3il(i erfahrt bcr

^luiutngajur" O^^-'^Df ^ßii t'cnen bae erftere jeOtufaUii Den "iH-eisS uerbiciit, joiuic ct? ubfr-

unter Söttger'« Ü^ic^tungcn ttol bcn crftcn ^iong einnimmt, f^ür ein 'jJruuuci

bet 2oDeIt)=^oefte bleibt eö immerhin bcfrembcnb, wemt i^m baö Ool^r 1848 bcn 2:auf^

fi^ im«|lctlt; e« Betoeifl bie« ober jugleit^, ba§ bicfc „S9Iwraenti)rif" nit^t eine QUe^^

9fftif(^ 90tttlrtt ifl, fonbent ein 9)latiaturf Riegel ber |)oIitif(j|en Seivegnng. ^o« ^tiä)

Ziimfi ift ein jKeÜ^ ber ttde ittib (Katatonie unb audteic^ bot gflOteite ttetd^ bec

WOl Oberoit ^nroteftirt gegen bie (Smolt^crrfc^aft onf ^ben:

fBtnn bnmtea ton gebrot^iten Ctbcn
:^e (Srbe wie Don @(^Iangea fhuttt^

Senn grei^ctt muft in .fetten leibe«,
. ..- ©ie trofilfl« auf Grlöfung ^orrt —

SGBean gürfi unb iÖoÜ fic^ n)f*fdtt)ci(c
SelSmpft in angeflonraitem i a^.
grrei^rit nnb in jletmi Ihcife

3r6me(^ffrn o^ne Untcrlog, • '

" ':: ..■ @o ift bieg nur bcr Staubgcbonttii . •

•-- . .. ' Uraltes, fc^roctoer^ngteö l'o«, . . .• •

.? ^ Unb bie ^etbommten iDie (Sr!orne«

- ^1*«^* «« ^ «»^f^ feffello«.
' Mr|nnbett mit 114 )tt 3a|r|inibeit
3n ewig gleit^er 6Bb' unb glut: . ■ '

^erflu^f wirb, wa9 man cin^ betDnnbert,
Oefegnet, wer oerutobert ru^t»

T)ö(f» ebenfo entfc^tcbcn wenbet ficf| £vt)cron gegen bic ünard)ic bcr elementorifd^en
ÖtÄoIten, toelt^e bie ^ormonic ferne« Mtid^^ 3ertxümmem bro^en:

SBirTt in enern <5lemfnt?n,
Sure 3ia(^l fei tutberlür^t!
O bog oSe bM| nfUntl»
ttfc bfr M bie pbit.

Digitized by Google

MlfDiliicfe»

^ct tton feinem 9di eis eiMt
9li4t ber ^tmtt nnt l»a« Ocfea
Mnbfn eine« Sleii^e« 9mJ*

jDte ^Qi^en unb (S^tionten ecc«(en eine ietetnidjc SS^aflev« ititb ^Ntcnebolutton^ tu
ttel^et ba0 omnut^ig gc^eid^nete 8ieM)»aar untergtltt, ölet bte otuu^iM^ dSlmadt
testen tvieber uutcr rbcroit'« milben ^<t^Ux ^urttff. fdjnmnt ergebt c« beut

{^arflen boii ^cibcrit?, bcit bic Gnomen }um ßaifet ertttt^Uit, bann aber ^invti^ten. iSx
ifl'etn ^of^tofi^, ein Krifioftat de pur saqg:

C^c^ flamm' aus abliefern <9cfd^ei^|«

Umgicinst Dou ^clbenglorte,

ig>ab' fünfzig ?(^itcn {dfUäit uub cci^tf

Sie*« flcl)t in bcc ^iflorie.

!S)at} id^ ein Mi}^, bqioctfeU iaum

S>er Ottffergcificr feu(^ter ®auai
fEkx fil^on in meines t^inbel.

2)eT !Xon, tQc!(f)en 9[b«If ^Böttgcr in bicfcii ICit^ngot oiigcff^tagcft, fanb iu'bit
beutfc^cn ^ocfie ein trage nac^^aflenbt« difo; er ttat langt fftc bic Itterarifdl»

(irtlftifd^en Unternehmungen, für bic ^}pcttfcf]rn CToniniciitarc ]n bcii flcars »nimees ber
OQuflratorcn uncntbet^rUt^ uub Derlicf ftd) balb in9 '^\ad)t uub ST^anicrirte.

Nötiger fclbfl manbte fu| inbeg mit Vorliebe ber poetifc^en (Sr^ä^Iung 311, irncr don
5?t|ron unb Xf)oma9 9Koorc ^ucrf! (infjcboutcn 3)i<^tform, in n>c^cr bic cpifd)c Tnr
ficUung^tücife gegen ba« Ii)rifd) ^efc^reibcnbc ober tt)rif(f) SSegetftcrnbc jiiriitftritt. %iix
bc^agtic^c ^it^iiiotttng ber (Fftarnftcrc unb (^itiintioiint qemafirt fic wenig 9iouni: ber
^^ieig einer fovgfant Hfbcnbcu -].Uaf(if ift iwn 'ü)x aw(\c\({)lo^m; fic fc!)flfft {anbf(f)aftnd)e
unb t)iftori[d)c 3tinuuungi§biibcr, in bcncn jld) rntJ^t ob« jueuigei; be« (S^oraltet bed
2)irf)tcr? uub fein cigenftc« SBcfcn felbfl [pteijcfn.

Öinc (5pO(^c öoH peiftincn 3turme# uub Xraugct<, njtc fic bic Oulircuolutiou l)ci-
bcifüljrte, eine ^t'xt, iu uictff]cv bic ^^^ctoiuigcbanfc« oUc Ci^cntütf^cr ]\{ qcn'nltiqcui ^u]--
fe^muugc bcf(ilqc(tcu, nmr iu i[]rcr ^cuicgt^eit ber an^trn^cnbcu *^?Uiftir cpt|ri)cr Xtrf)tuug
ab!)olb, fic Dcrtiug biu^ (Ipifdjc nui iu einer 3)Ji|£^ung mit bem V»jviid)cu, baig bie iu=
l)iqcrn tilemcntc ht9 erftcrn lüic in einen giireuben 7xaul nuflöfte. 80 muf;tc in bicfcr
^^cit ba«< (^ffWm bei pDLtifd)£u (iii.jäl^Umg citlmiuircu. .^icr^u fam, boj? bic flnnrtfrfjen
33ölfcr iu ihvcnt 3itiiic für obentc«fr(i(f)e<^ ^Baubcilcbcu aud )rf)Uicrfenbe ?>ioniüntif bte
33t)ron')d)eu i>^eöid)te bcjonbcr^ UcbcjciLHUiuin, uub bnf? iu bir miicitc ^imi bic Tid)^
tnng bei: JRuffen, ^otcn, onc^ ber Dtag^aieu, ciue^i ^oifcö aubciei <!lt*iuu|t, öcu üinftuß
9l)r0n^< md)t t)erlcugttetett.

8on oflen beutff^ett ÜHt^tem ^at Söttger bic ))oetifc^e (Sr^ä^Iung am eifrigften ge^
pflegt; fic tft (eine eigentliche Iboaäm. jn nennen. (St »nr }n tijr borjugdmeifc bentfen
bnni| fein 3:alcnt für itoetiff^ed (Stlwii, nintal« Ht tobfc, nih^lecne Otfc^teiig
onAartdc. 3n>QttS^' ^n^ ^ormonifch fteOte er bie ^nt^ett für bie »ed^feinbcn Silber^
ndäft biefe C^i^^Inag ncrteingt, nebendnnnbcr; et tou§te felbft Ut SctHnbttngdglirbec
einer rofd^ fMt^tcttenben ^on^Iung fittt )N)difd| Mpx^dfmiUtm, bof mon nie bie mä^
tamen Qmi^ unb Scflger be« ganjen 9nne« in benfcKben eiAiiifte. SDer gefällige^ nc^
fobtfi^e fSfüft fetntr- Kkrfe gab bobei allen btcfen (Srjll^&nigen bcn 9tct) fnfiicr:-dnt)iBi»
inffttion. tia9 i^otallctillifd^ SBcbcntcnbirr vMft§ ber tngfiff^e $orb feinen biefi(t«geniaien
Reiben, ben Vbbtlbecn feine« eigen bSnwit|<|en di^ gab» trat fretfid^ ut Söitger*« Cr«
Zählungen niil^t ^erbor. !Z)affit entfifftbigte er b«n^ bic turfi^iebetten j&Smt, bie er nn«
^ttfU^Iagen berjlanb«^

Digitized by Google

ivlnbct ftri) bocf) eine ^^^äfjtmiß banuitcr, miäft gar uidjt in bof cbcii gcfd)Ubcrtc
@«irc pa^d, jonbcrn burc^on« cpif(^ gehalten ift itnb qI^ eine rei^enbe -Ob^üe be^cirf^nct
werben mn]; — „©oet^e'e Ougcnbfictc" ri861). 2)qi8 ^Jcr^ältnig be« ©tubenten (^octljc
ju ber licbüd)cii SBhrt^ötot^tcr ftäiljdjcn ^djoiifopf ouf bcm S3rü^I, foiuic feine ^^^^lt-
jungen ju bcm 9J^alcr Oefcr unb j^u beffen ^orfittr '^ricberifc bilbca bic (^runblagc bei
^^tßt, bic (5ntiafliing bc? X'ic^tcr!? 511 (^htnftcn feincv< ,\rciinbcÖ ^onnc ben .H>öl)e|)unft
kr ^anbhing. Tod) bcr 3til bcr Tiditiniq ift ein trcfflic{)cr; alle !iMlbcr fiiib foubcr
unb UebcDoU au^^gcfülirt, bic Ui^^iijei l'ütalitatcn, bn^ Ui^cin^aus* auf bcm SrW)!, bie
tSonucrai^cr Strafte, baö 9Jofent^at, TöVil^ mit feinen Siefen nnb bem ^arf an ber
^leipe erwerfcn baö boUe ^e^agcn, bo« mön flctö cmpfinbct, m eine ^»Qnblung fit^
auf feflem (^Ttlltbe aufbaut. C^iu ^oud) fdftlidjcr «^rifc^c unb ^^atDetSt bu^brittgt ba4
danje, nanentiifl Me (eiboi aRSbt^en^araftere, i^nÄcni^ mtt Um fcineti Serfiaitbe,
ftt^eti mit bcm innigen, gefunbcn (Sm^finbciL 9btc^ ber SRftler Oefcr tfl ein tfi(i|»
%t« (F^oncrBtfb; er bertritt ba9 €^enre, )»dä^ 'm $og' ,A'uifc" bnrt^ bcn efjr^
ttfirbigen ^aflor tm ®tQxm bcrtretcn ift; ober bcr SRoIer rniterf (Reibet ftt^ bom ^aftpr,
kt dUcr iS^emeinfmtttctt patrtart^afifd^er ^efirniung, bur<j^ ben lünfllenft^en 3ug feine«
(Stanfit^, »eC^ bic fflatax f&amm^tlä crfft§t, mhc bic folgenbcn ^omcter, angleit^
im 9robc bcr mo^Igcformtai 6cd^fttßlcr U9 bemcifen magen:

S^cbac ern^icbert i^i- Oefec: it^ gc{c^Q[{en, tfi wenig,
SSälber unb Siefen unb $Iu$ ccf(j^uf ja ber Sater im |>imnie(!
fDcK bic fd^foe 9latnr ergebt mir bic Gcef anb er^uitft »t^.
€^cfbp im Januar l^eraus mit!) ^u(^en unb

SBBcnn tm erfäftctcn <?trn!i( bir Innnfani frfiribciibcn Sonne
9?iitq^um ^(^lücifjcii fi(^ fciitt, iiuv iiui uitb ba um bie Schoner
geifern (9qtoit|(^er« ^tt^ft ein futteibcge^ieube« «^{»ä^Ietn:
' ISkm »dn bcn €Stinnen cnHaubt fie^t einfam bie banrige fBalbnng.
Unter ber ^i^ncftofl fettf)en bcr ftiorelgcn Qi<|e €$Mcte,
<Si(^tIi(^en bebend beraubt — urpfö^tii^ leboc^ in bcn ^Sumen
Siegt ft(^ ?eben, ole ob JDeftiuiitb buic^ranfd^e bie Si^fel,
^rät^jenbe @<^n)ävmc bon ^vä^'n uitb Tot)Ien tierbrämeu bie 9,efle,
^a^Üo9 i^ami fie fid^ gleich fc^morsen betDegltd^en blättern.
SUfo rfigt mtr bcr Sinter ba« {eben M 00mmev« im 9Ub 9ot,
Unb fren* mi^ im <ktfl anf be« tfrfibling« f^ffenbef Shrrcn.

bcn qptfdi h)itfd)cii Dichtungen ^ööttgcr'« im ^^ron'fcticn 5til ftnb tne bebeu^
tinbfhn ,,^ufmTia?'' (inyi), „t^n r^aU öon SPabtjlon'' 0855j uuD „^abana" (185.11
ben h^ibm ccften ^cigt ftd) bic ä)?ad)t bcö Jfl(etit<^ non ipöttger, ahn nud) bic
Sdrtnufe beiielben. 3ene beftebt im C^lanj ber 3ct)ilbcrunn , in bcr Vcibcn)dyaftlid)fett
k9 ^lußbrucf^, in ber ftintiuuagifl^olJcn U^orfü^rung bon ^luiaiioacn bc^ (^ixiucnö nnb
bcr Ängft, bcr SöolUift unb Ueppigfcit; bic 3(fjronfc ahn befielt barin, ba^ ber luneic
ßwflict in bcr iBrnit ber .lpc(bcn, bn^ bic aufeinanbcr|»to|enben 3Wä(^e bfr (Äcfci|ic^tc
Ht^t in i^Tei gcijageii ^^«öcutiim^ crfajU werben, '^(ttd] S^tiron'ct itotent, fo qrnfenrttg
in miÜMm #efei^ten, rote in ber Obc an il^n^jolcon, bic *Jlnat^cmc bc^ SBdk^ciftc^
|n It^tenbcm tocr^onb» |atte für feine e^fd) lt)nf(^tft ^it^tungen fit^ feine gtf^ici^tlit^en
Cii#t gHottp; «te8cii|t «leU «r biefe SRifdfferai jnr DarfleOnng be« ^iftorifdy (^r«f«n
tMttig ^eignet ^ielt, bieflcuc^ toi^, UmK fem mebt fnbjedib geattelcf lütitni vSsifi bd«
tt^ mget^on mx, ^ktOftmMhm |n mdgeüt, tvie fie bie ^ti{ bcr ^(()id|te tw
^ . IDnfBr «mfi^ttbigbe iabcg bU gltfn}ciib« ^nmiilit, mit md^' er bic twtttft^e
SMc lnc%tifligic ,;^ttfamtf^ mi^ SNOt M «afipiMt'' im ^Nkmbe
liMf^ (Stofff. ffiiut mir bcn (tol^cnr «4 90x11!^ {famciibcn @^tte(Üiciig im bcr
^t bc« Sl^Eurg begrafen, fo »oOat mir bo^ am| ein 9i(b bcr ganjen gefc^tOi^en

Digitized by Google

124

Sttntttifut bet imfeot Sugeti cnteDttt feigen; wir titäm lieQteffti tote ft(^ citi fo IIIMP«^
geS @atrQ{)ent^um in bem rifetncii^tdat bet ^\^mxitn Bvü^[* entfotten Iminte; tott
tnoOm im ^»ersett be« SßM^ jM itamtf fe|e» iiotfdica SateirUi|ib«(iebe imb 9atcrionb»-
bercat^, imb bte tDcttreid^enbrn ^^cofisinMBr bk i^tt jBmfoffip lr fteit tcetben. !S>Qsn
gen%en laitm SfwbetttBitgen «ir He fftSgenben:

3n otrcint« Äioft lin^fte
§»U|'ctit.9VpSe» Oettteid^ Ifiitftig,^

«De .©jwltung fei ocrbamit ringtf .
gefonbcrt rnc^r unb iünfttg.

Silben em äciünn ülo @(uije»
3tDeige, bte bncii^ unfre ^Sitbe
iwreint ')um fj|Bitfleti fttmut,

%xd^ cttt)d)abi9cn für biefcn SRangcI nidjt Scenen, in betten 'Jfjiiifl^^
berbu^lten Saunen ber fc^Snen 6f(abut na^t, eine Sitvaiioii/ biie ''ftt^' tifi ,,i^air '09tt 9Au
hf»n" nur mit bcränbertn» (^oftitm nnebet^olt, tnbcm bet t^^febm Selfajar ftc^ mdi
bet Umarmung bet jübifc^eh Tifxtia fc^nt. So)( abet ifl ba^' ^d^lußbtlb, bte <Ein«
mauentng htfi ©potterfSntg« im impti bet Stt^ene, mit gfön^enbet 9n9malung unb
mit einer Steigerung ber 8panitung oucf geführt, bie un0 ntät^ttg fejfelt tntb bie fi^oniafie»
t>o0e Begabung htS ^d^tec« bmt neuem fd^ttlm le|tt.

dm „^dJH t)on Sabiylon" fStben mit bte(fad| bie Mn^i m^ber, »cUle 8i)ton in
ben ,,$ebtSif^ SRdobien" angcf^tagen; {a bet burtlgüngige li^äft ^IHmnbton ifl bet
be« altbibttff^en ffafoten« unb $to)»i|etenf<^ttng«. ^ie ©d^ening bon Selfa^ar'« SRa^t
unb bet SrfHtrmmtg bet €^tabt l|at tpctt^in ieuiftenbe-^er bcd l^öfonW.' tSfeid^mot
crffllnnt'bte jmeiie ^aifte ber^i^tung ettt^ ju g^e^nt; nad^ bem o^ammeiibeii
SRenetelei an ber Sßonb ifl foÄtm eine ^tetgetnng in bem ^ertonfe bet ^anblung itie^
mSgrtf^. 9)tan wirb babei mtmtCaütltit att bie lafonif^e ^aUabe ^ctnri(^ ;^eine'd er»
tnniert> in mcf^cr ben $(animen3eid|cn an bet Sanb nnt nod) bie ^rnei $eife fo(gen< ^-

9clfa^r UNRib abct in fettiger fUOnt
' Soft [einen Änei^tm nngcBraillt.

Die ?iebc^e|3ifobe .poi[d)eu Jbiv^a imo .liao idiiebt ficfi diuad bitU in tue ^locite
.'pniftc ber Xirf)tnng ein; wir ^qUcu füldjt ^puobtii jui i:ulbei)iUd) in ben iQrifc^-epifdjcii
Xic^tungeii, mögen fie auc^ für bie ^onbenien^en ber ^ü^ne in bet Iragbbie ntf^t ju
entbehren fein. Seit Uebet Kütten luir einen ^bfditug mit gro§en gefd^t(^tli(^en $«t»
f|>ectiöen gefe^en, mH jenen i^c«fen, tüie fie ^rmowi Jingg'i SRufe tiebi

„.^abana", ein <Mic^t in%!N« ^efüngen, ijt tnefletl^t iMut «acn Sbttger'fd^n
tnngen biejemge, m[d)t am metflöi bon metobifc^ent .f^auil^ getragen ift ^9 e|:ottfc^e
dtiimt, tttc cd 9l|ton in fetner ,,dnfet'' unb t^reiligrat^ in btelen einjebicn Mtd^ten
mit gffi|enbct fro^t 3Ut Sc^an fteOt, Übt orn^ in 8ilt^*« «ne bcron*

fii^enbe Sßitbing antf. 3)er etegif(^e 9?et3, ber im jhmi^e utiterge^enber 8ol!g|l8mme mit
einer übctlegencn^ ober mBcbetif^en (Stbätfotton ticgt, ein mdi^et aDen 0ttbtaiicr»
gef4id|ten mi <So(»)>et bi0 jn €$ca(ificlb, (fitoptfilec unb motanfcn flet9 bte S^cU-
ned^me brt iBefemelt fi^ert, tfl bon 99ttgcr mit f^tencm ®o|t!ant nnb U4tnnf<|tm
€S(iimd) in »Sabona" jur ®cttmig gtira^t tDte Siebe gtotfil^ bem ®i^aikc ^kaüm
unb bei dnbianetinr tM^ bet Ibl^en f^uOfi^M nm (SnÜ ben Stamcn gtSt» t|l l^tet
leine <S||»tfobe, fonbcnt bet 9)littd|Mnft bet $at^{ung, bereit tragtf^et 9D(fd^&ig ben ^»
floriff^en Untergang ht9 Onbianertfnmi f^iiegelt 6cf Snet (ot Slyron niiit bie Statur*
Ipatabtefe bet Sttbfee gefi^itbert, äll S^ä^er ben ^lütBet bet tteflbibtfd^ OnfeCmelt:

Digitized by Google

12$

.'^ Sie fie nur bfn fergni 3nfcln Iw^t

■ •" @anft firilKttrnb rnnfcf^t ba? fcrnr ^pfr,

** ^ianiDou au9 ts^itaUaem 9c%rblau

epk^tit fi^ bcr SR9Bh isi Si»^ Z^, ^

ein €}ä(CK8c^ in 9nnn nnib €Sttcni^f
ffio ba0 ^eimcfitn lixpt im 8a(f(nn^(nii|;

2Bo fo fü§ bee nä^t'gen 3?ogr!? ?ieb
®cf)Iu^jenb locft aus ijalntiniiolicm 9lifb;
iBoaußat^menb ft^roingt ftc^ £»ur(^ bie Stift
ni)*tl|n 8attcnld#e mmtx l^ft.
92o(^t ift'd, (u^! fo wonneliolle ftti^
ttie fic nur bm fcTgcs 3nf(fn fo^t

Ott bte (Sttnitfotton i^e ©tfitte tn biefem glänantbot (Sbot (^rilnbet, ba tOnt
nilmüt^ig bc« !^tetf ftlage:

$o(^ ft(^ t^ücmenb fügt ft(^ ^teiii an ®tein,
Seit^itt fhedt f4 load^mb ffiuS unb SRauei,
Otnt 0tabt Utdt |loli in« WUtx |tnetn,
fl!ie ein Soff berfsnf tn SHiu^t nnb !Cnnter.

^obfn^ bte bM 9«) Dom $0301 tKcnnl,

$ffonjt baS 5(reu^ auf morbbefleifte Qone,
Sine« JBoIK^ '^uin baS ^unbarnrnt,
' Slttt nnb älf(^e, mutttl an bem «mic.

..dn oflen btefctt brei {Dtd|tuagen, i»bg(tii( ifv Umfong au^ ^n bcm cinef mtfloi,
pipcmJE)«»« anf(|i9ifft, met^felt Oi^ttgcr got^, frei mit iavtbifil^, tro(^f(l|at imb
Mttti[i^ bcmcgfit^en 8ct0nia§en, nnb fo fe^e ei bei ^tinnnnng irob ^Qttbtuig ba«
^ttnoi . m^jiMKtffea fo gibt bo(^ biefer ^in- unb ^ttfbxtmtt Sec^fel bcn ^i(^
iingfit einen SKongei an tünftl6cifd)er <S^efi^Iof[cn^cit^ bte man minbejitett« fo^en
fliiiien ^nj^gan,)en ocrlangen barf.

3u ben bebcutenbern 2)it^tungen ^bolf SBöttflcr'ö gehört „'^ic Zod)ttx be« Äoin"
1865), tornngteicf) ficf) ber ^)i(^ter ^ier fe^r abhängig ^cigt Don ^tjTon*« „Heaven and
£*rth" rnib i^oniortine'« ,,Cbate d'an ange". 5)q« @ebi(^t ift bie Ü^eobicec einer« Un*
fi^olb, meiere ben ^erlodungen etned proteudorttg fic^ oenoanbelnbcn gcfaQenen (ftigefs
"^fr-^r ^orra toiberfte^t nnb 3ute^t burcf) ifirc i^tcbe jum ©o^ne ^bel'ä bie erfte iÖInt*
iliulb fü^nt |pf)(t ber Tirfitnnq nicl)t an jener SD?eta pfifft f, rocldje alt-

bibli'die 5}ci)|iL'ntn tcim^^nitnia. Xan ^öilb ber 'A^htttcr l'ilit^ aU ttx UnttUttrc ber
'^Utt^ 1^ ni(^t o^ne fc^toungl^aft gtoge ^^antafte gejeu^net:

ttnbetamte »tefenfiflanien,

• ^ Deren Slütenjlcrne glommen

- ■' ■ ©fauen Sterte«, jittem iieblii^

, SQSie fM^ füffcnb inetnanber.

" '■ Unter i^rem buft'gcn ®c^inne
' ■ - ' > ' ' Siegen ft(f> auf SilbemSrh^en

' eine« SBeibe« ti^^j'ge QiiUbtx, • '

, ji, , * — dl|auoige6onie, rof'ge Äßeber.

' : ' SoKuft brennt aus i^ren iüfpca,

: lld^ oni bea Snfenf ttogcur *

. . !^ «ug befl fejlen Sooden» gütte, . :

Digitized by Google

%Mi «öliger.

$e6«nb ttt§t unb ^ei| lunlfownmt -»^

fcftleidjt 3f^r ^ono näfter
Sid) pt X^amor ^in mib flUftert:

^tclje, öiffcii Jöcib ifi Wttfi,
i{l meine jc^öite Üiutter,

3ii bcni Vb^* toott CKimlldjifcifcn*

Sto« flc beult, loürb Gegolten,
Oos fte fa^It, toirb }u (9efi|9|}fcii|

9mitfr fUflernen ©eft^jjpfcn,

2)ie De« 2Äcn[d^cn ^irn bffu(^en.

!Den glri(f|en, mtS) p^ilofopfiifdicm Xiefflmt trac^tenben ^()alt mnuffcn to'iv in ber
^^anbtimg ber 8age Don dCobert bem Teufel in bcr Xic^tuug ,,DäQion unb (^ngeC';
ja mir niüffen befcnncn, taf^ felbfl ^f^ictor üon 3traitf?, tro0 feiner ort^oboycn (iug-
fjer^igfeit, bicfn! ?tnff finnrcitficr aiifflcfopt t)at. %n ^cfallipcn nnb Icbcnbicjcn 3cf)il
benmqen fef){t c»? bor T id)ninq tiöttgcr'ö nid)t; bod) bie t^iubcii, >ucld)e Venoii , Vingg,
."i^cbln'l iinb A;aiuaUiui , fo Dcrfc^tebeit bicfc Xid)tcv [onfl fein mögen, für SiarjleUung
i)l)ilniL phiictitr '|>roblcmc auf iftrcr *iPötcttc fiabni, fcljka feiner SiWnfe.

Ucbcrt)au^t läuft bci3 flcincrc l9rif(^ = cpifd)c (''^cbi(f)t (%fa()r, ff(^ in eine gereimte
'JioocUe VI oerjoonbetn, unb in bcr T^Qt f^at aud] 23öttüier in unbewachten ?tngenblicfcn,
benen bie C^uiift ?(poUo'ö ou«bücb, bcvartigc 9t*üucUcu gcbic^tet, bie an Xromliy unb
'iPInnicnfjagcn frinnevu. „I^on Ouan unb Worie", ein (5*ebi(^t, baö in ben f^jonift^cn
'J^icbcrUinbcn fpteÜ, „Ter (?rbc üon ^l)ult[tüü", nne tivbfdjaftt^jjcfc^icfjte mit 35ergif--
tun.qcn unb '£d)Qiuvi]ctiingnif;, ,,$)clenc noti "^Iniiucipiu" unb [cltift „(^nillam oon
(iabeftaiiig", iiu>? bei ^at bcr Troiiliobouri?, crljcbcu fid) lueuig über hai C^^iiin Iromli^
unb (iompuijme trotJ bcr 9Jciinc. ,,o^vd Äönigönädjte \\t eine hijlonft^c ^fij^e, in
welcher bie fnoppe ^e^nblung luo^t ti^ut; auä^ ift bcr bifiouäve ton bari» glücHic^ ge-
troffen, ^e (Srmorlmng @ufiali*9 in. Im^ fMax^m Mhtt ben 9Ritte[^unh W
<^bii^. ,,^einrtth nnb ^eurette" ettoaS galant Vltfran^öfifc^ed, m9 ((aniftrriftif«^
berührt, n>ä§rcnb „€pert^m9 nnb 9ntt0" eine burc^ ben ^aufauiotf angeregte %ixAm*
ffiaae Ott« bem olttn Sparta ifl. <SHtt$enb mmtB (Solotit ^at „9Ragba(cne", atmnt^u
gen Bä^torniQ at^men btc „SBartburgltebet".

„tDo« 9ui^ bcr @ai^fen" (181^4^57) |at inte aOe betarttgen ©efc^ii^tdc^rontren,
benn ba9 finb btefe 9^a)ifobtcn unb Stonuuisett, ober tvie bie @tram)Mittotamen, toü^
jebe 9vrg om XÜftx mit bem lenc^tenben ^nger ber foefle ju bettt|»fen fw^n, bieIfoi|
Stnufene«, 9ttt4teme9r ®ercimte9f ebenfo nat1lr(i<li ifl e« inbeß, baf aaäi man^
f oetif^e @olbnhnM|en M bem bi(hn @(i|lannne ber UebetUefcmng nn^gemafi^ ntrb.
^e Ue(erf<^ften jn ben $H(bem im 9(^(ttfaa(e bcr Scttiner finb ^nm tffkl {»oettfd)«
gUnjenb, bo(^ bie Steformation«' nnb ^iteratnrbilbfr ber neuen ^nt, mie ,,®eliert tot
0riebri(h bem (5*ro§en", »erbienen xooi ben '^rei«.

'J^oc^ haben toix ben ,,Tin (^ulcnfpteger' (1850) ^u envä^nen, ein nic^t bollenbetcS
fatirifched QpM im »Stil beö ^t^ron'fe^cn „Ton fhion", nod oon 3!Jerfpottungen ber
Viteraturrichtungen, bic bem Dieter miölicbig finb, unb anberer geifllicher unb gcfetl^
f(haft{i(f|er ^^crfchrtbeiten, tt)ie bc6 ^tucFcrthumd u. f. id. I)ie ^öe^anblung bcö Serfed
ifl fe^r geföüig unb bie fatirifc^e ^(bcr beö X)i(f|tert? nnfcrfennbar. 'X>od) ift bie C^gen«
tt|üm(i(hfeit bed boltdthiimlichen 8(halfdnarren tncfentlich baburc^ bertt)ifd]t, bag er im
^radf unb in ben gcbilbetcn focialcn Jbrcifen crfe^cint, toic and) bie ^rt be« ißotföwi^^«,
nüc« tDÖrtlid) \n mhinrn nnb biibitrcti '^u tollen i^trcidjeu ncranlapt ju werben, nidl]t
iwc Q^titmg tonunt ^ine )atinj(t)e, m gleid^em ^tU gefd^riebeue <otij)e; ,,^eibe IHcbe'',

Digitized by Google

$ ft» Rdnci Cro^inettfifidf Ux fki^tiimKclfe. & t() fe^ fomtfi^i ber |iiiig(, i»
im Aa^i^iilani mlicbte 8iNt«Mf»|ii f!^ hk htftcktn ^USka alten Onn«
tfribrt Amftoott fd|ni(lr)t iinb mm fi^nbmib M Sfotgtnbe cr(c6t:

(Sm f{^ti}ai}er Xintenficd paiit i^m Dotn 8iQe,
8»in fafran^Iilfi^neii, Mnoiirfiogl catgegcn,

tis )»|«fa|«i|i^^c* W(b .b(v «SowofK^e
(Erlft^te fU^ auf feinen ^tnK |m b^oi;
9io(^ finmat judcn feine* 3lugf« ©li^jc
tfttf jenen H^Iecf, fo grenjeuloe oeiuiefleii,
IIn5 liar erfennt er — nje^e! {oubci i^u-ifc
Sen inforiS feiner ne§aHven $1^eiTe.

2;ie5 f)inbert inbc§ nic^t, batJ £>ic i'icbenbcu jpdUx glilrflicft toerbcu. C^^ebul)!^
faaiinfiingcn, bic für ba? CS^oroftergcmälbc bei« Xid)ter§ feinen neuen >^ng brintjcn, er*
Bö^nen wir uorf): „C>nri3e Xoge^' (INtk')! luib „^?cuc Vieber unb Xicfjtnngcn" ühiiJS'.
'"Omt^roma uer)ucl)tc fi(J) ?(bo(f 23öttga- mit einem 3tiltf „'Ägncii 'Peruaner" i^le:S4 5),
Mli)m inbep bte braniati)d)c (Energie fehlte, unb ncuerbinqcs mit ciaer ))t)antaftif(^en
flTdrd^enbiditimg ,,Tai^ ('•^algcnniännc^en" (1870), einer Aauftiobc ßn miuiature, mid^t
icknfalli^ ^11 ben finuiauiiuni (Sritiu^mf[cu bc0 Xid)teiö gehört iiub an brottigcr fotuic
origiiieüer (irftnoiüi^q reid|ti ijt lUö feine meiftcn ftiil/tni Iidjiua^cn. Xer vpclb
Öebidjiü, ui ücr^iücifcltcr 3tiititmuig luie 'i3ijron"i3 „.Nfanfred", mit 3elbftinorb^
gfbanfen nmgc^enb, finbet ciuen SRctter in einem (iauaUcv, bcr il)m baö golb uub glü4-
M^enbe^algeumäiut(^e|t verlauft. tDatf <S)cib baju mujj ftd) X^eobolb erft boi^^u.
iSse nnl^eiiiif^c ^cbin^^ng^ tf| babet, er lonn ben böfen <%ift nur gegen bie ^iilfte. b^0
(So^Qufd^etbe^ »ieber (00 toetbcn. t^af ^algenmäunc^en y^nk^t t^ni mm in
$t&e, iihb eine mobi[(^e, üppx^t <Sieticbte Ijerbei; bo(^ bcr 9^cß htB. ©tiitf« tfi Uf^fv«
m^, elegifc^ed j^ebctifen on bic ecfle Siebe |itv f|o(bcii WbxtUfa, eine 2vthtf bte ber $(u(^
^ jlftbaibcn jröutter gef (Rieben. X^eobalb fd)en!t b4)9 (SMgenttiännc^cn f^irt; bot^ er
Ht'rf webcir« oftK e0 3U wijfcn^ inbem er .einem Xolmletikamcr ffir einm fcHcr
fduji qMauft, unter bem H fl(^ bcfinbet Um «0 ^ I» metben, mvi% ff-

fö'^fqie bc0 <Sinfmtff))rcife0| a(fo einen ^tbt» ^Qtr )o^en. eiiKn Htbcit.

Mf« nehmen? t>94 itmnict feiner frommen SKjBrt|a ober i|t . eine fp(d^ «I(f|c|{em|lr
ein ((Uber Keffer, nnb rettet t^n oon ber 9Raf^t bcd iOi(fcn. (Sin origM(<t,
tüjiectifil^ ^cboiOc!

, ^ X)i(^ter njor fc^on fe^r teibenb, a(e er bic« U^te S93er( fe^uf. ^^it äußerer
tlebrängnig !äm))fenb, Dermoc^te er nic^t, bnr^ bie ^eraudgabc feiner ^^CMefammelten
ÖftTe" (6 ©bc., ^eipjig 18G4— CO) fid} einen (grtrog jn fK^ern, ber i^n üor ber 9^otlj
^ ^eben^ gefd)ü^t b^tte. Sä^renb feine einzelnen Dichtungen faft aUc niA^ev^ l^titf«.
lagen erlebt l^atten, uermod)ten bie „Ö^efonmicUen iÜJerfe" nid|t burdj^nbrinflen. 3>ic
3»t unb bic 9Jiobc Ratten ftrf) geönbert; bie realiftifc^e 9iid)tung brängte bie i*t)rif, mit
wenigen luönfl^mcn, in ben .^pintergrunb ; bic Xorfgcfc^tdjtc flcgte il6cr bie poctifd)e ISr-
iä^tung. ?ruf bie l't)ri( eine (fxiftcn^ ^^u grünbeu, cnuiei? fid) |d)on lange ol« eine Un-
wSglit^ffft oud) für ben bcgaDteften unb nüml)afteftcn Xid)tcr. Unb ^öttger Ijattc ftetö
Xirfjtungen, nie eine ^iNrofafc^rift ocröffcutlidjt. »t^icr^u funi eine fc^mere ^ttontVeit.
3eiii ^eben, ein cd)tct< Viteratenlcbcn o^nc ncnnem^iücrttje ünfcerc ^t^idfole, ober aue^
'Mt jcbe glan^enbe '^Incrfennnug, luar uiclfad) auf ,,bunflc ^o^ncn" geiat^en, er ^a^e
im ,,Ü)algenmann(hen'' ^ ge^uibigt:

!E)et Sofferfrag mad)t nimmer fing unb bici|l,
Skr ücta tfl bcr fotliii ^'air &mlU

Digitized by Google

128

ta^ ault^t^ in chtcnt SiM^, in i»cli|ciit er V^wOo Soc^n* at^ nK^t
miterfc^eibeit tonnte, deinen gtemiben t^enet tmri^ fc^öne <Stgenf(^aften ht6 ^n^taM,
Ubk tx hoäi m einem innner me^r fid^ oerengemben ih»ife.

Hn9 bcnt Sttmt ber 9Rcfflobt Sett>a^9 Ioq er etua ein do^r bor fetnint Sobc in
bai frteblti|e iSMfi9 ^ami, ba0 SDosf mit bcm ®ipfeit8n«4cn nnb ben (Srinncmngen
<m bal 8ieb „Wx btc gmibe", nnb |icr, M ssm taf(|&t§ fctm« nnb 8ä«
besl treu gc)}ffej)t M einer licbcnbin <!kittinf an 16^ 187(X

Ü)tan forni nt^t fagen, ba| f^Inre^pebitioncn a{9 folc^c iemal9 po|>uIär gemefen futb.
SBSo^l nKtren e4 bie Sjpptbitionen 3UT S(uffu(^inig ^ranftin'd in (^glanb, adein btcfc kierfolg^
ten in erf^er ?inie bie (Errettung bet ungtiidUc^en 138 Dom <Srcbn< unb Terror aud ben
(Sinbben ber "Polarregion. ^ie »iffenfc^aftli^en Aufgaben, »elt^e jenfeit be^ ^olar=
ftreifeö i^rer Söfung ^orren, jinb abjbract, ber praftif(^e (Srfolg fcf|eint md^i ^anb*
greiflic^ Q^nu^, im bic 5f?engc bafilr ju erregen imb ^11 feffefn. Die 3ßiffenfcf)aftcn,
Titctffi? ni!-? ben l^clarforftfinncien <^cn?inn gießen, qeFjören lilierfjaiipt, öan cinjclncn ^uS^
noiimcit abgelesen, nid)t bcii populären; e«i Unb bic ^^Iftronomic, f^cologic, bie
"i^tmnt, bif .f>t)brcigrap^ic, bie Ü}ccicorolDgie. 9hiT tpcnu he ^>öLferhin'Do, tue bcicf^reibcnben
iJiQturronfenid^aften bei (^ntbecfungercijcn eine größere -Jiollc fpielen, criangcn fk
ein allgemeine« OnterefTe Jür Botonil, 300^09»^» iDänerologic barf man Oon ^otar-
rcifcu nur eine mäßige :'lu«bcutc erwarten. Die ^otorregion ift jraor an Onbit>ibuen
überreif, aber arm on x'irten. i©aüace, ber unermiibiicf)e ^oologifc^c ©ammler im ma^
laiifcf)en 3iifelard)ipcl , tiermodjtc firfjer in wenigen 2Bod)en eine reifere, mc()r 9?eueä
unb x)ntcrc)fante0 bictenbe '^luiSbcutc auö bem üp|>igen ^Xbie^^lcben jener troptfc^en Onfeln
jjB ftf)öpfen, ale ber j^ootoge einer ^ofarcypcbition in -Oobrcn , unb in ben unmirtblidfieu
'^>oliiii£3kDucii i]l biö auf ben fümmcrUd)cii Jit^ ber Seftnioö von lhuht 5?ö[feikbtu
teinc 8pur, loa^renb gerabc ber ü)?en)dj in ber wirnncm ^ont ciiio btr anjie^enbftcn
!^eobad)tmtg9objecte bilbct. Der dboi^a^ter aQer ^olargegenben ifi Sinförmigfeit^ Un^
üerfinberli^feit Der htrge Sommer ifi jttor eine Icbf)afte ^{cgmtg ber 9{atur, ein
md^m vaS äBinterft^Iofe, bolb aber toerfttllt fie »icber in i|te iiiitenfi|n{iil(e Qx"
ftnrrung.

(£» bebnrfte einer (eb^aften Agitation, ber ^itiotine eine« fcteanann, nm bei und
in ^utfc^lanb bie ^eifter für bie Stffung be« gcogrop^ifc^en f^oblemtf Oon ber Stator
bef d^orbfiot« in 8eioegung in bringen. Sei nnd tarn no(^ ein abgeleitete« ^RvÜt, bie
bnn^ eine $o(orq^ebttion )n crttiortenbe (ebnng be< bettifd|cn ^eeioefen«, (|in$n.
mte bie je^ige nnb »ie bie nmnitte(bar hinter un« Itegenben »aren befonber« (^gnct^
bie nottonate Sebentnng t»on ^Potorforfc^nngen, bie anf beutf<^en ©d^iffcn» bnrc( beutfi|e
Seeleute nnb bentfc^e <9e(e^e nntemommen merben, in teOe« l^id^ gn fteOcn.

^ erfle Scrfn^r eine betttfdje folorei^bition 3U 6tanbe }tt bringen, mifgliidte
bcfnnntlid^ gttnattt^. Der für bie ^^rt bejlinunte ^Don^rfer fomtte tnfbtge pW^LU^tt
Sefd^Übignngen nid^t einmal bie (Stbe oerlaffen.

Otl^ {Ic^en bie Dinge anber«. bereit« fbtb )tt»ei Unteme^mnngcn t^Iräfttg nt«*
geführt.

Unter bem ilbcrroaltigenben (Sinbrucfe ber (xreigniffe be« beutf(^=fran3iJftf(^cn Ärieg«
ifi freiließ ber ^üdtebr ber ^roetten bcutfc^en 92orbpolare^ebition nnb i^ren Erfolgen
nii^ bng 2Ra| bffcntiii||er ttnfmerffamttit ant^eil geisorbcnf »eit^e« jte nermifge bet

Digitized by Google

"???anm(fifo:ri_qfcit aub ^^cbcutunq i^ver TOtffvnuiiafLliflicii /vciidiiingcn cbettfowoi Joit biird)
i^e fln^iel)enb<n, ^ie menfdilid^c Üt^cilno^tnc lüccfcnbcn Ciilcbniffe ticrbicnt. IDic i^cit. mo
Ktfe« crfterc gröj^crc auf üo^tn ber bentfdicn 'Jirttion nu^qfrUftete nftiitifd^'^gcogvavljifdlic
Uirt«r>T£l)iucit bcfier iinb ntlfeitig geiuiirbif^t mcibeu luhb, fornnit aber fi(^cr uac^ bcm
^ebm, ber \a aad] jo eiele anbete bi^ljci mit ?f?e(f|t '^urürfgcfteUtc -^tttetcffcn tt»iebef
i^cr ^tti^roibcn ©citung bringen luirb. da öon geeinten unb an 'DJiad): luib
)t^cn gcftärftcn 9Zotion Wirb bem U«tetncl)nien itnb t^ren'^^ragern eine ao^ tljatfiüittgevc
^Ufoe^vt cittgegengctrogot loerbett foufl. <3ie totrb bte erhobene ^(ufgabe cine0
jikn großen (SttltmoUM, bit Pflege ber aäMffcnf(f)aft, au^ nad) btcfer ^eite ^iu UJtrf*
foner erfüllen ISitnm a(4 bei ber frühem 8pottung.

^ 8en(^te be«; f?e|||rr ;.fl^n|ri}j,itnb >f« jttt^rere ber . (Sj^tton , Kapitän
boM^, fiiib bnrc^ bte ^ntungen ber^ffenttif^t itnb ncuerbntgd qxl^ m b<n bon bem ^(gttatoc
fbf lortKir 9ttf«b9ib(Ml|fcbttüitii «tbt«^ ;,mHt(iii&iiji^ OilfiM'V^tliäf iS^eo«
«ni^eir 'SbtfiifCi^^ «bj^^ )owbeft. ' Pir. ^ttnuatm IfT beftMnfäi^ :b«^ «immitbf^
9Mtepf«;flr ^(Affnf4|itiigni. (St f^at bie t^Mlftufertn'bcv je^gen ^Ei^ibmim,
^ ter 0^ <^&mb iiiM|.bem "iftmUmm, im4}a^e^l868 go») fttCeut bitt^ fMiie
liiftitiMi 5ir ^tortbe gebraut «Bein ^(itfnif ^eittfigai ffit bte taften bl^to
^tte tine fdd^frSithmg, ba§ nod) 9J^ittet genug Att« ber noüonafim^ubf ctl)illon Hbttgf
Kitben, uttt ba0 ^^öt^tgfte f^r bie g!ti(^ bei ber ^aetdtttfMtmnimg be« Sto^M i(o(biMe9
ito feiner ©cfäfjrten in :^Temen gewünft^te Sortfe^ong be* Uttterac^men» in gvQfim
tRa^Qbc, bcn Söau be« ÜDampfer« (SJermonia bcftrciten ',u fSnncn. Df. ^etemionit ttnV
aa(^, be¥ in ^crbinbung mit Äa^itän'tDlbemet) ben "^tan für bie neue Unternehmung
otiPitTf, unt> bie ^^ftructiort, auf Örunb bcrcn bic Jvorfdjung^ctfc *ot fl«^ ging nnb
tc^ bie ^enircrtf)un.c^ bcr 'i^fefuttate crfoigcn f off, if^ fein SBcvf.

fii! tu iion L)r. ^etermaun, ber :,u btcfnn ^io«fc am 8. 'I'iai niid) Bremen tarn,
»Ii laattjeucn, i^erfantcn uub erlaffcucn :}üjrrufe nntrbcn norinnalö 2|iel, J^üfjrnitg,
^iffc u. f. lu. öcr li^pcbition be.jcidjnct nnb bte :\'ation ;nv 3cid)ming ber nod) rr
f3rb«riid)eu bcbeiitcnben Summen cin(^elnbcn. 3pätcr freiüdi lii^t .^^r. Dr. iHlcrmönu
^icint i3c)d)luf;, infofern er bie -h3al]l ctnc«< griif;;crn 3d)i|fc0 al{< fogcuanntei? ^*^cn(clf
'Am betraf, angegriffen. ÜDaci brcntcr CSomitc bat fielen im xluuiben ber geograpl)ifd)eu
..iiutiljcilungcn" gegebenen "?üifftcUnngcu gegenüber gcidiiDiegen. (5^ Ijat nid)t bie fonber^
biiTc ^UdUc fpiclcn luoUcu, öic von I'r. "iH^tcrmanu mit gcfaf;ieu ilkjd)litne gegen il)n \ii
t>mf)cibigcn , unb e^ l)Qt aud) luol itbcrijaupt bnfür gclialtcn, bap biefe mel)r iierfi3nlid)c
tngelegcnl)cit bcffer auf anbcrc :i3}e;|c fllö in ber '|Hcf|c auögetrogcu lyerbc. i^icjcr
tevem ;Üafic^t fc^ticpcn wir uu« an unb berühren btcfc >3^eite nit^t weiter.

Sbii 15» &mu 1869 ging bir (^ebition unter ben x^lugcu bei8 tSragiä SBUt^eim
»Ml drema^oe« in.^e; befianb .auf )n»ei ^c^iffen, einem fletnem^ betn f^m^ifer
Ottnuiia, unb einem grö^em, bem @egclfd}iffe A^anfa. Ve<^tere9 n»ar beftintmt, no^
¥9bA bie im &tü^tn gemad)tcn (Entbeifnugen ber iSermama in ben ISmaet^tten jn
iMcbofffiSnbigen, ober mtä^ eine JQnontitiit ^ooimtt nnb ^o^fen, me^c bit ^ktmmki
>^t,|>tte aufnehmen fönncn, ntitsufU^ren mtb bimnttd^. an bad (ant^lf^tff abzugeben.

Bie befannt, ifl bie ^onfa. bor ber jtüfle verloren -g^angcn. ^injeCne ^Stimmen
f|ft6en nur l^ter nnb ba fi<^ erhoben, um in bem (eforntten ^y^tep^engeifl", ber llbfr
9^^t ^at^Hißnm fmad, toenit fie ben ®^nng«f<mi hinter ftt^ ^ben, ju trKüröi, biefe«
',toeite 3(^tff fei unnU« unb überffüffig getoefen. ^ber and^ je^t (ügt ftd^ bie« ni^
^««ptea. !Dic ©ntberfuugen ber ©ermania im >)nnem Don OkiJnlnnb bemcifen im
"*qmt|eil, mte milbig unb fotgenretd^ getoefen rnftre, toenn im ^rit^la^r nnb @ommer,
**«üt nm^. TILL 9 :

Digitized by Google

130

gu einei- ^^eit, to» bie ©ciniüma um beu Uuicrnc^muugen aadj 3?orbcu t^ui befd^äftt^t
toar, bie ^orft^ung ber §jnbe [Ubmärtd bie £ü(ie entlang energtft^ mib nnil^nnb einer
längcrn getrieben üHboi toäre. mm bie ^onfa bie Stüftt überl^an^t nii^

fxm^, ficgt bflriti, bog ber flftpitän <^cgeMciiii m ^Mfi^i auf btc fRms\dfc'ift bd
|. 16 ber OnftructtoR vmm Hon aoic» auf ber Svette Bnt 74V« ®*^r ber
MiKftnfetr bem 8a»be SHfhrdle. glitte «an ber ^snfa, «iacm ^elft^iff, grö^
%m fitileit in bft lERctc^ung ber ttO^ cUm ikoif^m bcm 70. nnb 75. ^Mb, gegeftot,
fo ^Stte btcfdbe, b« fie Bei ber !t)nft ©fiben ommf c(i9i« wu^ Se^ea ^i»
atletteit bnnie, mHl| ber Vulfage bc< t^pitM nnb ber Offijim bit Atfif Vnfng
Kngnfk ettoa anf bem 71. ^b (an ber 8tbei:)^PiQ0Pt) crreiiljit 9Bir »oKcs bid mr
jnr tbtfOfimng iter bemerf t laben. finb bte ^a^ntngen, bie eben gontd^t tterbcn
nin§ten.

Stotbctoe^, ber ?^ü^rer ber (E|^ebtttMi, commonbirte btt ^ktmtam, bie ^anfa «tr
t»on einem belotf^rtcn ^otarfa^rer, bem 5^a)iitän ^egemann au« ^oolftft in Olbeninr«
0if4en, geführt. Sbifängti(^ ^atte man bie fteine .loc^t ©rönlanb jutn gioeiten 6(^if[,
ober nie man e« nannte, $egteitf(^iff befltnimt. Allein bagegen er^ob ^df bie Ijeftigfte
S^ofiüon au« ben Reifen unfer« @cemonn«|!anbe«; bie ©rönlanb fä jn Kein« um bie
6ct bem geringen ^aiim ber (^crmonia nöt^igen 35ortöt^e mitnehmen )n fihtnen. Die
gypebition miiffc, fr mriute man ooii jener "Stltf, im ©tanbe fein, nöt^igenfaCf« brei anb
fefbfl tJtcr v^af)rc in ^oll f pfnrrcgionen ]ii iuci(cn. 1^0311 beftanb ^egcmonn auf ber ^Bof»!
eine^ gröf^crn 3(^ifj«f. l^rfaljrungen in 'i^o^arent^c(f!^,^fi^rctfptl Imttc man in Tnttidilanb
bi« ba^in norf) nirf|t. ^0 ttjurbc bcnn in einer Söcrfamnilung am 8 ^AVai, rjcidicr (in\m
ben bremer Jpemn nurf) bie ^erreu Dr. ^etfvmortn unb »on /vrecben, iircctor ber
g'?orbbfutf(ticn (iccluarte in .^^ambnrg, bciivol^iitcn, baö größere St^iff gett)ül)lt nnb jener
öon Dr. '^^ctaniann mitrebigirtc 'Aufruf iu biefem Sinne ertaffen. "I^eiw iBefc^luifc
ging eine ^eratljung öoronf, in metrfjer bie gange Än.qcicqcnljcit md) Derf(^icbenen Seiten
nc(f)mnt^ erörtert unb non feiner Seite ^cbenfen flcpcn bic SBoM be« ^rbpem 3d)iff^
tarn Jüuvbtn. Tic an [id) bebeuicubcu iio|tcn bc^ Ihitfrncljntcne' würben baburc^ freiließ
er^cblic^ öcnn£l)rt, allein t§ toax bamit nament(id) lu tm Sccpltlfetn, meiere bie ^öupt-
fHi^e be« Unternehmen« bitbeten, ein grii§erc0 t^ertrauca gciijouiien. f eiber fiel min
anc^ bem bremer (^ontitl bie fc^roierige Aufgabe gu, bie 8umnte mi ctxm 50000 Xi^im.
buri^ ©ammümgen llerbei^ufd^afjen. (i9 fftd biefe Aufgabe, banf ber 3ereitn)i(Iigfeit
ber Station nnb begUnfligt bnri^ bic \lmftänbe, nac^ großen Sn^rengungen gelöfl.

<E)a0 ^erfonat ber (Sf^iebition mar giemlic^ bnnt jafanmiengefe^it; bie »iffenfi^ftlii^n
SRitglieber maren )»ci !Dentf<t«Oefierret(^, ber rÜ^mfi^fi beiannte ®letf<^erbejteiger
nnb Orogro)»!^ dnlin« ^ai^er, {aiferltd{|cr Cberlientenont» unb ber 0^eo!oge Dr. $anbc
an« Sien; ein (Sngttnber, ber Hfironom Dr. ^o|ie(anb; unb l»icr ^Zorbbentfc^e, Ai)ritftR
SMbtmei, ber SIfIronom Dr. Sbrgcn an« ^i^Mtoigr bie Verjte nnb Boobgcn Dr. Mi^'
|ol) an« @reif«malb nnb Dr. f)anfd| an« S^ü %Ut fd|tcnen in föq^lidier dUifUgfnt
nnb jhraft ben t^rer »ortenben @tratia)en nnb (Entbetmngen gemäßen ^n fein, mir
megen Snd|^o(j tauchten in biefer Sejie^ung ^ier nnb ba 9ebenfen onf. 2)te Sa^I be«
feemännife^en ^erfonats crmie« ft(^ al« eine fe^r glüdlic^e.

S)a« nä#e Biel ber (S(|iebitiott mar bcfannt(td| bie O^fk ^hrVnUmb«. 9n i^
entlang foüte gum ^ol oorgebrungen rterben.

Diefc ^fte ähnelt in i^rer i^ctsbilbung, i^ren gjorben unb Ginbu(^tungen ber gegen*
iibertiegcnben norwegifc^en ; pe ift bur(^ bie öor i^r treibenben ßi«maf[en — bie ftan^
jöftfdjen ?^ftf)er nennen biefe bie banquise, bie @r$n(anbfa|rer |aben bafür ben Äudbrarf
„baö iÜH'ftci^" - fd)njer jugänglidi.

18. Oal^r^unbert Ratten bie bon ber bftniff^en 9^egiemng ^yc Siuffui^ung bei

Digitized by Google

131

>«Tt üermut^ften oltcn Koloriten aii^gcfanbtcn <2(^iffc Oftgri^nlanb i>er(]cbli(^ ju erreichen
gffucfir. iinb in f)iitten ficf) fjoUanbiftfic unb bcntfrf)c 2Balfifdifaf)rcv in bir !l?flf)c
bitfcT prf;ifr!ttficu (^Vfiabc rcriiTt, of)iic ba^ baburd) eine nenncn^iuertljc iöercidientng bcr
Hföqr(iV'hiid)en .Heinunif; a;icft morben niiire. Ter crftc, bcrti pflfinfl, bi»-' •''^iiftc
fmid]fn unb sugleid] (^cograptiifdie .'luiibc Don i()v geben, lunr bcv bctannte englifd]c
^aj)irän 3core^bt). lieber jtüet l'ionate frcii^te er im oomnicr 18*J'J an icncr .Uitfte
rnib trforjdjte biefelbe, grobe ^"ivrtl^ünieT in ben bi^*f)crigen Siarten bn:iri)tigenb, ^iüifd)eH
brm Tiub 72 (Wrabe. <3pnien menfc^Iic^cv l^lnficbefungen fanb er, aber bie ©ehjobucr
m^t. .Kapitän (Slafering , njcld)er mit bem eng(ifrf|en ^Ifh-oitonien 3abinc im folgcribcn
(hJbrc ebfiifallA hie W'ilfte errcid)tt unb an il)r, nieiter nörblid] alt> '3cDrc?bt), bebuf«
ItniclbiobüdjUiiiQtii über einen "iUionat Dcnuciltc, ujor t]iiiJUd]ti: er tvnj ltik^^o Üefimo^,

fidf, n>ie er meinte, iu nid)te tton ben SSchJo^nern ber SBejlfilftc unterfd)icbcn. Uujere
(!p)ebition §at, um Mefl g{ei(^ ^ier barjut^un, bie ^üttcn unb (^erät^e biefer oftgröit'
lftiibifd|cn ^fantiaif(|eii gefnnben, aber leBenbe 9^ad^imnen tti^t me^r. I^i« Dott bem
kimfd^ Shmnelicutetiant ®tacä^ in bot Oal^en 1829—30 mit toa^r^aftem gelben«
nft§ aufgeführte (fatbKbtngffa^rt an bem fitbCtt^en Dfigrifniattb gel|9tt fanrn liierter.

Ind^ ^anfreii^, ba9 Set dSfonb einen nid^t nnbcbentenben Meljaufang trieb, [anbte
in 1883 d»e 9arf(^migde)f)iebitton nat^ (ShriJntanb an«, t^ie tönigli(^e $rigg
^ÜRfe, ite)Ntttn be BtoffeDillc, folTte bie 5hi(te Dom nörMti^en fünfte (^mV* 9m
Wij^ fnnft Bcm9!bif9, olfo cttoa ^»if^en bem 65. unb 70. ®tabe* erforf«!*!**
Die ^ebttion fdiüig fe|l, ba« Don bcr £)|ITfipe d^ümb«, gerabe an bcr gefä^tfid^flen
SkOe, toorbringenbe 6<^ff tft nie »icber }um 9orf(|etn gcfommcn, nnb in ben bciben
f^enben Ott^tcn fnditen jtoet eigene biefem ^mdf ontgefonbte Ihrtegtffd^iffe Dcr^
Jrtlitfi 3puieti t5on bem ungtilrflid^en Äopitün be 5BIoffeüiUe.

Die Waf){ Ofigrönlonb« ai^ SJafiö für baö 33orbrittgen jttm ^ot begriinbete
terauf, ba§ man ^ier in ber 9?ä^e bed breiten, im Cflen Dom ®otf{irom buri^jogenen
jTänliinbifi^en SWeerei? I)offen burfte, minbeftenö fo weit na(^ 9?orben öorjnbringen, al<
in bem engen an ©Öftopfungen reichen 8mtt^funb, bem TnmmeJ|»ia$e ber amcritamfc^en
imb engliftfrm 5?ölarf afirer , mögtirfi gentcfen war. Tnfiir lagen au(^ nid)t ungünftige
SttignifTc bci? .H'(it»it;in{' C^lnocring unb neuerbinq^ frttcn^ bci< fri)otfifd)cn 2?atfifd}fa^rer?
hf(t^n Tamb (%at) Dor, melc^er öfter an bir nj:grüiiläubifd}en .Hitffr rvnr nnb ein
Vorbringen an bcr .'^iiftc nad) ^Worbcn öieUtulil big jum ^ol ^iti in tiucni (^utac^teu
w bie britifd)e 'H'egicrung fiir au«fü!)rbar hielt.

Xobei roor bae gan^e ?nnb für bie gcfantmtcn 'Jtatuni)ififn|d]aften fo gut wie jung-
fräultd)er 5?oben. 3^^»^^ bradite 3covc^(bi), ber al«* fd]lid)tcr 5if<^cr unb «Seefahrer in
^ T^at für bie Siffenfrfiaft 'Hnf;crorbent(id)e'? leiftctc, OVftcin^proben,
r^flan',cn, 'Bn unb ^anbt^icre mit ober befdjvieb bie Ic^Uern, fobaf? englifd)e t^adfjgele^rte
wöiia)turiii ;>lM)anblin!,qiu iicrfaffcn fonntcn; juku ftcllte er wertfjöorie p(;ljfifalifd)c Se-
Jla(^tuugcii (in unb legte fic in jcincui intercffantcn, burd) Mric^i aud) u\§ Dcntfd]c iibcr:=
fttten SJetfctDerf nieber; oHcin in ber befdjreibenbeu ^Jatirnuiffcnfc^üft, in bcr Ökologie,
Mr 6core«b9 ^ ^bet »ar fein Vnfent^alt fo fur^, bag ba« wiffeufd)afttid)e

nnr ctn lüden^afte« fein fomtte. (SlaDcring^^Sabine'd SDirffomfett bei i^rcm .
bnjen bortigen 9tuf enthalt im Pommer 1823 Befi^änfte \id), mic bemerft, auf aftronotnifc^e
wA magnetifc^e Beobachtungen. (Sin Vnfc^Iug an biefe, bie Gewinnung Don Scrgleid^^'
dnterclfe bcr SBiffcnfdiaft fj'ödj^t wcrt^DolI.

6«^ So4<n nai^ bcr lbfa|rt war bie ©cmtania an bem ^fic^ft erfbrebten S^*t
^ ^ DSV bcr Stü^ onf 74 >/» 9Mb. Sin erficr 9orjtog gegen bie (Sisborrihe war
Mifebtiit 3C»«f(»# bcr a^oeile bogcgcn mtrbc mit (Erfolg geflrSnt; am 5. 9(ttg. 1869 loe^
^ ntcMcntfd^ fftoggc an bcr €iObfeite ber nä^ ber ftitfie gelegenen 6abineinfel auf

9*

Digitized by Google

132

74 nlnbl. iH". uirb 18 40' lucfll, 2IQcrbing^t tjatic bic OVvmania ^rfmiioriq
leiten bei bcm i>ovbvinc|cn an bic Xiiftc {^cfnnben: nHcin mit .*^ii(fc bci> Tampfee tonnte
bac< ,qutc 3d)iff, inibefiimincrt iint bic iLMiibvid^tniifi , bic im Crifc firf) öffiiciibcii (^\\\\tn
htmi^cn, ha\t feiner ftarfcn Nauort bic lcid)tcrn (5ii>luTrri?ren bind)brcdji'n ober bei=
fcitebrängcn. Wid\t fo bic .^aiifo. Tic l'cibeii 3d)iffc Ijatica fid) ^iierft itn 9?ebet
öerloren, bann nncbevciefunbcii. (Sin bei uid)t l)inrci(^enb tUircm 'iBctter miöücrftnnbcne^
sEigual follto bic lhiiid)c ber bcfinitiüen Trennung bcr St^iffc fein. Äopitän tclbcirci)
fignnnfirtc bcm Vuipitän .'nct^nnonn: „Jlonuncn 3ic m iPorb!" llnb bicicv rcvftanb awi
bcr 2tclliuig bcr 3i,i]i;ui[la.iij]cn bcr (^crmanio, baf; er fo lucit ali? moglidj nad) SBcfteii,
olfo in bcr 3iid)tuii() nad) bcm l'onbe, fcgcln foKc. 9?ad(j bcr überfinfHntmcnbcn Cr»
Ilärung ber 5iapitäuc loäreu bic 3(^if|c aber 6ci ben toorl^crrfc^enbcn Sittcrung^Dcr^fitt«
tttffen ilBer fitt) ober (oitg bo(^ t^ottcnumbcr getrennt ivotben. Sßa^renb bie ^tmam
fofort i^re <^tbe(fung^fal)rt ton ber Stäfit md^ 9?orbcn begann, ging bic ^anfa,
tief m9 (£t8 fic^ ^ineinbo^renb, me^r unb me^r best traurigen Bdj'id^al, M fie ereilen
foUte, entgegen. «Sie Derfut^te, ber dnflruction gemäg , Snbe duti fetbftSnbig bie ftfific
bei ber ^abtneinfet jn erret<^. X\t9 mtdtang. ^trl^mung nnb Stnbe trieben bal
®(^iff fortn»8|renb fttbmllrt«. & nuigte ntfo, nad^bent man Don 74 V, 7^
^erabgetrieben mx, ang bem (Sife gefegeft, on ber iSt^grenie miebcr nJSMii gefahren
unb ber ^erfuil^, an bcr bejeitfjucten Gtefife bie ffU{!e ju erreichen, erneuert toerbcn.
%m 6. 9itg.» am @ßi<fgtage ber ®crmanta, mußten bie ^anfaleute fro^ fein, mit mt«
befd^iibigtem 3d)iff wiebcr aug bcm Gifc ju fommcn. Tic jwcite ICnfhrcngung mar nnd^r
eine tcrgeblie^e, jo fie führte ^^nr ^eftfe^nng be^ 3d)iff{< im (Sife unb gmar am 7. ^VfU
)U einer i^eit, m man nid)t ^offcn fonnte, bn(l biefc (Gefangennahme nur eine Ootübcr-
gcJ|cnbc fein n)crbc. (S9 wax furd)t6ar gearbeitet luorbcn. Tagelang ^atte man ficfi in
3icl^eit unb Sd^icben bed 3(^iff6 mit .Ipülfc bcr ind ($i8 gcfe|jtcn ?(nfcr abgemtttjt, um
jur näc^ftcn Safe (offene 3tcUen im 3i'affer) jn fommcn. '3)(an ^at fanm eine 3^or^
ftcCung Don ben Tantalusqualen, mc(dic bic nnqtücfücfieii A^iinfnfatjrcr in biefcr ^nt
bcftel)en tinttcn. TurdiHirft man i[)vc Taqcbiidicv, [jihT man il)rc (!?r',äf)(nn;icn, ja ifl
cS, ali? ob bic böfen (^^ciftcr bei« :>cDvb:i!v?, l on bciicu bic alten A>clbengcbiri)tc bcr rvimtcn,
9?orTOegcr nnb xlcliinber \m9 crvT(}(cn, gcrabc bieicö 3cfiiff \\i nfnninntcm 3picl fid) er^
foren gcljabt vinuncr l)attcn fic bic .Viifte in 3irfit, allein fie mar nnb blieb uncrreid)bar.

9?adi \ani]m nni'aglidjen ^ilnftrcnguiigcu gelingt ee einmal, ;n einem 3tiitf freien
Ti\iffcr»? fid) l)inbnrd)',narbeiten, ber Sinb ift günftig, baö 3d)iff naf^ert ftd) mit
üollen 3cqcin an.gcnfd)clnlid) bcr bcntlidi in allen iljren Tl)cilen crtcniibavcn iüifte, ba
flant bic ^l^rife ab, bie 3egcl werben fdilaff, bae 3d)iff liegt nili. (Sö tritt 5>rofi ein,
lueldjcv bax^ freie 4Öaffer in jnnge^^ Crii? uenuanbclt. 33ootiM"alirlcn, Crrcurfioncn TvuB
über baö ^i^j nad) bcui Vanbc jn jeigen jcnfcit ber (iuMuaffcn einen 3trcifen freien
SBaffere, bcr bi« jU ber nur menig llleilen entfernten ftüfle ^u rcid)cn fd)ien, mau l)iHt
ben Seegang, affein mit bem 3d)iffe baljin '^u bringen, ift unmöglid). (inbc 8c|»ttmb(r
mar ba9 (Sitf um ba9 ®(^iff fd^on ftarf genug, um einen 9)Vann gu trogen ; mon mn^e
ftc^ auf bie Ueberminterung im (Sife oor ber ^fle mit aQ i^rcu C>^efahren, ja auf ben
$er(ufl U9 6d)iffd gefaf^t mad)en. @egen 99?ttte IDctobcr nal^te bicfe ^ataf(rDp()e. ^ef«
tigc Stiirme, bie (Sinmirhingcn bcr ^(ut brachten bad 0tg, in me(d)cm haS <Sd)iff, ati^
ffingfid^ bem ^nf^etn nad) fic^er, gebettet toar, in heftige Scmegung; eg begann ein
@<^icben unb <£to§en, (Sd^rauben unb ^reffen ber (Sigmaffen gegen bog O^iff, me((4e«
|un»eitett wot 15 ^ug ^od) gehoben mürbe, bann aber mieber fanf, um »on neuem balb jur
@eite, balb t>orn enq)orgebrfidt ^u merben. Med ^nm^en ^atf nii^td, bie Sßäl|te f^nrangea
unb ba« Saffer ftitrjte tu ben 9^aum, fobaß in ber Gd^re(fen«na(^t toom 20. jimi 21. Oct.
bie ^anfalente il^r ©i^iff berlaffen unb ftc^ auf ein (Si^fetb fUif^ten mugten. du ber

Digitized by Google

foliicubcii ')iadn fflnf ba^ Sd^iff. <Srf)Pit ^fnfong Dctobcv tjottc ber oorfidjtigc unb er-
f:ihrcnc Ma^jüäu auf bic[cm CSitM'clbc, ciiiti^c (}i!nbcrt Sd]riii t^om ^rfjiffc, t'm §au« au9 fo=
geitatinten 5?riqitct^, fifo^tcnftcincn, bereu bai& 3d)iff rcidilid] nu 'i^orb tjaüc, \\m fic Ott
bfn Xaniptei oiauiaiua Qb',ui(t:iiin, erbauen laffcn. Xaf)in fUidjtctcn fic jc(>t mit einem
5?orrQt(| öon '^roinant unb kosten, mit Dcfcn, ^ct^cu u. f. \v. Xa9 jur (i^ificnj
SJöt^igjlc xoat geborgt«, allein Sönc^^olj, be^ fleißigen ^aimnlctö, Oogb^ unb gift^crbcutc^
bie gettomtaitti 3:^ier- tmb Sidp^otograp^tcn (ogen am ^runbe be0 !D?eete«. ffOen
Sd)re(fnlf[en bc9 Sßinttr^ in \ifrm 5h>^Ien^aufe preisgegeben, ^atte bie 9)i^onnf(^aft nur
dne fe^T ungeiviffe ^udft(^t auf d^ettung, to<((^e ba^tn ging: ha9 ttm V/^ bcutft^e 9Ret(ctt
in Umfang ^oltenbe <£i«fclb ttcrbe fU^ ftatf gnmg emetfen, um fic ouf fehiev $rtft
ffSMx» (t« in Stetten )n fü^, m fii^ bie Wt9^lv^Mi (icte, in ben ^mälU^ Sßeife
out geborgenen booten ^offmmgr 9t«mar<t «nb iönig 9BiIfetm naiff O^Ionb ober ben
ift^pen tbtflebeinngen anf ber SefttUfte jn gelangen.

Stt^tcnb fo ber eine ^^ei( ber (^^pebition feine tDiffenfi^aftru^e ÜRifflon ocnntgM
f4 unb felbft nur geringe ^u^fid)! ^attc, bercinft einmal ba^etnt Don ben beftanbenen
(^faljren Äunbc \\\ geben, hatte bie (Germania f(^on beinahe bm fDionate mit Dielfettigem
^olge im Xienfte ber 2iMf|enf(^ttft georbeitet. Ü?a(^ einigen Untcvfudjungen auf ber
Stbineinfcl unb ber ^enbuhtmgruppe loor bie (Mcrmonia norbiuärt»^ H'^^nipft. 3?on
«mm eigcntüdjen Vonbwaffer läng« bcö feften i'anbeö uörblid) pon 74'' 32' nörbl. 53r.
Bwr feine 3pnr t»orf)anben unb man ,qc^'inf]te if(ier()niipt \\i ?diiff nid)t crfieMid) weiter
al« dlaoering im vuiljre JH-j*]. riivuicving crreid)te bamat^, am 31. ^iln.q., bie 9?reite
ten 75° 1')', 5iolbcuici) u:n ^i:\übi ^eit bie t^reite uon 75** ?.!'. (ilaiH-ring ticrtd)tct.
bog eine compacte iiii<niane baö Weitere 5?orbr{ngen uad) 'JJoibcn ju 3diiff ninnöglid)
gnnad)t tjabc. itolbciuei) bevid)tet: Tie ^Velber fingen ^icr — auf 75" nörbt. ^r.
mib 17^ 16' mcfti. V. — feft mit bcni l^anbeife jufammcn; nad) 'Junbcii -^u mar fein
©ttfTer tta^r^une^men. Xa9 3d)iff rourbe am ?oubeiö fcflgclcßt, inn auf eine etiüai}]e
lenbcrnufl in ber ^age beS (5ifcv^ ',n marten: eö mor oerqclHMu'«. CSine ftarfc <Ätraf)len=
tiicd|ung ließ in ben ndd^ften Tagen nur \u beutlief) crfenncii, baf? im 'Jtorben auf einer
5ro{?en 3'tTfffe fein :iinificr üorfianbcn luar. IKan iu;u1)fuiiLl)U' fobann bie v^nfel 3l)annon,
joüb bicfcij öbc Crilanb grüner, alc! bie (^faocring 3alnuc')d}e ^^arte ev^ angilU, unb niad}tc
m für bic kuubc ber gcograp^ifdjen ^Verbreitung ber J^iere fe^r iüid)tigc (Intbccfung:
man fa^ eine fteerbe SRofd^ugot^fen nttb Yoox and) fo gßäiid^, eind biefer XI)iere ^u er«
legen. Ta^ Sorfommen biefetf burc^ Hrmftrong'ö au^gejetc^nete tütterfudiungcn in ^er^
«Bla{|ung ber omeridinifd^en '|.^ofarcf)}ebttion W^lvat*^ djarafterifirtcn !tl;iereg an ber
t)ftfa^e @rttn(anb« ifl nen.

3m n9rbli<^ VftxU ber grSntttnbifd^en Seftföf^e flnb Spuren beffetben Dielfac^ oon
ftone sttb ^ot^e« angetroffen nnb im da]|rc 1852 umrbe bei Umiaf in ber ^SUjt betf
tto(ftcn|o(ntfttnbe« ein ^ofi^n^oc^fe getbbtet. <S« i|l biefeg ungefähr bie gleiche ^Breite,
tif t»cU|er t»on ber bentf(l|en (S^t^^bition an ber DflfUfle biefed i^n in S^nbetn an*
|(teo|{en »urbe. ^Der SRof^udot^fe (ovibos Moschalos) iß ein iS^anbt^ier, 30tttg, m&|«
naurtig behaart, fd^mor), anf bem 9tit(fen mit einem f(^mu}tgmei$en SoHfottet Oer»
fe^en, fuTsbeinig nnb bis ju 3Va ^<§ ^pä). ^latürtic^ ifl bag SD^ier gteiii^ an Drt
vnb Stelle ge^jeic^net morbeu, mehrere ^cüe finb mitgebra^l unb bei bem f^efte, metc^etf
}ß €^ren ber (fypebition nad) ifjrcr 5yiitrffef)r in SBicmcn ueranjlaltet ttnrbe^ ^attc man
fogör Gelegenheit, baö in vgatj mitgebrachte i^Icifd) ale ©raten ju genießen, ^iix bic
^oignng ber (Jjpcbition mit frifcfjem g(eifd)c war ba« Antreffen biefeS T^ifi^cö «"
^oftbnrer ^b. ün 500 '^fb. 'ä)fofd)n«od|fcnfleifd) mürben im ganzen in bie Stüd^e
^ ©cnuania geliefert , unb in ber X^at ifi cd bi» auf einen ft^wai^en 2}{of(^u«geru^

Digitized by Google

134

tarn Don imftrvt 9!Ki|ibcr6nitm %n imtctf (Reiben. (Snbc %ugufl (e^rte ^kmtma jmAa
va^ hm ^knbttCitintit(((n ^aüid, unb um biefe 3(it »ar t9,, m btc wib ^^timiiim
nur ftebtn beutf^e SRetlcit oetidnanbcr cntfmit »oien, beim ondf iioit bcr btm|iii im
(Sif e fhitenbctt ^<mfa outf toiKbai bte ^nbulmmiifela Ssb« Hugitfl gt^tct IMtffcH^
ttSrf maglul gewcfen, Don einer Sev^f^e an« bU l^aafa ju fe^. XQein gevibe
nm biefe geit mnvbe ferne ^evgqxttrfion gcnoi^t, nnb loenn man bie ^nfa aw| ent«
betfl Ittttc, mt ttttre cg mVgtül geioefen fic^ i^r )tt ntt^.

. !Dcr ©ei^cmbcr iDurbc mit beii Vorbereitungen bct ttebenmntenmgy ImU|c tK
einer an ber 3übfcite ber Sabincinfet gelegenen $ud^t unb ^»ar ini 3(l^iff beflanbm
»erben [o0te, unb mit einer Sc^Iittene^curfton in einen ^jorb nertDcnbet, ber im ©omwer
eisfrei genefen, j[c(ft aber mit 3 bufcm <£ife bcfc^jt ttoc» Um fil^caer »ormttvti
)n fommen, legte man 3(^üttf(^u^e an.

(5ö nal)nten au^cr Äa^jitnn .^rolbciDGi) nnb Obcrlieutenaut ^at)tx jtoei ^(^iffdoffijiere
nnb jlüci ^^tiitvoien tf)eit. Biuar lualivtf b'r ^?!n{<ffifq mir s Tage, afletn bte Srgcbniffe roaren
lohnenb gcitiig, oon einem 4.000 jv-.if: liüt)cu ^icrge Ijattc man einen ipcitm llcbcrbUtf ge=
roonnen luib nad) Stürben i^tn nur üiö gefeiten; auf einer Onfel rourbcu Mofjlcnfnqer
entberft, foiuie '>al)lictd)c '|>ettefQCten gefunben, beibc^ Ijörfjfl intcreffantc lirgebnijTe, weldje
Männer nne ^Kofe, .'pod)üeUcr, ^eer für bie (S^eologic bcftcw^f uer)ucrtl)cn miiicn werben.
Cibcnöicjce „Hol)(cnin|el" getaufte (iilanb .^cigte aud) eine uerhaltiüfnnä(?ig cntmirfctte
33egetQtion, auidie loiebernm crfliirt, baf; gcrabe Ijicr *»0?ofd)Uvoii)ini unb iKciuUl^iere in
großer ßa\)i Dorfommen. "Diau id)OH ibvcv fo oiel, ba^ ber |d)werbela(tete i^Utten
nur einen Tbeil bcr :Bcutc Qiiiiicl)iui:u iomiti.

Xauiii luaitn bic ^crbft[al;vtcn aber nod) md)t aijgeid)loiitn ; im Dctobcr folqtc eine
öom Dberlicutcnoiit ^a^er unternommene (2t^littenreife nadj 3übcu. ^liid) biqe mar
ta^nenb, inbem ein neuer i^jiorb entbedt, bte !artogravl)ii(^e ^enntni^ bcs ^anbeö er^
meitevt nnb bte angelegten geologifc^en ^omm^nngen btclfac^ oermel^rt würben, ^ai^er
gab tm ^ashixts" da (SfenrebUb non biefer ^^erbflfc^tittenreifc. (Stntge 3ä0e ong biefer
mit vteüm ^nntor nerfagten 3d)itberung mcrben ung einen begriff Don bcn bwnit
Derbnnbcnen $efd)n)erbcn nnb ^tbe^rungen geben.

^|$at)er [äfceiht: „0» ber $infletni| no^ beenbtgtcm !^gemarf(|, ntele Sftetlen Mi
^iffe entfernt, toil^tt ifv irgcnbetne @teffe beg €$tranbeg ober eine beg (Siffg.
iKetne ^neetager »erben mit bem ^ge meggefi^obcn, f<l(arf!anttge, fefigefrorene SSÜdt
mfi^ofl befeitigt, gri^gere oft mehrere ^nnberl »ett mil^fam ^crbeigef^le^t; um
bie StriA beg bnnll ^ergjlSite geftiitjten 3<^teg boron an befcfUgen, eine Krbeit, bic
bei bcr bebentenben ftftlte, \aU9 Sinb ^in^ufommt, innner eine gro§e ttcbcnmnbnng er»
forbert. 3^r ^abt bem ÜBinbe eine leichte (^ummiberfe — ben 39oben beö 3^teg —
eniriffen, mit netc^er er fii^ bercitg entfernt ^atte. (fin (^en)ebr liegt fdjttgbcreft am
Qoben, mit bem jtneiten gel)t einer )ur näd)ften oft jiemlic^ entlegenen Si^gruppe, ben
lux ^ercitimg be« ^J^ae^tma^Id unb (^ül))tii(fd ^n f^meijenbcn 0toff }u ^olen. Die
SBoffe ift not^menbig, benn ber ^är fommt immer bann, njenn man i^n t)ergi§t (tEg
ift uöUig bunfel geiuorben, bic ^erge ringö um ben ^jorb fmb fd)iüar',e 3)toffeiu 3)et
©(^litten ift enbli(^ abgetaben, bic 3fld)e ift öiel compficirter, aU (9 irf)fint, benn ob«
gteit^ i^r nur iinertQf|lid)e Xinqc mitgenommen, l)abt i^r bod) reid)lidj Sorge, bie
;'lnfkumcntc nd)crn, Äod)avpavat, ^koüiant, «JtnqeJfon, Sären^ unb ^l>ergfd)u^e^
vV>ammev, 2äpe, ^>k'vgfibdc, ?tvlde, Xcden, ^HnipectiD, 2pnuu^^{anne, Vampe, iöärenfett»
trommel, ^d)au[d, geo(0gi]d)e uub botanifc^e ^omnUnitgen ^ orbnen, bocauf (ebenf»
frü^) öorometer unb Jljermometer abjulefen.

„Da« ^tU, i f^np ^ot^, 8 lang, 5 »^nfj breit, ift oufgcitcUt, bie jn einem ge«
meinfd}aftli(^en ^(^laffad genähten Deden finb im ^üt; bad @cwe^r befinbct jid; inner*

Digitized by Google

1^

^Ib ndt^ft brat I5inqanqc: etmr getoiffen Drbmmg narf) roirb btefrt tteBfl ben dnfhfu-
ntciTteit, ber ftod)mQ)d)iiTL unb fämmtnrfiejn ^SdffuftqerStl) bc',oqen; bic ©d^Ittten ftfiü^enb
:m ^aiieibc g:[ct]itt. ti'uro^a ,^tf!)t hmh fidi ^itnt 2:il)lntnui|c!)cn cm«; in •^otargegeubcit
liti^i man fid] ba^u an. 3ebcrniaiu; befreit beit iangüi 'Süit mn bt(^ten (Jtöflum^en,
[m^ feine ^efertjefirümpfe ober au3 ^öärenfcQ genähte (3(t)u^c, [eine ^üfee u. f. w."

S)er tttatec ourbe Mit ber Germania gut iiberfianben. 9[m 5. 9?ob. toor bie 8onne
1» bf^t« ittttte ft(§tbar. WM ZItcrtebeii onfd|nKmb. !Da0 S(^tff, in tbi fcnflert^e«
Mlmtf DotwnMt, m «ttcii ^litm bnrd^ angeiDorfenett @(f|nce gegen Me ftilfte ge^
icMK^te fi(^ of« SSitttevfhklsoit «ortrefftit^. 3>te Kajüte, bereit Zugang burc^

6^ imtom d gefc^ü^jt mnht, mttiMdte biit4 He fe§r pra!Hfd| coitjlniicteit jDefen
fhe tc^gfii^ SStme, nnb m •Otm ernte« fU^ ber reidflic^ in großer ^/kamäfitii^*
Mt mib tti9||c9eii|iictev Omf ttitt rnttj^cnomneiie ^nN^tant of « borji^ti^ fftr bic ^nsb»
^ ber SHtgUcbet. ^ ImncR linne IhanH^ten tm, nontetrift^ aetgtc fii^, Uaä bot
ISiifnben, tebte ^ü^mr Mit €Vovbttt. magtictifi^, metcordlogtfil^cit imb affaronmnt«

Qeobtt^^gen tvorett jiset Obfecbotorteti ctrfattet. tSHe fltciifi e9 mit bem !S)tcitfl
Wr 9Kffenf(^Qft genornmen tonrbe, mag ). 9. bic ^atfoi^e (e^eitr ba§ ftttnbttf^ ben
pxiivn Sinter (^inbur(^ ber ^eg nac^ bem 260 €S^(ritt etilfinilteil meieoroIogif(^en Ob«
fat^atorium be^uf« Hbtefnng bct l^eobac^tungen gemad|t Murbe, an^ in bem ^onat ber
^i^fien ^SÜU, bem ^bmar; mnr »tt^b ber H%fi<n ®türme mngte ber ©ong
nterbteiben.

2>iefe orf anartigen Si^nccftörmc waren furt^tbor; unter i^ren ge»a(tigfiT Stögen

fr,ittfrte ba« !2(f)iff Dom S^tel bi« ^imt Top. T)a8 T)ecf würbe tro^ ferner il^cbad^ung
mit qcffifif nrtb brr ■?(nfcnt!ia!t ciuf l^crf baburc^ iinmögliffi n^^'^^'f^K '?ln ^e«

i^üftigungcn feliltc eö ni(t)t; man gab aürobdjcutlidi ftn? „Dftgrbnlanbifd[)c ^f^i^ii",^"
^«aud; bei- Mapitän .^olbemel) rirfitcte fiitc ?tfn?rnuinit^;<|d)iiff ein. ^cltürc mar in .f^üllc
JJiA ^iiüe buvd) bic liberalen (^cid]entc un)CMv "Ihtdiijanbiuugcn üor^anben. Um äBei^-
WH^ten toüx bie Temperatur nur — 3 (S^rnb. ,;^ix feierten", fo mirb erjälilt, ,,ben 3Bei^^
na(^t«abenb bei ofrcncn Tfjiiren. (Sin flcincr (S^riftboum aiiü immergrüner 'JTnbromeba
ftro^Ue in ber mit Alagcicn gezierten ^a}üte, unb wie fii)on beim Wbf(^ieb non bcc ^ei=
mifi^fn C^rbe burtcnbc iöouquctö, fo waren au(^ für bas ü>cil|na(^t«feft finnige ^ft^enle
owi Xaincutjaiiö mitgegeben."

büfiere«, nur bon einem fc^roac^en |)offmmgöft^immer matt beleud^tcte^J *öilb
»«igt We SBei^nac^töfeicr ber getrennten @efä^rten oon ber nntergcgongenen »^anfa.
9^ 2o§e mar eine forgcnMiOt. ,,flm ^ei^nad^t^tage Ratten mir 9{egen'% fo f(^eibt
I)r> 8nibe; „wä^renb tut nad^ttag« f parieren gingen, richteten bte ^enerfonte ben
^Kifttonn onf, inbcm fit in einen ©tob 9efenreifer toie Stomtenttfle einfügten. §ür bic
Moti^tmig ^otte I>r. Klonbc einen SBac^dftoct aufgefpsrt iftilfkätlUn unb felbftgebmfene
MhI^ jtcrtctt ben Sonrn; bie 8cute l|atten bem Ihqittibt einen Jhuq»))fa<f nnb eine
ileiwlMif^ gem«|t; i»tr üffncten bte Steifte bon ^rofe|fiMr ^«Ifletler nnb bie an«
^ «Hm ber ^ebtogif^cn 9tci^9anflaft, bcren dnfalt nni M 2ipa% mäj/U, tDonn
tronren wir cht ^ortmetn, fielen über bie alten Scitmigcn ^tt, we(<^e fld^ in

ftijb fottben, nnb t»ertoflen bte iSef^cnfe «on ^oi^flettcr. dn fKOter ®ei|e ging bt«
^ vorüber; we((^e %ban!ett an ber l^e(e borbeijogen — fie nmren mot bei aHen
glei^ — filpicibe id^ nti^ nieber. Senn biefe Sßei^nac^ten bie testen fmb, bie wir er»
lAcn, fo waren fie immer no«^ fc^9n genug, dft und ober eine g(Ü(ni(^e ^üdttlfv bt-
^^iebrn fo ipcrbcn btc ntti^fictt Set^nad^tcn n^ ein grigere« gefi fein* S)a< tmtttc
^ott."

^ ^onfoleute morcn auf i^rcm (Si^fiog bcfiftnbig an ber tüfie ^in fUbtti^ getrieben.

Digitized by Google

136

(db \d}ntUtx, langfoincr, ic nadj SSBinb mtb 4£i<fiimiinigcit Vur(j^fd)ntttU(^ iml ber
(^efd^toinbtgfcit t)on % bcutfc^cit 9Rctfat m 24 Ctimbcii. ^f^«n liefe ^ft ber ^attfa^
ejr^bitioit «if bcnt (Sife, »eld^e in SOO Stfioi ungefähr 10 j^tnigrabc juriitflegte,
|i(^crt ber bcntff^en ^otdrfo^rt in ber ^t^brograp^ie eine ^eroorrogcnbe Stelle. (Sit»
oerhid'0 ^coB^tungen Ijatteii bad bur^ frühere ^ifdlerfa^tteii conflntirte Qmr^anbeafcts
ctner flarfen ©übMefifirBnnnig an ber Stü^ iwn C%r8ii{«nb lokbentm jnpciftimt er»
f^leittai foffat. fCttetn MUna^ fonb biefe @tr0nnuis ^on bei feiner ^l^rt int ddftt
1888, unb bte *baft bc« ({ilfdbe« ber ^mfonSnner |at biefe ®tt9nnnifl, i^ ©tttife
nnb Stiftung nnn nnnnt(itt§ß4 borgctlnn. btcfctbc ^Mnnntg nn ^ @ttbf|^^e Mn
^Snlanb, ^ap ^oretteff, ^entnt an ber SßefHttfk noc^ 92inrben fc|t, bafir tft nun uricber
cht fc^tagenber Sdetveid in ber tox hirjem avt» (^Minb genietbeten Z^a^c gegeben,
ba§ ber ^efi ber ^(^oUe, ukIc^c bie i^anfdente ond betn ^olarmecre l^crabgetragen unb
bte Pon i^nett im ü)?Qi biefcö ^o^rcö oerlaffcn war, bei ^^ricbrit^et^ol einige fpäter
Dorbeitrtcb unb öcTf(^iebcne jurilrfgelnficnc ^cbni^mittcl öon beu ßöftmo^ geborgen ttjurbcn.

(S^c bicfeö <^ricbrid)8tl^al, baö gelobte i*anb ber SJettung unferer brauen 8<ctentf,
errcid|t mm-bc, fofftcn itorf) fdfunere Tobci^qcfo^ren, kämpfe nnb Reiben über fic fommen.
O'mmcr, wenn hav häafiq in rotivcn^cv ^iViucc^uni] trciluMibc (5iiSf?lb ftrf) bcm **^anb-' nä-
herte, bvol)tc il^crbcrbcn. am 'J. 3an., üiü br;^^ Acib in eine '-Öuriit trieb nnb thcil^
QOT (^rwibc ouffHe^, tfjrifö an beni .tüfieneifc abid)urftc. (5^ ttjiit^ete ein furd^tbcrer
«turnt imb ber 2d)uce fiel in bid)tcn ?)?offcn, fobnf; man fannt ^cf)n *3rfjritte weit ^tt
fe^cu ücrmodUc. (^cgcn i>oi-mittag beuierftcn hic Vcntc ilu'cm lU'öfUen '3rf)recfe:!, bafi
ein Xfifil bec« Aelbc^, in 3(i^oHeu unb (5:ic<unctc jertriinnnort, fid) 6id)t bei bcm Holileii-
ftaufc l)odi aufpctf)iivnit l)attc. Tu 0(arf)t noiu 11. h'ii^ ',iim 12. ^ßn. fiürtc man ciit
fnrditlniret* Troi)nen:" int A>ani'e lag, bic ermitbctc ^lOiannfd^aft in einem uiuubii^en y^alb^
id)iuninu'v, ale bie 'iCmdic bvauf^cu um .piilfe rief. Tic '^^cpte, bai^ Ic^tc ^\'ltuiigismittelr
waren in @efal)v meg^ubrcdieu. 9)?an öertl^ciltc [idj ju beu ^i^ooten, jcben STugenMirf
einer öoltftänbigcn 3c'^tif"'"'"cnmg ber Sd)otlc gewärtig, ^^inf ^agc unb 'Jiad)te mu|tett
oSe in ben 8aoten cam)>iren, in wec^fclnber Umgebung, ba(b in (Schnee ge^ilAt, batb in
ein falte* S^^neeMajferlab getondfi. B9, nur mit einem ^(^necfegcl ^ugebcdt, tierbra(^tcn
bie 9trmcn bie fünf grauftgeu 'J^äc^.

!Der 8md| beg $e(beg tvor mitten burd^ bag (an* gegangen; eg nm§te, nad|beiR
M Unmetter ftt^ etmag gcmitbcrt, an0 ben S^cftcn beg ^aufeg eine neue Keincre $ütte
erbaut »erbe». IDorin fanb nnr ein ^eil ber Senie, ber Hafiitiln unb bie @e(e|rt{n
f (a^; bte ttbrigen blieben fortan bi0 ^nm ^erlnffen ber ^dfoUt in ben Qeotcn.

einmal na^te ben UngtadHidlcn ber Sobcgenget; t9 mar am 19. SRflrs^ al<
bag @tfi(f bed grogen 9((beg, auf toe^em bie ^onfatente too^nten, jmtfillen (Hoberge,
bie üon bem großen „Äotberger ^eibegletf^' Tomen, gerietl|. 35ie ^äfoUt trieb gerabc
auf einen biefer (giSberge j«; berfetbe ^atte eine ^i^^e tm ettoa 100 ührt^aj^n:
eine i'äugc mi etwo 3000 ^n^, eine 23reite von etwo 800 Su|. Sfi^ei^glönjenb i»
®onnenfd)ein erhoben fid) feine Sl^önbe fleil mit fdjwarjeu Äliiften unb ©ötjlungen.

Xaö l»or bem fd)wimmcuben ßiefolog fid) aufftauenbc 2Baf|er beroirftc aber glüd^
lic^erweife eine 3(^koenfung ber ©«^otte jur ^eite, bie (angfam, aber bt(^t oor bem Uit'
get^üm t)or beitrieb.

(^ff(cn (inbe ^tprü ',einten ftcfj cnblidi in ber (^i^'n)üftc runb um bie <Bd]ont liicr
unb ta offene ^teflrn: bai< Ariihinljr, bie liefern 'breiten modjten firf) bnrdi bie 'A^rfunq
ber 3onucnÜral)len bemerMiav, unb aud) baö bi^l)cr gan-, an^nfftoibene Hiierlebcn bcflaiui
wieber fid) ^u vcqetT, inbcm fid) ouf ben St^oUen Scc^uubc blitfcn Uc§en unb ab unb

3cc^ unb iPanbütigel bie '^üfte burc^firciften.

%m 7. SKai glaubte bei wadcrc ^a))itän ^egcmaun ben ^ugenblid gcfommcu, um

Digitized by Google

137

MC 3(fjpffc fterlöffcn inib bflP A^eil in einer Sootfo^rt nadj bcr Äüftc l^in ju htn
)ubiid)ui üultebclungeu uu ii^fien 03rönlanb3 fud)cn.

Du dtcttung gelang, oUetn biefe ^ootretfe ttiar no(^ niit unfagltc^ fblhtttgungen
radniibm. §ätte tticlyt toiel gefep, boß Me Scnic na^ ter StO^i auf bem Sife itti*
ffSmam JoOtttt. %a )ivet 2:a9e banertc hxt Scgcliittgr )>aitti fa^ vun fi<t 2»if<^
M nibwc^briuglic^ett (Etibi^nir^. 4{« ((M fem onbcn» 9Htt«(, ftt» bit fc^kiwrai
DMfe Wkt bie ®i|offat ^imoeg niul^ lern l^onbe S^<^^»- ^< ^ 1^
tidte «tfenit^ bamo^ Bta^^e moti snit bicfct Meit 25 Sxtge )u. Oft »« bU SRmui«
Hift bcr en^iinfidqg iu|c, (ei a0ec ft^evm tMcit, btc in titfeir @i^ce mit
te Sofl ora 100— iöO Vfb. Mnm^ tterben malte, ioitnte man bie Soote in 12
@anboi lia^flmtf 500 mcit oomdvM inngcn. 8ci ^a/ifk orBcitetev jie, bei

tag Icgtoi fie fU| f^lfofc» tobnrilbc, (et («itter 9tc^ dongevt^. SOie @^^bltnbl^t
fan^ m», hn einzelnen fle lUd gur Sanbung in Sriebric^^t^al an. S^cnno^ griffen
01^ bie lion bcr ff^mctlboQen ^ant^ ®c)>ein Igten, eine $inbe Dor beit Hitgen,
DBÄwfftn nadf Gräften ju. GcnMic^, am 4. Oimi, würbe eine f(f)roffc ^clfcninfel auf
Gl* nfttbL 99r. na^e ber ®übfj>i0e (^rönlonb« crrcid)!. 5)oe ©efüljl, loelt^eö fl(i^ oUer
in btefcm Ijei^erfe^ntcn SWomcnt bemächtigte, läpt fw^ nid)t befd)reibcn.

(?inc audgelaifeite grö^Ut^feit lie^ aUe überfionbciien Reiben nnb (''V'fnfircn für bcn
SagenWirf oergcffen. Hm erflcn ^fingfttagc war cß, roo bie l'cute bcr >>nma bcn ^tfi nnf
'fm ttm'üntcn #vc![cn non Obtnibtif festen; nitcf) für fic njor c^t ein Acft ber '^i^icbcrqcb^rt
!:nb nenr:T Vcbcni?. Viiftiq lobcrt'^ ein Acucr, rtait lagerte iinb gönnte fid] feit iÜ}od)cn
ium crn !i itmlc iioii bcm ntitgcbraditen "l^rolMant eine reidilidicre ".Dia^ljcil. Stürmifcl^
m bann ncd] bif rioBcntäqiqe Aafirt tu bcn 'A'ailerürafu'n bei (iap J^arctocß f}enim.

13. xhmt onnete fic^ eine breite "^ud)\, griinec* l'anb, rotf>e J^äufcr mürben
uAibar. Wenfdicn ftanbeti ba nnb bort auf be« iüi^jpeii, ein gröniänbifdje^ .^njnt glitt
f;d)t an bcr Müftc l)in. I^ie beiit)d)e Tvlaggc, fo tönte ber ^^uf in bcntt'dier ^3prad)e
-otn i'rnibe 6er, ein \"^nrrnl) üou beii i^ootcn antwortete. 'Dicfc legten cnblid) an. tf§
mm beutfdje -Iliiffionarc , wcldic uufeni armen (SrftiffJ'ritdiigcn yicrft bic »anb ^nm
SiÜfonmtcn nnb *^ur ^)^i'tt^i^g boten. 3nTort Juiuocn fic anfgeuomnien, mu ^V'cije unb
Xtanl crijmdt. Oiu 3d)n[banfc marb iljncn ein Untcriommeu aiigciuiefcn, unb mi Äüd)e
wb ÄeUer öemioc^ten, wuibc uon ben .f»auefraucn ber frmöen SRtfflimare cufgctifc^t.
Sbn ging'(i an« (kx^^itR; bte fabet^fte Sbmbe btang bti^fd)neK bitn^ bie Heine 9n«
Minig, bte <S0ftmo« cSten ^erbei, bie ^rembünge gU begrüben, nnb ein alter (Stffimo
f«|fe: ,4H]ibev rnib ^eunbe, lagt <S(ott bonfoi fär bie tDttnbett»oOe 9{ettung nnferer
9tilba vom Gliben.'' <E« »ar ein feierlicher ^ugenb(i<f, ber aSe tief ergri^. UeberalTr
tto mfere @ce(eiite on ber ihtfte ^in^nienr erHang bie jtunbe \m ben anf ber ^tfloQe
gtcctteten beutf<^ aRotrofen tvie ein SRarc^en. SClIe Rotten fii^ er^ol^ fn» onf einen;

Dr. JOndiloIs l|atten bte erf^ttttemben (Sreigniffe be« @i^ffbm<^«, bte l^^^en

bcr @i|oae, ber Qerüift feiner mit fo großer iBRtt^ gewonnenen joologifi^en ©onmi:'
einen fo tiefen (Sinbruct gemai^r bag bereit« feit iSnbe SRfir) eine @etft nnb
^With ergreifcttbe @cl^»crmutl^ Uber i^n gebmntcn ttor. S)ie ©efä^rten hatten an
btm .^ranfen getrau, wa« in i^ren haften ftanb, tmb ti war i^nen menigften« gelungen,
M mit ^u retten. Siebefiotte Pflege in ber ^eimat wirb ben armen fieibenben ^öffentlich
gefintbcn toffen.

Ter Aufenthalt an ber 2Bcftfüfie boucrtc mehrere 3Bo<h<n* ^D^nn muf?tc junächft
inthni, narf| ber bänifchen Slnfiebclnng Oulian«-.t>aab ya fmnmcn; öon bort quö war Hu^-
%t for^anben, mit einem rücfiehrenben bänifthen 9iegtcrtmg«f(hiffe, wcld>ee jur Stbfahrt
^«cit lag, wieber nad) ber .^eimat ju gelangen. ?(nfänglid) retTPcigertc bcr bHnifdic (So-
^^cxtooiter, an ben ft(h tafiUtn ^egemauu be^h^t^^ wenbete, bie Aufnahme, ba ba«

Digitized by Google

13B

f^n anf ber 9^^ebe Itcscnbc iBd^ff Sott^once ui 9UUffii^ auf ettie in bemfdbcii ^onntr
bcabftc^tigte atocitc ^^eife ctUbalb qc^btrt locrbctt müffc Wbm bU 4B«oer^tfItitiffc f^eOtOi
fid| na(^ bem 8cr^«e bc< Sttliflim» ber dtnfiaiice, l^utg (rinef ^ledungev« l^Mt ®e-
bmt), benirt ^txauA, ht% bte tttife auff ite^ttif^ngtu hm^ nic^t angctrctm ttcsbcn UmtL
©•mit fonbcit ntf QuUttbipiig bc4 lhi|pttBit0 9ti^ mfcR @^iffbvft^tQ:ai an Omrb bcc
^S^nfionce llitfiia|iitt, nolürlt^ ||cgtB fjpitar bom (Sotnti^ girtrt (Sirt^clb.

^ 3cit bc« Senoeilend in ®cfl|^nlanb lotrb nnfcnt ^nfa^eutcn ianmr tni <9e>
btt^tni§ bleibra. 9oit bot bottf^^cit SDÜffknunmi tnt Mn bcn ^hngcbflvcnen nfn^iictt fbt
nur ^aoibfiloft imb 9fltc. 9)hn nn|ifitt0 fie überall (mf ba« ^aTu^ftc nnb bm
IKottg ber mitge6rad)teR <3ptetbofcn breiten fidp bte SKtttcofe» im fSrteien mit ben ül«
ftmomübc^en in luftigem Ztn^t.

S>ie Sftamcn ber Satfem, nelc^e fic^ nnferer ^anb^leute fo brao ouna^men, berbietten
genannt )u »erben: efl fuib bte ^fflonore @ert!e in t^iebric^^t^al, «Btarf in l^tc^tenfeU,
8t)inblcr unb Bamton) in Stt^tcnou, ^Ubt$ in x)gb(o))aib. ^eben i{)nen berbtent
ber bänif(^e Beamte ^oftng in iffrmiwrtaltt W%tn feine« frennbfc^ftti«^ (Entgegen»
tommen« rO^mtiiiie (Srwtt^nnng.

jDic ixnffon)diaftlid}c ?(u«bcutc öcv .viaiifatatirt ftftjt natüvUdi nidit im ^^frhiiltinf^
ihrer ibcbeutung a,i$ noutifc^e ^b<^t, aU (in an ^enteuern unb (ä^efal^ren xtx^tM iix^
Icbntp.

^)n crftcr Vinic ftcfjcn bic für bie .V)t}broqrophie .qfmonuenen widbtiqcu ei'rfnhnmqen
Uber ^7^i(f)tung unb 3tQTfc ber (2rrönunip ber Müüe cittlaufj. (ybbe- unb (Vhitbcobactjtungcn,
'iciiipcv.uur" unb Ticffccincffuiiqcu vtihcn jid) an. Tic Vnqc ber Aiiiftc fomrte in btr
uubcfauiUtii ))ie(]ion jiuijc^en ('»'> unb 70" nörbf. 5?r. lüüuqUfnÄ on ein paor intnfteu,
iiamentlid) in.ber 3(^re(fenöbudit, qcnau fhü imm lucvbcn, rocitfr alniuütd iiacl) 3üben
ift bic l'age ber Don @rnai) Iquljrcnai mib bcjcic^neteu Hüftenftrcilc bcrid)tigt »orbeu.
On geotogifc^cr unb ntinecalogifc^cr ^e^ic^ung mvhtn i^aube'« Unterfuc^ungen an ber
3tibo{t« ntib ^Übtocfittt^ ton einiger SBtd|tigreit fein. Sor allem aber frenen mir um,
bag uitfere ^ectente Mm eifien Bi« 3mit Ui^tm gerobe bnn^ biefe $a^t beriefen ^abcn,
tveld) 'tttf^tiger ftem in i^nen ftecft, mte mert^ mb mie fä^ig fte fin^, in t^cem Oenif
ber bcutf(^en f^orft^ung bicnen.

3)te beiben bebottenb^cn S^eiflungen ber ^ermmiiac^bitiMt in biefem Oa^re ffaib bte
®<^Iittenreife unter bem (Eommanbo U9 Sttäfktta» ibibcmeiy rndf Stwbcn uub bte
ft^ßefung eine« grofen flioibtf unb anfgebe^en ^ecglanbetf tm dunem. 2)a« Sor*
bringen mit nac^ 9?0rbcn (Enbe dufi crgdb nur ein negattt»e« 9?efn(tat, mmt tmf
btcfclben (Si^fd^rontot loie im 1869. tbif 75V ^* ^ V*
tt^ genbt^igt.

^enben tvir unf anerft ^ ®(|fHlcnreife nac^ bem ^öd)flcn 9?orbctt. einent
erften ^erfni^ t)om 8. bi# 10. fRlK)r »0bei bie a]%n nngünflige Xcmppratur jur Umfe^
niJtbigte, würbe bic ?)?cife om 24. ^'dx\ angetreten, ^^urc^tbarc Drfone b«tten fad)
ftor^er ge^errfdjt. ^an ging mit jteet Schütten and; ber eine, ber ..Sntbedcr'' genmnri^
fa^e ein (Bttoxd^t oon 1150 ^b., ber anberc ein fol(^ee oon 850 "^fb.

%n ber Unternehmung nabmen ou§er bem ^Vül;rer Äolbcwetj ber Obcvlieutcuant '^Jatjer
unb fünf 9Katrofen t^eil. Der jiocite «Schlitten mu^te balb umfebrcn, ba ein »^rofUciben
— i€ war eine 'Xemperotur öon 27 ®rab ^J?. - bcn l^ilbrcr bcifclben, £>bcrfteuermann
(Scnqftofc, befiel. ?fni 'i'Tf'rnb beffinb man fid) attf brr tWitc von (^rnb. ^än

ml)m ben iiöcq auf bem iiiit längö ber itüfte l)in unö crrcid)tc bolb eine .^ötje, üon
n)eld)cr a\t9 firf) Mc i'ngc bcö (5ife« nad) ber See üherftihoucu Uc§. Die 3?crf)Qltnif|t
battcn fK^ gegen bad ^orja|r in leiner ^eije geänbert Q^kiä^ m ber erften ^eit er»

Digitized by Google

139

fiin fl^ tB Seaie^uttg auf ^ ftttfle toefentüi^e 8crul^ttauii9CiL 8m (Skt^ensg m*
ffHAm Qnd^ten efifiiren nic^t Uitfft kr fittlie mb ben 9}i»rbfHiniieti ^ottc mm iM
|i Ictbdt. ^unbe mm bctt ber (^cf^ebttton überhaupt nic^t mitgenommm, lotb fo
mlttit bie ^mtdt i»oit ben Sotten geaogc» tvcrbet. ijl leate firage, btt| loent
grti (|f>n{ttnbif(|e ^ttiibe, bie fttHüi^ f^ner jn §abm flnb, al0 g^lüfim fftr foti^e
Qsttm^nmigitt mi»cttbet nerbcn !9mttn, bte fbtffi^t tvciter «m^ 9{orben manbtinscn
McBtaib flr9|ct ift. 3Ran ^tte ftt^ für 40 Xogc mit ^nbisiit ))erfe|ctt, tnbeffcntbte
l#m^pniseK b«0 3^ai* ^ ^c^titni bwcd^ ben t^iwife ^m^iff^ii^etw tcmhaot
G^Kt «caengte einen ttbev (Emftrten 0tp§en V|p)»ettt, ber einen fi^nettem Scrbnttti^ t^on
8ilaitaitteln, al« enuartet, j^erbcifU^rtc.

?lni 8. 'äpx'ii erreichte man eine auf 76' 41' ^(egene Onfel, bon totidftt man
IhlbMcfien ju ff$ffti 2anh mit 3a^(rei(^en (Mletfc^ern wo^rno^m. %m 15. 'äpi^., htm (li)ax*
frtitag, gelangte nun mit ^c^lttten bi« an ben nttrbUc^ften '^unft, 76° 58'» auf einem ettoa
IMO $»| ^(en IBergrftdcn; fobonn nnivbc nocf) brei ^Seemeilen ia norböflltc^er ^ic^tung
iKK^ einem ^üge( marf(|trt, um einen »eitern Umblid ju gewinnen, ^te ftcil olfaUcnbe
^ftf erfhrecft fttf} in einem ^(otcau weiter noc^ '??orben, Da§ 3)?ccr crfrfiien a'J ctnc
f:njige nnnnterbrodic:iü Cfi«(flndn\ btf mau bei narem 'il^ettcr ifcithin ^u iiberfcl)cn im
Staube war. Ü>ou th;u'iit füiibigteu bcöroIjUd^c (5rfd)ciuunqcu am .v^immel fomtitenbc 3tünne
an, noctibcm mau ]ä)on a(^t 2;oge turd) fiird)lbQrc £rfanc '^um ^tillic.qcu im >^clt ge=
ttöt^igt gciucfeii tuar. 15^ tarn bie *^c^ivierigtcit bc^* --^'(le", bic aümahtirf) i cniLUtretenbe
>fiiapp^cit beö 'i>roötanti^ Iiuku. vJomit lourbc, nac^^cm ein Dicrf^eic^eii qu^ Steinen
■m bem erreichten nörölic^fteii 4>untte errid)tet unb <3d)rtftftü(fc barin Dcrfenft morcn,
Lic 5Küfffel)r befc^loffen. Die SJürfreifc war iniofcru menicier fd)roTeriq, nie mau bic
^öe iet5t iiirf)t me^r entgegen ^otte. %h luib ;ii fonuteu fic ]oc\ar mc cd)liitcn unter
Sigel laufen laffeii- trieben ^uweüen mit loldjer (^3cfd)ii)uibu]ttit Dor bem :iLnnbc,

^ fl«h bie Jeute in Zxab [e^en mußten, um babei ^u bleiben. Xa^^ 3agbglü(f fpielte

bei bem %t^f(uge na(^ ben nörbUt^eu ^ö^en ^urücfgctaffenen (^efä^rten brei 9Ro«
f(^«o(^feu aid gute Seute in bie ^ttnbe. SBetbenfträuc^ent tourbe ein $euer an«
^maijt nnb man ftt^ bei einem tüchtigen %op\ ooQ ^leift^ einmal »ieber rec^t fott
tid) ber 3um S^oc^en imttenbete ®)>bittt« »uibe f))ttter !na^^, ba fie§ fic^ ein 9ttr
HileiL IE« getang il^u tobten; fein Brett lieferte Brennmaterial nnb man erlabte fit^
« Icigfr CF^ocnfobe »nb frifc^ Sürenf^infen. trafen aOerIct gttnfUee Umflünbe
PNntcn, tm biefe Unternehmung bor cmflcm ^tt^rüi^teiten jn Bema^ren.

9ai S7. Vifüi mxm bte @<yittenreifenbcn fretiti^ emtObet nnb abgeflMuntt, aber
^ gejittb beim @d^ff angelangt, beffcn 8e|agUi^feitcn nai( (ongen (Entbe^rnngen ba)>i'
^ nnStomcn »aren. @Mmt mar bte erfte non bentfd^ ©eetenten nntcmommene
«{tif(^e @(|Itltenreifc ^d(id| noObtadlt 3Ran ^atte eine Qhitfemnng t>m 50 beutfi^en
teilen ^urfldgelcgt bei einer bnr«^<l|mtt(i(^en ^ülte bon —20 @Krob Se. Vermöge
^ ?auf« ber MrfoCgten Äüfle, erfi na<i| ffieflen, bann nad) Oflen, mar ni^t bie ^
Snüe erreicht ttorben, mel^ bei einer me^r nörbli(^en 92i(^tnttg )n gettiimtai gcmefen
%uf biefen nie ^iivox oon (Europäern betretenen Sahnen l^atte man )loar no(|
'ein«« Slitf in bie arftifc^e (^entratregion getrau, aüein ©röutanb war roenigflcnö in
M«Tn Tf^cil ütö ein gro§eÖ i^eftlanb erfannt morben, beffen (Srfhecfung nat^ 9iorben
itWuttnb fein mu§. (5« f(heint of|ne 3»eifel, baf^ bei ^ufwcnbung .qrof^cr SDJittel, bei
^öiibe^mmg einer (Sr^jcbition auf mehrere f^abre, mobei man öon Ga^r gu Oal)r '!|.no=»
''iantflotionca weiter borfffiirbt, ineiteit^t nod) 5 — 6 (i)tab auf biefcw (kontinent mu^
werben tonnen.

^in anbercr 9eo9rüpl)i|d)er (irfotg ber ©ermauiacfpebmou ift bie ^iluffc^Ueßun.q eine«
bc^ h\» bai^in oöaig unbelannten dunern ©röntanbe. Man i^telt e« in ber vpau|)t^

Digitized by Google

140

fac^e für eine itnttnteT(tO(^eite 8(f)nee* itnb ^St^Oflc. Die frü^crit ^cfu^er bec Cftfiifie,
([(aoering siib ^coteüBt), (^attea fic^ auf ^ootcfcurftoiten in bte $3oten DefdjrSnH uttb
feinen S(i(f in ba9 dnnerc gct^an.

$et einer gn Anfang ^(ugufi vmUxnmmmtn ISootfa^rt na^ (Say ^nrnffin gettonn
man einen 9(iif (anbetnw&rt^ auf einen im ^gange tiicr bentfc^e IDteilen bcitcn ^ierb,
ber fl<^ tief in ba« ?(uib |ineinflTe((tc. ^e (Sntbcduni festen bon fot^cr Sebentunur
bat beff^log, fofem c8 bte (Si^borntee )nfteg, mit bem jDanq»fer etQgnbrinjjen.

®iaif(ic^em>eife fc(}te fii| ba< 8anbet< abenb« bei DerOnbertc« ffitnbe fo »dt wa*
cinanber, bag bte (Einfa^tt 3imf<i^ trcibenben Si^felbcm ennSglid^t »erben fonntt
Om fi^roffften ©egenfa^e 3U ber einförmigen Debc ber 5tiif)e entfaltete fi(^ au ben Ufern
biefc« griinen ^orb9, ber bur(^f(^nittlid) 1 — 3 bcutf(f)c 2)^etleu breit uub mci{t üier
oOO gilben tief toar, eine großartige ?npcnIonbfd)aft: ©cbirge uub Ü^öter, gewattige
<ä)lctf(^er mit Safferfädeu unb ricftgcn ÜT^oräucn, in bcu 9heberungen Ittpengrün, ^cibcl'
beeren, oruibirfc^ 3^^d^irfengeftrii))^ unb grafenbc 9?cimtI)ierI)ecTbcn. fC^tje^n bewtf(^f
SDteilcn »ett bonipfte bie ©crmania in ben burd) ja^lrei(^c ^nne fid} tjerjmcigcuben '^\9rt>
^incin; nodi trnr fein (fnbe ber 2rf)iffafirt afr^itfcftcn, aßcin ein 8rf)rtbcn ber 3T?af(^inf
gcJiot ie(}t Iciber tjott. Der Äcffcl Icrftc unb ber 3d)abm lief^ \\d) mir notfjbürftig unb
für tiiv'^e =^ftt f)e6en. 3(n 0^cfirniid) ber ^Begel war in bcm ^5ior^, bm- !'>ou f)o!)en
iöünbcti eingcfd)loficu mc.x , md}i jU benfcn. ^iiue v'-H'itc Ucbertüiiiicruiic] Ijicr im -omicia
u>(irc \n öcrnjcgcn qi-iitefeii, allein bic Ouftruction fd)ricl> mit bcftiinmtcii 'Ji^ortcn bie ^nd^
feljr bitt ^ctoba- oor. 3p mii^te .^olbehjcl) mit feinen (^Vfii^rtcn bcbriirften 3inne^
ben kid gerabe in bem 'Jlugcubarf bciimoärtd teufen, wo fid) eine SiciJje neuer tiist=
bcduugeu mit Vcid)tiiiicit ben fdicm gcmad)tcn hätte binv'fügen (äffen. 3)ic wenigen
Jage, n)cld)c bie (^Vnntania uuiüttcn bicfcr arftifdjei! 3d)uieij ücriueiltc, luuiben öoH*
ftdnbig au^genu!.-t. Xie A^crrcn X^aiy:-. uub CiopcUmb untcrnnbmen in 23egtcitung M
ajiatrofen (iliiiigci ciuc iinnuberung in bic Gebirge unb (^nctfdjevaicU, locldje wi^tige
9Jefultatc lieferte. Stm 10. $(ug. nac^ 11 Vtif^i'"i>igfni befc^wcrlie^cn uub gefährlichen
Steigen über 0)lctfd)cr, (lidf^olten nnb j^üfte ^inmcg, »nrbe ein an0 ©Itmmerfc^icf^
beftc^enber ^pfti ton über 8000 ?ruß ^ö^c bcftiegeu; ber f)'öd)^z in ben atltif(|en
atcgionen bieje^t beftiegcnc fm\H {!r)a\)i9 fticg biö 5U 6000 %uf.).

Son ^ter aud bot fti^ ein rnibefc^reiblid^ grogortiger Inbltif; ber bitnlte ^iirb mit
ben fc^tmmembcn ^t^bergen, bie in feinen fKHen ®emttf|ent trieben » be^nte flc^ o^ne
(Shrenien »cfhottrtd and nnb fc^ien fiä^ ouf etma 10 betttfc^e SRetlen Chttfermmg nai^
3mei ^ten jn Derjmetgen. %n biefer ©pottung be9 ^iorbs fKeg i»on Sefl«®ttb«SBcil
ein foloffalcr, etma eine bentf«^ Tltilt breiter (S^Ietfi^er auf, hinter toef<i|em 041
€))i9e er^ob, bercn anf minbeftenS 11000 $tt§ gef<^a(}t mürbe.

9(lte harten fteaeu ^rSnlanb o(« einen 9[rd)ipc(aguS bar. (S« fdjeint, ba^ man
mit grof^em Unred)t biefc harten ocrmorfen I}at. Xtv entbccftc ^jorb, oou feinen Ärmcn
gan3 abjufct)en, crftrcrft fid) allein fdjon tief int? V*aub Ijiueiu unb nai^ ben (Srfo^runge»
ber $>anfaleute bürften anbcrc ^jotbc cbcnfallö weit in bat^ v^nncrc reichen.

Söiit ber legten Äraftanftrengung ber befcctcn Xamj)fmafd)ine bure^brod) bic @cr
mania, ifjrc A^cimrcifc fofovt antrctcub, ben Xrcibeidgürtel öor ber ^{te, ber übrig«
J^cil ber ^itrfreifc würbe unter 3egcl .^nrürfgelefit.

2?tc Mo .v>cimrfife ber f(cincn (^riiutanb au\> bcm öiiimecre bei Cftfpi^bcviicn , fo
wax aud] bi-: Aabvt bev t^^i'VüiaH.a ciuc [el/v |nivini|die. Xaii 3d)tff bennifjrtc ftd) Ijierbet
öortrcniid). >:eliiDLanb fnd)te v^tolberjci) uad) Voctfen. Sein rWifetenftnnat würbe

jwar fonbcrbar genug auö 3ec auf bic gleidjc ifi^cifc bcanliuovtct, allein ein Vootfe Iii'?
ftd) nid}t blidcn. Xie l'cutc ton ber 05crmauia al)nten ludn, bat'; bie j)iafctcnantiooit
bon ber üicUeic^t einen it^rer ^Difod t>crnmt^cnben fran^btifdjcn Kriegsflotte audgingr

Digitized by Google

^ StKtte Itntfi^t SbilMitf tffolft

141

mliit fcinMtt^ öor bm beutf(f)cn .^üflcn fiig, ;u q(cicf)cr ^^it b'^ bcittfd)c ?frntec
oor füx^^? ftnnb. Tucfe tuimbcvbare ?vn:-bc würbe bcrt (rrfiauntcu crft, alö .Votbciuey,
üfTgeMid) au bcr itüfic nod) einem bcr lüDfjlbefanntcn 3d)if[üt)i-tö3cid)cn bcr Ü^cfcr ober
.Ictibe fpflficnb, bcnttd]c .Hrteg^ic^iffe fanb, wcldic b:c fjctmfc^renben '•^^olarfaijrcr mit
„alif Tiann m bcn ^Koeu" «nb brcimoligcm 4>in;at) cmpfiu.qcn. W\t |)iU|'e bcö ooii
bcr flotte gegebenen T^ntnpferf unb ^ootfen (egtc bie OHnmanio am 11. 3e^t nad)'
sittagd in ben ^a[en Don ^Temer^aDen nac^ einer ^^tbrocjeuljeit t>on 453 Xagcn an.

®T!',f(nc fpeciclle Övqelnüffe, foiücit fic ndl id't, njo biiö iDinteriiU nod) nid)t Der*
cibeuci lü, iilicrblicfc:! (äffen, mÖgcu ijui updi fiiv;, angebcnlcl nuerbcn.

2ie l'ictcorolügic l).\t jcbenfnHö burd) bic fleißigen :öcobac^tnngcn lual^vcnb ciucö
gongen Oa^re^ an einer fo langem ^ufent^alt nod\ nie bcfui^ten ftfifle cr^ebü(^en
9(loum erfahren, »ie bied nod^ focben t^r crfter roiffenf(^aftlid)cr Sßntctin, ^oDe, iit
k(t Z\i:m\Q ber ierlmer @eogrQp^ifd)en @efeUfd)aft am 12. 9^00. anetfannt ^at (Sin*
IfStaA »urtc ba« Volorri^t beobachtet. ÜDie ^rfc^nung begann ntetftcn« mit einem
Mten 9ogen, ber fic^ im ©ttbofbiettet ht9 $mmtU in toerfc^iebener ^i^^e über bem
(oriiottt btlbcic 9m biefem oud erflrefften fii^ ^tra^fen unb nnrcQetmttlige, f))iroIig
gmbcne Sic^tfbretfen cem^ergtcenb nai^ einem ^nnhe in ber 9fttl^e be9 3<"it^^* ^
ber Uebermintcrung auf ber ®abtneinfet ernte« ft(^ nidjt ber ffebruor, »ie mon
eibcttt ^olorreifen l^ättc annehmen Ittnnen, fonbern ber Januar ni9 ber fttttefte iStonat,

mur bie ^£>im^fd^mtt«tem))eratur in biefem 3Konat 19* 6' 9t. ^en niebrtgften 3tanb
Nte ba« ^crmometer an einem ber testen Za^t be« ^e^ruar, nämlid) — :32 (^rab
tie magnettfi^en ^Seobai^tungen l^aBcn ebenfoQ« manche intereffante ^(nffd)tiiffc geliefert,
tif gcobätifd)en 9Irbeiten ber bciben ^Ifkonomcn l)atten ben ßmä, feft^uftellen, ob e«
niÄgU(^ fei, eine (^rabmcjfung in biefen 53rettcn bei einer f))tttem (Sfpebition anöjnfii^ren.
3» biefem ©e^ufc würben mehrere 8d)Uttcntourcn mttemommen. On ber 5?ä^c be«
ÜftierrointcrnngÄ^ofenÖ wnrbc eine ^a\\& öon 70*.) iOJctcr gcmeffcn utib bic K-ibcn (Jnb=
funhc ber 5J?cjfmi0 burd) 17 Xreicde mit ber 5öafa^ ocrbunben. Xer ^luöfiil)rung einer
fennitioen ^Irbeit fleÜtcn fid) wibcr Grworten feine (3d)wierigfeiten cntcjegcn. Dn^ 5?cttcr
i't im 2pnnncr an bn* Oftfüflc (^rönlanb^^ n'i'-^^^fl' ^"^^ ^"Ö^*^ 9^''^'^ Xiudifiditigtcit
ttnb bcbccftom ^?imme( founc in ben :)tadunm:bcii cir.c jirorc ^")iul)e. On gcologifd)er
unb t)üUiontolDi]iirf]er 5^cVcl)unii finb bic anf einer luniicni ^dilittcnrcife im .^erbft 18G9
gfmot^ten ^im'bc lie)onbii\^ lucrtljooU. ?luf einer x^nfel, Die man iiol)leninfel tanftc,
ionbcn nd) 5*ra«nfol)teniai3ev fowic foffilc ^|>flfln'^cn- unb Xbierabbriirfe. !3?on (elJtcru
mürbe eine ;»lnt^bcutc mitgebrad)t Ter 'iHnäoutologc Ci'iiKUb ^ctx , bcr '^Hn-i.iifcr ber
-Flora f«».s*ili> :iv> i\cn'\ ^at bie ^u»?TüUnrt_q bcr Vürfc, niclriie h\^i}tx bei ben rad)cn uon
^Ila^fa, SBeftgrönlünb unb SpiUbcv.qcn il)nt gelieferten ^|.H'tvffactenj.iiHnilun,qeu uodj immer
50Tf)anbcn war, freubif^ beqriifrt uub bie iion bcni 'in-rein für bie beutfdje 'IJoIarfnIirt on
il?n ergangene Ginlabnug ',uv iüiffenfd)afniri]cu :J3ciubeitung hc^ uon ber Gfpcbition mit*
ficbrat^teu iUiateriüIc> gern angenouiuicn. :Sir bürfeu bcmnad) neue Beiträge jiuf fiunbe

«ntcrgcgangcnen ^^[fanjenmclt ber ^ofargegenben erttarten. Die geotogifdje unb on*
%öpologi|d}c 5luöbcutc würbe tiorjng^weife ouf ber ©ootfaljvt nat^ bcm ton dlüDering
^^eSftt 1823 befuc^ten, jcut üer(affcnen (Sdfimoborfc gewonnen. (Sd befinben fi«^ bor«
Bdic — fo beriii^tet baö gcologi[d)e ?}?itglicb bcr (gj:<)ebition, Dr. ^aufd) — Doll^änbig
4>(tene, t^eiloctfe aber ouc^ verbrochene (^egenftänbe au« SBoIroß» unb ^^anoatja^n,
^ nexft^iebeneu Iboi^en unb Sterntt^icrgewei^ fotoie au« @tein unb $ol}. (Sinige
^ <^ettftftnbe tocrrat^en biet ^nftfleit m^ ^cugen tion ber immenfen ^n^bauer unb
^djidß^at i^rer SerferttgeTr bie iebcnfalld eifcme SBerl^euge md^t fannten unb, mie
^ l^t, mit ben fttbfi^ unb mepd| mo^nenben (Stftimo« Tcme Serbinbnng Ratten.

Digitized by Google

142

2>ir giKtte Mf^c 9l«flMliff t|ft

Um 'Jlrt imb ^l'cif? bcr ^:ni-iiritiui(\ , fotnie bic babci benutzten vlnftrumcnte luidj^
juroetfen, löurben unöoUcnbcte v^k-qcaftänbc quö ,SaJ)n, .Unod)cn ober ^olj mitgcnomnun,
foniif Abfalle ifjrcr Arbeiten. (Süi »oDfiarMi^ crljaltener proper <Bdj{ittm, foroie eiiurie
rol; Quö ^olg gcfdjni^te 3^^ier= unb 3)ienirt)cnfiflurcn, mbiencn befonber^ eniuibnt -^u
»erben. %n H t»erf(^icbcnen rrten würben gegen 25 Kütten au[ßcfiinbcn, joroic eine
Spenge ©teinringe 3ominer5elten, fieincTne ^ud^ifaikn unb $orrat^<be§&iter fUr $leif(^
anb ^^ecf.

Xiic ,poloßi|dicn ^aiuraauigca lucrbcn iianiiiitlidj bic Munbc über bic ^^cibrcituag
ber Tl^ierortcn bcreidjcrii. lljir ^abeu bereite beö on bcr Ofttüflc öon ©röntanb früher
nocf) ui(^t angetroffenen ^oft^u^oc^fen gebac^t. ^atjUvtid^ ift namentlich bte ^Ibeute
in ^ecrett^ieren, tmb imx in C^rufiacecn. Ibi« ber Onfeftennelt flnb ctiti0e Wctm
non (Sc^metterlmgcn btmerfen^toert^. (»tanifc^e WOlfmtt ifi quatttHiitto (nie fc|t
reiche, ber tD^attmd^faltigfett ber Pflanzenwelt finb natSttiifl in bm arftifd^en ^^egioneit
enge tShren^cn gefteift

9ccett8 flttb bte Sovarbetten tm <^(ai%t fttr bte mfirbige ^eroiKgabe bei SßevÜ,
»ct<|e9 al< ein Uetbenbe« litcvattfc^ct Senhnal an biefe< orflc grSfcce tttjfoifi^afili^
©cenntcnietnien ber bcutfi^ett Station gelüftet merbcn folL 9IatntgcnSg jetpOt ber 6toff
in bctt cigcntßil^ 9(etfebenifit, bercn ttbft^mtte \m ben met^ bct^eiltgten tDütglicbtm
ber QSitiebttton onfgeariettet »erben nnb fttr beffen ^oOenbung gnm IDmf eine Stebocti^n
bnr^ ben ^eranlgeber, ben herein für bie bentf^ l^fttorfn^^ bereit« ermunt üfk; ft«
bann in ben wiffenft^aftttc^en ^^et(, ttc(d|en ou^^norbeitcn t^tf SDKtgtteber ber (Spff
bttton, t^eit« bcbeutenbe i^ac^gelc^rte bmifrn ftnb.

Set Bearbeitung ht9 ^^brogra^^ifdien 2i||eU9 wirb neben ben Kapitänen ^olbewe^
unb .<^egemaini bie ^Jorbbeutfe^c ©ecwarte, nantcntlit^ i^r Director öon grceben, raitwirfen.
SSBie .^r. non frreeben an btm flonsen llntei*nft)men§ burc^ feine re^«

jettig gebotene ^itwirfung in tKatt) unb Zi^at ^eröorragenbe ^erbienfte ^at, fo wirb feine
©ai^hinbe auc^ auf bie würbige unb tiotlf^Hnbige Bcnoert^g beffctbcn im 3)tenfite ber
SBijfcnfrfynft bcii torbcrfidiftcn Ciufluf? üben.

(^^ Dcrfti't)t fidi iHMi h'.b)t, baß bem ifficrfc eine rciriic '^ftt^ftattutig au Äorten, ^etj=
fct)nittcn unb i^ürbeubrurflnl&crn mtfjt fc^teu U)irb, nnb mx burfcn frtion jet^t baüon ou^ =
gel)cn, baf? namcntltrf) bcr crftc ^anh cm ^olföbud) im ebclftcu ^cinnc bcö ifiJortcö unb
jwnr auf einem bieljcr nod) nirfjt bebauten i^ctbe ftierbcn wirb.

Tic »vraqc, ob uub lüniiu bic bcutfcbe ''|>olarforfd)nn(} burd) neue Reifen foitjufe^ii^
lüoUeit »üir ^um 3d}luf;; jiod) mit ctuiqen yßortcn bcriit)ren, fclbft nur bic (%fabr biw,
je^t, wo unter brui Xonner ber 2djUd)tcu aüc frieblic^eu öefhebuugcn ^uriidtrctcn, etit
nnjcitigc« Himia ber iDi^tcuffion nufjiiftcflen.

(fe fauu Juol feine i^rage [ein, baf; Deutjd)laub bic einmal bcgouucjua, n-.u i^vfol}^
in Eingriff genommenen "^Jotarforfe^ungcn fortfc^^en wirb. "J^afi bcutid)« 23olf lapt fic^
je^t not^ Mner Shd^tung ^in mit Mo§en Anfängen, mit Anregungen unb ^albDoUenbeter
fCrbett begnügen. SBtr bepnben un# nmnne^ in ber bort^eil^aften !^agc, in bcr ^erfon
ht9 tMdfom Aribettei) unb tn feinen ttnffenfdjaftlichen unb fecmSttnifc^en ^efä^rten einen
er^yratt en ^ti^rer unb tüchtigen SOtitarieitcr ^u ^oben.

S>er um ben 9?ationalbeitr0gcn erbaute ^anqifer ^at fi(^ bcw%t. fSx fie^t für
nene Unternehmungen jur Serfügung nnb b^arf nur einer 9knbemng ber 2)attfrf-
maf<^tneneinrti^tung, um gu neuen Storbfo^rten ou^aulanfen. !Dtc bentfi^ ^olarfir«
flogen aufgeben ober fttr ISngcre 3nt bertagen,' lotete ben bnrǤ Snsa^lnngen Mit
^o^m Setrage erworbenen %tff rut^ auf einen tterüluollett Ihy itolgemtmi ber SBtffcii«
fil^ften ttiieber aufgeben. Vnf ba9 (Srgfbsi| bcr testen ISj^^cbitton nnb frfi|ere Psae
jnrihlbtitfenb, Ittnnte man nodf bem S^^U fragen: 6^ bat Sorbringen nad| bem 9o(e

Digitized by Google

143

5n mit <3tf)iff ober ju ?anbc öon neuem önrfitrfjt njcrbcuV ^oll btc fou Dr. "•^eteratann
emi^'o^lcnc iKidihmg ^toifdjcn (Jpi^bcrgcn unb ^Jioioaia - ©erntja einschlagen »erben?
Cbr rciU man fid) nuf eine (S*rfor|'d)unQ bc« Innern (^rönlanbe* non Oflen ()ev ctmo
mit bem Xnmpfev nnb einer fleincn DQmi)ffd^alm)pe bcfc^räufcnV Tbne 3^cifet werben
biffc inam\ nach beni J^riebcn aujtaudjcn, benn baö 3ntercf[e an bev ^olarfoiidjung
i|i jept ubiraU uiaä}!!^ angeregt.

S[53ir Ijegcn bie Hoffnung, ba§ bic nüc^ftc Untcriic^mung buvd) tl^atfräftigc SDUtanvfiuig
kl Sunbe^geroalt mit größerer i^eic^tigteit , mit tlaxtxn, meniger uietfeitigen ßielen al9
)kt bcr je^t ^weiten (fjr{)ebition gefieHten, 311 ^tatibe !ommeti, bamt aber msä^ hik^
fau^tbringenbor «nb rrfo(grei(^er fein ttttb, nenn nur baä gute ©eemorni^gliicf, ttelf^etf
nftnt ftoftctoe^ (et feinen inutf)iflen nnb umftc^tigcn Untente^niunsen btǤer iegtettet
K 'üfm auc^ ferner tccu bleibt.

mtof beim )n 3)cntfi4(anb« Snfnnft anf bem fOVeere!

(Chronik i^ei; (6titmatl

Die Shttibc Don bem am 10. Cct. 1870 erfolgten S^obe 9(bo(f t»on 8angero»'f

in ^eibelberg in flOlK) $>entf(^lanb tiefe Trauer erregt, benn in i^m ifl ber erfie
^anbcfirüicf rcr urTurer Tage nnb einer bei tajjiferflen ^tflieiter für bic Sac^e bie<

Sotetlanbcö b n l) in q c a 1 1 3 eii-

ftail 3Cbolf non ^l^angeronj wnrbe am 5. Ouni 180H ^n 3d)inclüad), einem
Xflrfe bei äl^arburg in .Reffen, geboren. (5r begann feine iuriftiid)cn 5tubicn on ber
^fiiien lIiriMItflt an S^arburg im xla^re 1824, wofelbH er fi(^ nm Oflem 1830
na4 erlangtem I)octorgrobe ol« ^rioatboccnt f^abilitirte. 3m Oü^re 188.) nmrbe er
Qu§trorbentlic^er unb 18:17 orbcnttid)er ^^Nrofcffor bafelbft. Die auöge^eirfjnctc afabemift^e
i^efal)ipng bcfl jc^jigen '^nofcffori«, bev fou'ot ^urd] feine 3naugurnlbiffertation (',,Dc jure
dfcliberandi", ^J^atbnrq I >^'.'A • ) ruie bnrc^ einige anbcre (telcl^rte (S(f)riften, 3. 33. bic recf)tt!i=
^iftorifd^e 2)ionogro^)^ic üüci bie „Latini Juoiam" CiUtavburg 18.33), gonj bcfonbcrö
itet biir(^ ben erfien 9anb feine« fpätcr fo berühmt geworbenen „^e^rbuc^« für ^on»
btftenöorlefungcn" ftd) bereit« einen jeod^teten ^J?amen eYnmgettt1|atte, tourbe im Qa^t
lUO ^?eranlaffuug ju feiner Berufung nad) ^»eibelberg, mo er ben bnrdj ben Tob X^i*
baut'? leer geworbenen ^nnbeftenle^rftnl)! tcfüeq nnb bnrdf) fein langjäbrige« ^jlnrfen ba-
fdbfl bcr babifrficn llnit^erfitüT ;n ^ofjcn (iljrcn ucvlialf. Xnvd) ^Jangeroiu mnrbc ^eibet^
Iwj^ auf Xcceiiiutii ijuiaue unter ben bcutfd)en Unii?cTfitäten bic juriftifc^e ^flan^fc^ule
xat ^oyr]v, ebenfowo( bun^ bie t»or3iiglid)c ^e^rgabe Ute burdf bie einne^mcnbe, bie
^^niKit^en ber @tubirenbcn gtctd^fam im 6turm geioinnenbe ^^Mi<l^feit ^angecom'tf.
Snnc Scrbienfie tunrbcn 1842 buT<^ feine Grnennnng ^nm l^ofrotl) audj än^crlic^ on»
frfonnt, njcttficr IHl»; biejntif^c ^nm (^c^. .^ofratb nnb l.'^l^ eine folrfie yAv.x ^^'^lieim-
ratfe fnlnron Xie legten oal)re bci< (^efd)ät^tcn Vettere lunrben burd) fdiiucrc, nnljcilbare
ÄÖT|>criciöcn ucvbüficrt; bic itbcrflrof^en ßciftiijcn 'Jtnftrcngnngen, meld)e ber i)ämmennübc
fnwr (SonfHtntton lange Oa^rc l)inbur(§ jngemut^et ^atte, untergruben aHmö^lic^ feine
Qefnab^; er frifiete bie ert5f<^enbe ^ebentfflamme gerabe mit lange genug, um bie
®ige«fanfarcn ber beutfc^cn dccrc oon jenfeit be« i'Khfin« ^eriil :v;iiicn p I)ören.

@« iÜ f)icr tuebcr bcr Trt, norfi if^ eC nnfrrc '^Infqabc, bie n)ificnfd)aftlirf)en S^cr--
^fwftt iPani^crom'ö ju luiirbiqcn. 'Jlbcr aui© bie gcfr.ninite cipilifirte 55^clt ju ^ebgciten
^ugerow'e rüd^alt«lo« onertannt Ijat, ha^ fei un« gcftattct, jctn an feinem nod) frifd)en
Öwbe no£^ einmal ju mieber^olen. iln bem ^auptwcvte i^angeroJö'ö, au feinem „£c^r*
^e ber^onbcften" (3 Bbe., aRotburg 1863 — 68), einem Betfe, to»e%9 mit nnflber»
trpffenet 35oIIflttnbip(eit nnb feltener lleberfi{^tfi(^(eit bie Sontroberfen ber röniifdjcn JRec^tÖ"
^aftf^ft mtb t$ircr gefi^it^tic^en <Sntniiifeltoifl barfiettt unb fie bnn^ eigene Arbeiten

Digitized by Google

1

144 (£(M»iiU bvt ®c|anNiit

ngüii^t iiiib üciüoUftau:)i.(]t, befitt bai?i (S^cbäube bcr l)ie(^t0tt»i||cn)(^Qfi einen jciuer wid)-
tigflen Pfeiler, 'ühijici bicfem „itt)xbnd^t ber ^;)3anbdtteit" ^iSfdA Songeto» nod^ nsc
9?ei^e oon Programmen, fo „De farto concepto ex lege XII tabolamm" (^eibel&exg •
1845) unb ,,Ueber bie lex Voconia" (^cibctberf 1863), ml^ bte gvSgtt Vaerfernrnng
fonben.

9lm 12. 3ept 1870 ftarb Äarl Sluguft (Steinbeil in 3)iiln(f)cn, ein Ttaim, bcr m
feinen tuiffenft^aftlU^en nnb praftif(^en ^ejlrebungen fo re(^t ein Ü^pu^ bicfed bie ©d^oa*
tat bc8 Staum^ nnb ber 3«t fieg^oft übenntnbenben da^r^unbect^ gcnonnt »erben barf,
unb bcr bntf^ bic 3(^arfe feine« @eiflci^ unb bic $c^arrtid)fcit feine« Sillens ftd^

einen cf)renno[ItMi -mais unter bcn ipcrocn bcv Änffcnfcfiaft nnfcrcr Za(\c muorbcn ^nt,
ein bcriil)nitcr x'luvoiioni nnb "^J^ijfifer, bcr (irfnibcr bcr ^ynqatniafc^iuc, einer ber ^eroor*
ragcnbftcn Crganij'atorcn bcö Xclcgrap^enrocfcn^t in Tcntid)lanb.

Steinbeil würbe am 12. Oct. 1801 ju ^lappoltiJweilcr int (flfo^ geboren, Um,
na(^bem er in feinem ^eimoMorte nnb fpciter auf einer Sefl^ung feine« 9atcr« ju per«
(at^feif erlogen worben, nad) i)?anct), bann not^ %oux9 auf bie ^!abemie unb enbU(^
3nr roeitevn ?fncln(bnng nat^ üKünrfien anfö l'yccnnt bafclbfl. Oin -Sa^re 1821 ftnbcn
mir i'on in (irlangcn, ftrf) jnriftifd)en 3tubicn roibmcnb. "Der gegen feine 'i)Zci,qnng bc-
fd)rittenen il^abn cntfajicnb, lücinbtc er fidi jcbod) bcveiti^ 1)^22 bcnt 3tubinni bcr 3)Ja-
t^cmatif, bcfonbcrö aber bcr "ilftrononiic ju, nnb lag biuijclbcn jucrft nntcr C^qu^ in ®öt*
fingen, bann imter 16effe( in j^önigi?bcrg ob. 9{o4l erlangtem ^octorgrabe begab er fi<^
im ^erbft i <2b »ieber nac^ ^ertac^fed in ba« Sater^« nnb grttnbete bafelbfl eine @tent«
warte. v)m Oa^re 1827 gum an§erorbcntUt^en, 1835 jirni orbentlid)en 5DZitgliebc bcr mün=
d)cncr '^{fabcniic gcmübtt, unirbc er im tc^tgcnnnnten Oabrc Clonferöator bcr niatfjemntifd)^
pl)l)fita;iirf)en 3amniUit!.qcn bcij 3t,iat!? \u 2}citnd)cn. "^hui bicfcr ,>^cit an beginnt bie
prntti)d)c *2lniücnbnng [eincis rcidjcu iLnffcmJ nnb bic eigentliche ii5ebcutung [cinev< raftbfcn
!9Hrten«. On ber tDtitte be« ©ommer« 1837 legte er bic erfte eleÜromagnetifc^e Xete«
grapbenttnie jmifd^en bent fttabemiegebfinbe in S^nc^en nnb ber ^tentMorte in Sogen«
banfen nn, mit glcidi^eitigcr ©nfil^rung ber nod| jcUt gebräuc^tit^cn tetegrap^ifc^en @(^rift.
-3iii vuibvc iJ^"}!", nntcvuiibm er i^arii? bic "^fnfortiqnng i^on (Kopien bcv fran'^öfifdieii
prototi)pniatlc ; ^luci v^aljrc fpiiter fcl'tc er bic galuanifd)cn Ubrcn ^ufanimcn nnb crf'aub
einen neuen "|>i)romcter. . 'Jtadjbcm er bann 1840 i)?eüpcl ju wi)ieMid)aftUd)en ^lucdcu
bcfud)t Ijatte, fiuben mit i|n 1847 in Hornburg im Auftrage ber bttirifc^en 92cgierung,
um über ben erflen jmifc^en bort nnb C^n^^am errit^teten bentfi^en Xäegra^^en Se*
rid}t ^n erftatton. Wit feiner 1849 erfolgten ^Berufung nac^ SBien ^ectionörot^
nnb ^l^orftanb ber t':leg)-i"'V')'f<^^'''" '^'tbtbctlnng im A>nnbetv^minifterinm beginnt eine neue
periobe feinet* iiMvtenv?, iubem er bie ^^nm (inbc bci^ ^^alirc^ IH.'il, mo er bcn Tenifd)cii
Xclcgrapljenocrcin im? Vcbcu rief, in oüen öftcrreid)i)d)cn iironlänbern Jdcgrapl^cn ein«
richtete. 92ai^ einem Aufenthalte in ber 3(^wei^ im Oa^re 1852 lehrte er ald iSpn«
feroator ber mat^ematift^^t^^^fifatifc^en Sammlungen nac^ SJ^nd^en aurttcf nnb mnrbe
mit beut Titel eine« SBlini^erialratl^ig geehrt önblid) grünbete er 1854 eine aflronomif^e
2[Bcrlflätte in ^\^uindicn, nieldic bnlb einen enropiiifd]en ^)inf erlangte nnb i^rc J^abrifatc
in alle Viiiibev fanbtc. '^'ont Miitiige 'I^utriniilian 1S('.2 bnrrfi ^nnlcibnug eiucv (eben^=
länglidien ^Hente anvqc;oid)iict, führte er i>on bicfcr ^^eit au, buvdi fein iiorgeviirtie»? ^üter
gc^wnngen, ein 3tiUcbcn in noUigcr ^"liidgc^ogcn^cit, inbeni er feinem 3ohne bie 3?er«
moltting ber afhonomifdjen Serfftätte itbertte^ dn ben teilten darren feine« tbätigen
Sebent befdjäftigte er fidi gern mit ?anbfd|aft«ma(erei nnb ^^irc^enmuftf.

Äort ^uguft 3tcinl)eil war ein 9)?onn t>on fcitenften @nben be^t (Reifte« unb bcc
(F^arofterv^ , g(cid| an^ge;ieidf)net bnrdi iüiffenfd)aftlid)e Tiefe nnb praTtifd)en 3d}arfbliff,
wie bnrd) nncb.nicrnbe (incrgie nnb nncrniilblidie UntcrncljnutngciUtü. 9.''tan bavf il)n in
bcr Ttjat ale einen bcr "^Monnicrc bcö mobcrncn CSnltnrlcbcn^ bctradjtcn. Tic curopäifdic
:&n|fcnfd)aft tierliert in i^m einen i^rer ^eroorragenbj^en Vertreter, einen ber uniocrfcUjlcn
^öp^t unter ben (S^ele^rten ber (Gegenwart

^eronSgegeben bon Stnbolf ^ottf^otl.
8et«ittM>0Ktn4(t Kebactcut: Dr. Obitacb Sxotf^fts«. — Sntf irab Hotce m g. K. 8r0tff auf is SeiVl^S*

Digitized by Google

Soa ^etitrtt^ dtüdert.
Biodter «tüfeC.

8eit bem Snbe bed i!)Utte(a(tev4.

Otne uit«nf!tK Bfhrgcvficl^e (SuWa, Mn »eti^CT ba« etgtntfii^t ^erj bed brntiangeit
ScKtf^tätib«, bt€ bctttfc^m 8{^emIoiibe, nirgenbd fo glSnjenbe 3<ufimffe attf jmoeifen
nie im (Elf dg b(4 14. mib 15. da^imbettdr tvar an fid| ^on cm lebcnbtget $rotcfl
legen bm ^äfitMax «itb ba« Sctberbnig in bcr Stniff, tm Btaat imb in bcr ©efcll«
f^ft 9{od| fionben ^tcr oSe übnfomsienett Binnen onfied^t, aber bte bcbeutenbflm
fträfte m i^rcot !Dienfie ge^lhrten i^nen umertit^ nii^t mc^r an, au(^ »enn fte fiii^ bcffen
m^t hmü%t »urben ober, tnt ed oft ^eniig unb awe Iei(l^tbe3reifUd)cn ©rihiben gc
f<M, fit^ fclbfl m(^t eingefte^cn tvoHtcn, baf? eine totale ^cränberung bed gcin|en
^erigeit 3u|^o^^^^^ ni^t n»«^^ Qufjufc^iebcn fei. D^nc ba§ ber inobernc SBcgrtff bcr
9i(&obition ber bamaligen beutfc^en 9Be(t oertraut geiocfen »öre, fa^te man i^n boc^
in feiner oer^ängnipöoÜen 2;iefe, ober ebcnbe^i^alb ivor eö bad ^efbrcben aller crnfiern
^^oraftere unb fle&itbctmi (^cificv, if)m bic Sptde abzubrechen nnb ba^ g^*o§c <S^(og=
i*or* bcr Reit, rin? ooUftänbiqc ^licformcition bcfit gan',cn ^uj^^uibeö bcr ü^rijien^ett, mfyc
i/s, madicit, ohne babci nic{)r ai^ nötbig \n '^crftövcn.

Xicfcr nllgcmeine ßnc\ prägt fid) in bcr inncrn unb üu^em (^cfdjidjtc bei^ tJliaffeö
^ä^rcnb hn ',iüciten .?>älftc be« 15. unb crften bcö IG. Ool^rftunbertÖ befonbcrt^ friiftig
niö unb gibt i^r einen weit über i^rc localcu r^hcu',cn fiiunui^rcict|enbcn ongemcin beut-
i^m ^e^alt. in bicfcr fnirfitbarften ^^cit bcr bcund)cn Öefc^id^tc l;at baS Sffa§,

toi« tt»ir cÄ bisher |o oft gcfctjcn, nicbr unb gvbf?crcij für bic gan^e 5iotion gelciftct, a{9
i^ra uaci) [taiif^ifcftcm 5iVrI)äUuiftc, foU^i man |o fagcn barf, jugcmut^et tucrbcn fonntc,
lab wenn in bcn cnti'diciDciuuii 'iUfouicntcn je^t au^ nidjt ntcbr bic cigeutlidjc /juljuaii]

ganzen Juiiioii ubcviialjm, fo bleibt fein 53crbienft bennod) ein unücrgäuglic^eö. ^üx
09 ift ed hier t)on befonberm ^crt^e nathjumeifen, raie fvi) babet bad fpeciftfc^ lanb=
{i^aftUche (Stement ausprägt; bic (StammcdeigcnthUntlichtett be9 (Slfajfe« ntöc^ie man t9
«oncn, ttcim mit bieftm 9n9bntdfe nic^t fo Hnbifc^cr Wifitmi^ getrieben motbcn tväte

aoi^ iDfixbe.

(Bitf bcc mii^flen Stilfljeugc bcr gro§cn rcfotnrirenben Bewegung, bie Stti^brnder«
ltt|t» |ot in biefctt 8anb< mit ihre frtthefie 9u9bt(bttng gefunbcn. !Z)cr SocaI)»atnott«mttA
|it im f^on im 16. dahthmtbctt bemtthtr tfftt eigentltd^e (S(finbimg nad^ ©tragbntg
p Mdcgcn vnb betonntlidl bi« |eute btefc fLvfpiü^ nid|t aufgegeben, ^cmig ift t9, bo|
^i^nm ^ntenbeig ou4 9Rain) einige Oa^v^ehnte bn wib in Sttagbucg ipohnte mtb
^^lUbctte 9»jecfe mtb (Srfinbnngen mit J^fe einef Ihreifeg »on mohlfabcnben fhmg»

Itfaeadt. |{aif 9*rsc TIL i. 10

Digitized by Google

146

burger ^tcunben rmfig betrieb , aber o^ne mit tim9 Oerttgem and Sic^t treten. (Sbcnf»
gett)i§ ifi ev^, bag ber eingeborene Oo^omi ilRentelin fc^on fett 14d8 mit bcr neitftt teift
l»crtTaut mt mtb bag biefetbe feit 1460 dtoa tu ©traßburg fc^on einige lebhaft Utm^
bene 9M|Utttm Ufai, bie t»0ti ba an fi(^ imtncr benii(|ttcn, foba§ bicfer Ort, gaii^
cntfpret^enb fcinev Ittffrari|d|en ^robttctibttät, awi) hierin in bic oSetnecbevIte Steele trat
9bid} augcrijalb ^tragburgd in ben anbcm fUbtifc^en SKütfljpnnftcn, in (agenon, @d|(ett«
fiabt, SttHmox, gab 99 f(^an oor bem (Snbe be« da^r^unbtrt« }um t^i fc^r boft^mte
{Dtudmien, unb bamatt bamit bevbimben toar, fe|v t^&ttge iBnlagA^aablnt^nu
Unb menn tmä^ f&nmt(tfl|c clflfflfd|c ^»adtmm ober bcr gefonuntt dffiffiHc 9tt(^^anbel
bnn^ M bata(|baTte 9afc(, bcfonntli«^ ba« Seltcm^otiwm ht» neuen ®ef<^ft0, fiber«
flttgett lonvben, fo l^ietten fte bo(^ immec eint e|^nt>oQe (Soncurren^ bamit aud.

(Sbenfo . entft^ieben f)robuctit) bcnie^ fld) aber <m^ bad C^Ifag in ber %'f(cge eiae9
onbcrn, weniger mcd)aiufc^en S3cförbcrung^mitte(ö ber neuen ÖJcbonten unb 33cftxcbungen.
<Bd)on im frü()eftcn 2)ättc(altcr l^atte bic Xonifc^ule ju *£tra§bnrg einen großen 9^uf;
im 14. unb 15. ^Jo^r^unbert waren entfjnret^enb bem afigcmeincn iJrangc bcr ^tit ba«
SBiffen ju verbreiten unb ^ugüngtid) ju machen, eine ^Uxi^c anbcrcr foiuof öon feiten
fird)lidicr Drbcn, naincnttid) bcr 33cttcIorbcn, ai9 öon feiten einzelner 3taMbcl)örbfn gc^
grilnbct lucrbcn. Sie erfreuten fict) (\ro\\tx Arcquenj unb ^HTüljmllKit, aber .I vc ^.'ci=
flungeu gingen nid)t über baS 9}iiltelma|j beö bamalö aiid) aiiberiräiti^ (^kUificten ijitt^
übcf unb bieten beöt)a(b fein bcfouberc? Ontereffe. Sie überall luav man flud) t)ier
fd)on in bcr 2)?itte bcö 15. vlalnljuiibcrtö öoüfianbig überzeugt, baf^ [ic ho^ einer oft
glan^enben 3(u§cnfcitc einer griinblid)en j)fcform bebürftig feien, ober wä^vcnb man an-
ber^rao mcift bei iilagen nnb "l^rojecteu [tcl)en blieb, würbe ^icr encrgifd) .^anb an«
Mcxt gelegt. Xic ^)iatl)ei'd)ulc in 3d)lettftabt g^ilaftetc fid) -,uni i)iittel^unftc biei'cr
9?eform. iüubwig Dringenberg, feit 14r)0 il)r ^)^ectDr, batte fid] auf ber unbcftiuuu
crftea uub bcinaljc nod) einzigen ;*ui[la:i, wo biev^ in bcui bamaligen Xcutfdjlanb
mijglic^ war, Xcöenter gebilbet unb übertrug bic bort eingeführten !?chrföd)cr unb bic
bort Üblichen päbagogifc^cn 'ißriuci^jicn nat^ bem QI\cl^. Xnrc^ i^n erhielt bod ©tn«
bhim bcr elüffi)djen (^prac^en nnb Siteratur fofort bie bon ba an behauptete ©teKuag
at^ bad eigentlit^e 9i(bnng^(ement ber x^ngenb, nnb feine rafd)en (Erfolge bejcugten,
ba0 aud) ^ Soben, o^ne bag man ed a^nte, bafür befhng borbcreitct tnav,

%^ biefcr 6(^tt(e gingen a(dba(b eine 9{ei^e ber berü^mteften ittamen in ben bcr«
fd^iebcnflen pi^em bcg Siffcnd ^evnor, ein do^. ©aptbug, f))Stet felbfl 9tedor m
@4Iettpabt, ^k. 9Rajn«, ^1 ^(r^gion, üRartin SQt^, Beatng 9{$enanitg, olle
)»(iio(Qgtfd| griinbUi^ gebilbet, aber meift and^ neben i^rer weit anggef)Kinnten^cncl|t(o^
bifi^en ©ele^rfamfeit, bte ba9 gonje Stffen ber 3nt }n betoältigen cm^Uö^ ful| an^rengite,
gcttü^ntid^ noc^ in irgenbeinem ©^iatfad^ befonberg angge^etilnet, looranf fU^ bann bte
trolle 5traft i§rer proftifi^en ^h^tigfeit concentrirte. Der eigcnttiimli^e iSlei^ ber f(^(ett^
fläbter Schule prägte (Id^ and) barin bei biefen i^ren Apanptt>crtrctcrn aud, ba§ pe bie
daffifche ^itbung, üon ber fte bad Wlnt)öd)^z für fid) unb bic ^clt erhofften, bo(|
nur a(8 ä^ittel ^nm' ßvoid, a(d ba€ jnm ^ei( ber ^h^ijlenheit entbedte Ser^eug an*
fa^, um eine beffere unb Vernünftigere Drbnung bed ganzen bebend aufzubauen, debcr
in feinem Greife unb mit feinen befonbern &ahtn foQte biefcr hö<^flcn ^(ufgabe btenen^
feine^twcgö baS (itubium bloö jn feiner eigenen ©cifteebefricbiguni] treiben nnb am aller»
KTniqftcn bnrin nur feine gcifti,qcr. (^Viben glänjeu laffen. (ic* ift biec* bie d)üraf^-
tcrifnfd) beutfd)e ^'id)tung bcö fogenanntcn .'puutaniv^mui^, welcher bamit feinem cigcnfii
beffern ober crnftcrn @enin<< folgcnb in aßen feinen wirflid) bebeutenben Büngern bie
^a^n feiner italienifd|en ^cljrmeiftcr t)öüig Dcrlicß unb bie ^tffen{d)a|t ben ^öd)]ten
)^Taltif(^>filtli(^n ^beulen ber iD2enfd|§eit unmittelbar förberUt^ mad^en ft(^ befhebte.

Digitized by Google

147

?hrgfnb^ in 'I;€ut|di[inib ficfffwh ci> imt iivopcrcr .'öniflQbc intb reinerer -l^-'^riftcrunq aii^
in htm fc^Iettiläbtcr (^^clchrtcufieife, b« balb burd) jcinc Oüngcr unb ^ilnljang« über
bd gan',c l'anb öcrbrcitctc.

Hie fiflfntlic^c ^Bcdc bicfer bamadS norf) iit fcfySner ^introc^t toirfenbcu ®enoffeitf(f)ftft
Bar (Jafoli !iBimp^eIing nu^ Sc^tcttflabt, fclbft einer bnr äftejicn (Sdi«fer l^rtngenbcrg'?.
C«anj $:cutld)[önb benjwnbcrte i^n als einen bcr frftcn C^efe^rtcn ber 3eitf «il'f^ ^odj
iietit feine Sebeutiing nuf cinfm mibcrn Aclbc ah auf bem bcr O'Vlcfirfftmfet't ober bcr
StTcnfdFioft in nnfcnn 'Sinne, uiiö geiabe bc^*f1olb bntf er ai^ bcr ciqi'titlirfic Tti^ud
iiiaft nad} glcitf)cm >5iefc ftrcbcnben l^anb^tlcutc gcluu. 2cute poa}l)i)ioii]ci)£ Uiuucijul'
trrfhtion, feine ungemeine £d)reibfertigfcil über oüe mögliche X^onoto unb Probleme in
tcr bonatd ntobfnteit fogetrannten ctftffifi^ 9attmtttt «crfof^tm ftett ^ ntte 3i«(f bur(^
tctÜfefmem bcr öffentlichen (^ie^mtg eine S^efimn bd gongen Mf^ on^ubo^eit. Wem,
(T Mcl flicnvicgotb twCemifc^ ju Serie ging, fo loar bte^ in bcn bamofigen Ser^t-
aflbr tm feHifl angejeigt; wetm er biefe ^(entif gewK^nltt^ in M ^Jewonb kr ©t«
ae Ifeibete, fo log bie« etnmat nt bem €l|arof(cv ber ganjen 3«t, bomt fjpfricff
infcDKiii elffiffer S^atsrell. Sexn irgenbtoo, fo vm man ^iet gcitetgt, irf!e l^fbfic»
nb @^a4cn bcr 3*^^ 4^ tlRcttfd|en, bie man mit fdjarfra 9fii0en bemevfte,.
«4 mit fdlorfer 3™9<r tocnnsCct^ in mibenoülHi^er <9ntmiffi^gfett au gcifefit.

Sr boil|it bei ber Steform bc4 ttntcrrU^S jnnfli^ on bcn ^^cm ober tid^tiger
einet Sd^te, tote ed i^ ootfc^tocbte, fein Si^Ietiflabt unter fingen«
ietgr foite mi$gli<hfi ÜberaQ in@ ?eben eingeführt nperbcn. ^ndbcfonberc ^atte er babei
ittflj:{ittrn im Äige, »eil er bie ilberiüiecicnbe Sebetttung ber Stabt ni(^t bloö für ba«
SlfQ§ Oofffemtncn wiirbigtc. ^ier foOte eine neue gro^ortige Jd^ronflolt onf (^rifMic^
^nnumiltiff^e ^rinci^ien gegriinbet, ^ug(etd) ober au^ nocfi ein onberet Stement', tmldft^
Mt ®ele^en gleidjer SJid^tnng bomol« unb fpoter oft fdpnä^Iich öergoßen, in fein ooUc«
^fifit niif^efctt iwben, baS beutfrf) = nntioiio!>. Tnrcfi biefe 5^frbitibnng mfi^tc bnnn btc
%ener<rtiou feine*? ron ilim mit ber innevUdiftcn 2i?Qnnc geliebten brttffrfifit "J^rlfv-^ fip-
luiift tücrbcM ilud) bicfc«< feftc unb fdimunqttoHc :i>?ationa(bcnjnf^tfein ift cm d)flraftcn=
jfift^er „Snq fctiur .^»eimat; ioir ftnb ifjm namentlie^ bei bcr 'i^ctradituni^ ber Dotfethilin-
'«ffftt .^iftonogrnpbic bei§ 13.,- 14. «nb 15. Oa^rfjttnbertt^ nnb nodj nicfjr in bcn ,qroi?cn
^Icnoncn ber luirflidicn ©efd}id>te begegnet. '^lÜcrbingö! l)atte SCBintpl^efincj'e ibcaliftifc^
^sijo'tcncr ^^lan, wk er xljn nQUicnt(idi in feinem bcrilbmtcften Sudje „Oennania^' mit
trStncnber 55erebfamfeit 'sU empfehlen [uditc, feine nnmittelbare i^offle, aber ^P^!l imrltc
iie tinnwt gegebene i'Inrfnnnq aim frnd)tbnrfte unb cf* ift itjr bic fpatcr (]eid)eljciic ('-huu-
^migbe« flraßbuiijei (Mi^muafiiiuii? nnb bcr ftra§burgcr Slfabentie wefentUd) öcrbonfcn.

Ä« entfd^iebener SWonn bcö praftift^cn ?ebcnö fuc^te S5JinH)^eIing nic^t hU9 burd^
^er, fonbem oml^ burd| eine Organifatiott ber jerfhcttten ^feii^gcfbmten ^ totrVen.
^ Sele^rte ^efeUff^aft ju Sc^Iettflobt t|t eine ber ttftfften unter bcn sa^Ireidien ä^n*
^m ^offcnfd^aften, bie Mn ben (^ttmoiillvn btefer 3eit meifi mit me^ ©ectfnf^
^ MMfm €rfo(ge gegrünbct lonrben, um bas gan^e 9atcrtanb mit etnem 9ic<te 100^1*
t^iiarttt- mib t^ätiget ^frcutbe bed ^ortfi^ntt« |tt fibevjte^en. 8on i|r imi^tt fii^
|mi «t i|nlii^ Verein in €iti«|bRr9 ah, unter 9Euf)rictett, ber bamo{9

<i ftiiim mmbücl bemegten tBonbcrieben, bo€ er mi^t fonof nad^ ber ®ftte ber met'
febttr MfMgentffp, oC« oirfmclr feinem ibcaten 9emfe }tt ^cbe ffi^, boi|
^ INIgfkn nnb om Ifli^flen in @tratbns§ tii|lctf .

^tx in (Stta§6urg trat oud bem affgcmeinen 9oben be« ^nm«m<mn6 eine nriffen«
^^\ii)t SiH^tung in befonberer ©tSrfe ^ertior, bie gfeic^faff« mieber bntf^ ba9 ^ocafe
^mU^ bcbingt tfi, ba« niffcnf<|aftli(he @tnbium ber anri^prubenj, natürtieh bc«
$c^ü, mit bem betOR^ten 3i<t<f ^ genriffcm @tnne $ii popnlarifircK.

10*

Digitized by Google

148

Jiidjt hioß bie 3)ic^tcr, ^^Uofo^j^en, <Scfc^i(^t[(^rcibcr mib ^ebitcr, fonberit aud) bie
^fe^gebcr bed KUcrt^umd foUten für bie ))ra!ti[(^en ^ebürfniffe ber beutfc^en ^^otiott
ol4 mujlergültigc !^ilbungduittte( tocnootibt tDcrtot. ^ fhra§6urgcr 6tabtf(^reibec Seba^
(Km 9imibf auf eittem ottbmt ^[dbe tn»^ berühmter geworben, tfl einer ber erflen, bie
fOr btefef ^id fc^riftfieaerifc^ gemirtt §abciu 92«bm ttob jnm ^^ett fc^on bot t^tt
t»etft ba« (SIfag, \}pttM ^tragburg, [c^on eine flottUc^e S^ei^e l^erDorragenbiEC 9toiiift»ficn,
b. att S^iemtifet «nb fhroltifev (ton) bmt bem in !S)eutf(l|üntb »enigfien« no^ netten
$tDmifi^en Steinte ob^togiger ^tedjttgcle^« auf, fo ^3ouIud 9)h«t|a(tr ®tnlcr,
iSttd^ar. 2:rof4. Kud^ Veter mi Ifobtas, ber btc rSmtfi^ett ^ttäfiiptmdpm oud^ «ttf
bt4 ®taattre(|t atqimeitben nerfu^te unb in btefem ^tiute ber ®rlliiber einer natcn
Siffenf^ft bes @tttat9red^M angefel|ctt »erben barf, ge^Brte bem SIfag on; er mt
^tfttf^crr gu SMom, unb fclbfi ^D2umer, ber und 6a(b in gan) anberer Umgebung
begegnen »trb, gehört ^ier^ec 'S)tt raftlofe S^ann befagte ftc^ quc^ mit ber ^o^ulari»
firung ht9 9{ömifc^en ^?ed)td unb machte in einer Ueberfe^ung ber Onftituttonen ben
erftcn bcrortigcn Scrfuc^ 1519. ©cbaflian 33rQnb unb bie anbern elfilffer 9?omoniftcn berühr-
ten fid) [e(bflt)erpitbU(^ aufd engfle mit bem ^umonifHfc^en ^cife, ober tiiefme^r fte
(teilten ein« feiner Segmente öor. Tie ftragburger gelehrte @efeßf(^aft ftanb lange 3"t
unter bem ^räfibium <Se!»aflian i^ranb'i?. ^tJun" bcrfctbc (Sebofiian iöronb ift ourf) ber ^er*
faffcr bciS „??ancnfcf)iff", bai< U'.M \\\iax utct)t -mv? einer |b:a§burger, fonbem anö einer ba^
fcfer £'ificiu üoui Stapel lief unb bie erftc jcincr faf! iingevififten fy?ctfcn um bic qan^c
äBclt begann, ober in Strasburg gefcl)vicben, man fanu luol taum jagen, gcbirf)tct mürbe,
(fö ift unuÖt^ig auf bic t5t)arQfterifti! bicfe^ ^crfciS cin'^!!|qff)c^. bem fld) an burdjjc^la^
genbcr SBirhmg fein anbeieö bev p^ät, nid|t bloö teiu onberci? bciiijctjci? ociglcic^cn lä§t.
Cljncljin ioärc unmöglich, ber heutigen ^-Belt ein 5Jerftäubni^ für bie Urfat^en fot(^cr
(Erfolge in ujcuig Sorten \n eröffnen; gel)örte baju ein ticfei< Singcljen in bie gc*
fammte fittli(f|C "iPat^otogie jaui ,^at, mic bier nicfjt an ber Stelle luärc. %iiv
unfcre ^»uerfc genügt ber ^iniueiiä, ba§ ftd) in biejem ftvapurgcr iöianb jiuei fm i^e
iuöl^iuidj lücit audeinanberge^enbe (Strihiiungen, bie f))ecifif(h ober cjrcluftt) gelehrte be«t
.^umaniömnd nnb bie ber f)opDtttren ober bürgerltd^cn @atire e^oc^emai^enb bereinigten
:unb fo ein SBert fd^uffn, ba9 bic 3citgcuo)|cn für einjig in fetner Wct l^iclten, imb ba«
tak -nm^ ie^t, fobatb miii nur ^u feinem praftifd)en ^erftänbmg kMrgcbnmgcn fuib,
3»ofür I)a(ten müffen. ®o ecKtttt t» ^ on^, luie ber fd^on txuSfydt 19cUer btnu«
^emota ober Siqfte ffir feine $rebtgten auf ber 9Ritn^fau)el cntne|men tomtte, be«i
^md^ er, ben mon fi<^ gft»3 unb gar att einen iOoS^tamnu im etgentti(^ (Sinuc bcA
^ßnM bcnh, fbmb boi^ buri^ feine geCe^rteu ^bien unb Uebcrjeuguitgen ju icncr
|umani|Hf4enSBitbung, bte@cbafiian:BranberfaEte^ inforMl^renbcrS^ej^fe&inrluug, gerobe
fo tote fetn gcifKge« (SUn» ober il?a<^bi(b, ber ettoad iüngcrc Sronci^cancr ^fef)$ ipanit,
llefemeifier unb ^oH^prcbigcr in X§ann im Dbere(fa§, toetd^ toir guuät^^ bte %if'
^eii^nung Dieler ^rebigten ©eiter'd oerbanFcn unb au|crbcm and) noc^ ein gleti^fall«
flarl feine !?anbemonnfd)Qft fcrrat^enbe^ ^Jolf^but^ öon nncnblid)cr Sirfung, haS be«
Itaitttc „©t^im^»f unb ßrnj^", eine bunte Sammlung aUer mbgtit^en Slnefboten, (5§arafter=
3üge, Parabeln, moralifc^er (h^ä^lungen, ober auc^ eigentlicher ^dftn'dnU tmb 3pä§e,
in bencn eö toenigficn« bem heutigen ^cfer fc^mcr tt>irb baö Jc^r^afte, auf bai eö überall
ttbgefe^cn ift, 3U entbedfcn, gnnj fo, tüic nnt^ @eilcr'§ ^rebigten ^äuftg ben (Sinbnid
bloßer Schnurren madien nnb nicl)r jnr (irfdiiitternng bcö ^^^fTf^jf^öf* ölö bcö .^erjen«
^♦ppiinmt fd)eincn. ^Ibcr eben bamit d)Qrartcrifirt fid) bie eigcntbümlirfic donftruction ber
bcutjrlicn "^^olfÄffclc bicfcr ßeit, bic fclbft in il)vcr tiefften unb frnncften (^mgung auf
ben .\)uiiiLr mit bic 3ative, gtcic^fam ale auf ba0 jur (Iri^aUung ber (äJefunb^cit ber
^fte nötl^ige (^al^ nic^t oergic^ten tooQte.

Digitized by Google

149

©lta|burg gcme§t quc^ ben gtrcifcl^aftcn ^u^m, bcn Vertreter bicfcr po|)tttaren
taatm ^ertorgebrac^t ^a6en, ber fte, freiUd^ mi\t mit lutgct^eiltem Sctfaff, aber bo^
mit ^em größten TaUnt unter allen fcincögleit^en unb mit toeitgreifcnbcr ©trfirng m
nnc Döbcüjnftc fjcrabjoc^, bcn ^^rrtiin^canfr Tffoinov^ '^itritcr, ©uarbian an bcni \txa^'
'^;trqi:r .^loftrr fcinf? Crbcu^ iinb bei fcinctii alifiitcua'iibcn , biirc^ bic gan^c 2Bett ge*
::iDrfe;icn Vch-.n bocti immci iiiicbcr imb am Ijänftgftcii in 'Stroßburg ouftaud)cnb ober
fit^ öcrftcrfcnb. 2d)on ferne bcriiditigtc crftc 3trcitf(^ri[t, bte „Nova Germania" öon
1502, qegcn ^i'imp^cUng'« cbcncrnjä^ntc „Germania" offenbart bie eigcnttid)e ©cmcin^cit
feinet ^iQüircUö, obgleich ber allgemctnc <Sturm bcr (fnhitftung, ber f\d) über bieö 53u^
fT^ob unb ber ^ngfeic^ eine ber erjlen 33eran(a[fniiqcn polizeilicher ^Wa^regetn gegen bic
ju einci- realen I'Jncfit angcmac^fenc ?iternhtr \mv, (idi ni^t btoiJ oni8 bem em^örcnb
mtjierali^cn Ton gcqen ben (jcfctcrt:n VtltmciftLi- bei luobcrnen 3Bt[fcn[cf]aft erftürt. X'\c
Un^o^ulaiitdt i^c^i (jiaiiciecancrorbcjie, |ür lücidjoi llturncr Ijicr rcd)t eigentlich pro domo
ftnpfte, »eil er fetbfl einer ©^ute bc« Orbenö öorjtanb, tntg auc^ einen großen Xf)t^
bagn bei, nodj me^r aber ein eigentti^er 9?ebenitmfiottb. !0{umer fjattt nfimlid) avfi
ken jMKkt Buntfchedigen, ahtt fdc^ mt^geflttttttm 9mathe feiner <^elc(;rfamfeit U»
«ctfm »»rfud^t, ba§ (Strasburg imb €tfaß gar nic^t ^^armonia, fonbem ju <SHiQk .
8«|6rten, o^ne banm anbete a(d reut gelehrte ^Folgerungen nnb ^trectiden gegen ble
Mgeblifhe Untmlfenl^ett SHni))l|e(tng'« 3u fnü))fen. fCkt man erinnerte fier in @tnig»
lir| ttoc^ gar jn gut ber fo gefS^i^ |irafttf<j^en (Ionfc<{ucn}m, »eld^e )nr 3^ ^
ftnngno€# bon ber fronjdflfdlen ^ofittf an« ber geteerten SKarotte ber natfirlt^en
9(eQ)m sejogen Horben maren, nnb bamm flammte ber ganie ^vm bed ^ier am
lelenbigflen eri^attcnen bentfdjen Ü^ationolgefil^td nnb bed 9tet(^^atnott0mn0 fjoä^ anf.
Dqö ^u(^ nmrb a{0 ein Satertanbdoerrath be^ unb t)erurthet(t, m9 ed boc^ eigentfid^
iwf|t fein foHtc, unb fein ^erfaffcr gatt fortan bei aSen e^rlithen Seuten miiAeften«
oerböchtig. 'Und) als er fid) f))äter burt^ entfc^ieben tatenttio0e ^robncte ein großem
^nbfiftinT 3U fd)affcn öerflanb, toi^ biefer SKafcl nie üon i^m unb fein gnnjer ?eben^!-
mq imb feine (»i^riftfleflerei geigten, bag fic^ ber dnfHnct feiner Sanbdieute nic^t geirrt
^tte.

9?on hrrf?n fpätcrn '^robuetcn be§ uncnhfirf] frfjrcibfcrtigen ^Wönd^cö, ber nu(f| baron
lein? ?anbc^nrt crfcitttLni lö^t, [tammcn 3n)ci bcr bcftc!', bic ,,*'J?(irrciiIieftfnuorung" unb bic'
.,^(i]elmen;i:!i[[" öon l.')!?, nn? ctrrr Kin.qcrn unfrcitoiUigcu äJiui^e in feinem lKiniatlid)cn
ÄbftcT, ebcnfo bie „©ciftlidjc ^aOcfa^rt" unb bie ,,(^flurf)it!ntt" t>on 151 J ; iüa|rfd}einlid)
feüt SPhtmer aud^ ^)itt in Straf^bnrg bie fiorfibcutfchc Bearbeitung beö „(SulcufpiegeC nug«^
geführt, »Ott ftcldjer eine flrafjburger "jUnt^gobe oon 1519 [0 lange al« bic ättcftc gilt,
K« bie ncuerlidift aufgctau^te gleic^faCfö |lraf;bnrger öon Ifilo beffcr conftatirt fein
«jirb. 3?cfanntlid) l}at bicS ©ndj gcrabe foniie S^rnnbV^ ,/Jiarrcnfd)ift" unb 'pauli'ö etnia«
iragereö „^djimpf unb (Srnft" eine il^crlutituiii] mic fein nnbcrct^ in bcutfdjcr 3prad)e ge
fi^riebened ermatten unb für bcn „ßulcnfpicgcl" liegt andj emcni I)cutigcn ?efer ein an-
«l^embe« Serftänbntß feiner rtetterobemben SQSirfung n^tx aU fiir baö „9?arrenfchift",
^ onc^ fiir „^(hintf)f unb (Srnfl", ba und bcffen flofflt^er @e§alt auf taufenbfcittigeni
ttege meifi \d}on trttoial getoorben tft mtb mir fttr bie nnttbertrefftiche t)offdthiini(i(he
XoiMt bcr (SmaHfärn nnb Be^anblnng menigcr em)ifinb(td|e fUttttn ju f)(xbm pflegen
dl ba« 16. da^rl^bert. üRumer ^at feinen fiBertürnmenen @toff unsn^eifel^aft burd^
^«batenbe eigene ^ut^atcn Dermel^, nnb menn e« an<l§ im ein3e(nen t^affe mnncJglic^
ff bte (Shrenjitnie >3ttpifif|ett bem il^ guge^lhtigen nnb ber fd^on feft gemorbenen Uebeti' '
&fenmg feiner Vorlage 3« )ie|en, niemi femer e« fid^ mi^ bem ®etf!e btefer Sttera«
btr »ra fefbfl ifcrfte^t nnb t9 ifre 8eben«fraft xft, bag and^ ba« bem 9erfaffct (Stgene
mr ittf »fem fo genannt merben fam, dt« er e« m<^t an« bem einen borfiegenben 9n<l(e,

Digitized by Google

I

i50 ^RMP Mb SMftimnu

[onbern an^ icbcv beliebigen miinbtic^cn ober fd|ii[tUd}en Ouetlc pcfd)öp^t hat, fp 6(ci6t
bod) baö iJ^tTbtfnft bcö ,,(5ulenf<?}cof1" ober feincö Serfaffcif^ f'" ^ür aÜc Reiten boucrn-
bci<. 5)ic (iomioucrfc über bic lnicd)tt(|ini(] cineö folrf)en i'itciatitrer^euptttfye^ )rtrb am
fceften bur{^ feine Ieben^fri)'d)e iBtrlung erlebigt, ber fid) boö ^l^olt bi^ beute nid)t entjie^n
loiiu. (Bit bcrubt vtni Xl^eil [rcilid) auf bcni 3toffe atlcin, ^uiu T^eil aber tocHif^end fÄr
"bte 3fitflf"o(ien , bic ba« Su(^ in ?Ohirner'Ö uiipriiiM^tit^er AafTiiiiq lafen, auf ftinev
IDO^rijaft üoUenbcten fform ber S^orfteüiing. Xk bcutfdK *l>rofa bat fein bemunbcnmq^^
t^)iirbi(^n•c^ '!i>robuct in bicfer ^i\t Ijcmrgebrudit, mib jo fnirabo^- t^' flauv:a mag, [clbfi
Üut^a- crrcid)t bie ©elcnfigfcit, !l)urc^fid)tigfeit unb fd)önc 4>ioV^if 9Jiurner'i3, aber and)
nur biffe« llJliirncr bc« „Sulcnfpicgcl", iü(^t gan^ obec nur fai cuiigcu Itl^cUcn ftiner
^ibel id^ in einer tln^a^I bon ^riefelt

ÜHefe eBengefc^tlberle fo unDergU^Iii^ rührige (tletarifc^c X^ätigfeH tn ^ag6ur3
■d)» Utngegenb, t^r (3d}<iU mtb t^e Sfotm Bettieifen, ba§ feint anbete beutfc^e (^genb
für bte 9tefMnintion, aT« fie enMtc^ in i^er fir<^ii|cn ^cnben) ))vnfHfil^ bntdy (ni^
ftc9omai nwrbe, fo loo^I botbcvetlet ivar. TO bo^er SRi^iflev SRat^fn« an9
Mfcr#bcrg, f fnrrer jn ^onct-Soveng, im fhagbntger SRfinfier, auf ber gteiii^fam bofir
^befHnittea 9)ltattfictian$el, bie ber 9tatl^ ber @lobt für ben 1510 geflvrbcnen ^eiltr
tmt ItoiferSbevg cinft ^otte erbanen Eaffen, feit 1521 bal reine tontere ISbangetinnt nt<^
^nt^cfd ^ttffaffung, toenn aud^ o^ne birecte 9e)ngna1|me auf t|n )u ^bigcn legonn,
ergriff bie neue unb bod) ^icr f(^oit fo (ange t^cr^iiUt ui ben ©emfit^trn loirTcnbe l^e^ve
fe^T balb tocitQu« ben ja^froidift n unb beflen S^f)cil ber ©iirgevfJinft. B^av fc|tte t8
liegretflid^ au(| ^ nid^ an Dppofition nnb fte trat f)ier ftrcitfertiger unb tjeftiger tSA
onbcmvo ^crau^, namentlich folangc ^htrner t|ren ^ii^rer machte. 1>tm biefer, bor
fctrjem bit fc^onunj^^rpfefle ©cifel bc« fir(hUd)cn 5?crbcrbö, fonutc bot^ beni 5}ii5nd)e
unb inöbefonbcTc nlö ^Vranci^canerbcttelmBnd) beni ?(ugufHnerbcttclniön(h e« ntc^t ber^
Reiben, bnn er auf ciumnl ber .v>c:!n!;b ber Ouitioii genjorbcu fein fotltc. (5tne ?Vtitt
von 3treitld)riften in ^^ro)Q unb ilkrjcn, eine bitterer unb uuflätifler lyic bic anbere, rr
go§ fid) auv? ber trüben ^Duelle bc^ 9Jfntner'fd)eu O^cntuv^ aber in iciucr i^aterftnbt unb
im (SIfftfv luo feine '"]>erfonalien brr ftiirfftr "i^ciueii? gegen iljn nmren, bolfeu fie bai^
3Bcrf Vutl)«'^ ober ber i}i^eforu!attüu nur fötbcrn. $Dirtfnmfeit tunrbc immer

grS^er, o^ne B'^^^M "irf)t blot^, weil er ba^ gereinigte (iüangelium ^iö^*-' » fo"t>frn
and), mii er im Vcbcu unb 2Birfeu ben cigentbiinilidien (^^cift feiner !Panb«Ientc in rein=
flcr Aaffiiiiil barftctlte. ift berfelbc, ber fortan ber ncfii"ii"tt'ii •^leformationögcfc^it^tc
in biefem Zl^cilc Xeuiirlii anbei ein diaiaitcriftifdjce O^prilcjc gab, ber ^eift einer bcr^
ftänbigcn unb jugleid^ (j'^'''^'^lj'^t''^i<^'^ i)iid)tung auf bic |3ra!tifd)c (\örberung bell rcIigiiSfen
Sebent, ber $et§ätigung beS gereinigten ©laubenS in einer grünblic^en Untgeftaltnng bH
Sebent, ftllc boctrinilren ?>agen, neldje anberlMo bie ©eifler ber 3<^i^9cno{fen naii^
beai 9$0Tgang ber [^U^rer fo ^cftig beiucgten, fanbcn ffin in @traf?burg fo toenig (et
3<8 felbjl »ie bei feinen t(nt)ängcrn eine Ieibenf(^ftli(^e Xf^eitna^me, obgteid^ eine fott^
ia(b a\A ba9 cigenttti|e j^ettn3ei(hen be< »oi^fen ^(onben? gelten foflte. •

•3m 9evein mit ^ni\^ gearteten Meitflgenoffen, bie jngtei«^ oni^ meifl S^fP^ idiiäfitt
Sanb0(ente »oreUr mit einem SXariin 9alyXf SS^Ifgong 6a|»tto, ätApav ^bia, olled
Männern, wellte fd|on, el^e fle {iil^ feit 1523, bem eigcntfii^en ®eb«rt4iol|ve ber 9{tfar^
matten im 1S(fa§, in @tra§burg |ufammcnfonben, einen feft gegrünbeten 9hif al9 <Bt^
le^e nnb ^eifUid^ befagcn, f<^ritt ber gcijüge 8ater ber elfSffcv ^Deformation in fetmt
ttti^igcnf gemäßigten unb ec^t Rumänen Urt fur<^tIo8 lM»tmitrtd, balb and) noc^ imter«'
ftii^At bnrd^ bie immer offener ^eraudtretcube ^et^iinftlgung bon feilen ber einflu§ret(^fteii
5{Rönner ber 3tabt, unter benen ber '^^atrioer Oafob Sturm bon »cturmed offenbar
ha» 3bea( bed c^ttfUid^ dritter« im «^tmie ber ßtii — eigentUf^ ein edft bürgerU(^c0

V

Digitized by Google

151

vibtül, roenn aud) cm ^uttca mit ctma« romonti|rf) - fcubalcn (^c^nör!cii^ bcrfal) —
krflcütc imb in gou^ Dcutfc^Ianb alö bcr erfte unb bcftc 9J?ann ^finr« ^taiibeö, iiic^t
Mos alö bcr gcbilbetfle ^taat^^monn in bcm gonjcn i^ciligen ^üiuijd)tn :'uMd)c (]nlt. (5^
ifi j(^wcr neben einer fo liaisoilcuciitcnben unb in getuiffcni 3iim€ ctn3igeii (^cftaU, roie
fie fcölie^ürfi borfi nur bicv in 3tvacburg niöqlid) luar, ftutfi norf) nnbcrc uon ni^t
sr,nbci-!n ^nci'dicu|U% lim uou minberm (">\lan;^c uii Vluni- -,11 bclinltni, nbev bci? <Bi(in'tt9=
Mi) ^eagcno))cu '3tunn'ö, bc^ ^auö iSocf üon (iultabuiij, lyie a juiliiaci- nnb rKitter,
«6er ÄCitigcr ^ertorragcnb im ©toot^bimfi ober too« ibentifdj bomit mx, in bei S?er-
WOtmg jl&btifc^er fltiliter, fei wu^ «1« ditc« kr loirrfamfim mliüdftn ^e[örbcicr bei
9)t(>ntRati«tt «ttb 3ii>ar bev S^efomtatfoii itit €^etfie mtb ^intr O^enoffcn gebockt

Ißn bc^utfante« ^ortfdircitett in ben ttitgent ^oniifn blieb o^ne^in immer für bie
®ldit Gtmfibiitg bwc^ i^re poUtifc^e «Stellung geboten. 6te mngti SMltffi^ Huf bit
ikäm mib w(i(f)tigai ^{(ufibarti tte|mcn, koet^ bte otte Orbitung bitr^ 9eruf, tote bte
liifUi^at 8onbcl^eiteit, ober tatA ))o(ttif^ fnnof» bitrd| dffe SVZitteC fei c9 ow^ bie
liitefkat, f«^!^ aitf<|((ffeit maien. ^onrnter übernahm, mie< fic^ bon felbp b««
fi|t, bie |ftb«bur9if(^b|lievreid^<l|e dtesicnmg bcr Sonbgraffd^aft im Obctt(fa6><€itit^gmt

Cnfi«|eim bte ^^rung. 9$on ©tragbttrg, bcr nottirrii^cit tobct^ntt^Abt utt«,
Wifccte bte neue Üe|re batb überaß im Sanbe, ont mciflen uttb frilfefieii in ben
{täbten unb I)ter »teber am erften in ber nBrblii^fien Sei§en6iirg imb in ber fttbfi^lim
i)(ül^anftn. ^agC9cn tonnte ber @rj^er^og, fpäter ^9ntg unb 5iai[cr $erbtn(inb, feit
1521 ,f>err ber t»orbern dxhimU ntc|t6 t^un, too\)i aber wüt^etc (Bd)m\% Strid unb
^eiter^oufen in feinen Territorien, bcren eönnneüfe^e ÜKärt^ergef(^i(^te \d}on bnnial«
eine ber blutigjlen in Xeutfdjtonb 'rturbe. %n€) ^icr »ie anbenoartö gob bcr ans bctt
bdamiten Itrfadjen iinb in bcr bcfanntcu Seife' (o^brct^enbc ^Bnucrniifftanb bon 1524 —
km hier ruic übcrali int '3iibn)cftcn Diele tlcineve tior^ergcgaiiiiicn wcivni — bn^^ Signal
^ nod) I)cfti.qerer rH'eaction qeqen bie überall imb auö) l)ier ald ^aupturjac^c geltenbe
Ät^rei ber (iimuqclifd)gcfiimtcu.

!Der i^aitcvnfriefl im (ilfaf; bot aud) bie ^anb^abc, um bte coangcUfdje i^emcqung in
^ot^ringcn öDUfliinbig ^u unterbriirfcn. 3n bicfcm Vaubc mar fte in ben Stübte« fc^on
jiemUd) weit PPrgefd)frittcn mib ftnttc aud} hau platte l'aub ergriffen. Ter fr(tn^i>fif(^e
X^ril bcr SPcnölferung ftanb bei biefen crftcn 9(nföngcn bcm beut[d)cu nii liuipfduglid)
ftit für bic neuen Vcfiren nidU nnri), ja ba^ luefcntlid) fron,^öfifrf)C fptelte ^eitiuciliq
ein« üliaudje ,-Koüe luit 3tiüiUuuq in bcr rcfonnatorifriien 33ciucqnnq be^i ©tfnffcö.
Äer biv .^>cr50g ?lnton III., im iBunbc mit ben brci Vaubeölii)d)üfcu dou iliC^, XwU
wb Serbnn, tmterftit^t t)on bcm 3tift^» imb 8anbe@abc(, trat bcr po(itifd)en unb fonalcu
Stooüttion ra)c^ unb cnergifd) entgegen, marf fie mit treuer unb ©dfitoert niebcr, forgte
Wfilr, ba§ au^ bie nod) übrigen glimmenbcn f^nnfcn ber ebongelifdjcn ^etjerci ))oQ=
fänbig crfticft mnrben, fobag fie bi« anf einige größere ber mettUi^ unb geißtii^cn
Ht«^ nnjugängtic^c 0tttbte fofort ttnb fttt immer (rtof<^, nnb manbte fu^ bann in
ti^gcr Sctet^mtng, bag ein l>avtietter ©icg mä^ti |elfe, fonbem bie i^efafr unb bet
9mfl{ ein gcmeinfioner aflct $rtt)t(egirtcn unb 9I(tfltöubigen fetn müffe, bem @(fag ju,
)w fetn (Srfd^tncn an bcr 8)»ite cine9 fiegreii^en $ecre9 bic bid ba^tn im Uebcrgemii^t
iffündien, m>n ben ©tftbten offen pbci ix^gel^cnn begünfitigten nnb fe(b(l ttn ^fraß«
hrg Mioficni fctnbU^ be^anbettcn Tonern twQfUhibiQ tiberrafd^te. ^rd| nit^t^
totirbigen offenen Sortbrnd) gelang t9 bem ^tx^of^ einen S||eU ht9 9«nern|ecre9 am
17. 9Rai 1526 in (rI)a§=3Qbern niebcrjumerfcn — c« rtar bie ft^ber^aftefle SRc^cfei
ttü^enb be« gan3en ©oucrnfricgö in !Dcutf(^Ianb, unb man »eiß, wa« bie« bcfogt,
*tnn and) bie ^aU Don 40000 Dpfern ju ^od) fein mag — ben onbcrn 2;^eif ft^lng
«ob ocnm^tetc er balb boranf bei ©djenoeUer,' unb bamit mar bte 9tebotntion nt^»

Digitized by Google

*

gemorfcu^ einige nad^träglic^c ^ucfungen abgerechnet, bie überaU unb aud) ^ter hi€ ^ur
Witli bc« -Do^r^unbert« erfolgten.

@tra§burg oHfriit imb einige freie ®täbte liegen fic^ ton bcr fcrt^otifi^cn 9^eactitM
]tUI|l fortreißen, obgleich biefe je^t aud) innerhalb i^rer Ringmauern fic^ $elotif<^ M
je gebetbete. Xtc Stau bcr 8ttr(|erf<^aft unb ber 9(ai| hlithm feft «nb energifc^, aiec
iPtc M^^ev mo§)M>S ntib in funwilm ^Dingen äu^erfi botftd^tig, foba§ 5. bic 9Rc(ft
erfl 1529 oSHig abgcf(^fft ttntrbe imb feHfl b< nur auf fo lange, ,JbÜ i^vt Stot^ttM»*
btgfeü au9 bem (Sbangriinnt bargct|att »eiben fihnif"» 8tcl ft^miengfr a6et mx cf
gegen (utbcte ^|c(t^Mtcn nnb Sernnttungen, bte ber jungen Stcfbmutun broften, etnctt
feflen @t(mb ge»innin. ^te Zcktm^ bcg 9tat(e0 nnb ber (eüenben entttgclif^at
@ei|IUi^, ünm S^^t mad^te ®tragtorg jn einem {^n)>tafiyl affer ban Snt^ nnb
feinem greife a(d ^dfmrn' nnb 9{ottenget^r verfemten rabicolem &,mmtt, affer On»
f|)inrtat unb $ro|[»|eten anf eigene ^anb. @il^on Dor bem $3auerttfnege ^atte ^ier
ber taxß Sittenberg Vertriebene .Harlftabt lange genetit unb feine $e^ Dom Hbcnb«
maifif ben eigentlich Iteim ber balb barauf t»on ben Sc^mei^cm vertretenen ^uffaffung^
o^ne Knfec^tung vorgetragen, ^tti unb $u^, bic nac^ bcr fd)on gcfdjilberten Stgen«
ort ber ftra§burgcr ^Jefomiatoren nnb ber ftrofiburgcr ober clfäffer d^cformation nttt
mäßige« ©enjic^t auf bojiniatiirfic Tinc|c legten, fo^cn nidjt« fo (rntfc^U{!je{^ barin wie
bie TlMttenfi'rriier, im ("^cgciithcil fic füIiUci! in il)rcr eigenen ^ecleKCouftruction eine qc=
lüil'fc ^^Qt)locrn3anbt|d)aft bamit. 3dic>n baburdi cutftanb t>iel Äevqcrnin, itcdi nulir ald
mm befenöcrij aiäl)rcnb bci5 ^aucrnfvicgi^ \db\t unb nod) feiner i^ccuötgung aüc inög»
iid)cn ißolföopoftci ungejc^cut unb lange and) ungcal)ubet in ber großen ZtoM -^ropa»
ganba trieben unb ba^t fd)öuc iBcrf bcr l)umanen' unb üevftiinbigcn ^Of^ämtcr, benen
Stvui l.ug fo Diel oerbanfte, giftig anfehibeten. Da fie bcgreiflid) gioBcu plcbejifdjen
.*aU)aiig fanbcn, fo mußte enbUdi cingefdirittcn werben, bod} gefd)nf) in milbern
<^-ornicn aii> ngcnbmo anber«, nnb bic ?^olge bnwon war, baf;; bie ^^^labicalcn ein i^ctcr^
gefdjrci über bie A^ntoleranj bcr ftratUntrgcr IniaU^piajitu trijobui, bic LitljobiAcu ubiT
bie offenfunbige Xulbung aller Äe^jerci groUtcu. 'dUd) lange ttO(^l|er ging bicfclbe ja
fo tteit, baß fclbft ber überall ge^e^te ^c^ioenffelb (|icr jo^long ru^ig leben, fc^reibot
nnb aud) im fttllcn feine gemütljlic^ Strfiumereien mit uic^t geringem 9nIIange nor»
tragen, burfte.

SafI no<^ größere S(f|toierig|eiten ergaben ftt^ aber and bcr fett 1636 immer offciN
ftaibigern @^tung ^roifdjen bem tottienberger nnb bem güric^<>6afefcr 9ttformaterenlrctg,
}»tf4ett ü^ttt^ nnb Btvingli, junttc^ft in ®ad|en b<0 9lbenbma|(fircttcg. ^ier fiel bte
Saft eine« Setmittefung^rfut^ed, ben bte €ttQ§bnrger, »ctt fte bte <|lctflcgatt ber
jtttnt)»fcr vadf t^rer eigenen benrt^tten, mit nnerftl^tterU«^ 9cctranen tr»t bcr fc^ifbe«
ften (Snttdnfd^nngen Oa^rje^nte ^inbnr^ f^^ nuigüf^ Rieften, ^on^itfaittii^ auf iOnl^'«
BäfnUtm, ber babet feine befie itaft wie befonnt nmfonfl ^nfe^^c, Mtt^rcnb nom <Stanb»
pnnfte bc« fjcQfe^cnbcn 'i^atrioten unb Staatsmann« ftd) Öafob 3tumt ebenfa nmfonfl
nnb ebenfo unauf^örlid) für bic (Sinigfeit aHcr C^vangelif^cn bpniüf)te. (S« ftimmte ober
gan5 mit bem innerften ücrne be« elfäffer Sefeni< üDerein, baß allmö^li(h bie S^ag«
finale immer mcfir ju (?!^unftcn ber tut^erifd)cn 5luffaffung, atfo ber beutfc^en im engem
«Sinne fanf, unb baß bic 8traßburger, obl»o( burd) i^re praftif(^ öerfiänbige 5(rt an*
fange me^r ju ber rationellem, aber leeren unb trivialen 5luffaffung bcr ©(^meiger fi(^
ne?nnib, biefe 9?eignng borfi burdi ben bei if)nen fi? mäd^tigen 3wg be« nationalen 3"*
faniiuenfjang« mit bem eige»Ui(t|en beutfc^en ^oUe unb feinen geijtigen ^eroen übet«
manben.

lieber alle biefe tl|eologif(^en unb nid)t bloi> if)cologiid)en Sirrcn vergaß man aber
^ier ebenfo mentg mic in äSittenberg ba« ))rafti)(^e ^au{}tbcbürfniß ber Reformation,

V

Digitized by Google

^fi| ml Silltisgfi»

153

V\t Uoigtflaftung b«* S^ulrtcfcnc*. ^^cnc crfrcultrfjcn ffnfö^e, bic öor unb burcf) Sim-
pjjding in ®rf)(ettftflbt inib bann in 3tra|Uiurg qc[cf)ff)en n.iarcn, Rotten hod) md^t9 X)ur(^=
qreifenbe«*, unb bic^ ;u leiftcn nmr d\(it\) unb J<ürgcr)cf|nft mtf)t bfoiS in Strasburg,
i'oHÖern aurfj in anbciii 2tüMca isa^ l'anbcv^ rutidiiofjen, ?lud) Iiicr aber ttjurbc Straf?
krg ma^gebuiö unb toieber iiid)t btoö für (il|a|§, jonbern für ciiuu gioHcu Zi)al
^oitfc^Ianb«. SBicbei toaren feine erleuchteten (Staatsmänner, wie mau [ic utrgenb^
fanb, ooran „bic ^itxht be« beutfd)en ^htW, Oafob Sturm in fc^önficr ^ar*
«mit vdt bcT iSeifitif^feit, an i^rer Spi^e not^ ianRcr bct e|nDflrbigc ^tU, eilte bcr
|nrfi<^cn @cfhilttii bbfcr an ganzen SRÜmtent tt6encii^ 3^t. dn einem fcemben nt^
6(n|6urg überftebdtcn ^unumiften, betn p ^(^(eibcn ge&orenen O^anne« ®titrm, fan»^
lo fe bcn letzten SRami, ber ja wk^ ^ente für bcn gcitgten St^uftmum feiner 3nt gilt.
& Mnf in bqr fMbtif^en seienden @(^e mit Bemt^nng be0 SorKlbe« bcr »o»
^rtwuev nnb 6<4Icttflobt aber bo^ mit etfienttamK^ett SRobificalimten ba« nnail^
%»tC nod^QtoifmU SKobeO eined ©l^nmtfinm«, tan t$ vn nwfentfid^en nod| ie<}t bc
jie|l. ^«Mm fc^tog ftc^ eise lagere BilMtng4anfhllt, ffNiter mit bem fftmm einer Vhiir
Mc bcjciilnct, in mdibcr bclb oSe t^oculttttdfiubtcn bon bcn ottigeyic^tfhn ftriiftcn
k[ 3*it t)ertreten toaren. $on einer wirftic^en Uninerjitöt untcrfdjieb fle fid^ nic^t burc^
kn Umfang i^te^ n^iffenft^aftüc^en Betriebes, fonbern nur burd) i^re ^erfaffung. Oo^ann
3tuTm foEte lebcndCfingüc^er S^ector n)ie bc{^ (3h)innafi»m4 fein. X)er ^(an ber
Uabemie war ton i^rem eigentlidjen $ater, Oafob 8turm, urfprilnglid) in wal^r^ft
öqiger (^^^ebung über aüt bie befc^ränfcnben ^orurt^eiU ber S^t, im (Einne beS rein=

tDiffenfc^aftlit^en QJeifte« concipirt. ^^it^t blo« et^ongelifc^e unb ^mx atter
tmtgni, fonbeni aurf) fatf)o(ifcf)c Üclcbntäten fofltcn nn iJ)r leieren, unb erlitt aucf) bicfcr
f\m m bn- '^hii^fiif|ntna qrof^c 33cfcfiri1nf:n!nen, h (ifeibt et? botf) l'cnKrfcui<iucrtl), bag
ix gcrabc l)ier in 'SiraPurg entfielen tonnte, unb bnf? er l)ier, lucntgftcni? foiucit aiS
ee öec 3^it Tnonlid) inar, jur 5(uefiif)run(] gelangte. ^M^< *,n (inbe beö xja^rljuubert^
übenagte fie öurdi itjre ^e^rfrSfte unb l'ciftungen uir,n3cifelI)Qft attc i^rc 'S(fjn)e|!em in
D«irtf(f)lonb trab außerhalb, hauptfäd)U(h weil bie cinfcitig tfjcofogifdjen Ontcrcffen, i!0(^
^pi im befi^ränftcflen confeffionetlen Sinne, bic anbcrwärtv? aücci freie luiffcnfdjoftlic^e
i'tbfii binbcrten, ^ier längere ^tit nic^t bcn Sieg :,n cningcn ocnuod)ten. Üijül^renb bie
nnl)cuiu)d)en X^eologen, bic ftf)on Öfter genannt fmb, aud) au ber *2(fnbemie Icfjrtcn,
wilhen frembe öon I^eröorraf^cnDa ^^cbentnng, tute '^^etrut? 'lOtai-tnr, iMci'i'f tinn ötaplcC*,
©warb dion)^, x^gna^ ii'Quibfrt, (saxd iinb 1538 — 41 (iatoiu fclbft neben iljuen, unb bie
tl)et)logif(^ ^acuUät lourbe bamit für eine >^cit lang ber SWittelpunft ber fpecififc^'fron»
i^^\ijtn ^id)tung ber d?eformation, wie bic Stabt nod} auf lange ^inontf ba^ $au))t«
ifi^ bcr ^ngenitten gemefcn' U4 ber aOmA^tid) aud) ^ier einbrtngcnbe nadjlut^erifc^e
3*Mmn4 fte me|r nnb mefr beläftigte, aber bot^ nu^t ganj }n l>ertteibcn Hmoä^it*
du bct jurijlif (^en ^cnttftt biirfen nnv bieÜtamcn eine« ^otmnanmt«, ^iont^ftn« (Slotio-
inbil, fnbett ®ifonni« otnonnt merben^ nm Sßeltritf )n «»erbeniTii^. Unter ben
M^fitt ^Dtcbicaietn bcr Seit nal|m ber in €tfttgbnrg t^tttige SRidfael l^eer jebenfdl«^
am ber erflen ®ltflcn vn, nn« merfmOrbig bci|alb, »ett in i^m (ene ^aftif4«)»0)»nlfire
^t^tmg, bie mir überall al9 <Etgcnt^amIid|reit be< bamatigcn elfttffer getfKgen Sebcn«
fonben, bcfmibci« P^^i^ nertvctctt tfl. Snbßd| ge|l»rte anil^ ber grbgte ^^ef^iil^t«
i^ber m^ Uo9 UB bomafigen !Dctttf((lanb«, dol^n 9|ifif fim an« ©(^leiben (Slm-
^m), ber Sanb«mann, Kften« unb Stnbiengenoffe be« Oo^ami ^turm^ ber firagburger
^m»>erfität a[« !Docent on, tvic er bcr Stabt lange 3a^re feit 1541 in ben tjcrff^icben*
itw temtem unb |)otttifehen SKiffionen bientc h\9 ju feinem 1661 erfolgten ^Tobe. ^icr-
'^^ famnieltc er baö unfc^ä^bon äRatertoI ^ feinen (Fontmcntarien „De statu reli-
gioBtt efc- jreapablioae Carolo V caeaare", nnb nirgenb« anber« al« in ber i^aterftabt

Digitized by Google

154

(Bisl unk S^l^iimm.

'bt^ Ootob sEuaiu l/dttc ci eö gcfoimt, roic er and) augenbö anberc* mit einer joic^eit
cd)i ijifiovifc^cn ObjectiüitÖt l^ättc ft^reiben bürfen. ßtwaö mt\)x aU 100 Oa^re lieg««
jtoifi^en it)m unb Oa(0( Sttotnger, wA tsdS^t ungeheuere Sanb(ung bei? hiftorifil^eB ®e=
fif(|tdh:eife6 unb btr 5£>orfleaung4«ilte{ |«tte m ^ter boQjogent

Bäßt^ t)Otf^x »oc tmt ®tM|^g ber erfle 9erfu(^ einer 2>nrfNlfamg bcr beutfc^en
®ef(^i(^te im €$iiitte bor vahtamn Slffenfc^aft oudgcgcuigen. $Uk grogc ^^tlolog oter
^iQiutttfk 9catu0 8(|ciiiiiQt« ®^ttf)oH ber btc U(M» ^tfk fcim» $ctai« (geft.
1647) ci0 fSrUKrtgele^rtcv in @twf(inrg ^ubra^, VMeiftt Uj» m feinen ,,Eeram G«r-
manie. I«. III"^ im 1531, «Mfin, imcler oU ^notnr i^tcv elf Sffcr ^etmat, {enc* fbnie
mib energtfffie OdwItfciR ber bentfil^ 9^Qti9n«St8tr bent toir |ter tNin atterf |er
'Vm begegnen, ha» eigcntftc^ Üeibenbe nnb M»entenbe ^crMcgc^^bcn tvcrben
5Die iNtf^OiitBene ft»dmo|w(Uere{, an ber bamatt »te p montier anberer 3<tt bie
tatf<4e Stffenfil|aft franltei f«nb in bem banuiltf noi^ lemgcfunben Sdthm bc0 $(faf|id
tebr @ebeif)cn.

IDic öuBere @ef(^i(^te ber ^ou^tftabt unb bc3 ganjcn ?onbe« ttjwrbe toa^rcnb biefer
Itefge^enben innern Versilberungen incfcntlid) burd^ bie allgemeinen ^oigttnge im 9^eii^
bebinqt 'J?od) 1530 bd ber Uebcrgak be^ @Iaubeudbe^nntntf|e« ber protefKreabtn
<2tänbc ouf bem 9^et(^dtage ju 'JluqiSburg ^atte (^ttftfjhirtj feine bcrniittclnbe ©tettung
^toiftfirn bfv obcrbcutfdicn ffc^luct',criid)en) iinb fad)f!idifTi injtttcnbcrnrr Thfolof^ie burd^
t)ic fogcnaimtc Conf(>>.sio tetraj)(»lituii:i im ii*crcin mit Ulm, 23iemmtngcn, Viiibau ju
I)etf)ätiqcn iinb of)ne mi^ bem ciqentSid) bcntid)eu Äreifc ftcrauöjutvctcn , hodj feine
iiatiiilid)e unb a(tl)ergebrad)tcn 'i^f'.icljMiuicn ]n ben «Sdjnjci'^rrn \u roafjrcn gefudjt. %l§
ober 1531 bie .^tatnüro^j^e uou Stöppel bcu 3ieg bcr ?Qtl)üUfd|cn ^Kcaction in ber (aib-
(jenoffenfrf^nft ent|d)icb unb bie rcfonmrten Kantone :,citrociiig in bic Defenfioe jwrüdf-
gtbiängt luaren, ertt>ie« fid) oud» bicfe neutrale ^tcUun(j nnl^oltbör unb ein uubcbiugtcr
Antritt ,^u bcr i^crtuubuucj bcr beutidieu 'In DrijEauteu, bem 2 d)matf atbift^en ©unbe, notfi-
Winbii^, ici Don feiten ber nrcit^i liitliLiijd) gcjinnteu ©lieber bcffelbcn jiJgemb unb nur
unter bem Drude (jvoj^ci- j)üliii)d)a- :iuid|id)teu gcwü^rt Ujurbc. 93iÄ jum testen iUugen^
blid bemühten fi6} bic ©taatdmäuncr unb !Jt|cotogen ber (Stabt, ben brof^enbcn 3uianuuen-
fiog mit bem i^aifer ttnb ber fot^olifc^en Partei {^inaud^uf (Rieben, aber al9 cnblit^ bie
itataftrop§e M ©(^olllilbifc^cn ihrieg« ^crbfl 1&46 l^eretttbrod^, crfatttc @tra§burg
■ feine Onnbc0{}fli(hten, tveim mS^r >ou M Serf^&ngntg bc0 8nnbe4 mit fid) brachte,
0^ne innere Sreubtgldt nnb nnr um batf gegebene SBort ^u löfen. {Oer Ku^iang max
mdj hier ft^nfu^ «ie mibcnvfirt«. ^ie 4^bt mugte t^ren ®e)Knatfricben mit Karl Y.
nuu^en, erlieft aber relotib gUnftige €a)nttttation0bebingungen. Mnif fie fügte fü^ beut
{Nteristt, tongte aber bnrdf ba9 &t(äfiä iSfm ©tnfttfmttnner bie bo« ^eioiffen nee«
Ictenbe ^ifM^t abjnbredlen. fU« 9Reri^ t»on ^ac^fcn feit 1551 offener mit feinen 9c»
frehmg^ebottlen ^trDortmt f^^g M Gtrogbnrg mit Sorffdlt an. 8eiber bot hie
tbie bcntf^e ®tabt ober eine Sn^a^t felfjr einflugrei(|er SDtfinner in i^r om^ bie ^«b
^u jener unfeligen Hltianj mit bem fronjöftfdjcn .^önig '^inridj II., ber a\9 Viodeac
ItbertatiB Gerinanicae hinter ^ot^ti^uenben ^^roclantationcu an bic „c^rlietcubc beutf^e
9htion" bic trabitioncKcn Schein ^ ober 9Coubgelü)le feiner 'J^ation unb ^^otitit bacg.
3)er gro§c ^PöbagDg »^ofjann 3tnrm, nai^ 9Irt biefer ^tit, in offen (Sätteln gerecht ju
fein, onc^ ol^ praftifd)er (Btoot^monn unb T)ip(omat eine Ieb(|ofte !^^ättgfeit entfottenb,
3eigte fid^ bei biefer (Gelegenheit olö einen fd)tc(^ten Äenner ber SWenft^en ober bc«
fronjbfifrf)en 5^otf8gei|teÖ. feinem nntifaiferlid)cn nnb ontifat^olifc^en Gifer förbcrtc
er bie *5.^lanc bcö J^raujofen beinal)c biö n:i bic O^rcnjliuie bc6 bcumf^ten 5?crrat^c^ om
^aterlanbe unb ber eigenen ^^atton, freiließ um bann ipUtx, aU fid) ber faule ton ber

Digitized by Google

165

franVöftf^ Ocfictttng^tUabtn ini^HUU, in ^fc^fimung unb 9{cut, (cibir nur umf^sfl,

€o tam bauptfnrf)lic!) bind) ftrapurgcr llntcrl}üublei ]t\m fd)änblid)c ^oct ,;u ®tanb«,
fraft bcffcii ,l^tinridi II. im ^^riit)ia^re 1552 bic freien ©tabte 'ü)?e^, XitU, ©cxbun alf
^icariii^ bed 9icic^ö bc)et?fii fofite, um üon f)icr nu^ mit ben beutfcf)en iöiinbfdgcnoffcn
gegen ^iatl V. oijerirnj. 2)?ait \ot\%, Itjot^ natt beffcn gefä)at). ^einrid) II. überwog
9ißt öfie oor^crgfn^i'HIc"^ fi'rtet^^crWarunq bni8 ^crjogt^iim ?ot{)rtn(jen, beffett (Vürfttn^
Jon« ber ftraig fQtl)oUfd) faifnhdjtn ^|>(irtei nitf^^^örte, unb bel^atibcltc bQ(< i'anb aU ein
«robertf*, nonnte oud) fo, be^j^leid^eu bie brci 53ii^tliiitiicr, ohne baft bie fdion bnburd)
bA«rtfIid) _qfJiiorbcuc;i beutfdien 23uni)£»ijciiü|]^ii crnftlidjt '^noteftütioncü »uagtcii. jDic
fmtn Stäbtc XuU unb 25crbun würben o^ne ?(nftrcngung öon bem fraujöflft^«« ^eire
Ümwapäi, ^tt^ bogegen nur bur^ angebettelten Serratf), groben betrug unb fc^nöbe^
{tat SorUnK^ in ed)t fran^i^ftfi^cRi 6ttl«, wobei bffonbcv« bor Qefe^U^aber bc0
grölen fran^öftfc^en ^elagerungd^eere^, bcr <Sonnctab(e bon äW wüm pre n ct^» ntflcrMi^e
€M|ttta4 erttdvl. Qn tfttl^, Im» «(^ inraiet bk oerbrängt »aren,

ttt bcr !6tf(^of mtb bic artflofRktifd^*bt|o(ifd|c gartet bcm Scrrat^ bic ^oifb, imb
km tm bie bon bcm fironjBfif^cn ^tm, bal ben ISbongcfifc^ett ttn MSft 91t
W< ctfofgfo in Sti^ eine bluttee 9ertU§nng bkfer iSiMmflcttf«^. SRc<}

Mnbe mf fbtt^e Krt stt^lei^ ftoiiiVfif^ unb fMat^rif<|.

€talt fefaicH Sunbe^gcnoffcn^^ttlfc gn bringen, «Minbtc fld| $cinri(^ IT. mit feinem ^eete
mäf bcm iCfofr trab nun erft gingen feinen fhra^but^ Ibt^geni bie klugen auf. Senig«
jlatf bwr nod) ^txt genug, feine fcfjmeit^ekbe Rodungen, i^n ou(^ ül^ ^^efrcicr auf)««
warnen, ff'6^iä}, l^Lr mtfc^ieben nbyiwcifen nnb Jti^ gegen tjcrrät^ertfc^e ÖJetDaltfhfcii^e
im fran^iJfifdKu Stile beider ot« in 9Ke^ bor^ufc^en. ®o nmj^te er unöcrririjtctev Dinge
m ber feftcften Stabt 9)eutf(^laubd ab^ie^en, unb fd^on im ^erbfle 1552 btoä^ bcr
fiffauer ©ertrag loenigflen« eine teiblit^e Cöfung biefer ocmjirrten 3"f^t1nbe.

®on Jc^t unterftü^tcit bic 3ttaf;f)iirqer alle bie bit^(omatifd)eii *il)cittef , moburd) bie
r^aiMpffn ^tiifber qu9 Votljrinqcn Vertrieben ^uerbrn foUten, natürlid) fruditkvi, rtnifirenb
fic Dir fiu-^L'm ci^ noffi in brr 'nnnb qcbabt l)ättcii, bic i^'cftfeininq ber kirbfeinbc, mofür
Bid)t bloi^ ein 3}?ctLind)tl^ou, fonbcrn allr rcrftiinbiqe *I)eutfrf)e bömalö fdjon baö -Moi^i
baroolf hielten, ju tcrbinbern. äJian mii§te i§ bei bcr bomoligen ^t'nqr ber qro§en ^=
Ittif f*on für einen (Gewinn ö(^tcn, bci^ bie ^an^efcn ba€ .r^er5oqü)iiii! VDtI)ringen
roitber räumten, freiließ nur um ^Jl^ets Xuü unb !ikrbuu fammt beit bijd)ofliö)cu ®e=
bieten pan^, „fronjCfifriiciE« Vanb" bcl^aubeln unb infolge bouon aud) bic freie S5er^
faiTuiu] ba- <3täbtf nernid)ten. Den 59i}rqern uon 3}iel^ lialjcn je^t mc^vcrc ^luf
ftaBb^üiriud)c md)t: n\d,i: ]u iuuibeii burd) blnuije lOiafiacreu unterbrUrft, unb burd)
^'e unb Q^nlid)c frau^öfifd)c (iioitifationgmittel gewöhnte raon ftt^ bort oßma^üi^ on
tm anfangt unerträglii^cu Serhtjt ber ^ei^eit unb S^cic^dange^örigfeit. ' Wt 3>eBt«
f<4en oon ^eute toerHcnen @ott fei ^Danf nid)t nte^r ben fc^mä^lic^en ^oijw, ben vM
fk bcn9c(fd|tcr etfaffcr nod) nencr(id| entgegen jufc^Ienbem gewagt ^at: „8i les trgia
«*^<M8 lorrainB ne furent pas rendoa a Tempire, e'est moina parce qne la France
a maaqni k ees engagements, que paree que Tempire a mii trop de moUeMa daas
m rMeaiatioDBl" (Mift bte ^)nad|e bcnlf«^ $hinonni ttittrben bamof« mie immer
¥1 ^|nnq0fen nii^t fibcr^irt 1|abctt.

Ibnäf bctt faffoncr Vertrag nnb ben Migtondfrieben fi|irtc fi^ im ^fa^ bte @tcl»
bttg bcr beibcn großen reltgiSfen Qcfenntntlfe mib ^arteten fo, ba| dQe meitcm ffeincni
^änbcmngen big 1648 im ttcfcntlif^n nii^tg baran ixrff^oben. ^c (anbeg|errti4c
^naait etfteU bcfonntlic^ jc^t aut^ bad ^täft, bie (Sonfeffton ber ttntert^anen }u be^
fnum, nnb bemgemUt berfnl^ bie berf i^cbenen S^erritorioi^crrf <|aftcn om^ ^ier. 9He

Digitized by Google

156

bjlem^ifd^e SJcgierung im rbcrclmf? unb 8ujibgau ^atte fc^ett friJ^er mit ben |jrö»
teftontift^cn ^Jieigimgcn bc^ 2^oltct^ blutige Stbredfinitng gel^Qttew: öon jc^t ob erfolgten
luir nod) einjeinc Iciffyt untcrbriidtc 3wrf""9C"- f^ciftficficn Territorien mv

Bei bcr fcfittjäffjcrrt lanbci^ficiTÜtficn ©ewött fditucrcv, bic ctttidiicL-ni ii;a1i bcm 'iproteflan«
tiflmw? f.di iuu:iciil)üi O^amnijcr im 3"»"'*^ ji^i ijaUiüi, bod) lialieii ijuv luic überall bie
neuen ;Lnaibcögcuoffen ber alten ^Hrdje, bie Oefwiten, unb bolb onrf) bic Äa^ujiner. il!ic
crftcn löurbcn burd) bcn ftra^burger S9if(^of -So^orai ttOit 2Äanbcrf(^eib 1580 tn emem
(SoQegiunt iDtolö^eini angeftebett, Don tto f{e Boft anbm f^tfkaftcn, ganj in bcm ge»
»Ö^nltf^en <Stile imb mit bcm gctoS^nlic^en Erfolge gvüitbctni. d|r (S0flcgam Ui
Stott^cnn folltc bo« fat^oUfc^e ^cgengc^oi^t gegen bi& ^roteftantifc^e fOubcmlc tit ®tct$"
bnrg bOYftellcnr tmb cr^idt bc#|a(b on^ no<^ frfi^cv a!0 biefe \tib% 1617, bcit g:Qn3en
ttngeni ^fiarat unb ^om)i einer »om ^aifer mtb ^^oafi bcfltttigtcn Umberfitttt, hwSfit
a ahn tm )n gtaici ^ocattätcn, einer t^eotogiff^ nnb einer ^j^lofo^tfi^en.
finb' c9 gerobe btcfe, in bcnen bie jtBpfe für bcn Drbcn ivfi9$W» ttd^ dgentUd) snscfi8<^
mccben, nnb an ben anbem toar bdma(4 nnb immer fitr bie Smät ber IHri^e ntcnis
Sdcgen.

^>ie anbern ioeltti(^en Jerritoriol^errfc^often im ^anbe einfd)Ue§Ii(^ ber je^t in feflet
ew^orotioer 35erfaffung ouftretenben freien SJeic^eritterfc^ft ftonben aöe ouf ^eite btr
neuen Se§rc unb Dcrful^rcn bemgemäg in i^ren Gebieten, mobei fle natttrUc^ feinem Sibei«
flmtbe üon if)ren Untertt^anen begegneten. @igcnl|ftmlii^ aber qeflafiete fl(| bie (Stettting
ber jeljn 9ieid)*ftQbte: bie gröpern unter i^nen ttjaren Dom Slnfange an ^)rotejlontifrf5 pc*
fbmt nnb festen aud^, mcift in ber üorfid^tigen Seife i^rer ?onbe«f)au|)tftabt, bie IjHefor»
mation bei ftd) bnrd^. Ocnr Srfifcttftrtbt blieb bem alten (^lanbcn ofinc ändere S'Jötfii*
gung treu, wie ja and] ber btriii^mtiüc rofiiT ber (Jtnbt, SBimptielinq, am linbe feinet
bebend — er f^orb 1")28 — t»or bcm icucn greUen Vid)te erfdirorfcn, iuieber gonj in
bcn Sd)Pi^ bcij alten OUanbeniJ fidi fie|hid)tet hatte. '3 ein 2?eifpicl ^at nac^toeiMit^ bie
.f^altnnp feiner iDiitbiirgcr bcfiinimt. '.?(nd) met)rerc bev flcincrn ^^^cidlcftabtc im Dbet*
eljaf;, in benen öfterreid^tfdier (iinflnf; berri'rfitc, blieben ober würben wicber fatfiolift^;
glei(^cc* qilt von .V>ai]cnau, bem 3i<jc bor Vanbnoptei, bic fett 1 558 tüieber an ba^^ ^)ieirf|,
b. f). an £cftcneid] gcfommen war. 3d fpic.qclte baO* l*anb oud> in ber ^ctiptcn bie
bunte 5?ic((^cftalticjfcit beo Xcntfdjcn 'K'eidii? in bcn fd)3rfften unmittelbar nebeuiiiiaabtr
gefe^tiu contraften uid)t ju feinem ^cilc ab. I^amit nid)tö fehlte, folgte '3JuiI^oufen
wie in bcr ^olitif, fo au(^ in ber 3ieIigion gonj bem 3"9<^ "Qt^J €d)iucij, unb boi
fd)Wei;erifd^^rcformtrte Se^nntnig erlieft bobun^ neben bcm augerbem gültigen 9nt|er'
t^uui ^ier eine fefte ^eimf^ütte.

tna Sut^ertl)nm nni§te e0 fid^ notilrlt^ and| ^ier gefaQen laffen, »on ben }e(otifd|en
€t»tgonen feinet ^grünbertf }u einer t>erfo(gungdfii(^tigen, eng^crjigcn unb getftlffcn
^fte tmtrefKrt §n »erben; aber man barf nti^t oergejfen, baß bie «cntnt^erifi^e ÖtHtfi'
boipie ^ier^er bnrd^ ben aa» Sinban flammcnben Qt^mt SRarba^, ^rrer nnb V^ofcfl^
in ^tragburg, importtrt worben tfL iSx, fomie fein jüngerer Sanbtfmann nnb (foffcge,
do^ann ^Q3fifu9, htadfim t9 ba^ bog bie |ter re«^ eigentlt«^ ein^eimif^ tolerantere
9tii^tung bcr frfil^ B^it »enigficng an ber Kfobemte nnb in ber <ikiflfi<i(feit bar^
gen>it^nlt«l|cn (S^abagonacn bcr confeffionenen Ort^bo^e iicrbrSngt tonrbe, bod| iti^
o^ne ft^toere kämpfe, beren D)»fer auc^ ber .qrof;e ^fibagog -dofann ©türm 1581 würbe.
<&f mnrbe feiner ?(emter entfe|jt unb öerbrac^te feine legten ?cbenejal|re in ^Ibcr ©er«
bannung. @elbftoerftänbIi(^ würbe ber dtatl) ber Stabt enbttl^ burc^ bic ^ntriguen bet
Drt^obojfcn jum ^Beitritt ^u ber (ioncorbienformel gejwungen, aber ber ^oUtfgcifl Wieb
bod|, wie un^weibeutige 3^6>iiff( bartfinn, tro^ aücr ort^obo^en ^^e^ung jener auf
einer femgefunben, Reitern nnb »cr|iänbigen Sebendanfc^anung ml^enben tfcrftt^nUdfcn ober

Digitized by Google

1

157

toleranten i^i(f)tunq treu, bie emn in '^DJattljtaö itfxm i.niiijti^cn x^luöbrurf .qcfimbeit.
Scbürrtc cvj bofür cinc^ ^etoeifee, fo loarc biefcr auf allen l^^^ebictcn bev< SBolfi?lcben«i
itüt|t t)er',ufteUcn, am nocf)brüc!li(^flen aber bnrd) einen iÖlict ouf bie Literatur bc0 (^Ifaffe^
ia ber i|^eriobe bce erbittatin Änflürmcui' bcr Crtbobortc.

!Denn gerabe in bicie '^Jcriobe ffiHt bie Ubl^afreuc literarifttie 2l|auglcit Ootianii
^ffiffOTt'«, (genannt *sU2eu^er, iiiomn»?i man feine ?lbftammnng ciii^ ^lioin^ bat bartl)un
tDOÜcn, njä^venb aUt inner» lutb 'un'cLiT CMrünbc il)n audi bcr (Geburt nnd) 3traf?burg
jumeijen, wo er feine Silbung ciufifui.q, ftubirtc, bic nuiKcii feiner iiJcrtc fdjricb unb
bruden tie§ unb oud) uac^iociolid) ben gröjjten Zijtü )aucc all^u hirjcn ?cbcnö — er
nag etwa 1550 geboren fein, gcfiorben ifl er 1590 — jubrac^te. Q'm @runbton, ber#
tas^ ftSe feine fiofflic^ unb formal fo unenMtt^ Dielgc^oltigen ^robucte ge(|t, ift btc
tiffe (Sittfü)1ung eine« n>at|r^aft gebilbcten, 3uglei(^ obn in jeber 0Tt bim^ nnb tan^
jiiiKat BolMtlWR onge^örigen 9Ratiiie0 gegen alle«, »ad ^faffent^um, reügibfer ffona«
tifanf nnb barontf ftornmoibe dntoferon) ^cigt fUtf $rotc^t in jeber feiner t^afer,
Mi er in jjeber 9ofec ftc^ üH tdfhx S)attf(^cr faulte, rüstete fic^ bie ©i^firfe fenicc
Soffen jiicrfl gegen bie itnbebingt unb o^ne Setgletdl ^t^^tlidfiim ^einbe aQer geifKflcn
Sniictt mb ml t|iit in Rom (Stfenntotf ibentifi^ bonit gaU, bei bcntfi^cK SoOM,
|(|en bk xHitileit inb onbcrd Stail^ciiBgcI, iiic(4e ben pmgcn Sag mti aOfcv ®mcSt
tMbcr ttctbntldit M&tcn. Uber »üfitttb bie Ünti^enf^cn 3ionliott<^ in ber ©tobt
nb im Sonbc ben f^enotten all 9tn|ängem Salnin'l ^ebe nnb 9vennbfd|aft onf«
jagten unb i^nen, bie bor ben ©renetn bcr S3art^oloraäu6na(^t irab ü^nUt^ fran^8|!f(i^er
Oefiüteubabenftttde nad^ <&tra§burg fid\ maffcnmeife flüchteten, faum bie b[o§e (^pjienj
gSnnen »oSten, galt i^m »ie ber ^t\)x^Qi}{ feiner i^anbdleute bcr bogmatif(^ fo giftig
^eraudgetTtcbcnc Unterft^ieb jtoifc^en ben beibcn pcoteflantif(^en (Senfeffionen für blogel
•^faffengejänte, über ftclt^e« ein öerftönbiger unb frommer Wann nnr bebouer(i(^ bie ^(^feln
',iicfen föraite. i^reilic^ möre e? Ijeilfamer gcteefen, ipcnn c« ni(^t bei bcm bloßen ?((^fc^
\udr.: über ber Cppofition in 'IiM-rt itrrb '^rfirift qeqen jene troftlofe ^(nögebnrt eineö
emu iD tjoffmmqi^noUen ^Mu|cvftcbung^*morgcni< beö bent|rf)en :l>plf\-iv^!nec( geblieben lüilre,
aber ct^ ifi niiiuei1)in in l'Inbetradjt bcfjcn, luao im übrigen Xciit^djlanb bantnh^ nn'd)ab,
im l^(jd)ften i^^rabe e{]rennoÜ unb ^aratteriftifd) für bn^ (Jlfnf:, bnft iein talcntttoUftev
®«^n fit^ Dötlig frei öoii ocr größten 33erfcffrt6eit feiner ^eit \n t|aUen oerflanb, me^r
ttedeif^t, ttjcil er ein Glfäffcv al»? lueil er gerabe bicfcr 3obanu »vifcfjQrt war.

lud) üi onber« ^Qupt',ügen ^vifdiavt'k? toirb ba^ Innb^?n1nnnfd^nfllid1c (Gepräge ftd^
leicht crfenncn laffen. 9Bai3 an gleid)eni Orte ciuft fciuc gropcn Vanb(<leute beo* 1 '). nnb
H). ^Tabvliiinbertö, ein (heiler, '•l>onli, ^ranb, ?(Kurner, in iioltetl)iuiiiid)cni A>nmor uub
2mu geltifüi Ijatica, batj jaiu a ui euitut ^rennpnnfte ',nfammen, unb \vk a bannt bie
Ao^ Spi^e unb eigentliche ^öt^c, juglcid) aud) bcu :^ib|'d)luf; bcv geiammten bcnt|d]eu
MKiteratur ber ^päU unb nachmittelolterUi^en ^eriobe unmittelbar bor ber auSfchlieg«
^ai ^errf(haft ber bon ©etel^en für @e(e^ctc ober dSebtlbete gefcfjaffenen barfiefft unb
Ii biefer ^inftc^t dl ein ^gant aVe feine i^orgünget imb 3<it9enoffen überragt —
ben felbfl ein ^anl &aü^ä ift an ^enialitift wtb Seeii^t^m ber ^^fi^intarte B^^rg
vbtt itm — fo ifl er bod| toi^er in offcm, im ®rl§ten nnb fttetnfhn, ntc^t blol in
Vn Ici^t nai^toctlbaKcn localen iQejiehungen feiner ©i^rtftfleSeret bnr^ unb bnc^ ein
Ziffer.

Ö!eiä|cl gilt an(| bon feinem ettool ttitem mtenblid^ geringer begabten, aber bei ben
3«tgenoffa minb ef i en l ebenfo bcrl^mten Sanblmamt @eorg SKAcam anl ^Imar. dn
ftintr gtei(hfaai fafi fc^nmlenlol nai§ aUcn leiten mnd|emben ®d|riftfiel)[erei — er $at
^beQen, @<|manle, 9tomane, geiflliii|e nnb rneftüt^ ^Clvomen, mora(if<l|e ^aloge ber*
f«ftr bie äRctamoiq^Hctt fi^trfelt n. f. ». — tritt Befonberl in bem bcrtt(mteßen boit

Digitized by Google

158

üfftn, in bem ^^odtüngciibadjicin itcn 1555, biefc i^anbf^ort ober biefev ^obcngcfcfiinarf
am bcutlid)[Uit hcrrtuö. (5^ ift md]l\< iuettec alö eine 3^eriün(^unf| bon ^mt(t'? „'2d)mV^f
unb (fnift", iudjt ctiua eine 'Jiadia^munci, fDnbern ein neue« ©ciuddjö auö alter Üijur^el,
toic bcr SBciiiftocf qUc Oo^re junge ^>?ebcn bringt uiib bod) ber alte bleibt.

tk&eraH in Sicutfc^Ianb, auc^ ha, too bie pfeubo4ut^erif(^c Ort^obo^ie, nie 9. in
Jhtrfac^feit, ftd) bir tqlcftiitai ^min tMlC^ittUd Naiäc^tigt ^attt intb fie i^rem
Oc^vgenbienfic gegen bic ealDuuftift^en tKam(ulfen gebrauchte, tiMT bo(^ btt« SoOi*
BcMQ^eüt bpona einig, ba§ gegenUfter bm »a^cnbat <Skfa^ren ber iefuitifdj^fjjanift^ai
IsgiciffisiMißttt, Ixt ttretf^e bie Xn^dnger bw attcn IKtd|e feit 1576, fettbcm ber imfeitge
^tiiboff II. iit bcv ffftt^ ^ftfbiitg ^limatiln^ gab, tti^ lotbccfliecbciib ge^ogot of^
mit fceic«, eisemm (EntfdiliifTe eittQctvtlen imiten, bit Serttttgtii^feü |tvif<|<it beit @onice-
confifftown bcc 4Süa»ge(ifc^ batf bniigmb|lc 9ebtt«fnt6 ^ 3**^ H SDIttit toor
»cmgflf«« ^ einet ^fgbcii ZtXttm^ htsvt, aber nie ber tobtg«b»«ate 9crfw^, bonmf
eine ^a!ti|(4e Otsoncf otien bee jiroteflantifiteR Mfte jtt gtfMben, Mie e« bo0 ®^^iil|oC
ber Union Don 160.S ^^eigt, ^tte man übcroll jene pofttioc, tdjt ()umane unb borum
Quc^ ec^t bcutfd)e (£l)rfurd|t gegen bie i^rei^eit bed @e»iffen0 bcfi^en müffen, bie in
^ifd^ort unb in bcni Ätcifc feiner gebilbctern ?anbÖ(eute unö ^eutc noö) fo ^ergcr^ebenb
entgegentritt. ^X)ic rclatioc ^olitif(^c Unbcbcutenbljeit fclbjl einer on S5olf«jn^l unb QMJt>
noc^ fo überreichen 8tabt mie (Btra§burg brachte t9 mit ji(h, ba§ man fi(h ^ier wie
frU^er in bcn .'niinbcht bfr ^cfomation§3eit meijt mir nnf mof)fgfmeintc, aber fvnrf)tIofc

i(ricge mit t^aibcni Oerzen einer Don bomherein Dcrlorcn gegebenen ^at^e bennoc^ groge
fO^iX bringen mu^te.

S^e ober ber '3>rcif?ig jährige 4hieg für biei'c 5tabt unb für baö qaitjc ?anb aX9 bie
oerhängni^üoOfte Äatnftrop^e ber beiitf^en Station fid) bet^ütigtc, Ijatten gerabc ^icr im
^Ifaji ciniqc ber erftcn öorlaufiqcn ,^udungen flattgcfunbcn. ©ei ber allgemeinen f^t^
beiißbebiirftiqfcit bcr ^eit, bei bcr burdigiiitfiiq ucrbrcitctcn llcbcr;ienguufl, ba§ baö ^Kcid)
unb bic 9iation burdi einen cniftcn ^^ufauimniflof: bcr bcibcn grollen »feligionö^nrtcien
in krümmer gc^cn iunffc — bic Jüition fiüjUe itdihg, bnf^ ftc nad) bem uuinaciUid)cn
55erl)raud)c »on Sroft im jKeformatioui^jcitaltcr einer "ikriobe bcr iKu^c uub Ärttfte«
fammlung beburfte — erregten biefe an ftc^ ziemlich unbebeutenben ^änbet nnb ^«^ben
eine nnglanbliil^ mit fl^ntfe^en gemifc^te ^^eil nannte. 9or allem ber fogcnannte bifc^öf^
ti^ Itvteg bon 1592 — 1604, bei bem e« ftc^ nm eine !S)of)pe(n)oh( in bem ^apitet ber
^tttcefc ®tra|burg ^onbe&t. 2)ie SRttjoritttt mar, mie ülerafl in aOen beutft^en reti^^
nnmittelbttcn Stiftern, mo fie nit^t bnr<4 fttt|cnt ^nif, geivi^^ntic^ in ber iSiefItCt
nif^cr ober fmfcriidler Solbnten, gcfncbeCt iimrbe, eocmgeltf«^ gcffaint, tatte oficv
ben betannten C^lonfeln bef 9{ettgion9fncben4 biefe tSefinnung ni4l|t iM^f o^nc bie gifS^t»
<9efiifr fOr i^ If^rtflen) bur«^ offenen Uebcvtritt linfsan, M/tc fie bcnn }tt ber hmM
beliebten ittrifitf(f| nnanfed|tbaren Snfflm^t griff, nii^t einen fBi\^, fonbem einen fl^
mintfirttor be# 9i«t|nm« av9 einem fqrote|lantifi|en $fliflcn^fe an t$Slf[tn, ffltx in
©tropurg bcn 3)iarfgrofen Ooljann OJeorg öon ©ranbenburg. 3)ie fe^r geringe tat^o«
tifdjc "DiinovitSt fe(^te ober mit fpanifd)en, i)ftcrreid)tfd)cn , lot(}ringifd)en unb onbcm
3)^ä(hte i^olbaten unb (^elbe ifpctn (^egenconbibatcn, ben darbinoi ^tfc^of ^arl bo«
ISflt^t buTchr ttnb Don ba an niar burd) eine DoUftänbigc <Söuberung be« ^apitelft t^onr*
atlen nid)t im jefuitifd)cn <2innc gut fatIjoIifd)cn C^fcmentcn bem Vorbringen be* ^ro*
tcfVanti«muö in baö ^crj bcr größten geiftUdjen "U^adit bc« i'an^e§ tergcbengt, sugtet«^
aber nurf) bic Stcriung beibcr "^Hirtcicn, obmc! fld) änßerlid) nid)t« boron gfttnbert
^aben jd)icn, ^uni 9tad)t{)cil bcr l^rnteffnnten bod) ettnaö i'crfrf^oben.

HU ber große 5iricg nun luirfiuh tro^^ ber ^ngftfeufjcr unb ijhl^tte bcd $oUd unb

Digitized by Google

159

kl Äunfl bct Xiploniatctt (o«6rtt<^, tonrbe bcö Glfaf? jucvfl nur wenig unb uoritber^'
ge^cnb in üKitleibenfdfiaft f^ejoi^cTt. Wthn bic Slntoefeu^cit bcf ®?fln3fe{bcrci unb feinei:
Soibateöfa, 1621 uitd U','2-2 , uod) baö crfte llnftrttfn ber Sd)mebni, in bcrcn Bd^vd^
ft(^ Stroftburq, Liau; ciiiflcqcn feiner fonft bcobadjtctcn "^Jolitif bcr !iu|(ni ^cfcroc, 1632
rütfhaitvlüo ficIUi, |d)übigtiii bau Voub bauevitb. Cfrft nQ(^ bcr noiiihiigcr idjiad)! im
$etb{i 1G31 begonnen ^ier l)ic iiriegcUiben, um bi^ 1648 ununtcrbt:od)cn unb nuit!«
»a|c^renb me faum anberdn>o fortjubouem. Sc^on old ft(^ Sern^orb twn SBebnar auf
cigvae ^itb wit feinem ^eere ^ter feftfcttc, uevlcgte ftc^ ein ^anptfriegdfc^au^ta^ ^ier^et^
boaif et 1639 bnrd) franjöri[(^e« ^ift »eggeitait tmb fein ^cer bitvc^ bef!oc^eitr
teTttt|ct, Iian^tfä^Ud) burc^ bett ^c^weijer Moi^, OH fjfüinfreif^ btrfaift Uravi«^
ttona t9 bte ^ran^ofen imbi bie Ihiiferlic^en» bie fi«^ ^ici mit afttsei^feliibnii <8(ibfc uat
be» 9c{i^ bev feflw fOtU unb im fnim j^cramMdtgtit. Sal ba« Saab ba* *
vui4 cvKtt — fKcUtii^ mr baffdie, M faß iebcr WM bc« g«n)m 4ktcr(a»bc« er*
(obcB apigte — lagt fl(t m beßnt baton^ abncfnot, bflf bie ^gaiutte|teii nnb fv^it*
fogiii cfafj!f4ftt ^ttbinnigcit bet (StmtL bicfc4 0tcttc(MlIflcit aller Stmgt, bic entfcC*
Ijä^ 9iIbcT ta beut @albatenleben bei 9Rof(l|craf4 OfinsUc^, bie nid^t nmibcr |md^«
baren in @nnimc(^^fen*d ,,@tni|ilicifffntu«" fum gvoßen X^cit beut i^bcn bcf %mn^
fi^en ^riegdt^eätcrtf im Slfag entnommen ftnb.

Sä^renb bed ganzen 5hieged bc)M|rte ftd) oHein ^tTa§burg bor jeber gemaltfamen
9cfe(}ung bur(^ offene t^einbe sktx aagebUt^e ^eunbe, aber bie materießen Opfer, bte
t9 m jebcr ^ejiefiung bringen mugte, erfd)öpften bo(^ feine ^roft %bcr e^ imf>omrten
feiae tfefhuigönjcrfe, bic für bic jlärfflcn in jDeutfditanb qaltnT — ffatU baron bo(^ ber
2?rqrilnbcr ber niobcruen t^o^'ttficQtiptuSnMtTciM'dinft , bei üraf^burflcv ?frd)itcft Taiti?!
Spcfflin, ff in praftifdje^ 5}?cifterfti((f gcrnact)! - |emc jat)iiadien gcnjorbenen ^otbncr,
feine iDüijlbcnjaffuete unb geübte ^^?ärgEri'd)aft, aücu hricgfütjrenben 'I'?äd)trn unb i^reu
C>^cncrn(fn nod) immer fo fiart, baß fie feit 1635 bic 9?eutrQÜtüt ber <Stobt, tücnn
aud) lüiöeriüiUig, refpectirten «nb mit iljr roie mit einem felbftänbigen (Staate öcrljon«
Wteu. 43on fron3öfi)d)€r 3eitc mar bic^i fd)ou jcit 1444 bei jebcm !Berfurf)c, bic beut-
l'djen iKI^einknbe ;u erobern, in ft^Iouefier Scred)nung gef^e^en unb (cibcr inmitten ber
frTa§buraicr S^iiiL^ciidiaft bie bo^intcr lauernbe %üät nid^t immer gcbii^renb an ben
l^raiigcr gcftclit luoiLicii. Oc^t, »0 bcv beut[d)e 33Dlffl'gcift übaaU bi^ jum lobe matt*
gc^eCt mar unb bie aligemeinc ^erjagt^eit ai^ bic )d)timmfte aller ber heften im befolge
bed firiegd grafftrte, burfte e$ nod^ aii ein 3^^^" relativer £raft unb ^efunb^eit
angefe^en »erben, wenn eine @tabt loie @tva§burg meittgflcti« aod) fo oiel ))affit)en SOtafl
jeigte, um ftt^ ni(^t me^rlo« auf bie ^iad^thant führen (offen. Unb Wenn nun
oa^ biQig fid) ^ütete, ber fponif(^>iefuitif(^en ^^otitit be0 faifertic^en ^ofed irgenbwie )U
ncrtaanca, fo bM b«<| airgeab« in IDeutfc^toab bai0 <ä)efü^l ber 9hitioadItUit anb bte
MUnttabif«^ <9c1inBaag fo (eitaft mte in bicfec etabt BMtfU baftti: eine« fdt'
iwttcl, fo fana nricbetnm ein ltterarifd((4 9«^biirt efftea ttoa^ boföt benagt »eibea^
bie bwR^fiida aab tDa(t|afti|.en „iScfi^te ff^ilonber'« ooa ^ittciDofb'% bc« fieIe|Ttcn
Mpm anb ®toatlaia»ac< SKid|iK( 9Kofi^tof(|, ^ax lein geborener &xt^
Inger, aber (tcie geMIhct nab »H|rcnb ber beflea gett feinei Sebent (1640—56) in
t)erf(^tebenen ^ftbüff^en Vemtern t^tt% 2Hefei mit Stecht ai» bad berü^mtefie unb un-^
fireitig ai9 eini ber beßen iBttc^er be^ 17. Oa^r^mtbert« bejetd)nete Sßerf cntflanb gri^g^
tent^eild (^ter, unb bie (Sinbrüde ber DertUd^feit ff>iegeln ftd) anf6 beutUd^fle barin ab,
nie benn fc^on in ber ^ranb|Hananng unb ta ber ^erfönlic^eit feinei ^erfafferl fu^
Wr amnittetbarfle 3uf<tntmen^ang mit feinen grogen Vorgängern unb i^onbdleuten bei
15. unb 16. Oa^^unbertl, öor oQem mit $if(^art, nit^t berfennen lägt. @l ifl gleit^fom
na ta bog SIcab anb bic gofil^ealeit bei 2)ret|igiä^ngea iNiegg, in ben f errfltcafüt

Digitized by Google

160

bcr 5t!nftqffcl)rtcn ^TicpublU über|et^tcr ^vii'diart, benn auc^ bcffcn riefigeö Xotcnt »öre
unter foldicn Oamntcr'^uftäuben eiiigcfdjvumjjit, iinb nur in einer >\t\t, bic öbn bebend»
fülle uub !L.'€l)cn^li:ft übcr^^JntbcÜe, fonntc ,511 beut werben, iü.i^ c§ mar. 3o fcltfam
unö ^cuttf^e ?cfcr bei i')tofd)cro[d) bic barorfc Dlfiiciiunq ber Frdftigften tioUoiiiaf.igen
9?ait>ctät uub bcr tier)d)ntvr!eltftcn ®ciel]i|aniliit uuuutüjct, fo >uof)i to\i cvfciiiiiii, roic
fc^r er )c[b\i troü fcince Sträuben« ftdj unter bic 3««^^^"^§c Dfimon«, ber bomal«
ä la modc ^ie§, beugen mugte, fo Metüt bwl§ immer ber in»>ertDüjiti(^e e(^t beutfi^e
unb imx ftra^burger beutfd^e Sttm Ht !^ hn f)'66)^tn ctrttiivbtg. (Sx, att ber

teerte i^UT)pre(^er feiner 2>futf(^en, fo^ aUtß f^^t^ftfc^e imb morolift^e 9erbcrben feiiter
iRatbn toon Qvonfreid^ mtb bcm gfnmjofent^ume ^ev eingef(^Ieppt, unb bem StoiaOf^ ba<
gegen — freSti| chiem momentan ticrgebtn^ mar jebcr ^oni^ in i^m getotbmet
(St fminte bie Sctm^t^ett be0 ^mtjofent^nm« feinet gritobKi^er iriellei^t ftl*
tvgenbeut anbetcr ^entf^er, obgteti^ {ebev, ber einmal mit ben ^nutjefen )n t^mi ^otte,
enttoeber fl<l^ gerabeju commt^ren Iie§ unb bomt jnm 2anbcMerrftticr fitr @ttb ntb
anbere Sort^eile rnntbe, ober, memt er ein c^rtt<|et SRonn bfteb, gevabe fo bail^ inb
ffnrai^ mic ^ofi^crofc^: „^er fCt^et^mutf nnb botf ^cibeni^nm bcr ^ngofen unb
fna»tf<^eT ©loube an ben Sönig unb feinen <Sk»Unf* — in biefe Ouinteffenj fofete er
unübertrefflich richtig fein Urt^eil über fie jnfammen, ba«, fobolb man cö tu bie jebel*
mal ^citgemäfte «Sprache überträft, für immer unbebingtc ©ültigfeit ^Qt. !Die ü)lann«
l/aftigfeit, ^^bmmigfci* unb lopferfeit feiner 9?ötion bitrd) feine Stroffc^riften, toxt ber
9lebentttel feiner „Öefic^te'' be^eic^nenb genug für bic ?lrt feiner (Sd^riftfitfferei tautet,
tüieberjucrwerben , gelang i^m jwnr nid^t, ou^ nic^t burrf) bie Sitotion ber uralten
beutfc^en .Reiben, bcr ^'6mo^c '!?trioöifhi?, 9tnninin^, 7iMtid)inbue, Jjpümen (Sicg^ric'P, au«
i^rem '3dilunimcr auf bcm alten (?d)Io|7e Wcrolt^ect im Ä>a3gau, meiere, wen bie
Steutfd^en in ben l)öd)ftcn il?ötl)cn uub am Unbercjanq fein lucrben, nad) bem bamoligen
«nb jeberjeit allgemein teutfdien Ü^olfcigta^ben, unebcr ba()crau? bcmfclbcn ju ^pülf er^
fc^einen folten". ?lbcr er Ijat mcf)r a(t^ ein anbcrer ba^u beigetragen, baft ber ®eift bcr
9Jotion in i^ren qcbitbctcn 2;^cilen mcnigft€uö mit einiqer (^d^omröt^e ftdj feiner nieber^
trächtigen S3ermelfd)ung beroufjt würbe unb bo^ bic bcfttn Kräfte in i^r ben eigentlid/cn
(Bitj bw allgemeinen ©iethtljunii? fUuer ai€ oorfjer er!annten.

©omenifi n^ic c« ein ^u)a[l (genannt rtcrbcu fami, baf? 2)?ofd)erof(h ®W
gehört, foiuciuij 5ufäUig tft aud) bic clfiiffer ^erfunft beiS bcbcutenbften J^rifer^i unferer
bamaligcn Literatur — freiließ ifdt er alö Sefuit nur (atcuufdje i^crfc brcdjfclu gelernt
— ^ofob 33albe« auS bem ftodffotholifchcn ßnfiöheim, ber .^auptftabt ber i)ficrrei(hif(t|*"
Sanbgraff(haft unb ^au|)trt^ ber Oefutten. 9n(^ in If^m, ben jeber gute ^Oeutft^e nod^
leutf mit ttMil^ @ceTenfd|merje ba« h^rrlithf^e Xotent nnb m9 nod} me^r i% bie glii'
henbl^c patriotif(he O^efinnung im ^ten^ einet @a<he t)ergcuben ftc^t, bie mit )»inci))icll
aU bie nnoerfiihnlichfle geinbin nnfcret Station anfe^en mUffen, ifl bic (ocofc ®mnb(oge
b<« frifi^en, oott^tl^fiiten ^nmot«, bct ucrfiSnbigen rnib Mi babet gemfit^ooffen <ir»
faffung menff^ii!^ B^f^^^ ^ Stimmungen tnHi ber falten ^^{luccatut nento i einif^e r
IDbendafflcitfit bem, bet bmri^ bic ^ttlfe ^nm Sttm Mt^ubtingen )»etmag, nnDettaibot.

Xit Oymrationen bet frai^(if{f(|en ^eete im ^Dtetgtgiattigctt fttiegc »ctbcn mtr bamt
bcgteifli(h, menn man ermügt, ba§ bie befinitioe ffcßfc^ung im (S(fag M etgentfi^e S'^i
bet fie leitenbcn ^olitif mar. 3tel mürbe brnn^ ben Scfifilfifi^en Rieben 1648

3mar formell noch OoQflSnbig, factifd) ober bo(h fo gut old tjoHftänbig erreicht
Oahtelange Unterhanblungen unb biplomatifche Ontriguen fammt ihren felbftoerftdnblichen
flingenben ^ttlf^ttuppen, mehr alö bie Zii^aim ber t)erf(hicbenett franjöftfdicn ^elbherren,
bic meift nnt arge ©(^(ifgc fi(^ polten, btachten t$ enblii^ bahin, bag ^ bct l^aifet

•■V

Digitized by Google

161

in triUTiges. HBtretung ber öflmti^ifc^cn ^aiidbcfi^uu()cn fan <£Ifaf^, bet 8anbgraff(^aft
in^bgau imb O^elfajj, etwa ein fBitM be$ ganzen 2mibe«, cntfc^Iog, unb a(0
Si^mer^cndgctb 3 WXL %t9, bafttv oiutol^m. IDte Sianottflratumni ber f^xmif^cn
^Qijbutgcr, bie nl4t blo« a(9 ISvbtoi^tigte, fonbetn ouii^ bu^ eitte 9{et^e befonberet
8nMgc ^fi^titel bc^aiipteteit, ttnnben einflivcUcii nu^t beai^tet tiitb erfl 1659 in
thfrmfiift^ Rieben befinitio b^cittgt 2)tr ihitfev trat fetne Scft^gen ob mit bcn
tiollitii i^m 3u^cfctibm kttbHtcccIicl^en 9tc(|ten/ Mofür bte ^n|ofm fofint bot bamaU
noiai unb, mit »eitcr )cigte, I^D^I^ gcfäfrliilai Sbtdbnuf ©oubccSrntttt ttnfc|nu^gcltai.

ba« 9{et4 au^ anf feine 92cd|tc t»er|id|tete, fo lowrbe bicfev fd^Sne ^tri^ Sonbc«
sa^ formeS «Mt jÖcntfc^lAnb bomit obg^fL 9ti|evbcm trat ber ^atfec ah, loojn er
mi\t befugt luar imb wogegen f^on im ooraud bte ISet^eiligten, luieivol natttrüd^ nm»
fonfl, proteflirt [Ratten, bte 8anbtiogtct über bie 10 9?ct(^dfiäbtC; fetbftuerjlänbUt^ nur
mit ben factifcf) fc^r eng begrenzten 9?c(^tcu, bic bicd i^m nid^t old if)alK^bitrgct,
ka al9 dCcic^^obet^aupt jufle^cubc ^mt begriff. Um ben f(^on ^inlttnglti^ beFannten
iMtcr ge||enben ^onbgeiüften t^vanfrcic^d mib allen etiva mi$gU(^en (i^tcaueu unb d^ec^td^
ttrbre^ungca borgubengen, tourbcn bie betreffenbcn griebcuÄwtiW (bcfonberö H), 73, 7 i, 87)
10 f(^arf rote nur irgenb ntöglic^ t^erctaufulirt. äBad fonnte bcutU(^er unb ftarer
inn af0 ^Hrt. 87: „Ter ancrtf)riftttd)flc .^önig ifi ge^nlten, nidjt nur bie 5Btfd)öfc öon
iiiiipbuvc] unb 3?aicl mit ber 2tabt 3tvnf;lntr(^ , fonbcrn and) bic iitiri,qcn unmittelbaren
3iei(t)i?ftäbtc, unb bcfonbcvi* bic ^Kcirf)igvitterici)ati unö bic 10 rjcnanntcu ^)icid)iSftiibte ber
Vojikogtci .S^iigcnau in ber ?srcil)cit imb bcm ^H^fit^e ber Mi\id)i^unmittclbQvfcit ju laffcn,
t>er fic )id) bi^jctu erfreut, unb (eine anbevu iDberl)ervUd)teit^r€d)tc gegen fie prätm*
^tren, aU bic btd^er bein ^aufe Defterieid) (ri(|tiger beut juföUig au& bem ^auje Deftor-
rtii^ gewählten ^atfcr) jugeflanben Ijaben."

Äber bie (ranjöfifdie '^^olitif war fefl entfc^loffen, ben tljeilnjcifen unb bcbingtcn iöefi^
in ftncn üoüftaubigai unb fd]vanfcnIo)cn itm^tfct>€u, ober tüie luau fid) bantolö auiibrürfte,
i\i alte beutfc^c §rei^cit in bie nncrtrui]Ud)i; luctf^c ^SFtaöcrei ju üenuaubcln, unb ba'^u
tiMr il)r fclbftoerftänblidj jcbe<5 iV^ittel red)t unb um fo ltraud)barer, ie tiefer ciS in baö
(igcntlidK {5Ui[d) ber aruieu tDei^rlofeu ^eerbe, bie boniaU bie beut)(^e ^catiDu l;ic^,
tinfdiiuti.

Suirft fanicn bic lu iKcic^i^ftiibtc barau, in iycld)cn bic iirouc granfrcid), b. tj. ber
itüiig, ni(^t ber fronjöftfd^e ©taot, bic 'Sttd^U üben foQte, bie bem i'anbDogt guftanben.
dnbcB ein lOanboogt, ber*8tabtüig XIV. ^ie^ nnb ein i^ran^ofe mt, fa§te [ein Vmt
(tatS aabctf auf, a(« ein bcntfillfr X^erfUnt unb ein beutfd^ed ©ettiffen (egreifen Tonnte.
^ nic^ti^, ba^ bie 10 ©tttbte, toic i9 t^ve ^flic^t nnb i^ Sted^t gebot, not^ an

Ser^onblnngcn mehrerer SReid)«tage ftd) bet^eiligten , bag fle bort ttnauf ^örlic^ Flagten
lab (wotefKrten gegen immer nene gcfetjroibrige ^wn^^^ui^dcn i^re6 <^u^^erm, ba^
ftotmcr, nm feine 9tei^mnttte(bttt!eit gu bocnmentircn, nod^ 1660 SDKfinsen mit bem
ttii^Ai^ unb ber Umfc^rift „^ete nnb faifcrUf^e @ti)bt Mmar" ^gen Tieg, ^iefe
StiliQen twutberten ^ buri^ bie Dcrf(^td»enartigflen 3tt»<ui6^fi*^<^ ^ ^ Ztifü^
^ fcaa2»fif^ dntenbttntcn ber „^ro^ina Slfag". (Eine foU^ ^ttt man f ofort eben«
foits burd) fbigMnte 92eil|tdberle(ttng creirt, mobmnl^ mon ber fo brmtc|barttt gfiction,
die fei bod Qan|e 2onb, unb ni^t Ibtod ein relotit» Keiner tfj^ beffeCbcn in fnm|0fif(^
^(ft^ gefnnmen, bnr(^ eine ber frou^öfifd^en d^otionoleitelleit grttnbli^ f<|mei4clnbc
»fjkieae jfüge einen 9te^titbobcn unterzubreiten nrngte, ber menig1len9 für ^ongofen boE:*
inracn genügte, um Oon ba aud nod) gon^ aubere ^taubtnbafionen gegen !^eutfd)tanb

toagta. Die CSrcirung eiucii t)öc^ftcn (^ieri(^töI)ofe« im 6tilc ber franjöfifc^en ¥«f*
inmmk, oug bem feit 16iH) eine ber berüchtigten fogenamtten 9i^ont^rammem obge^
Bcfmäitt. «mMe^ vn. i. 11

Oigitized by

162

jivcigt mx'bc, 3U(rft fiii* bit Abgetretene Sflemif^ifc^c i'anbgraffc^aft, toatb alibcXb baju
betiit|t^ um ben 3uf<^"<in<^iil}(t>i9 bcr dicic^^ftübte unb ber 9^et^teittcrf(f)aft mit ben
9tei(I|dgevi(4ten, obgicid) er oudbradtii^ garotttirt war, cvft \\i erjt^nieven, batb tro^ attcr
^rotefte uon feiten aller ^erle(^en 90113 )cr[d)netben. 2)Qmit tooren bte ®tabte unb
bie 9^eii(«ritterf<^ttft factifd| in bie „iincrtrfigtif^e »elft^e @r(atterci" gebrat^f, ober, \ak
e« auf fran^Öftfc^ (antete, be« &mdt9 t^et^aftis, mmiiüft Utttert|onat be« aUa^rift-
Itc^ften äi)tttg9 jtt fein. Sie eg babei ^erging, me^e Dcmu^te (eimtüde, toel^c brutatc
®euiQ(t unb bcftiole ©roufornfeiten bie toe^Iofen Bürger ber 9teii(gfiabte t»on ben Sorbett
i^rer fran}9ftf(|en 9efa^nnggtru|)))en er(eiben mußten, unter benen bomol« bodf no<^ feine
mttn, bebarf Idner »eitern Su^^nutg. Seitete bod^ ein Souüotd an obcrfter
©teilte bte ganje fd^eupc^e ^rocebnr unb mar ein SDbntctar, an be|fen dornen ftc^ btc
mebetträ(()tigftcn 8d)anbtl)aten h\i!üfl(ta, toti^t ^an|ofoi ie begangen ^abcn, mit bcm
nti(ttftrtfd)cn Zi)dk bcr ^nfgabe bctrout 3o gelang cd benn enbltd), btc \u Xobc ge-
quälten ^tttbte unb 9tci(^dritter einer förmlichen >pulbigtmg unb (^ibedleiftung 3U
jiüingcn, alfo ju einem offenen 5)unneib unb ^crrat^ gegen boö !?)idd). SBclc^e ßcr*
ftörung baburd) in bem (^ciuiffcn bco T>o\t9 angenietet tourbe, flimmerte natürlid) ben
oQerceriftlid)flcn ^tönig unb feine .V)cntcrdfned)te mi^l (£r morfd)irtc nid)tdbcftomenigcr
immer an ber Spi^jc bcr (5f)riftlid)fcit, wie feine 9?ad)folgcr in bcr Oafobincrmüt^c ober
ifaiferfrortc an bcr <2pt^c ber (Jilnfifatioit, unb bie einen luie bic nnbcvn fonntcn fidicr
bnranf ^öljlen, i^re gon^e dlotioa. t^mUt fu^ ^ l^abai, beren corrccter ^itudbnid fic
nur waren.

ü/cr uärf)ftc 8d)ritt ouf bicfcr 4^iil)n [üljrtc 5U bcr befiuitiöcu Occu^otion ®traf^6ur_q«
am ,'iO. <5cpt. 1681. 2öir bürfeu bie wcitauegcfponncncn <5ntri(iiien, bic 33crlo(htnc|cii,
5öcficd)nngen, S^mcit^eleicn, ba5mif(hcn !Drohmigcn unb eiujehic niilitJirifdic OV'iunlt^
maßregeln mitten in bem fovinctl beftc^cnben, unb üon beit 'i^rau'^ofcn mit ben ßUnteftcn
Üßorten ftcte cncrfanntcn (^ricbcni^Tiufianbc, bcr feit 1648 jmifdicn ber ^tübt unb isvnuf^
reid) cin^qetvctcn war, alö aUgemcin ticiannt norauk? feinen. 9?ur bo« fei ^crtJorgcljobcit :
je i]viinblid)cv bic actcnmüjiigc @efd)id)tc bcv fogcnanntcn Gvobcnin,q ber 3tabt l>cfamit
luivb, bcfto nichv ftcl'lt cß fit^ l)erauÖ, baf; ber friil;cr mcift iiiilci [diüt^tc (5infhi[; anl^ci^
mi)d)cr Spione unb ^crrütl;cr, cincö @lafcv, 9bverf|t^ ^niUr uau ^oliu, licjoubcr^i bc-ö
^c^5tcm, (^üutjcr uub aubcrer, bic .'pau^)tfad)c ibaüei getrau Ijat. Die ©cfmnung bcr
^iirgerf^aft war bis ^unt legten Slugenblid treu, patriotifc^ unb tjcr^ältnif^mägig mutljig,
b. f|. fowcit ftc t§ einem fotdlen $einbe gegenüber unb bei folt^er S^erlaffcn^cit r>on atfer
Apütfc fein fonnte. ®n |8tte t9 auf eilten Serjwciflungdfampf anfonnnen laffen, bcffcn
Ausgang freilid) fi^er mt einer fo unge^cuem Uebcnmui^t gegenüber, iOat aber bicfe,
bag bcfte .^cer ber ßeit in ber fär bomotg unge^euem @tScie mi 40000 9l9onn bod^
nur 3u !Demon{trotioneii gebraudjt würbe unb man ftt^ uon feiten Snblnig'g XIV., SonlMi^'
unb iDlontc(ar*g b(og auf bie Strfungen beg l|eimti(4 on^geftieuten ®ifteg berlie§, bag
man tro| aller Uebemut^t bod^ }u feige war, eine einzelne ^tobt anzugreifen, mtcber
ein ei^t fran}9fif<it^ 3u9/ ^ f^^ ^ ^UxS^ Stelle fo oft ^boipgctreieti ift.

Sei ber (Sa)»itii(ation war ber ©tobt verbrieft, nnb bei bem 4Sin}itge Subwig'g XIV.
hxttä^ dSniggioort }ttgejt(^ert worben, bag f!e gegen fCnerfcnmtng ber'„@onoer8ndttf
^anfreii^g, beg ^arfamenteg für ba« (Stfag, bog bonratg in Sreifot^ feinen @i$ |Qtte,
gegen 9(bfiefermig ber SSSaffen unb SO?unition (bie ©tobt befog nod) immer a(g (Srbf^oft
bcffcrcr 3eit, wo i^r (^efii^tt^ f^dlwlirtli«^ berii^mt UHir, 600 fianonen) bei otten t^eti
T^rei^eiten unb (^erec^tfamen gctaffcn, n<imcntlid) mit Feiner (Steuer unb ^inqnartterunci
bcfdjwcrt werben foHc. ^ag t^eucrftc ^tlcinob beS bentff^en S^eii^gbüTgerhersend, bic
ungefc^mälcrtc (^{(^er^t bcr coangclif^en dieligiongttbuitg, würbe nod) befonberg Angfiiti^
oerdanfulirt, wie man ^offtc genügenb, um bte gewattfonie ^efe^mng nnniggÜi^

Digitized by Google

(Elfat asb Iklotdringen.

163

oHU^n, bie bama(a ft^on oor 1685, t>or ber fofmeQen ^uf Hebung bed (Sbtctd Don 'SlavAt9,
m eigeiitlui|en ^ranfr««^ nu^t fM, fottbern Qiu^ in t»en gevon^ten btntfi|en ü^anbt^«
l^fli int tiollcit 3u9(

^eut^utage erfc^eint e9 fll« eine unbegreiftif^e ^J?aioetät, bag ftc^ bama(9 trgenbnn
'^m[(^ mit gefunben «Sinnen einbitben fonnte, bie ^rangofen »ürben au^ nur einen
£^^en oon bicfeni befc^tüorcnen Vertrage polten. @tng cd boc^ fc^on tange fprii^*
m 2)iuribc bcö 5?olfcö um, bc« ^franjofcn fäme ni(^t0 fo atbcrn an bcn ^5)cutf(^cu
m, aii it^t Äinbergloubc , bog ein gegebenes 35erfpre(^cn ober gor ein Sib Quc^ gef^oltcu
utrben iniiiTf. ^J?ic^t?bcftotücui,qcv luarcn bic ^^tTnf^bitrficr bocf) Did 5;» fc^r ^cntfc^c öon
?!nt unb @eniüt('f, af<? bajl fic ftd] nicl)t mit ben ^cifciiMnicii bcr iniiirrtifr;barcn bcntid^cn
Dorinung«*^ uub ^iH'rtraucnöfctigfcit qrqcn btc *:^^f (Innungen i^reö (^ekoif)eud unb bic furd^t»
kren 3c^(dgc bcr 'A^irfUcfifeit nb^Liintbcu Ijattcii.

j^nn tt)ic bic Araii^ofcu bic (iapitulation \n ijaUm gcb«t^ten, geigte fid) fofort.
mirbe \. 33. ber Slvtifel wegen bcr ©cfrciiinq non ßinquaiticvung fo aufgelegt, baf?, wenn
bieiitabt feine fiaben tootite, fic vtafcrueu für bie ^n enormer .^ijljc (bolb etnja 12000 ?f}?aiTn)
:3i|)0vgejt^iaubtc iBcfatnmq bnucn ntilfjtc, lucn? bann auä) mit niedrem 9)?!nioncn llnfo)tcn
3ri(f|o^. ^ei!?qteirf)cn, lucnn bic 53iirgcr mit ^erfi>nli(^er Krbeit bei bcm !öon ber (Jita^
Jellnmb bcr anbcnt ricfigen {^c|£uiigenjerfe, roobnrdj ©ttopnrg fofort bcm Dcnuanbclt
ttwrbe, tnö \\xm 28. Sept. 1870 geblieben ift, ber ßttjingbitrg für gan^ Siib=

^<Jüf(^(anb, ucrfd)Qul )ciu njoKten, nriiiuci! [ic bic .^"oftcii bofür auö bcm (Stnbtfccfcl bc=
wölen; wollten fie feine 2tcuLvn fo burftcu fic biefe „^Befreiung" biiirf) ,ffrei=

Dtfligc" (yabtii aülauicu. lUiUioutu Uftctc iiad) unb und) bicfc 'j^reiiuiLligfcit, bic balb
•Ji iii^rUc^cr 2öicbcr!c^r crjiouugcn würbe. Um ITHU errcid)tc fic bic ^ö(;c bou jö^rlid^
I Mon, na(^bem a»erfl 4 5000, bomi 90000, fpäter 300000 gr«. u. f. w. genügt
mioL S)te @tabtt>erfaffnug blieb ^wov itnangetaflet bem 9lmfn nnb bev ^otnt mdj,
ikr Ml Qitiglic^er ^rätor (bcr Sm«t|ev unb fcIbflDerftünblit^ aixä) Sonoerttt Dr. ttttid^
Din^ tvoT t)ct CKfle inib einc9 foI(^en fUntctf toollfennnen »lirbtg) »altetc ntH bcr
tlftlitfc& tDc«)»otlc cuttg tm^ditn ^afc^ad ober eine« franjafifdicn f rüfectcn repubfitanift^'
uf«taif(^ bonn folgten bic betbcn g(ei(^berüdjtigtcu klingltn t^atcr mtb 0o^n,
^ Mn 1705 — 58 bic @tabt mct^obifc^ ausfogcn, Bcflo^Ien unb bcranbtcn. ^c
nnm bcr e<l(te liefe« VrStorcntlnm«, ba« in icber.®tabt be« l^anbe« ganj in
Netten 23ctfe olfc Mfte bcr bctttfil|cn 8ttrgerf(^aften nnffongtc, ober m t9 bic9
i^t (KORod^tef iKrgiftetc

€obolb Wc 9nui9of(ti nod| 1648 (SIfag o(« fixere 8ente betrauten Ibnnten, begannen
jit Kit berfdien, {a mit no<^ gr9gerer Öe^en) tm )n 9<mfe ben t^crtUgnng^frteg gegen

cbmgeüf^ ftir^e be« Sonbe«. ^ bem S^itc, bcr i|nen ic^tfgfittig aUetn über^
'Offot war, in ben öfterreic^ifti^en ^rblanben, ^atte t^nen ba9 ^on« (abdbnrg mit feinen
trabitionclbn 4Mbc«genoffen Oefuiten unb ^apujinem grünblt^ borgearbettet. Slber ba<
stit begnügte flc^ natürlich ein Mwig XIV. ni<l^t. T^a^ gonje ?onb, mä) m t9
iija m^t gehörte, foDte fat^oUfc^ unb jwdr in fürjefter 3«t gemotzt werben. ber
«w legiraienbcn in i^rer 91rt cinjigen ?cibenögef(^i(^tc bcö cffiiffcr ^roteflantiömnö fönncn
^tr «KT einige ä^ge ^aui^gcfjoku lucrbcn. (Sdjon 1680 würbe bnrd) fönignd)e Dx-
iwnwmj befolgten nnb wirftic^ bur(^gefü^rt, ba§ fünftig in otten cbangetifc^en 8täbten
Ortfdiaftcn einige unb jwar bic einfin^eid^fien ftäbtif(^en 5lemter bloß öon Ä^at^o*
'ifen, bic ^älfte aller anbem 9(emter, mochten fle ^Zamen ^oben wie fie woUten, bnrc^
J^at^otifen bcfctt n^crbcn müßten, in bcn gcmifd)tcn — unb notürlic^ war eö fe^r tei(^t,
^er rem cüaiii^cli|d)c Orte i!i fotrfic ;ii t^crwanbctn — aUc of)nc 3lu8no^me. 3)er
t,%mV' würbe ober nac^ nnb nad) ba^in intcr))Yetirt, bag anc^ aCte barbiere,

11*

Digitized by Google

164

äBiTt^e, ^e^ger, ^ätfct n. f. to„ fm^ aQe bafiic gattcn, bic itgoibtllte ^mtbcre D^rig^
fctt(i(^e ^tccnj jum betriebe i^red Scrufd (cbutftot nttb ftti|t ütttctfolfr eiset fUibttfi^
3nnft ftdj bcfanbcn; bag «Ott mm an anÜ^ in odcii rtfai cbongtdft^en ÜDörfecn Üotf
fatfplifc^c ®d^u(3eit inib ^etitibUrgct Qah, »crfianb fic^ rjon \t[b% dm da|flt 1681
toittbe aOeti IHtibettt ftier fietot da^e bct Qroiife[fton«MPC<i^t( eäxaM, natfttlt^ tm bcr
UeBertntt auv totfjoUfdjeiir baitt bad Utngefe^rte tsox, urie im üMgot ^
©olercnflrafe, iei bcn Srcmm mit ft^f^ncibcit ber ^mt, Smn^She^tidicäkn, g^viäfilißaa,
ja ff^ott bie t)to§e Qctleitititg bo)» mit benfelbeti, fc$t oft mib mit (efmtbeccs t^Iiebc
an orangetif^eit ©etjHi^cn boHjogenen ©trafen belegt, ftnblii^eti (^Ottbcftiten cc<
(ongicn babnni| tooSe £>iAiM>fition fibcr il|nn ctmato«» toStnU(|cn OccmBgenfont^ Xn«
f^d^ auf re^ß^cii Uster^alt nnb itoflgcCb wn feiten i|tct Weitem n. f. m. @cit

1682 mnrbe {ebe« nne^ettd^e fiinb oli0 !atl^olif<^ gctonft, bam bie Uebetf^toemmung bed
8anbe0 buin^ tlrran^ofcn aller (Stänbe nnb (EvMcrbdarten, tndbefonbere burd) national«
fran39flf(^c unb flodfattptifc^e 6otbaten fletgerte m\ bie 3a^( foU^ mte^eltt^cn Geburten,
bie nad\ bcr donfeffion bcS einen J^eil« ber fat^olifc^cn ^re^e gugutc fanicn, auf eine
erff^redenbe ^ei[e, aber M genügte ber fat^oUfe^en ^rofmganba bo(^ md)t. Sm Soiftt

1683 mutbe iebem, ber ftd) m6)t urfunbHd) a[9 l^ut^croner ou^niied, bie ^^eilna^mc
oit bcm Utt^rifc^en ^benbma^t Verboten unb bie "ißfarrer mit ber ^ärtefien Strafe
onbro^ung — ?lbfe^ung, fanbe^Dcrtüctfimg unb toicber bie (Saferen, für etwaige dontra-
öentioneu Dcroitttuortlie^ gentat^t. On bcmfctbcii Oa^rc fuöpenbirte ein in ber (\m\m
^robinj güttigcö [ogcnannteß Woratotimn alle CSonüertitcn öon bcr 3Q^fit"9 «ü^^i-* '^'''-^
meinbefifitern itnb andf alter ''^^rttiatfduttbcn nnb ^'m\m für üoüc brci 3ahTc. .Im 3a^rc
1G84 bcftuniiitc nn Moncr 'l^nöQtbricf Voiiij't?' au bcn Ontcnbautcu bcr -j-n-otiti^ —
saus reudre l urdonnanco publique n'y en rieii mettre par escrit, fd)rci{it miübcr
trcfflidi bc^cirf)nciib ber •öJiniftec — öaf? in jebem cbangcli|rf)cn Drte bie Syalhc aUn
Dorljnnbeucu Kirchen fofort bcn .^nt^otifen eingeräumt werben uüt)Tc, mtd) locmi oorber-
^anb nod) feine bafclbft juoljntcn; m nur ©ine ^i'irdic borbaubcn, ic iic bei fieben fat^o^
lifi^en i^ontiiien baö ^d}iff „fimulton" werben, anf?crbcm überall bai dl^or bcn ifat^o^
lifcn gcf)ln"cu, cbcnfo bie iitrd)cneinKinfte unb (5Hiter gctl)cilt mcvben. !Die 2^^eilunc| er*
folgte uad) fold)cn SBer^ltniiTcn, ba§ beu (lüangcli|d)cn nteift nichtig bie Vnft bc«
Unterhatte ber f)alh ober brei ^ncitel fat^olifdj 0cniad)tcn Äird|e überblieb. 8cit beni
Oa^rc IGHC) niniltcn alle .tinber, bie nod\ md^i bic cvftc (ionimnnion crljalten, bei bcr
etftiatgcn (icuDcrfion bcv »Hellern bicfcn folgen, wibitgciijalu^ ^ud)tl)au»5 unb ("i^nlcrc au
gcbi.-^Ill. (5'bcufo lüurbe 1686 in allen beu Drtcn, tt)0 jnjci '3)rittcl ber (5inn)ot)ncr fatt|o=
lifc^ waren — nac^ franjöfifc^ jicfiuti|c^er bcbenfe man — ben (Süangcüftihcn bic
öffentti^e ^^etigiondübung nnterfagt, i^re ^ird|en genommen, i^re «Schulen gef^Ioffcn,
bie ^rebiger unb ^utmeißer abgefegt, dm da^e 1722 erfc^ien eine Orbonnan^, ba^
fm fein (Sbangetifc^er an einem !att)olifd)cn £)rte ntcbeclolfen bürfe, ja 1774, ald
bic defttiten fc^on tocvbonnt unb bie tyreigeifterci, nid)t 6Io9 bog Solcraujgefc^wä^, tdngft
in $art0 %HüU xoox, tmttben bie früt^er Detbotencn SOf^ifc^e^en, in ber ^rajrie freiließ e^
ein SottfeU al9 ein IRof^t^eit für bic (Sooitgetift^en, ^tm vMbt, oBer bie ftinber
fotttcn alle fot^olifc^ merben.

^e Serl^enge in btefem IGerttlgungdfriege maren bie atlbdonnten: 3>Tagj)net, de«
fuitenr lta)»tt}incr in er^er 9{eil^c, in ^weiter bie ^atcn non fttt^otifc^en Beamten , bie
t^eil4 and etn|eimif<f|en — metfl Konvertiten — tl|ciU au4 maRcn^aft etnflrifmettben $ran=:
)ofen (efletenb bo« ganje Sonb ftbo^ogen, bajn noc^ Sreinnfitge aOcf iit, meift miiber
geborene 9van)ofen ober Sfronjilflnnen, bamnter in cbe&n Settetfer generale mib 9ri«
feure, iKan^utfen nnb 9»6inad(ferinnen. ^og Ctcntrmn mürbe nof^ ®tni§6nrg
Tt(^tig gettug, »erlegt. !Z)ie defmten crl^ieltctt bofeKfi ein glttngenb botirteg <f ollrge*toi^

Digitized by Google

166

unb ein 'ccminaivc. 3m Oa^rc 1701 faui uod) bic auf beut ^aiibc in Dioie^euu uit»
^üBfHf) fituirtc Ocfuttcminiucrfität baju, beten ©rüiibung fd)on crjö^lt ifl. 3?ou ^ict
DiBgeu jene barii(!^igteu ©trntfc^riftcn oud, beten (eriU^tigfle bic ,,(Unnioii des Pro-
MteM 'de Strasboorg k Teglise rOBuüne cgaleaeiit ufacootirc poor lenr salat
rt fiusile säon leon pHncipes^ be8 ftotct OiK ^Jdboit bon 1685 if). <S(^t j[e*
|nitif(^ legte fie borouf befonbern 9hid^bnidt, baf^ bet 9tat( boii ^traf;6urg 1529 bte
Itiffe Mtc oitf fo lange abgcfc^afft ^abc, bi« biml| bte Zeitige 8d)rift i^re S^irtf^fett
ktNtfni ueibc ^ßotcr Di^ be^auftete btefcn Sdoci« tvbra(^t ^aben, ttnb folgerte
banui«, ba§ ber groge iHfntg ba4 SRef^t mb bie ^fltt^t l|abe, feine ncncn tUttert^anen
- bcmi ®et9iffcii0fcei(ctt er eben bcfdiloom — jtir 9Re|fe, b. §. )ift 9tüAe|r tn bie
yif^äft Stiiift )ii givingen. !Camt ^ei)§t e9 mit ^^^fx^tx „nons laiasons aller » uae
ntnte impatience de Toir tooto catboBqoe oelte gninde TÜle, qui peat iorir de
rig^ k tonte rAlsace et d*excaiple k toote rAUeioagiie.'' 3)tcfe Sfhtft^ gingen
m Kim nid|t Nd^ttbUdl in ^SrfiiOttng, aber bo<^ to«ren He 8n|cm ^Erfolge bec auf
)ie aitgebcutetc Wct betriebenen ^ro^ganbn ttQ<^ S^lm gr»§ genug, befonbcrS crfveu«
Im fiö) bie ^Qpi^iner naffcn^ftcn 3<il<uif^ bHner(td|en C^onuertiten, tfoücnbx^ lucnn
|ie ccfl bnrt^ !^agonaben mürbe gemacht aaren. jt)iefe ^)iU3tner )»rofperirtcu bofür
«i^ nntnr fwnj5fif(^er Xegibe fo, bo^ jte bcn ^eib i^rer öornc^Mtern SSaffciiluiiber
m ber CTomlJOgnie 3efu ernjcrften. 2Bä(>renb fie 1601 ein einzige« ÄloPer befo^cn,
bfitten fic 1750 beren 21, 2 boDon tn <5trtt§bnrg, bon benen bcfonbcrö ba« eine aU
Sit frut^tbarfe (Sont>ertiten!)e(fe bor^iiglid) bon enftnufcitnt ftinbern bcrill)nit njnr. 8t^on
1729 fonntc ßlfap nl« eine befonbcre %<rooin3 bt# JDrbcn« conftitnirt werben, n)ogcgen
l^if 3ffaitciiconcc[icn itnb .^^nltfer bnfcKift immer nnr eine ^ertinenj ber ''}*rpt)in', (S^ani«
^agii.? bfirhftT 3o foniitcn fic c(< fid) (^cfatlm Inffen, baj; ber ®e[d)i(^t)d)vcilicr i^reÄ
TtbcnÖ Don tf}ncH frtqtc: Labores (juidfrn pro Krell sin dedit ha^c provinciu sed non-
dum scripior«'«." (5Tfet.«tcn bocf) bie Oefuiten bitvri) imrcrmMnc Acbcrfertigfeit im ©tile

t^atcr Te^ rcid)lid), \mii< iljncn nb^inf), uitb nur imi fo i^vöf;enn (Jrfoige, otö
iwnigftcni* in ^2traf,lntrq unb im gongen Vtuibc bei Trurfcr ober ^>edcger einer ©iber»'
Itgungöfdjrift bitrdi bic altima ratio ber fTfln^bfifd^cu ^^ropaj^anba , bie (Malere, grUnb
li^ftp %m ^-iVfiiiiumg gcbratfjt niorbcn uuire. I^rofjte bod) biciellic Strafe fetbft ber
BiiinMidien '^Nolcnüf — unb iüa^j golt uid)t für *i>oUmif! — ber cüaii.qclifdieu ('•Vnftlidjcn
auf bei Mair^cl ober on jebcm onbern Orte, ja fogar, wenn fie iljie Ncmeiubc ober
tinjelnc ',nr tUofjcit Stönbbaftigfeit im ^Innben errao^ntcii. Xnf? nbei am IH. ^^ebr.
1746, Qm ;jtDeihunbcrtiiil)riflen Tobe^toge 1i?nt^er'ö, oÜe Fntfjolifriien .Uau^iUi lii ^traf?=
l'utg unb im gan,cn Vaiibc non ben cfeln nnb nnflätigen Vii.qcii ntönten, mit bencn bic
wn!at^oUf(^e SJcactiou bic giöKtc (Meftalt ber älteru luivtlid) fat^otifdjcn Äitt^c be»
fubtln getoö^nt wor, oerfianb fid) tjon fclbft, unb fein ct)Qngeüf(^er ®ciftli(^er burfte ein
IBni ber fCbtoe^r »agen. @benfo berflanb t9 fid} oou [elbft, ba^ oKe Qittangelifc^e
ttd| in b» ttbenniegenb eoangelifc^en Orten, 3. ^. in @tro§burg, md] in ber SRttte
^ 3 <^ t ^nnbe rti ber ftuftlttning bor ber bcgcgnenben fD^onflran^ nieberhncn mußten,
»ilMen fb nic^t t^ätUc^e SDK^^anblnngen ober nod^ ^ergere« bon bem fat|o(if(^cn fölct
»I ber franjtffift^n ®olbate«!a ti^firen.

MeilfiA mm birfe fofi stoei^bertja^e lBeiben«gef(4i(^te, fo muß man ber gi^en
Äroft beg Hfbtn SSberfImtbeg im clfttffer ^retcflantitou« nnbebingte Semnnbenmg
liflaL 0|n( S>f^tS^d tootcn feine ttn^crn (Einbnfen gro§ genug fdjon na^ ber @ct(en<
¥^ {t)cnn wenn ou^ bte 3ei|( non 3420 (Eonbertiten, metd^e oUein in bem 1lra§'
Hjn acfnttcncollcge io%enb ber )tt»ei, freiUdj f(^(immflcn ^ofyct 1686—86 i^ren
Rauben abgefroren (oictt f offen, mit berfetben Sorfid|t anf3unel|men fein toirb, mie
^ MbK tOcr ftmii»flfd|en «uVctin«, fo lle^t bo^ fefl, bag ^ 9. in ber 2tci4l^abt

Digitized by Google

166

Seignttarg bie fat^oßf<l|e 9etiBffecitiig tnnet^oK 60 ^ 3 S^ntirtcii «tf 2000
Stampft tDud|0 «nb iit bemfctbcn SertSttattg ober no^ flSvler flkralL $tote|buitfn
trDfletett fii^ 31001 bamit, bag t|t« ^efatnnttja^t nm 1789 im^t gering« ivie am 1648
mt, t)evgagett ober, bog fid| feitbem btc Sonbe^beoStfonutg wMfta» mhtofipäx |ottt
S)o4 ^(ttte ftd^ )u Ungnnllen ber Q^gefifdftn fomit itmgcbrett: 1646

kDoren mtgefttl^ amei :Dritte( ct>angctifd), 1789 3kDei !DrttteI fat^otifi^, bobd ctlDO 40000
eingcwMiberte SroiQofcn, btc ©ornifonen eingerechnet, bie jufammcn 20 — 24000 2)?amt
^orf »orcn, tooM freilt«^ etmge fogenanntc bmtfc^e 9{egtmcntcr t^eilioeifc abjusie^cn ftnb.

Kffgcntcin jugegcben, aut^ öon fat^oUfc^en Seobac^tcrn , toar a6cr, baf? btc ilbcr-
»tegenb protcflontifd^cn Orte fit^ oor bcn fat^olifc^cn; oufö öort^eil^aftejlc burd| iB&i)U
flanb, a^einlidfleit unb gefittete .^flftiing ber ©ntoo^ner nut^^cic^nctcn, fo 8Jeifebcf{f)rcikr
wollten fc^ott öon »eitern on ber S3cflettung ber J^elbflur, Dbftcuttur u. f. to. oUcin bie
(Sonfcffton ber l^örfer im (5IfQ§ untcrfrf)fibcn. 3irf)cr ift, bnf; v 3?. baß florffat^oU|(^c
(Jffifcttftnbt, ciiift ncbcit 3^trnf?bi!rft bic Miiljenbftc 0tabt bcö ^nitbcö, ganj berfam
itti^ iiitn i ii i bat^ 33ilb gciudlHtc, tuic cö unö Ott« @eorg ^wfter'Ä ckfftfc^ (S^benuig
bc)^ ^eiligen ^öln DOt ber (seele (ie^t.

'Ä^aö ber clfciffcr ^rotcftauti^nni? itocf) ait probitctincr, getftit^cv mtb ntoraUici)er Ärnft
in btcfcr traiii-tgen ''4>£nobc cutfaltcu foniitc, iijav frcilid) mm(\ im ilkrgleicf) mit cinft
maU, c^c ber X)rcif?igiä^rigc Äricg bic f^ian^ot'cn unb bic fatljolifdjc ':i|Jro^)aganba ine
?anb geführt ^attc. 3lbcr c« wnr bod) itod) immer c^rcnttjcrtl) flcnuq. I^er (^cifiigc
^ittel^junft bc? ^^anbciS luar mtb blieb bic protcflmttifdje llniucifitüt vbiefcn litcl unb
bic barmt qcfriii^ttcu lilinnrccfitc f)atte fte fiiv^ Dor ber ^latafiro^j^c 1621 erhalten) in
!2trü[Uu(ia. Vlilc 'linhuliftcicicu uub giftigen ^nnipncn ber -O'efnitcu, bici^ ^oflobiuni
ber eöniii]cl;Klicn .\iiidjc uitb ma^ bamit ibcntifci) iiai, ber bcutfdjcn (SuUur unb 92a
tioualitüt bci> ü:i|'affeß ju jerftijrcii, ober burd) aiigcDli^c '?titfpiud)c auf ^^arität — »eil
biefelbe in offen übrigen 2lmtd{le[Iungen ber Stabt gette — in ifjrc C^ciuatt 3U bringen, fi^et«
terteit Ott bem ^ä^eften Sibcrflanbe. ^ie t^cologifc^e T^ocultät befog not^ timner eme
»ctt Aber bte Sottbeggrenaen reic^enbe ^n^ie^ungdfraft unb ^ielt mit ben beflen onbcnt
in ^eutfd^Ianb ben 9crg(eidj red^t mljl ong. Sä^renb beg ganjen 17. da^r^unberid
^errfdjte au(^ ^ier bie flreng ort^obofe d^it^tung, boc^ trat fie auc^ UcmU ^ier t^dj^
in ber l»crtn0(^erten ^torr^eit »te etwa in Wittenberg unb ^cipjig auf, benn bte 2anbe^
ort U>or bo$tt etnmat rntj/i onget(;an unb ttugerte ouc^ lei^t nod^ i^ren günfHgen (Ein«
fing. Unb f 0 ifl eg oni^ hin gufdl, bog ber Sßieberbeleber beg ^icflonttgn»«,
dobb @)»ener, ein geborener (Stfftffer ong 9to)»Itg|iictIer toar (164&), feine gde^
bung }tt ^trogbnrg erhielt nnb aud) bort big 1666 on ber Unberfltttt bocirte. ®»
ttienig ber fpfitere 1ßietignni6, beffen Urffirnng fi^ tn ber (anblttnfigcn SorfteOiiiHI ^
S^encr'g SRomen huSüpft, bcm etfSffer Sefen etttf)»rt4j|t, lote eg fidi in oflen feinen t^*
fdicn yerfanß^letten borjlelltr fo entf^eben »or ®pmia felbjjl bunfl loomte unb wt
aUm t^otfrttftige ©loubengtnntgfeit, bni^ ferne vottft&nbige fEbh^ Don bcm t^eo(ogtf(li(»
2)ogntatigntttg nnb ^d^nlgejSnfe bei ber fefUjUn e^ongcßfc^'ü^crif^en (ä^cftnnnng ein
cd)ter eonb^mann nnb ^^ot^fotger cineg 3eff, 9n|er unb (cbto. Sog baras fpüter mi
Sei)>|ig nnb no<^ me^r t>on (oVe ong oUerbingg burtf i^n angeregt, aber bot^ in gan«
onberer Umnchmg nnb Don ganj onbcrS conftruirten ^etfb'nlic^fciten beftimmt, aU fo^
geitnnntcr ^^Mctiv^tmig gcitmeife bie niciflcji beittft^cn Uniöerfttäten , bic STOojorität ber
praftifd)en 3:^cologcn unb ber ^aienmelt be^errfd)tc, fanb hiev im (Si\a^ feinen ^öobcH.
So \^io^ ftd) hier an bie oUcseit gemilbcrte ältere orthobojc ^eriobc fofort bie bc^ gc
mäßigten S)tationaliömu0 faft umuerHith an, mie fie nac^ ber SD^ittc be« 18. Oa^rh"«**"^'^
flnber«»o überott erft im ^urc^gong bnr<^ ben ^etigmug eintrat Kber in ben ^oupt^

Digitized by Google

fffflf ml SotliKittgeii.

167

»crtTclcnt btcfei3 prnf^biirgcr i^Cationatiömuö, einem SJleffig unb .^offner, borf tvcuigjleug
bic fräftigc 0cfüt;[^iöärntc, bie fte fo üort^ctl^Qft öoii anbcru ^^^artcigcnoffcn untcrfc^icb,
uod) al^ ein ^atu^ t^^it bau C^cifte 3pener'€ gettcit, tvic beim aud) bie )}^i(ant^vDt)ifc^e
Ttlätigfcit im großen 8tile, bie ^ier md\i btoö bcr aUbefanntc Pfarrer Obcrliit im
3ttintf;Q( entfaltete, aiiS \ttivc JOuette, ober k>tclme^i; aud etnec mä^ tiefecn, ber
feclc fcH-n. aLt',uicitcu ift.

3n bell übrigen yViuiiItiitcit '^d{)itc biefc ftiiipburgcr Uniücrfität eine dki\)i ^tk^xttn
orftLi! ^HViuflCv^, mie bic 4pi)tovifci 3ri)öp|lin unb Slo6), bte %H)itoIogcn Obertin unb
idiuieinf^äTfcr, bie vlnriftcn 'S(f)tltci- nnb 3d)ev'^, biefc beibcii nod) bcfonberö ^eröorjn
l)cbfu Ulli) iiitt if)ueii Cbciliii, lueil fte yicrft bie bics baljin rein bi(ettantifd)e !Öe[d)tiftiqung
mit mifcrci ältcvu 3pra^c unb Vitevatur in griinbtidi gclefirtcr 2Bci[c betrieben nnb fo
toenicjfien^ bie fpütere 3e(bfUiubtgtcit einci; wijfeufc^aftlit^cu bcutfc^en ^pxad^^ unb "^tev
t^nwfunbc porbereitctcn.

iBenn ivgcnbctiuaö, fo bciueift btet< beii norf) ijüüig oenildjcn (^eifi bev ^'anbe^--
aitiüerfttät, obwol fic feine^nTC(]»> etiim in feinbteliqer Dppofition bem eingcbiuugcnen
(Vanjofent^nm ftanb. Unb [o uuc an ha UiuiaiUat ocvl^ielt t<^ jtdj im ganzen ?rtnbe.
Ifin cinbeintifdier 2 cl)vift|"ieUer tonnte nod) 178-J mit noKem ?)ferf|tc fogen: ,,Civ< ift luatjr-
id»cinlid), ha\; bas? (ilfof; fd)oii lüngfl nad) ben bitten feiner 53eljerridjei- umgcmobcU
Bärc, toenn nie^t ein groj^cr X^eil btr inngen (Jlfäffcr buvd) i^re ^icifcn nadj Dentf(^-
itnb uub bcti norbifc^en ^ndjfm uicbcr anftf neue mit bem C^^atoftar i^m Sorfa^ren
hitmt faüxht, anbecerfeitd aber bit @t8btc ber ^roiring (ä^rlirf) »iefe S)eutfd)e ^n neuen
iBfitgecn ctnnfi^nten, moburcfl ber alte gcrmanifd}c CMeift innner^u erhalten unb fortgefe^t
toüibc:" Sebttrftc e« ttudl fttr nn», bie Mir in iS^oet^e'« ,,2Ba^r^ctt unb ^Dii^tnng'' (9.->ll.
^) eine lUtticrgteif^Ui^e ©(^(benmg beutfdfen Gebens im (S(fa§ ber fiebriger
0a|re befi^en, nod) i^ed toettem Seueifed? SBie ^S^oet^e toon m felbfl fogt, bag er
lliir mt bcc (Sren)^ ton ^an!ceid^ atted @hnmaofcnt|ttm8 (ebig getoorben fei, fo ging
«dl bo« genKt(tfam ^ertingef^Iepipit Srongofent^um niHl^ untocrmift^, menn au^ nai^
fnncrlrtttt bmtnfficr Snmagnng aKein bere^tiQt ^u fein, neben bem immer nod^ müd^^
tijjen ©trmne bc9 bentfilfen Sebent. fLtU metfi^e @o(batc«taV tXit9 »elfd^e 9tanb« nnb
Msgefinbet Mn {httenbonten, @tener|)S(ttcrn, <£tnne^em, !3)ettonter4 n. f. m., alle
jfjmftfi^en nnb nit|ticfuitifdien ttetfc^en Pfaffen, olle toelfi^ Abenteurer unb ®tücf«^
ntter, alfo Soufenbe unb aber ^laufcnbe oon ^^ranjofen maren fett 1648 in t^rer Seife
^iit Herren onfgctreten unb fjotten me^r ober minbec f^flentntifd) on bcr ttntir^
^(fmig ber bentfc^en ^j?ationatität toie an ber Vernichtung be^ ^roteflanttdmnd gear»
Wtet ?lnfongö glaubten fic and) boö erfte mit (^Vnualt burd)fe^en .yt fönnen; fo war
f^OR 1685 ber Öcfe^l erfd)ienen, baf? fünftig oUe öffentUdjen 3(ctc in fronpfOt^^
cprat^e öcrobfaf;t fein foHten: in bemfclbcn -Oa^re luurbe f ogar bie fofortige Ginfiil)rnng
^er fran^öfifdien Zxaä)t bei Strafe geboten. W\i beiben war aber bamolö »weit über
bü<< ^icl j^inon^fc^offen nnb not^ 1789 ftanb ei? fo, baf^ ^mx oUe fi)niglid)en ii^e-
l)ötbcn, wie fic faft auönal^m^^Iot^ mit 9iotionalfraniofcn &efef3t waren, für gemöfjnüd)
ftc^ ber fTan',iiftfrf]cn '3pradic bcbirnten, bai^ !rentfd)e jebod) nid)t )i)ftcinatifrf) ait^ifd)loffen,
»fl^renb alle ^Vfiörbcn, bie '^n bem 33crcid)c bcr iilicvall crl)altencn bentidien tiommnnnt-
öfTtoaltunc], nirtit blot< in ber nod) gan^ ben vcid)»}ftäbti|d)en ^>^nid)nitt tragcnbcn iQaupi
ftabt (]cf)ürtcii, bie bcntfdjc (^eft^aftv-^fpradjc ate cbcu|o felbftinnftanblid) betrndjtctcii une
J>aö ^It^cm^olen. '^latiirlid) war aud) fjiev unter ben fogenanntcn C'V'bifbeten bie .vicnntuin
'^n frati^örtfd)en 2prad)C weit ucrlneitet, aber tro^^ bcr fo f)ä«fii]en ilH-ranlaifiingen ^u
Ü)ebrou^c würbe v unter bcr bentfe^en iBcooltcning üon (BtraKburc^ oiet
©tnij^cr fran^öfifc^ parlirt ali? ctiua in 2Bicn, ?0?nHl)eim, Wnin^ ober in ben uiciften
'^^jibcn^en ^cutft^tanbö. bic fran^öiijc^en ü)ioben tjatten ^ier bic ftabilerc ^oUd=

Digitized by Google

168

tKai|t in il|Rtt ^bertfAIttgen Qitriatiüiieit na(^ Ott, <Statib unb 8cnif itml^ hd »cttcm
ni^t fo jurttct^cbsttiigt luie in Inden ©tilbten in ber !Dtitte ober im femfken Ofbn
IDentf^M« ober otn^ an bem noi^ unter beutfd^ ^cf^ft fte^cnben ^KitteU ober
ttnten^ein.

<39anj anhm unb na(^t^eiliger für bie bcntfc^e ^J^ationalitSt geflftfteten fu^ bie
fittnbe in D«iitfd)4'otl)ringen. 3)ic ^eet^tc be« 9iei(^6 auf bie btei «i«t^ümtr wwvben
jtoav no(f) im Drciingiii^rigen 5?riegc 5ftet9 bnrc^ tapfere 2ßortc gewahrt, ^Vranfrcid) ober
glaubte fd)ou bic ^üt gefommen, uiu bie ')Sla^te bcr hio^ iuterimiftif djeu S3crifci

etgretfung abjuiDcrfcn. bcn wi<^^frcicn ©täbteit unb rei(^«für|i[Ud)cu Zaubereien

ttwrben einfach fvati'^öfifc^e (^out)cntcment6 geuia(()t unb bie reic^i^patriottfc^e (^^eftnuun()
bcr (I?!nni0f)ucr, bic bi^^ bal^iu mc^r ol« etnmat burc^ blutige 2)?cfdcicn unb fortn)äl)rcnb
burd) jtreugfte niilitöri|d)c 33ctt)ad)un9 nicbcrge^alten ioerben uiuptc, fc^lug mm anmä^ti«^»
tvic fK^ bon felbft ocrfte^t, tu eine tinvftlrfio ?lnl)änqltrf)fcit m bic ciuft fo bitter (\c-
IjofUcu ^Jcrflciüciftincr um. i^ofi ani<iinl);ibMo>? fcl)ou t>orl)er bet fvnnü'tfifrficn 3prod^c
unb 9?ationalTt;it ftn_qcl)üni:( , fiigtni fic firl] ictU and) bareiu, poUtifd) nnb in i()rcm .nntnjcn
iBcmul^tjeiu unrtlidjc (yrau:iO|cn lucibcu, luaö fic uo(^ im IM. 3abrt)iinbfrt für l\x(\ex aie
bcn ^oh (^ebnlten Ijnttcu. 'ilHit)ienb bcv Ji^cr^aubluu(^cn über bcn ATlcbcn boten Me foifcr=
lid)eu (*>V'lanbtcu rcdjtegültigc l'lbtrctnnfl ber brei ")HMd)öftübte unb !iMc<tl)iinier mli* ?(fqu!-
t>alcut für bie fraujöfift^c i^ovbcrmu^ bci? iiljanct«. <2ic muteten firf} bic l)cil)n«'ili.' ':>lnl-
mort ivran^ofeu »Serbien gcfaCicu loffeu: ha^ iwäre ja c\<H\hc fo, ioie iihhh fein
Mi.HUi] proponiic, bafj er beu iloifcr olö red)teiipiUigcu iiBcfi^^HH be^ (Srjl^er,)Oqü)nme
Ceftcwcid) nnnfeuncn ujoUe! So tourbc benu im ©cftfälifdicu fVricbcn ber Sfaub doii
ir»f»i> o^ne iUi|ii(imlcut au^britcflid) an 'j^rauFrcidi ob^etreten niib bae ^)ieicf) ucr^icf^tctc
Ulli alle ?tufprifd)e baran. -liniljuub bo>> Tvei|>irtiiil)vi_qen .Niriei^ct* ifurbe aud^ biu^ >>er;;og«
tljum Votljriiu'jcu oon ber fran^öfijdjcn livoberuugvpolitif beinahe befinitib Dcr)d)lttngcn.
Scitbeui bie ^^ran^ofen iu SOJct flonben, fuc^tcu bic ^>er,^ogc burd^ feigeö i'abirew
,^n)if(^en bem ftoifer unb «Vraufrcid) i^ren Untergang Ijiit^u^alten, boc^ 1634 mürbe ber
.^cr'^og Äari V. gezwungen, )id) auf fo bcmiltljigcnbf unb ,u»gtcit^ fo tjintertifHge Öe«
binguugen ^ranfretd^ ganj in bie 9Cmte ju ttKrfeu, b. ^. fein gau^Ci^ Sanb Oon fran5()fif(^cn
Xxtüfiptn Befe^en unb noc^ fran^öftfc^er SBeife hi9 |um (eilten 9(ttt<tro||»fen onefaugeu
jtt laffen, bag er, um nur feine bcbro^te perfön lid)c iVrcibcit 3U retten, e0 t)or|og, ald
btoger <Sofbat im !atfer(t(^n ^eere gegen bie 9tttuber ju fechten. ^0$atb lehnte ond^
i^ranAret<l§ bei ben i$rieben9ber$anbtungcn feine 9tefHtutton be^arrltdf ob unb enbU^
mngte er P<4 bo«^, toon alfcn leiten im 0e(affen, 1651 ben bcmlUl^igettbfiett 9e»
bingungen tmtertterfen, um nur bem 9^amen na(^ reftourirt 3U »erben. <3n ben folgcnbcn
Cfroberung^fttegen 9ttbl»ig'9 XIV. nwrbe Sot^ringen Mn ben ^on^ofen ent»^ gan)
befe^t, nnb ber !8anbe6fftr|l in bie ^rembe ge|agt, ober fie f «Matteten boc^ dl« unbe»
bingte iMvtkt im iBonbe. ®e(bfl ber W^ixoilf tt f^ebe bon 1697 brachte nur
bare ^erbeffcrung biefer entfe^ßdien Sage, bic ftc^ crft na^ bem Siencr (^rieben 1735
nsrte, frei(id| fo, baß ben einfid^ttgen bcutfc^en Patrioten bic ^ugcn übergingen. Der
^ifer trat nämlic^ im ')iautcu bed 9{ei<^d — wo^u er feine Spur bon ^oQmof^t
^tte — baö Sieid^^^erpgtfjum ^otI)riugcn an bie ^one i^anfrcic^ ab, bafür erhielt er
bie papierene Garantie feiner albernen *^ragmatifd)cn Sanction. Der C'^'^JOfl
Step^, @entiil)( bcr faifcrlic^cu (Srbtoditcr ^nxia ^X^crcfia, njurbe mit bem S>?ci(l^öle^n
3;o«cana niatcricü mcfjr n(ö filuläuglid) eutfd)äbigt; bem Oteic^c blieb natürlich nic^t«
übrig, at« nad)träglid) bie fai)crUd)c ?^reigebigfcit auf feine Ä^oflen ju beftätigen, mic eö
ja nud) bei bem 2öcftfälifd)cn j^ricben unb fo biclen aubcrn (^elcgcu^eitett f(^lic0ltc^ nttf^
aUen ^4^roteftationen unb tönenbm ^^^rafen fic^ boil^ gefügt ^alte.

Digitized by Google

169

iViiinhcid) liattc mm auil) ijia iiut >^ie( crrcit^t. 9Zo(^ bei 'öcijiuu bet^ [ogcuanntm
polnifc^cii livbfalgdricgij, bei mit öeiu "iincucv jvviebeii eubctc, ^attc wie bei Söeginn
jtWd @ro5eiimg^e()d feierlich iinb uor C^ott unb attet Se(t tMxt, baj; t» binn^Aud
Iriat 1£M6raini)Cit bcabftc^tigc, feinen cin3igcu fcficn 'fiati bef^atten mUt u. f. ahn
bei beit 9ricben0toer^(mMuttg€» »nrbe bie0 natittt^ ba^tn ntter^rttiYt, „ba^^ ^ranfreid)
tmm Uneben fd)lic^eit fötme, bcr bni lUiMrtlleit ber fran^ijftfc^ett 92ttäoit emge unb
tln leiiini 9ort^eil genffl^re". ^iid^fmfrfj mt immer mtnbc et ium^ ald tute gan^
bcfsnbm 9Röfügung (jtngcfteUt, ba^ l^ot^riugen ni^t fofort tmter f)mi^0|1f<4e 8ermaliniig
tnrt, fonbmt bcm ^olenfSnis ^nidfait^ l'cf|cj^nfft, bm @d|ioiegemtcr 8nb»tg*« XV*,
<af Mcntfjtit tds ,,ISittf(^(ibignng" einscrllumt tmtrbe. Unter biefem Sttet befa§ er t9

1766» 1P0 wul^ feinem Stöbe am^ ber 9}ame ber l^anbe#felbflttnbig(ett ertofc^ mtb
tcr einer fv<w)itftfd|ett ^robinj bafar eintrat.

3iaar »eifel^ten bie franjöfift^e d^egternng nnb t^re icsn^Iten nnb fretmiSigen Sataicn
in Sonbe iri^t, bem (ot^nigifi^en Solle bie nncttbKc^e ^(f&ffdigfeit k^fftc^ mai^,
her t9 bur4 fnne tkrtinigiutg ,,mtt bem aOergefeQignen $oI!e ber @rbe, bem erfkn
9t(id^ ber Wtli, bem >Hetd)e, M ber ^imme( flteidjfom {nriOtlegirt, beffcn unUbertoinb^
lii^er ^onatdi ber 8d)ieb^d^ter boii (Europa u. f. w.", entgegengehe; bie Stfotf^ritigev fclbft
oicr gtonbten ntd|t Oiet btiDon. SRoffeui^afte flu<<roaubeningen bezeugten il)re n^a^rc (^e
{tnmng unb nod^ nrn 17h<i mx }^mx bie a(te ^eirf)t^,vtd<^^ÖTigfett, aber ntd|t ba^ alte
Öcr^ofjt^rait nergeffeu. (Jrft bie i>ran,^i)fifd)e 5Wet»oiution unb fic^ bnvnn flnfd)lofe
ftijiif ^ier ein ntucö rv^e|"(^led)t mit neumobifc^em fronjöfifdjem '^atrioti^mne. Unb boi^
bcpanb bcr gröfjte Ifjeil ber (£inioo^er bon iel)er anö frrtn^bfifc^ fpredjenbcn ^'enten.

Tif bnitfff)n! ?anbffrirf)i' im ^Vorbcn mib Oftfn, im 'ii^fftrirfi uiib \[m(\& bi'i^ ^Tmi^f^an^i
rmpfnuben bcn llebcvqniii^ unter fran^üfifctic .>>cnid)aft \A]on \u\Ux bcm ^>^unid)fiircid)c bc^
folm auf^ l)ijrte|lc. ^"^icv nniibc fd)oii banuilv^ iiod] fn'd)ev imb cncriiifd)cr alv< im <ilfaf^
m iLirinlid)cr 9^frti(flnii.q<<lrii\q (\t(\m bii- bcntfd)c i)aition _qefiil)rt, frrtn,^öfi)d)c (*''>cvid)tö-
lr^^ 3d)iil||jra£^e onfge^iünngeii ii. f. m. '^^cvcin.^elt toie bic[e Xeut)d)cii toüxm, ol;ne ivgenb=
awidje qroncrn f^äbtifrfjen ?[l?ittclpiinfte , uoii {ffjer on^er aller '^^erbinbnng mit ber
«9fnt(id)cii bcutfd)cn (iitltur uub bc|oiibcrei feit ber 9tffprmation burrf| bic fannttfd)
Ut^üliit^eu !L'anbi\^l)crrcii übUig Don ben Fe^rifc^en bent[d)eu 'Jind)barn abgefpcrvt, ucv
morf)ten fie notürlid) einen biel geringem 2Bibcrftanb für (5r()altiing i^rer beni !Xobe
«fftBeiMcn '^^olfffeefe ein^nfeli^en aU bie ßlfäffer bor ITH!»! 3ii Volbringen war um biefc
,Hc!t baö Xciitldjc ciiun- ('loKcii „'iViiicrnffaadK" Iicrabgcfitiifen unb bie »Vran^ofen,
bic biefcn burd) iljrc cpmdjajiaüiuM ncfriv;iiia, benu^tcii ihn, luii luid) bor bei

i^nen bi« ^eute ollgemeia üblidjc« i'ogif ,jU bcbuaiLii, btif; finc 1old)c voljc 3pvüd)c bnc«
ÄetH ht9 ^feind benoirft ^bc nnb fo rofd^ olv? möglid) burd) bic 3pra(^c bcr waljven
Dilbmig, ^pättt tarn nod^ „\>ct »a^rcn grci^cit" t|in,5u, crfc^t werben müffc.

^ ^Ifäffcr koflrcn nit^t fo burc^ nnb bnrc^ cd)te !})eutf(^c gewefen, wie fte e«
ttücn, nmm fte nti|t bie einmol t^or^anbene !£^atfad]c ber Bi^^ntb^crrfc^aft admä^Iit^
Mn ber beflen (Seite genommen Ratten, gimt bie bobenlofe SRi^tflmUrbigfcit ber meiflcn
m bo« eonb einfMmcnben ^^elft^en", i^re Stcbertit^feit, (SiteCfttt, 9mttt(itlltr Saab-
f^t nnb BeftedlKt^ICit ttinrbe i»on ben bentfc^en eingeborenen nid|t fiberfe^, aber man
Mr in bcntf^er 9Betfe 3n ffamt)^ nnb fi^toac^miit^ig, um bie (Sonfequengen barantf gn
iie^cn, »eli^c 9crpanb unb (E^rgcfttll baran« ^ie^en mngten. da im tS^egenfa^ jn bem
Bcnpnatlidloi etiffebcn ber bentf<^en 9^a<l|barfiitaft fttl|Ite man fidj (ter bnri^ bie ^u^
9(^Srtg!ett jn einem leb^oft bemegten ©rogflaate nü^t menig gcf^meif^It (Siner ber
bmtfc^en Srbfc^fer, nidjt bcr am mcnigflen geftt^rlid^e, bie €hi4t ht9 ein^etnen ober
^ ^e(t§ei(9, ben anbem gegenüber etma« gon) befonbereg jn fein, mud|erte l^ier nid|t
■ober toie in onbem bem 9tei(i|e entfrembcten €lliebem, in ber ®<l^mei3 nnb ben 92ieber>

Digitized by Google

107

(aiibctt, mtb baß ti im (Slfag ^ m'kM^txn ilrolgcu führen niu^e üi9 bovt — toenit man
ttfimlid) hodf bcutfd^ bfetben mUft — biefe (j^ftd^t mx einem !Z)eut[(^cii be« 18. da^'
^uitbedd ttatürlid^ ücrf(^(offen, fo leitet (ie auc^ ^eutc gmiHnett tfL ^o^u foni no4
bic unbcnoiiftlic^e ©iitaitttItQfdt ber btutfi^en ^oINart: fobolb bte SDvdgonabeti, bie
entfcf^li^eit OuSUreien ber defniteit mib ^offujinci; nuv ttmB mißtfaif wt$9% vm,
ba§ aKed bied itti^t beveinjette «nb borftbergel^enbe Sl^at^, fonbem bte noitlocn^cn
unb b(etbenbeit ftcu^imgen bec ^emb^f^oft obcv be« fran^lififdlett 9{atioiiat()ei|lc0
mttn, tmn fie aud^ bie ^men tffnA Knftreten« berttnberteit. 5{itQ flcfagir matt toottte
ftdj nun etnmat md||t in bct teibtge» 9c^aglif^fett unb (S)cntttt^It(^feit ber beutfd^cn
^rtoateitflcnj fl9ren laffen nnb bvttifte fld^ um bte e^rlofe ^ifadje ber Untcrioi^ung
mittel« ber Bchmntcn iSmmerli^en ®^\fimm ht9 beutf^cn ^^tflerinmd fo gut tti€
miSgltf^ ^erum.

biefent flcinlcbigcn Xn]d \mhm bic erflen 3»<*w"9cn ber jReboIution ä^nlid)
wie in bcm übrigen rciitfrfiUinb, iiit^t roic in bem etgentUd^cn J^ranfrcirf). Xic &th'iU
beten fo^en barin bie praftifd)c CfrfüUnng i^rcd todmo^oIitif(^en Obeoliv^niiti?, bte
bcö 5?olfei? ^orrtc in bunipfcr ?lufregunq ber öerfjeif^encn greifbaren (^riidjtc ber neuen
J^rei^eit, f^leti^^ett, iörübcrlic^fcit. ^J?ur bnrd) porifcr (Smiffarc uiib {t)rc bcfnnnten
9Wittc(d)cn tarn in 3tranbnrg ein fd)n)Qd)cr ^tbflat[(^ bei? 8tnnnö nuf bie iönjliUe ^n
8tonbe, ein Sturm anf bic ^fol'y bn^* aftcJirwürbigc rcirf)tsfläbtifrf)c ^)iatl)()aitv^ nm 21. 3uli
1780. Taf; babct bav^ qrof?c '3tnMbanncv iipu l'öhrfhänben '^cniffcn niurbc, Tnini al«
bfv f*ini{iolifi:f)c '?luv^bnicf ber \ucit über Mo linritauDmi^ aller bnbd ^etljeiligten I^iuauö=
rcid)cnben i^H'bf'.ttiritt] cincoi |rf)cinlnn- gcviii.qfii.qi.qcii (ivcigni^c^f qcltcn. .^Jntürltdi muffte
(Stnbt unb "Froinu; |id) |flaln|d) bcii lücttcrii (iaprioku ber parifci- (\rcil)citi?ibcc [üflcii.
3war bciuicfcu nori) in ber bcrüf]mten l^cad)t betJ 4. Hug. bic ftrnf;bitvger' 3)cputirtcH
in bev 'Jiationali>cr|"ainniliiiu] bcn nntcv fold)cr Umqebnng fnft imbcgreifli^cn ?D?nth, aHx<
bcut)d)cm C^cmificu t)craitv< an bie .^eiligfcit ber be)c^iü0vcncn Verträge ^n cviitnevn, too
bnrd) bie ftänbifd)en J)icd)tc uub ^ininilcqicn ifjrer A>iniat unter ben <Sd^n<j hc^ inter-
nationalen >}ted)tit< qefteUt feien, .^cuiiflc iicnüclfd)tc tiliiincv l)abcn bie 3tirn, fld| btr
nionnl^aftcn , luciin and) licr,qeblid)cn streue if)rcr SBäter ^n fdiönicn, unb niidi bnuialö
galt bic[elbc bei bev uiad)fcnbeii Wlad^i bct rcuolutionören S^enbcn^cn im ^'onbc fclbjt
für nltmobifd)C 3pictlbiirqciUcl)Uit.

Xauttt [türmte bic gau:^c inclgcftaltigteit unb (Selb|niiüd)|u)tcit ber beutf^en ^^cr-
faffung in (^cmcinbe nnb (^efellfdjaft jufammen unb bie franjöfifdje Unifonnität bct?
liberal nmöfirten Slbfotuti^mm? ^iclt i^ren Ginjug. X^ct c^rwürbigc ?anbeönamc ber*
fc^wonb nnb bafür gab cd feit bem IB. don. 1790 bic !De)»artementd Ober» unb 9}icbcr«
xi)c'\n, gerabe fo mic Sotl^ringen, ba<* fran^öfifc^c unb beutfc^c, in foId}e mttergcficdft
tturbe. Segreiflid} fonnte eine rebointionflve S^egierung tiiel grÜnbUc^cr niMllircn atß
eine legitime, felbfl mcnn fie bie eine« 9ubroig XIV. n»ar. S£!emgemät^ cr[)ielt ba« bon
i^m tnangnrirte, aber nid^t burd^gefit^rtc Softem ber nSQtgen ftned)tung nid)t
fonbern 3<^^nd ^ ü6eutfd)tl;um« Im <SIfa0 ie^t feinen correcten ^fd^(n|. S)te
flagranten Scr(e^ngcn ber Sted^te frember Staaten ober ^arfhn bei @elcgcn|eit bev
2)c)xtrtcment<cint^Uung im (Elfag nnb Sot^ringen »arcn nid^td weiter a(0 bie GonfC'
quen^en, bie ein !Dc^ot 150 Oa^re früher no«^ nid^t in Jte^en magte. (2^ Ijatte
3»ar ba^in gebrad^t, baß bie toom fran)Bfif<^en (Skbtete gan) ober tlfeifmeife nmfc^lof«
fenen ©ebtete einer 9tn3tt|( beutfd^er ^ei(^0fUrfien nac^ nnb na^ unter bte Ober-
ierrlic^fdt — nii^t unter bte ©onberänetttt — ber $ttont ^^nfreid^ gefieUt Würben,
ober biefe beiitfd^ (Snclaben in ©faß nnb !Dentf<|«9otl|rittgen, etUKi ein fünftel bc9
ganzen ^anbct^, burften anßerbem i^re gange innere ^^ntonomie behalten. !2)a3u ^attc
ba« 9tet(^ biefe fogenonnten ©nbjiecttott^bertrttge cin^Incr feiner O^Ueber, mobnrc^ [fic

Digitized by Google

171

.gtgen eine ft^cinümc f^orutalität ftd^ bcn fonfl ücrtorcnctt S9cfi^ i^m^ uoi! f\ranfrfi(^
umfrafftcn (Sigentl)umö retteten, nie anerfannt, freific^ ndcr fttnf(ftnjetgciib gcbulbct. T*ic
frattjOiifc^e ^Jotionalberfamnihing, atö cdite DffcnOanuu] broi fvan^öfii'djen ^olfögeifte^,
Doflenbetc bfl<? S!?crf Vubuiiq\^ XFV., bcv cticnboburd), iiic^t nli? Äönig tuie ntö

^Jran^ofc für \iü\t aiciuL au ^:nt L tiiTiri)cn Solfc uub I?anbe t»nautiuovtlidi cif^eint. Tlii
gro§er ÜRajorität tDitrben bicfc iitKlaücii bem fran^öj'ifdjcu 3taatü9cbictc eiuücrleibt, «nb
baftei gab bie im ec^t franjöftfc^en (Meiflc gebuchte ^^^rafc ^eubl'd, eine« trertvcffc^ten
Slfäfferd, ben ^u@fd)(ag: ,,Dte ^td^k bcr btntfc^en ^UtfUit Usi^ auf Verträgen,
rocUlc bte f^ürjtengunfl abgeswungen nnb bie SDtlex nie ttnertiiitnt fabelt." ttar
Mtfer tfct ^iugleid) bcr ¥td)tige (^ommcntttr. 3U bem bamot« fo oft im 8(^o[e bet S^atio-
mlbirfitmititiing au«))ofaunten ,,^bf(^eu" be0 fran^öftfdjcu $o(IM Hov aller (Srobenutg^-
{loUtif, beim bwnl^ einen ^ber^ug bentS^tigte man fi(^ einiger breif^ig Onobrotmetfen
bevtfdlen 9{et(^«gebtcie0. Setonnt ifi, mie (It^ von feiten bec 9evle(ten |efttge, aber
htnc^tties« ernfl gemeinte Sttctamationen et|oBen. Sie nnb leiber oni^ ba9 Steic^, ba9
ii«d| me^ aU bie einjetncn Surften fefbft babci in feiner <E|te nnb in feiner ^i^ec^ett
ottf« ff^ni^e, fo »ie t» eben nnr t»ott ^an^ofen gefd^efen fann, berieft nnirbe, ^ttcit
fl^ gern mit einer geringen ^elbentf<(abigttng abfhiben laffen. bte nrnt man

fnntjSpfi^erfeitd nii^t geneigt jn benrilltgen, obglek^ man fi<4 bcn @d|ein gab. deben>
ift aa9 bem gereiften Zott, in loelc^em biefe ^eTl|anb(ungen geführt ttjuvben , nid)t
eine ober gor bie ^auptt)eranlQffMng befl Shrieged abzuleiten, bcn „bad olte be6pottfd)c
(^iro^>a" gegen bie „junge ^cpublif" unternahm. Xic fran^^5fifii|e ftjfiematifdjc (^c=
fd)id)t«fä(fd|ung ^at bie SQSett lange mit biefer ü^ügc $u täufdicit berfuc^t; nad^gembe
bflrfte aber auc^ fle cd mübe geworben fein, mnn ftc natürU(^ md) nod) immer bon
btni nrfunbUc^ gcfüfjrtcn 93ctt)cife fc^weigt, baf? ber Ärieg m(S)t bon bem atten (Suropa
atb nid^t gegen bie ^cpublif, fonbem Don ben dotobinem gegen bte SOionard^e gerabeju '
tom ßaum gebrodjctt tüorbcn ift.

On biffcm VJriegc ^^ctgtc ftd), luic bic >^rnn',ofcn rüfintfu, bcv fvair,cifi)d)c t'«ti"io^
tt^mn* bcr Crljaiu'r i^nn feiner (^(äu'^enbftcii 3citc. (*'V'nnN ift, baf; if)vc iVreimtUigcn
unb :)^otionoIgarbcn firi) imcI hcffcv ali? bic tvaujö(iirt)cn fd)(ii.qcn, m\n freilid) fe^r
icentg geborte, wie mau \0c1f5, aud) baf? fic bte ^)atriotifd)en l'icbcr, uieUeic^t njeil nur
bic »pcniqucu fie bcrftaubcu, mit befonbcrev Onbntnfl fangen. On ber ÜCl^at tuar ci*
ind)t foiüol fron;ii)ftf(^er Patriotismus, alö jener (cibcr e(^t beutfdje negntibe, bem
beutf^en 9?a^bar fptnncfeinblid)c "i^articufnriSmuS, bcr fid) bamafS tuic imtiirtid) in ben ■
re^jublifantfrf) frni^oiifdien Oh-intaf)cu Vuft machte, weil fic fid) it)m in )o aunmf^Iidicr
»lircc^^cit aufqcbiungcu l)atten. 3u bcr eigentlidien 3^iefc bcr ^^offSfeclc bcfianb bcr
O^egenfn^i v^i'^^ic" bcutfd) uub ibcUrfj bönebcii fort unb trat aud) gekßauüd) ßrotcv^f
gcnuq f)crauS, frcilid) immer nur iufolcic qrcujciiloi'-^ .t^eiauiSfovbcrung öou fcitcu bcr
Äiaujoicn. 'J(aiututud) in bcr 8tobt 3tvaf;t'iivg bcgnitgten fic fidj ni(^t bamit, bie
ganje bluttricfcubc j^arcc bcS 3af obinert^imtö , aüe fra^culjaftcn lÖodfprüngc ber ^jorifet
$orbilber in« grobe 25eutf(^c ju ilberfc^en. O^r Onjlinct fagtc i^ncn, bag ein bcutfdjeö
M »a( im momentanen ^aufdjc ben jalobintfc^en t^rei^eitdbanm gn nnttonjen atfen-
foBl fä^ig fei, ba^ aber bie <£rntt<l^terttn9 nnb bie dteue fieser folgen miiffc, c^e bie
ehrgeizigen nnb raubfü(^tigen ^^(one ber ^rei^eitS^elbcn gezeitigt feien. ®o Wüt^eten
bte franzöftfc^en 5S)emagogen im <Slfa§ fe^r bolb mit bcrfetben erbotmmtg^tofen ^irmt-
fonhit, mit ber fte flrifiofroten unb ^rieftet maffafriitcn, gegen bie bcntfil^e Ü^attona-
lüit on ftc^, ganz glci(^güttig, ob fte ftc^ felbft z" bem fremben ^^eitsibeat belamttc
ober bogegen an« angeftommtet ©cmiffen^aftigtcit o))ponirte. !3)ie ©todtfranjofen Dietere!
nb VtmA, ber festere lOtom bon (Stragbnrg, terroriftrten nnb »erfotgten bag 3)c»tfd|«
4nn Ott <SIfa§ fo f^ftcmotift^, fo ^eimtüdfifd^ nnb fo bmtal, bag bagcgcn bie ®<^ergen

Digitized by Google

172

Stthtotg*« XIY. mfyct dtt^ti ber Humanität fem fdftenm. ^)lid)t genug, baf^ foDtcl>
loie mög(td) unb fo afbent ato mögtic^ franpfifdjc ^iRftiiieit )ur ^ejci^niing bcr öffcnt*
ttdiett ®c(Sube, '^iai^t unb 6tranen in <btabt unb Sonb an Stelle bcr tio1lMI|ihnlt4cn
impoirtirt wtb bnrdp &mait mtb ^^tingen ctttgebürgert nmrbcit, becrcHrte cht <Satnt«

bcir l^cr aU Wifimm htt fran^bftfdjen ^i^ett ^oufle: ,,6troPitrg«
gerinnen flnb ebtgelabcn, bcn bcntf<l^ctt ^obcn ju entfagen, mit S^tc ^etgen fran}9flff^
finb", i90bei t9 ^lanHiäß nnf bte alttei<l^8bttfd|en gotbenen unb fUbemen ^oitbcn bor
ffSfirgeratnen" abgcfe^rn mt, l»on benen bte 9tc^Mtf bcr fffftsnaten 1061 ©tiiil got*
bcne, 423 {!{bcrtte a(« freiniHtge ®abe oitf bem Sntor be« 9atcrianbe« botgebtod^t
et^ictt; nattirttdf^ gab man fic lieber atö bcn fto^f, »enn nur btefe S^a^l bUeb. (Stf
ecfoCgie auf^ ein l^crbot, bte bentfilte @|nnt«^e in irgenbiDcfdycm Bffcntfiiten f[ctc
gebraiidjen, wtii fie bte 6|)ra(^e ht9 ^9p0iMmn» fet — doOflBnmiett riil^g, toenn
fran^öfifrf) bie @pra(^e ber »5«i^«t \% Um bie t>ööigc ^^von^Öfining mßgItrf)H no(^
bttrd)^ufet^en, tourben alleriet oft an ba0 SGBa^ntüt^ige jlrcifenbe SRa^regedi tficiio tiefo^«
len, iffttü i»orgcfd)(oncn. (Tinc bet bcrniinftigjlcn borunter bom franVöftfc^cn <ötanb»
)ninfte ttjnv bie gän^Uc^e ^f^^fP^f^n^^^n Uniöerfttät, bcren tnetflc ^^rofefi'orcn ?^i\x gc-
redjten Strofe für i^ren anfänglid)cn fo«mo|>oIitif(^en §rei^itörmif(^ cingeferfert mib fär
bie (Guillotine bcflimmt lourbcn. D\t\t\\ folgte ober ging- t^orl^er bie gtttt3Ud)e ^evftöntng
oUcr I)iil)ein ober ntittlcrn (S<a)\iim, njeil on i^nen, oitÄgenonmten biti ober bier cl^e»
malige »IcfuitoitcoKci-ioi^ Tcittfrli bie aUfierqeln-nrf)te llntcrvirfitv^fpvndic umr. ^Tn ifjrer
©teUe foOtc in jcbcr (^V:iitiiir^i minbcficiif* eine nnt^fcfideKlid) fran^öfild]e Are'M^ttle qe
grünbct tucrben, brri) btieli ec< natiivlirl) bei bein blojlcn ^n!fni ^licinev 'iBnhnunu luar
Jeterel^v"« '^HU-ldilac) , bie 'Iliiinflerptjvaniibe (ib',iitfa.qen, nid)t, U'ic mm glaubt \vj> mz
banial<< .qefaqt tünvbe, nicil fie )o öcgerlid) gcqcn baiii (^cfct^ ber OHcidj^eit öerftief;, fpu=
bcrn incil fie mn betitfdi?"n ,^änben gebmit war nnb nuf frön^ijftft^em Soben nie^t
itjrci?gleid)en fjntte. C^beufo ber in feinem Ä\ei|e anögcljedtc unb and) in ^ori«
bielfac^ biöcntirte -plan, bie gefammte bentft^c ^ciii5(fcrnng t»pn bcr „(Mren^e" lueg
in bn<?i .Innere nnb untnefef)vt yiatronalfron^ofen an il)re ©teUe ncvpflan^en, ober
bie fiiafUuiujcr 9?ntional.qavbe für il;ieu '^vatriottöinnv* bobure^ belrlincn - unb
fte ^atte eS uom ccutülien <3tanb^5nnft on? tterbient — baf^ mnn fic bei (%ügcnljcit eine«
folfc^cn ^larm« l^iiitcdiflij] mi ^)^l)eine crfänfcn uioUtc. (^inftmeilen foUte eine frei-
totÜigc — b. ^. bei Xobedflrofc — inncvl^alb L'l 3tuubcu bcfd)affcnbc ?luleil)c fton
9 SIHntimen bte SWittet getoä^rcn, nm bic „ormcn Patrioten", b. 1^. eine 3)?affe fronjö»
fifdjcn (5^ftnbcli% iuclc^e« bie ^orbe ®oint 3nfl*« nnb fdncr ®|)ic§gcfeDcn bei i^ren
Äreujjügen gegen baf 5>eutf(i^t^um öorflettte, ju imterflü^en. Unb in ber 2:^at, iljv
<S^e6arctt tm JOnnbe nnt ber ©niOotine bro^ t9 beinahe ba^in, bo^ in beut einfl fo
j^errUdlen 8anbe bto« bie ^fc be« ^bbd« jbeutfc^ blieb, alle« anbere mDmentot Don
0ran3ofcn ttbcrf^iocmmt ttnirbt

9ct blefcnt fl^flematifd^ 8erti(gung«Mege gegen ben „Oennaniuue" nnb bie Partei
de r^traoger, m^n feber i)entf4ft»rei4enbe o^ne »eitere« nnb bontit fftr bic MOottne, bie
toa^l^afte $9a^breij^erttt bc« eisten ^n^ofent^nm«, reif geaa|ft mtnrbe, ereilte bie ^t»
nie^f aud^ ienen bcrfii^tigten (Sniogin« @d^etber, ben e^oltgen »tirsburger TVSnif
nnb S^eattKofeffor« bann feit 1791 ben lofit^eubflen aQer fhmßbitrger Oafobtner, aber
freiti^ ^^ncn Ißattonolfransofen. Sroi^te er c« bo^ nicmol« anc^ nnr ^n etntgcr fertig*
feit int Sfnui)^f(l^)Kir(iren, »ie ilfm att ttnnmlliftrt^cr 9enm« fterrSi^erifd|cr ^efinnnng
oft genug ton feinen fron^Sfifd^en Kollegen Dorgetoorfen mxhtn ift. <Sr fetbfl fammt
bem Tribunal revolutioniiairc, bei bem er n(ö öffcntti^er 9lnflägcr — tnan »eif? mit
n)cld)em (Srfolgc — bic (Seele t)orfiettte, umrbe f<^on im Dcccmber 1798 bnrd) bie na«
tiona(fran)i^fifdj|en dofobtner geßitrjt, eine neue Commiwion r^olationniure antf^anter

Digitized by Google

173

6lDiIfnm|of«i geHIbct, im da!o6mcc((n(, ber ha9 Sanb factifd^ regierte, bet (Mtami^
bcr beutf^cn @|»nic^e gerabeau Dtvitotm tnib (Sd^tbtr na^ ^an9 gcft^lc^t^ toetl man
fUl m @tva§btng titd|t an fein Scben Mogte. ^rt lautete bte Vnllage gegen bcn
f^battf^oi" $(tcfter — bcr im Pragtorgcv S9Kin|%er ben (Stätn» bev iKttifer J6<V'
mnftgiSttin cingcfütvt! — bag n im IStfaf al^ „^htxdSXff* gcmttit itnb bot bentf^en
©im bafctbfl af> nnMottcn oerfac^t ^abe. SRatttrfic^ fd^n einige Zage boronf
fdn lh>)»f. Atrg w^tc mat cbenbofetbft imb an« bcmfelben @ntnbe bcc oni^ onA
ifSo^r^eit unb !£)i(^tung'' bcfanntc erfle Wlaixt Don ©txagbiirg, oon C^tetci<l|, giriSotinirt
iDorben. dx ift bad 9)7ufter jener e^rlid|en ^o^mopottten, welche btc ^l^rafcologic ber
@ironbc in bic bcutft^c SBirHic^feit i()rc»? ?onbc3 unb Jßolfcö mit aufrichtigem (Glauben
mnjufc^en fic^ bemühten, öür biefc bcutjdjc ^Jioiüctät traf i^n bic geredete Sjcrgclümg.

9?obc«pienc'ö iaturj, 27. Mi 1794, machte audj im (SIfaf? ben toUftcn Crgicn
bcd TerroridmuiS ein (Snbc. ^Umä^lic^ nmrbc bic f^ftcmatifcfjc ftnc(htun9ömaf(^ine bed
rrfi unter ^feuborcpubüfanifc^en i^raljen ft(^ madfircnbcn ]({)ranfenlofcn 8taatdabfoIutid^
mu3 mit feiner öoUfommcncn dentrcilifation aut^ I)ier tt)ic überaß, wo bie tRcboIution
reinen Ttftf) ßcma(f)t Ijattc, btnrlitiefüijrt itiib luie überaU otö bcr le^te Sicttungöanfcr
mit Arcubc luib Apoffiiiuig bcgrüfU, iiidjt bb»^ hi bmn^fct ^^affioitiit fjinqcnpninii'n.
Zdtjon üovt)Cv luar bic oltc ""JCcidjöftabt 'l'Jailliiuticu, bic feit iiOo v^chrcn tliro (^^c
irf)icfc öon bciicu bcö übrigen ?^^be^< getrennt uitb bei ber $ff)iiicp^ öurd) alle
8tümie ^inbnrd) auiSrei^cnbcn Sdju^j gcfunbcn finttc, üoii bcn fd)iüc|tcrltd)cu Umar=
arnngcn bei einen unb nnt^cilboreu t)icpubltf crftirft rooibeu (179ö>, aber ft^on feit
liy;; Ijottcn bic 3afobiner in ©tra^buiq fic auf alle !iBeifc 3^obc gebebt. jE)amit
aar gan^ <iliflf) luicbcr „öcrcinigt", nbcr bmd) iudd)c 3)(ittcl unb um lueldjcu '^^rei(3!
2Sae burd) unb feit Silubiuig XIV. gejd)ct)en mor, um baö Vaub ^u cntnationalifivcn,
t9ar bo(h nur eine ^tüm^erarbeit im ^ergleic^ mit bem grünbU(^en äßerk ber ^e«
üolutiün.

Xic Ji"i:iliK'liiuiii ."Ju.^U'iiu^i]!;:! rvviip.tvcid]r iiu!) jcubciu liuv luif LHi'jcili ihnen Don bem
9lationaIga|l uüigc^cidjneten 'ii3iyt Ltüviuaitü gegangen. ©uiUotine unb ouiiUaocu braudjtcn
fic uid)t me()r anjun)enbcu, bad Ijattc bie ^epnblif mit beftem (Erfolge get^an unb ba|ui
au(^ bie ^ertoüuft^ung aller (ogenonnten teo^lbenfenben lüeute o^ne (Behoben für bad bon
t^r Derfofgte ßid (^ingeiummen. bouerte ed ntt^t lange, fo cntjtanb toirflid^ ein

fronjöfifd^er $atnoti0am9 im iS(faf , ber fic^ ton bem reHottttionSi«! mäj^ blo« bnr^
größere ^tenfttät, fonbem ouc^ burd} jcine gcfliffentlic^ ^andgdfcl|Yte Oerac^tung gegen
bie beutfdje Sergangen^eit unb (Skgemoart nnterfflhicb. 9cgreiflid| cj^'^a^ ^on ber 9(e«
giennig nnb bcr freiloiaigen ^ropagonba franjöfifc^er (Silrififotion^fegnungen affe^, nm He
^flanje jn bem ü)>))igen SDa^^t^ jtt bringot, in me((§em mir fic ^cate f e^en. ^rolti^
fjfitka f(^on unfere 9&Ut 1814 unb 1815 gemtgf am banon 3tt fc^mete beCmitmcn. Semt
$!ttbimg ^fßifp bei feinem ^uge tn ^tragbnig 1831 ate ^flrgcrtttnig bcn i^ürgem »er^
Mein jtt mllffen glanbte^ „ii^ (iebc bie Sientfc^ i^ (erten (oben flctd trat gcfd^ogen",
iMm er im (Elfag ttberaO nur bcutfd^ ongercbct fein moIUc, fo ma^tc er fli| bannt
m oicntgflcn po^foMc, mäft Mo« bei feinen ^ranjofen, fonbem bei bcn <E(ftt{fcm fctbft
t(0 bomatt att0 ^trafburg eine Stimme erKong, bie be|an))tete, „bog (Slfog iß getfÜg
bentfill unb mirb eg bleiben r fomenig eg in {lolitifc^er |)infi(^t fein ^ranfreic^ Eingeben
tniirbe", er^ob ftc^ aud biefem geiftig bcntfi^en (2^fa§ fetbft bie ft^nöbefte 3urtt(f»eifmtg
fo((^er jop^en ^rötenfioncn: nur ein poor |nrotcf^o^tift^e Jfjcologcn unb Pfarrer feien
nofb beutfc^ — wefentlid) weil i^re S^H^ fü^ bic franjöftft^e ©pradjc ju fe^mer fei
— atte anbem ?eiite fprödjcn mc^r nnb lieber franjiJfif^ olö bcntf^, unb balb merbe
uan in 8tra§burg faum ein bentfd)eö fß^xt mtffc l^örcn. Xagu tantctc bcr Kommentar
M iei|t«rf|eiaif(^ 2)cKt|(|en aag jlcner tmurtgen >^eit oet)ogteK 92eftgaation nnb

Digitized by Google

174

boctinfiret SerfUmmitns, bie vm fttv 9t6erali^0 ^itU: „iS>aitfil|Ianb l^at fu| f^on
(diigfl cntuiDtittr an bie Dom ^cntfi^en ^dä^ ab0trifffiic» SSnbcr auf bcnt lüileti
9t^ehnifet f»oittlfii|e fbif^i^c 31t mai^eit: ed tiiii§ fomit mu^ bcQ bcutfc^en @€niu9 in
jenen Sonben gan^ fernem 3(^icffalc ü^evlaffen." @incn ooQftänbtgern mhmUn^en
^elcg ber beutf(f)en 3(^n)ad)feUgfcit fonntcii fclbfi bie eutgeficiff^tcjlen ©aUomonen mä\t
bege^lCiL $tt\n SSSunber, ban fic i^r SGßcrf füv immer gefiebert f)icltcii. Xai? 1S48 mit
groilem 'ipomp cnt^üKtc ^3)cnfmQl bcr swci^mibcrtjä^rigcn 9?eunion bc« SIfaffe« mit Äronf*
rcid) eiferten in biefem Vierte nic^t ald eine X)emonfttatioitr fmtbent atö bev conccte ttiid«
bniif einev, mie man mtt^nte, feßfie|ettben Xf^at^a^

Cxfler VtHfel.
2)ie Siflriei unb (S^riec^entanb.

3)ic ©tabiiitiit ift biiäi in bic Oct^ticit ein d)araftetifti[rf)cö O^icrfmnl bh iDio^animc-'
boncr gcbücbciL v]^r $?ornn gilt nodj ^eutc in icbcni iii}ovtc fo, juic cv oor lue^r qI^
5iuülr Iii) Ii; Huberten gcqoltcit. bcr ^Türfd fiat bcr ^U)iolutiit<nuu^ Feinerlci 33ctt)c.qnng
in vcliyicjer iöc,ücJ)UTiii Vii[icla[|iu, unb politn'd) roic vcliqiö^ ftnb bic l^o^)ant^^:^a;^^f^l)C^
55öUcrjd)ajtcii, |d)üii uciiiuigc bc^< ftvcntjcu iiticiuDiucUkJ iijicr icli^iüliu i'lutad)U'ul)uiit|tn,
in ©ebonfenlofigfeit unb Starrljcit geblieben, wie fic bei ben djriftlidjcu !i3ölfcni un*
möglid) mx. S03ie im Hftertbum in oQen bedpotifd^ ober ^ierard^ifc^ regierten 9?ei(^en, in
Onbicn, ^erfictt, Sob^Ion, "^Iffijricn, fo blieb au(4 in ben Sfeit^en be« Mm qUcö Seftc*
^etibe untontiHf^ov; e9 i^errfc^te eine fil)erf<l|tDcngIi(^e i5ocfie, auf welche ^^cligion,
^ttCttt«r ^ttft, SitenitBx (ctultcn, aber t9 gob meber $ortf(^ritte im dmiem nod^
nmtbe irgenbetne (Sinmitfmig ht» tbtßenftc^ettbcn tuib Stcmben ^ugelaffcn. Uab imr
,)eigt fi(4 biefe (Srft^einung in bcK ®cfd)i(^te be« oftnotttf^en 9teh|9 bitf in bte notefic
3eit, in toclc^er auger f«rttttt|tcnbcn biegen mdj ocrfc^iebcnen 8K(^tnngen ^ tMnt
einet nßgtOfcn ober poMfi^en (Sntmiifefmig ht» SßtXk^ ttam bic 9{eb( fein fotn, ge«
fi^mcige bean mi einer adtm^ifbirEfil^en. äftan milgte benn in dnaclncn X^atfadjen
eine fott^e finben, mie in ber <£inrifl|tnii9 bcr erflcn 9w|bntdcrei in ffanftantino|pe( im
Oa^rc 1725 bnrd| einen ®ttltat, alfo fafl 300 dalpre nad| bcr ISrfittbung bcr
Sni^brudeKfunfl; ober barin, bag ein türfiffl^er iDt^ter einen fiebi^bttnbigen Sfontati
fc^reibt^ ber aber nur im tbtöguge in einer engtifc^en ltebcrfe|nng gebnnit fein foOL
X\c Pforte f)td au(^ in biefem Oa^r^unbertc oerffinntt, an ben ^eftrebungen beffctbeR
flc^ )u bet^eiligcn unb ber curop9if<||cn (Suttnr in etma4 mc^r aÜA in bcr SertwQIOmm«
ming bcd ^riegdwefend ntt^cr gu treten.

3)ic i^ortfd^rittc ber curopäifc^cn 25btfcr mußten bic Xürfci inraicr mcfjr in eine
ifolirtc ?Qgc oerfe^cn unb bic einfamc ©teÜung öcrfd)ärfcn, wtiäjc bcr cinjigc (3toat
bcd 3dlam auf (SuropaS $obcn cinnal^m. deber (Sonflict, m{d)n- für bic dürfet fti^
au9 ber poUtifc^en ^age unb ben 8d)n)anfungen bcö ©leic^gcwid^td in (Suropa ergab,
bro^tc ju einer Gyiftcn^^frngc für ben fronfcn 9)?ann ju hjcrben. !Der große, principietfc
(^-V'ßiter bcr Üüvtci biUb bat< niiiditigc ^)Cußtanb, bn? nad) Äonfiontinopcl feit länger
al0 einem Oaljvfjimbrvt fcl))ilid)c 33licfc luirft iinb uoii alicn Seiten, jc^jt au(^ öon ^en^
traladm an9 ben ircuibcu öinbringling übcrfiügcfn fitdjt. Todi and) in bcni feit
ben tiirti)(^^gric(^ij(^cn biegen felbftäiibig geworbenen Ü)(ic(^nlanb unb in bem ^afaUen«

Digitized by Google

175

M ^C0i)ptcn ftiib bim (Stdf^etm @tpet eitt|laiiben, mify in (c^ter 3ctt bte SMet

^hnc^cntonb, in toeld^m ^j}itig Otto na<l| bau fTQiijöftfdj^ruffift^en äricge t)oii
1856 fii^ ntf^ )n h^aaptm toctmo<^tc mtb feine ^one mcbeitegen ningte, ev^ieCt in
bnt ^0mge ©eorgio«, ben ee fdbjl »S^tte, einen ^ürfNn, ber t^m in ben dornten,
m ^nglanb jn feinen fünften al^getretenen dnfe(n g(et<^ eine erfrentii^e SRitotft gebrad^t.
iSc gab bannt bem ^ergrbgenmgdiriebe ®rted^en(anb« nnt nene Sto^tung. tiefer mt
fhti ftlbkt <A$ ber Stieb, im dnuern fttr ^ottfi^ntte )u fotgen. ^ ber S^at f!nb bie
(^ef^en nii^t iriet mebr fortgefc^ritten ^9 bte ZMet. IRodj |ente befinbet fld| bie 9$er«
tpoltnng bed 8fttM in einer traurigen $age, nnb bei ber nnorbenfdd^en ^lnatt)mirtt«
f(^rtft ifl ba« deficit einer erf<^re<!Iiilien .^ö^c gcflicgcn. (jö betrug für 1869 fajl
rin Viertel be9 SBitbgetö. Dagegen ^at ber Staat aber audj 37 Generale affer @rabe,
43 06crjlen nnb STDciftlicutcnanntd unb eine biefem t^er^ttüntf^ entfpre(^enbe fLn^^a^
m .^atiptteutcn iinb Offijicrcn, aber feine bicfcu (S^argcn cntfprcc^cnbc toiec, tte^e
sderbingd auf ibem ''4$apicre 14500 ^anii m6) bem $eff^Ut§ ber S)e|»uttrten!ammer
im ^ember bed Oaf)rcd 1868 flarf ift. ^ebor bie frühere 9?egicmng an ^lone }nr
^mifitcntug bcö ?anbe^i burc^ Grobeniugcn backte, ^ättc fic ^ud^t unb Orbnung im
i'anbc IjcvflcUcn foUciL 2Bic c8 mit biefem j^unbanicnt ber Staatöorbnung ftc^t, wirb
man au0 bem @efe^ cnncffcn, bnS eben jene .Cammer üotiitc, nad) njc!cf)em 10 — 20000
Srac^mcit 58e(o^nung für bie tSinücfenntn ber 'Haitbcnfii()rcr l)e',al}lt Jucrbcu foUten.

Taei cjviccf|if(f)e ®otf tauu bcmnad) nid)t fobalb ^ii qcorbnetcii ^uf^i^nbcu gelangen,

luenn ber König (>kox(\ bnrd) feine Apcirntf) mit einer rnffi)ct)en 'l^rin'^cMln tn bem
•Haijer eine (Bfi)ü^maä)t gefunbcn ^ot, fo mag bod) ijcrabc juiebcr biefer llmfiaii^ bni
(Gebauten üuncrcr 53crgröBcrung nöfjrcn. ^>reiüdj |'d)cint ei< uatiirlid), baf? Mird) bte
groujame %\:t, luic bic ^iiirfcn ben ilber tsroci Oa^rc baucrnben iiiufftnnb anf bev ;)n[cl
Jhrtta 5u unterbrilcfcn fu(^tcn, ba^t :V\itionaIitftt^gefil^l ber ©ricdjeu mäd)tig cnegt
tonrbf. 'J^cr *iDtMtt) unb bic ^u^bouer ber (fanbioten, ben (^rcuclfcencn gegenüber um )o
bciDunbeningÖWürbiger, mad)ten bie miUtäri)d)cu unb biplonintifc^en '^(nftrcngnngen ber
lürfen ^u 3(f)anbcn, bii? bicfc '>n(c^t mit ?^euer nnb 3d)mert baiS l^anb ucruniftetcn
unb in einen rniulienbcn S^rihnim: vhaufen Dcviuanbcltcn.*,) Xie CHiidjcu ijatrcii öen
Suf^lanb bi^hii mit @clb (8 iViiUionen, uoii ucncn allein ü 'üiiilioucn in (i^ritd)eitlanb
dfcfgcbrad)! iüuibenj unb burdj |)cr)ünlid)cn 3"5"9 unterftü|t %htx (5nbe 9ioüembcr
186B betrieben fte offenhmbig eine dCüjlung unb Ont)aflon nac^ (ianbia, unb ber in
9tl)en vorbereitete Streich toar fo »eit gebiel^cu, bag bte fbidfü^rung jebcn HugenbKtf )U
beforgen flanb, ^©ie Pforte bcfd)Io(j fofort on bie grie(^if(^e $)?egicrung ein Ulttntatnm
}tt rieten mib baoon fogleic^ ben iDttti^tcn Knjeige in machen. Stot^ betior ble< nbging,
fdjHfte fic aber ein SWetl^ft^iff mit 3:m)i)ien »ai^ bem Hrdii^et unb erwarte bie bi^Ip«
notififien Schiebungen abbre^, ben ®efanbten abbemfen nnb bie grie^(^ett Unter«
t^ttu fofort on)0n)eifen ju moQen. !3)a8 ttttimatmnr tion @nglaub, iDefierreic^ nnb
$nnhei(^ miangte Dor allem: 1} bie Ser{|inbemng ber SSßerbnng oon ^retmiffigen für
2) bie (Sinfieffnng ber Unterftü|»ung«fa^rtm be« 3)anqifer« (Snofi^ unb 3) bie
rakbittberte ^infi^ffnng ber fretenfifd|en (Smigrirten. (Snblid| fo0ten 4) bie SRDrber
tScflfd|er ^olbatcn bcftraft nnb 5) iShriei^entanb tiet^jflid^ werben, fiil^ fireng an bte
^Bge nnb ba0 Sötferrei^t a« leiten.

3)ie Pforte trot nm fo f^reffer anf, aU i^ befannt loar, bog feit beinobe

9gf. Mc Httifel „SHe Snfel l^ta nnb ber nationale Aam)»f gegen bie 2:ilt|ien*' Gi^nfcre
«e«c 9olgc, Y, 1., 481 fg., nnb V, 2., 821 fg.).

Digitized by Google

176

fttitf Monaten bic ^iuilbeonitcn unb feit fiebcn 3)ionatcn btc '^enftondrc nxä^t kw^W
xoothnx finb, a([o Unjitfricbcn^cit im l^anbc ^crrft^e» miiffc. (^ad 99HUlftr j^to xtQiji^
utä^ig feine (^agcn belogen.) Unbejai^Ite ^aitbate bcr ^icgierung toti^ben itt 39.ra
mit 36 :$rpc $crluft ueiäitgert. glcid^er ^i\t gcne^migtr aber bie lammet 2 ^D^iH,
SDMdJntcn jur S^cvdcfforung bev St^ic^toaffcn , weil uwn ben fc^limntj^cn 33erwi(fclungcn
mtgtSm\af^ ^oc^ ci)c ba$ UUimatimi ber ^^fortc eintraf, gab bev ^Dänifter bc^ ^<^'
tvifrttgen bcr gried)ifd)cn Äammcr folgcnbc, mit (autcm iöcifall aufgcitomincuc (Ji!(ä^
runq: ,,^?cinc .Herren ^ 3ic luiffen fcl)r mtji, baf? jcbci^ninl, mnn btf '^u'rjimuifl mit
irgcnbcincv Untcvljanblunf^ beid)iiftiflt ift unb bev .Üamnicr baviiber tciuc x'iuehmft gi^t,
i^r ©t^weigen gctnbcU luirö. Obgkid) eine bcvavtigc IKittl^eilmig oft ben Ontcreffeit
be^ ?onbci? iindjt^eiUg fein fnnu, fo l^at bie ."jicgicrunfl bod) geglaubt, in bicjeai miJ^
bcr öffci!tlid)eu ^J?engicrbe Üiec^nung tragen jii ntüffcn, U)£ld)c burd) bic i)^a(^vi(^t uon
bcni bciiovftdjcnbcn iöru^e jn)ifd)eu (^ried^enlaiib uub bcr liirfci erregt morben i^. ^d)
lucvbe bev vNianimcr bo^cr einige Sßorte bnvül'cr fiigcu. i'icine A^crveu rcpiitirteii ! "ii^ü^^
rcub bei taugen Tauev bc? fvettfdjen ^lupiaiib:? hahcn bie Apiii[ömittei uub Ünufiuituiye^
wcld^c ber b^roifdjeu 3u|cl Don allen 3eiteu juiiciiaii^en lüorcn, angefangen 3» Derficqen,
iii bev ih)cife, baf; ei? miv iiod) bai5 '^Jiuttevlaub luav, iuetd)ev< ben ©cbürfnin u bev
Ah'ctcr ^it .^üife fant. Xiefcr llmftanb l)iu lucfjv uub mcljv bie il^t.viljuu^^cu ^iüi]d]eu
C:)llLcilLll:an^ uab bcr 5'ürfei ciiaUci, uub biefe .ftaUc ualjm ^u iu beut Hiajic, tuie bie
iivl)citiiütj anl^ieit. Sc^licfUid) ifi biefetbc [o gro(j geiuorbcu, baß bic '?>forte, toi? e«
f(^eint, ben ^efc^Iug g^fi^U^ Wf bereite fc^r gef))aunten ^e^ie^uugen nit| m6
nitiö ob5nbred)en. 5d) mtttbe O^ncn, meine ^errcn, gefagt Ijabcn, b<i§. bcr 3"^«^^^
gefommen fei, m bie SJcgierung oQt S:^atfac^en ouöcinaubcrfctjeu. unb bie gan^e bi4)lo»
matif(^c dorrcfponbenj über btefc 9tt0elegen^eit O^ncn Dottegen fStintc,. meim nül|t lta4*
fte^enber 3tuifd)cnfaa eingetreten toSte. 2)ie Stepräfentanten beip ©rogmSi^ in i^ott«
fianttnopet, fobalb fie ftenntnig cr^ietteB üen ben betceffenben (Sntfi^tegungut ber .^vvte«
fhtb bdi)»)ifd^engetreten unb bemit^e» ft(^, jn Mt^tnbentr baß biefet hmä^ feine »üg«
Ikäftn (Sonfeqnenjen fo f<f mcre S^mäj fi^ t>oll3ieffc infolge bitfer SDftjMiff^fttnft
finb Scr^bümgen eingeleitet wovben/ bte noi^ fc^toeben. ^cd|alb fann fitr ben
^usenbUcf feine Mettent (Eröffnungen ntad^en, fe^e jeboi^ boraud, bag int üottfe ber
nttf^ficR SBo^e bic SRegtenmg in ber Sage fein nnrb, ber l^onuner mitiut§eUcn( ob ef
b«v. betreff enben Sermtttelntg getnngen tft, bic .9tt9ftt^rung biefer ernten iDlo$rcgc(.|i|
Mtfittbem, ober ob ein ^Btwä^ imferei ^e^e^ungen erfolgt ift ^Idbann werben loä^
o|ne Hnf^anb aUe X^otfad^en gn dl^cr tenntniß bringen unb ade bezüglichen 'Rapiere
bem ©urcau ber Cammer ilbergcben. M) fann beifügen, baß bei bicfem fe^weren ^Ott«
pict unb ben raid^tigen !^cr^anb(ungen barüber bie ÜCcgicrnug nid)t gcuiillt ivar unb
nic^t gewtdt fein nnrb, irgenbeinen tingriff, fei er noc^ fo unbcbeuteub, auf bic äßiirbe
bcr ^one, ober anf unferc confKtnttoncQen $cci|etten, ober auf bie (£^re ber iRotioli
)tt bulben."

. Slac^bem baö Ultimatutu ber ^^forte in ?(t^en übergeben ttjar, ontnuntcte TeUjanni?,
bcr grice^ifdje 9)?iuiftcv bco 'J(i!§tiiärtt(icn, bcm tiirfi)d)cn (i^efanbtcn, biif; bic ^)^e}]icvl^I}■^
mit 33ebauern, allnn tvlmc Ucberrafd]un;i bai? Ultimatum erijaltcu Ijabc, am bciTcu ^til
unb ^n^att wie ani fviifjcni Tcpcid)cii l)en)orcicl)c, bnfj bie ottomanijd)e ^Regierung
c!itfd)(pfTfn fei, eitt|d)iebcn iiorvt(]cl)cii. Cb^qlcid) cv um Tee. frfion bie türfifc^ai
i{*c|d)iüerben .qvitnMid) ttjibcrlcgt Ijobc, fel)c er fid) bod) burd) bic .^nvtniidi.qfeit bev 'l^forfc,
bic aubcrc mit ben f5oIgcn if)rcr eigenen l^tafacgclu bctafte unb bie ^kvpfliditunqcn uub
bic i^agc bcibcr "Parteien ücrfcljvc, qcuötliiqt, ben Tbatbcftaub nodjmalö bar^uftcflcn unb
gcqcu alte Itebcvtveibnngcn narf)bviidtid)ft ju pvott)iircu. Unter S>orauöfd)irfung einer
^iei^c uon Auflagen über bic Unterbrüduug bcr (Si^viftcu iu bcr :lürtci« bie f^^teeytc

Digitized by Google

177

Stmaltung, bie tjalbrn 5D?a§regcfn bcr türüftfjen '}?c(iicruTt(^ itnb bic ftnrtnütfigc SBorent»
^Q(tung bet burt^ bfu $at--i = t'iim.Tnmii allen Uutciiljaueii bcr X'\qxu flcrj.üjvieiftctm
Bni^eite», f^tfberte barauf bic Xipi!'i)i tcu 5(u(5l;rud) be^ rreti)d)cii ^ufftaubeö aü
eint 9^et^ncnbigfett unb erHörte, bag bte ^iinaten ber ciDiliftTten Seft nur fe(}r tucnig
iSofl^e einer fo barborift^eti jtriegfUtirung aufjuiDeijeu Ijiitteit tote bte ber $[orte
gtfßn Mc Onfnrgenten auf ber OnfeL 2)te SBtr^anbtung ü(er bic )>erfc^iebcnen ^Ml»
ht§ Qftbmrtmii« oit^uft tntv ttt (ebnittnb fittifetit lu^bvaifeti eine 90teber(p(ung bcr ani
9. Dorge&rac^ten Argumente «ttb fc^Ioß mit ber 3iifainniengefa§ten (Srlffirnng, ba§ ctif
seine ber gefleQten ^oibenntgen, lote bteStDdVc^v ber B(ü(f)tlinge unb ber €(^ut^ türfifc^er
1Iatcrtt<i8cn in tShneifciifaitb nie uon bcr oriet^ifd^en 9(egterung (eanpanbet n»orben feien,
aal U% mn^ bte fltcntnilitilt Mc^fonb« nie ben ©cgcnflanb ber ^rSrterung gebitbct
^ 9tt^ bafitc nur auf nnbcfUmmtcn, irrigen 8orott«(e^ungen unb fei fi^Dn ha*
tant nsamc^ntbar. 9m €d^(uffe ffl^ ber SÜintftcr nw^ ÜHage borttbcr, ba§ bte
9f0ttf, {faitt bie Ucbel eine« ftricgd 3» mifbenir bcn ®ricd|en in ber %Mn eine gan)
■Bgorillnlt^ te«3c 9rifl }itr ftttttodttbcrnng gele unb an iinft^ulbigcn dnbibibuen (I4
|B «tti^en fuc^e, toeil biefefben gried^ifile Untcrt(«icii feien. tCie griedjtfi^e 8?cgiemng
»erbe biefem SBeifptefe md)t folgen, bot ben <3hntnbfft^en ber ^^enft^Udjfeit »ic bem
i9nfU bei 3^i<^Iter0 jutsibcrtaufe, fonbem mir ben tflrttfi^cn (Sonfnln t^re "ißfiffe ini6*
fertigen, o^ne bie Itiitcrt^oncn ber Pforte qu3 bem ?anbc p treiben. SBereit« am
9. ^Dec. ^attc bcrfelbe 3Jlini|ter eine 9?ote a\\d\ an bie €(^ut«niä(^te 5wnf«i<^, (5ng»
lonb unb 9?u§(anb gerichtet, in ml^tx er fit^ über bie i^orberuttgen bcr Ißfortc oni*
f^ra^ nb ben» i6or»arfe jnrttcfiMe«. ^iefe SJepcfc^e (antet:

9tr nnteiiei^ncte flHniller be* ffnluiflrtigm ^at bie S^re, ben Seiirelcni $r«nf»{<(«, (htg'
lanb€ unb !RuüIanbe, bte i(|nt am oerwii^rnen SDIontoge im Auftrage ber IBotfc^aftrr brrfelben
^Vddftt tu JTcnfianriiiDrrf Ttittficitiinri (irmac^t beiCglidi Sonflict?, bcr qü* brin "^.'m^ftr ftrf;ir
au^^tifet cd,rn ^mifdicr, (Intcd)ciitii:ib uuD ber Jürfci, nisn^riricit , baö er bie Dier Don Der 'jifortc
t)C£Do]:ge^obenen 'l^untte, über roelc^e oon ber töiuQlic^en i^^iegteruitg eine befriebtgenbe SntiooTt
getDiut{(^t airb, )ut tontnti ®r. 8RaU nnb bcf Cobinelt gebiroi^t fjat. 2>ie genannten '^üüIU
flnb; 1) VnfRlfnng von 9etco|^nfafl*l (Con>« bur^ bie SlegieninB; S) ein 9erbet gegen ffbfen«
bung bewaffiteter griec^ifdier ^|rjeuge nac^ Jtreta; 3) 6(^u^ ber §amtltrn, bie iviebrr niu!^ ber
3TtfeI jurütf^ufe^ren t)erIotinfn; 4) 2Id)tung öor ben Sledjtfn ber Worte «nb ben bcRe^rnbrn
i^erträgen. <58 uerurfodit bem Unterjeic^neten feine Sfc^rotcvigfeit, in (Srtöiberung auf bie ©üujdje
3(rer C^IIenjeu bti Aüotf^ofter bie folgenben X^atiafi^eu {0 !ur) al9 m0glid} aufzuhellen. 2)ie
Sitiglifl^e Slegierung tonnte Weber ^^tlxo)fniMR*9 Sor^f no^ irgenbetn anbeecf Corp« oon
§ant bte ale ^retrotOtge auf eigene <9efa^r htnau0$te^en , um im Sueianbe }u fdtnpfen, nac^
eigeitem 9?cne5en auflöfen, inbent bie Sonfiitutior. \hr md]t (icfiattct, rtacfi ^i^f^r Sudiiui f] ^in in
bte f^tftfteiten ^etlenifdjer SBürgrr einzugreifen, unb ba« äjölfcirct^t fie raif öet anbein «Sette
nid^t }u etnent folc^en €(^ntte nüt^igt. Snbeffen §at bie föniglidie 9tegierimg Cfpaicren, Unter»
offi}ieren nnb @o(baten b<« actioen l^cnfte« nid)! geflattet, ftt^ bicfen 9flnben anjufi^IieOen.
9a$ fi^tlicgßd^ ben %tMm^ttilfB:fynx 9etro))on!afi onbcloniit, fo |ot bte Xegicnng Ci^iiite ge»
^tUp nm 00fboten ber S^inie, roe^e beferttrt naren, um bem genannten ^Suptltngc |n fotgcn,
ffflnclftnen unb geraaltfam jurücf&ringcn \\\ faffen. Xtx Unterjei(l|ncfe mat^t ougerbem auf bo«
factum aufmciffiim, ba^ feit fafl bret oaljvcn, ^ncihrcnb ber 2)niitr ber 3nfurrection in Äreta, mc^'
rcrc hundert greiroiQige ba^in abgeganr;cu uub meifl oon bort tviebcr jurüdgefe^rt finb, o^ne
l«| aon bonui« bife Mmttn bcr Regierung ober eine 8erle^ung bcS 8BfrcTrec^t0 obgetcitet
IMe. flniglid|e glcgtcning wirb fortfo^ren, -auc^ in Bufunft bie $flid)ten bcr oon i^r
beobad^teten 9leutralität }n erfllflcn unb Offiäieren »ie ^^olboten in üjrim Xicnftc bie CSrlaubniß,
fidf ben frntfifjnten greiiniaigenbanben anjuf(f)Iip§eit , tcrfagcn. Xie röniglid^c SJegicrung tjat
et mt geftüttct, nod) roirb fie es in 3"'""!'' folange jrcunbUcl^e SJejiebungen jirifdjcn i^r unb
bcr ^o^en '4>forte bcftel)cn, geftatteu, baß berooffnete griet^ildje ga^r^cuge in i^ren ^äfen bte Stt*
fnrgenten in titia mit Cotrttt^cn ocKfcbcn; aber bie «crfoffung M ianhH erranbt ei ni^t»
no^ ocdnngt et bM «Bttecrnltr baft man tpienten ober ^onbeMgcfcllfi^aften angebSrige M**

Digitized by Google

178

leuge Der^tubctc, auf eigene (9efa^r unb ^erantiuortung bk\t8 &t\d^ä\t )u übernehmen, unb ber
Qittciieici^ete barf Bcmtrfeii , bag bte Oe^uptaagen , jnfolge weiden bie Vicabi obcc CsvfM itt
b» ^fifen be« ftöaigveii^« ivm itricge ou^gcrfitiet ttnb ie»a[fiiet tvotben feien, ungenau unb
irrig ftnb. 2)ie d^egierung bes ftönig« ^ot, bcm liberalen ^rtnd)) ber nationalen (SonfKtution
gemäß, weldje« jcbem ®en)of)iier b^8 8toate« ganje unb ooffc grei^eit in 5?etTcfT ber CrtfHnbe*
rung unb anbevn Änt^efpncnfjcitcn äugcfief)t, bi^je^t jebem fretift^en (5nngrflnten, ber tvilnftl^rn
foQte, nac^ ber 3u[el iurüd}u{ehcen, i^ren ^ö)üij gen^ä^rt, unb luirb baffelbe aud^ in ber $o(ge
0m* 2)ir l|e1!eaifd|e dtcgiemim fein dniereffe boM, bie genannten Mutanten gciBdtfaili
auf t^rem Soben ^uriicfin^alten, na(^bem fte aufi @riinben ber SRenlt^ßc^feit uon fremben Kriege«
f(^tffm feprl^iui iicr^rf-t ;rLr.br?t firb. (5nt bcfferer 5?ciueiöi für bic giitfn ".Mbftc^tcn ber ISniglid^en
liiiegierung töniUc uid^t gegeben uierben alü ber, uielc^er in i^rec Haltung liegt, feit ein Ziftil
ber (Eminranten nic^t foiuol freituillig als unter bcm (Sinfüiffe atlen möglichen Xxndi ba« ^er^*
langen gtcuigert, na<^ (Eanbta )urü(f)ufe^ren. äNte^t ai9 40 Xronsportfc^ffe finb lierrttf a(0t»
goaiotr ttttb bie Slegicrnng 1|at nie getigert, tiot ber infolge bet enblofcn tttmüpfti in tecto «f*
geregten 33oIt«ftimmung , atte ^olijeifid^en SHittel, neU^e i^r t>a$ |nv Qerfignng ficflt, }u
gebraiKi^cn, um bie ©cnjoltt^ätigfetten, m\ä)t bei ^wet ober brei 33eranfaffunflen 0«n onbem Äre*
tcrn nerübt iDurnri', um bte ?Ibr?iff ihrer lanbvMeute ]n uei^inbcrn, für bic ^uf^inft ju ücrbüten
uub uumögltd^ ^u machen. £ie Regierung \)at fefl bcfc^loffen, beu gttcdjifc^eu (Emigranten, luelc^e
eigenem Sbttriebe nnb freiem fBUIen bie Sbftt^t iefunben, 9ric4^entanb gn berfoffen, ani|
fernerhin brnfelben ®(^ut} angebei|en |n foffen. ^eejügUil^ be« titerten fünfte« unb ber barin
berührten JKec^tc ber *3ßfortc unb ber gefdfjf offenen SScrtrcigc erflürt ber Unterjeii^nete , obfc^on
nic^t rec^t über ben Sinn beffelben im .Hlaren, bod| o^ne ^nftanb, bog bte 'ili^tung bor ben
d^eti^tcn iebed @taate«( unb oor ben be^e^enben Verträgen jraifd^en groei ober me^rern <staaten
etnC; Ser)>flt(^tung ifi, gegen meiere bie ftegterung @v. ^eSenifdien Tlai. nie gefehlt ^at, bag
jeboi^, n»a< bie Pforte anbelangt, et feAfi fiil^ fd^on in bcv Sage Befnnben ^ot, locgen bet ttänber«
nnu)efend, baS in ben ®ren}proDin3en ^errfc^t, fottie toegen anberer jal^Ireid^er Snttreffen grie^
f(fi?r llütcribanen in ber Tfjrfn an htr ^fc^tung oor 5Tic(f]tcn unb Serträgen p oppfUtren. 3n»
bei'iii [;:tb fciefc 3)iffcrenien ]omol \v\e. tir onbem ilngeleqenfn'itfn , nTlffif in bm brri übrigen
^^unticn jujammengeileüt luerbeu, nie aU i^inceic^enbe @iuubc angejeijen tuuibcn, md) ioanen jie
Widi ^tdft unb 9ere(^tigfeit bie SRotibc einem Oru^e in ben Qe^ie^ungen )n)ifd^en su^ei 9Iq£^»
Harpaatcn liefern, )u einem 8nu^e, ber nii^t }tt rei^tfcttigen mflre unb beffen Serontworflid^feit
unb ernfle f^olgen ber ju tragen |aben »ftrbe, melj^cc |enmf6ef(^»5tt S)er Unter^cie^nctc
benutzt biefe @elcgenljett n. f. m. ^rfnfinnif.

Um bie Stellung yi be;;cid)ncn, U)cld)C ^jvuf;l^^b bem donflict gegenüber einnaljm,
wollen mx lfm bcu v'^uljalt einiger '3)epcfdien angeben, teetdic in biefer ^a^t CM, bic
©efanbtcu i^iuf^nanbi? in Monflontinopet, ^aviö nnb Bonbon gevid)tet finb.

^ie evftc 2)cpeid)c ift om 6. !J)cc. 18Gb (n. ®t.) on 0encra[ Ognaticw in Jton-
ftautinopcl gerietet. %n jenem 5Xagc mor bie ^^riDatnodjndjt öon t)em feiten« ber
Pforte beobfi(f|tigtcn Ultimotum eingetroffen unb ber tüitii'dje ©cft^äfteitiägcr ^attc ben
(dürften (Movtfd)afoiu bcfndjt. Jc^tcrcr Quf;ertc ju Äonemcno8=S8ei , et ^offe, bie luihi
imbc jene ^Hi[id)t nidjt auvjfülivcn ; er n)üuf(f|c bieö im Ontcvcffc ber '"^^fortc, ./Sic
Icnncn bic ^Inftrcnqnniien", fni^tc ici Aiirft, „luc(d)c luir fortmiil)Vcnb ?nr iPrvuIi'.qung
bev @cuualja untei uta diiiuUdjcu Uiucitliancu ber ']3fovtc mad)en. 2u'jt ^ilufucaguiigcti
gcf)en fo lueit, bog fie um compromittireu." i^ürft ©ortjc^afow cntroideltc bei bicfcr
©clcgen^eit bem türfift^cn ©cfdjäftötrögcr qegcnübcr SRii^Ionbö Programm, »elt^c« i«
ber ^lürfci effcctibe 9^eformen, „nxdjt foldjc auf bem ipü^iierc", eiumrte; er erinnerte
boran, bag bie 2^ctet im f^aOe einc^ (^onflict^ „innere Scttegen^eiten" jn beforgen
^ätte, beten Sraglveite itii^t }n crmeffen fei. IRote t^eilt biefe Unterrebmtgen nnt
unb fc^üegt mit ber (SifCifannig, bog man ju biefem Serfö^nung^berfuc^e feine befonbere
3ntocrft(^t ^ege, tteiC bte (ocoleii 8cibenf(^aften DtcOeic^t ^ lebhaft nnb bie „«tSlDlIr«
tigen 9tiffta(^eütngen" „HieQeii^t bvtngenb" feien.

53>ie )tteitc ^^ef^e (bom 10. fDec.), ebenfalls an ©enenil %natieiQ gccid|tek, coit«
ffaitict, baf unter ben 8ebingitttgcir be« Ultimatum« )koet feien, ml^ ber 9lM% bon
Me^enlanb fouat onne^en föuntc, o^ne bte )IScrfaffung feine« MM |n Mrfo^

Digitized by Google

1»

iU« biefer l^Jclegeii^cit lüirb borauf tjuigciüicicn^ ba§ f(f)on nm 1^1. 0?oü. 1865 9tu§Ionb
bie bfibcn onbent <2d)iit?n!äcf)tc C^'rict^cnlanbd (§ranfreid) itnb (i^roßbritünnien) auf bic Wn-
ȟfontmciif)eitcii ber 9ricc^ifrf)eii ^Jerfoffung oufmcrffont gemadjt inib i^nen au^ciingcgebcn
fßtte, pvilfm, ob biefe ^erfaffuitg nirfjt bcn ttjiTfiid)cn ^öeburfnijleit bc« Üanbe«,
ffincin iiiorQtifrfjen unb mateucUm f^utivicfclunc^fqaitqe bci~?r air^iipafyen n3ärc ; Arantrdd)
imh (riigltiub [cicu iebod^ hierauf nic^t cin.qciiaiii]iMi ; anc uifiti'vc ^viuuauuv Ijabt iKu§'
lanb, beffciv i^cftrittc fiet« mit ^(ri^tüo^u bctiad)tel lüiiibiii, mdjt ergreifen töimcn.

I)ie brittL Jäte unterm 17. Xtc. an bcn ©roffii 8tacfe(bfrg in ^ori« gert(|tct;
K »irb bemfclben barin bic jofort )u ertvä^ncnbe 9?ote an ^Aron IBninnoto in 8onbait
nitget^eiU. Xie frieblit^en ©efutuungen ^xanhnd^^ totxUn ^orge^okn, eBcnfo Ue
• ibgliliM, yrotgoi« itnb Otolicnö (Don Oejlerreic^ ifl in fämmtlit^en ^^e^efc^cn nic^t nn
*rinjigcf nwrf btf ttebt), unb e9 Ivirb gefagt, ba§, wenn iene bttr Wiäjtt fid) 9eu§(anb
Bnf(^(9ffen, tm cfaicn 9tu(^ bermetboi unb ebien ^rieben für bte ICkuier ftd^mt,
fdine nm bm ftdioa^renbcn Xfitolbnen, ive(4< Pvcn trachten, ein (Enbe jn

on^cB^ fctae WtatS^i i^ren ^nfc^Int mt biefe« ^riebenftvev! berwetgent »ÜYbe; {ebenfafl«
Mmbe ein ^Hfcetnidtct <SmfIn§" nic^t gegen bcn^ fßiUm (Smtpn» onftoannen. 90c^ctr
ttitRt nnb mtlUfm Urf|pcunge6 bicfer onf @t0nin0 be< 9«^^ lieri<|tcle ,,beicin)e(te
Qafbtfi^ fd> nmb }toaf iit bcr ebenertDS|ttien tneitni, «iffOfrtt^cR ^e)icf(|e «t
kn tsffifc^n 9otf i^nftcT btSonbrn ebenfo «wntg anfbcItiltUt 0effi0t, aber bo<| geniigcnb
angebeutet „SRon fBnnte nii^t nm^m" — letft e« batut — „bon ben UmfNInbcn
ütoffdc |n fein, nster bcnen bie je^tge ihrtfid cm^gebroc^en. ^ämmtßdle ^Regierungen
<4l(CliNI# Ratten i^rc frtebtic^en Sbfif^tCtt auf« bcutlicfjfle ntanifeftirt; gerabc in bicfem
~fttgnlfi(fc n^cr faffe bie Pforte cytreme (fntfd)Ui|Tc in einer 3Bcife, bic bcu ^rieben
Wtö^e. '2)i«fe tu ha$ europilife^e (Soncert gcft^leubcrtc 3)iffenanj fei aber nic^ bie
erfle, tnett^e öom Orient au^gc^e. So fei juerfl Serbien tlnla§ ju ?Jerbä(^tignngen
^fen, bann bie ^^olbau unb SaCo(|ei megen ber Oubenberfolgungen unb fpäter wegen
ber bntgorifd^en 33anben; mon ^abe bie ^Ud)it ju einer Onterbention oufgeforbert, unb
!iQ(f)bein ^^ilrfl ,^arl gegen bic 3!BicbfrFe^r bicfcr llnregcfniHf^igfeitcn (S^arontien gcqcbcn,
flöge man iljn aufö neue an, boR er fein ^'anb ^u einem bic Xürfei unb bte 'D?ad)bar-
l'tQQten bcbro^enbcn 'ilricnat macf)e O-ii^ortc 'i?citft''^\ 4i}ieber rufe bie "i^fortc bie
iltüd)tc an unb broI)e jogar mit bewaffneter 3nten)cntion. Unb fauui fei biefer 2d)ritt
Zeitigt, fo entftefje eine neue Ärifiil, brohetiber unb gefii^rlit^cr fitr bcn Uneben al0
bie fTUi)trn. ^ndjt biefer @onf!ict ou«, fo bffc firf) umnöglid^ fogen, ba§ berfelbe onf
bic bciben ^nnät^fl bet^dUgtcn Räuber bcfdjrtinft bfeiben merbe. !Der triebe fei ein aü-
geraeincä iiJertangcn, nnb bie ^abinctc I;ättcn bat}er boö ?)fedjt njic bie ^fli(^t, bem
»geeinten Ginfluffeu jKidMuforfdjen, njc((^cr i^n fovtnjüijnnb buic^ ilrifen ]n ftören
fni^e, fomie bie ^Wittel '^u aiuageu, um bicfen '^Igitaiionen ein Crnbe '^u maditn."
löirb fd)tief^lidi barau erinnert, baf? and) ^eute ^u^lanbt^ "^rogrümm ba« bev Diic^t=
interotntiüii in ber orieutoUfdjeu ^xa^t fei.

•SJie fünfte Xepefc^c, cbenfaQ« an 93aron iBrunnoiu gerichtet, ift öom 19. Xtc,
1868 batirt; fie fritiftrt ft^arf ba« überftürjenbc 53orge^en bcr "^Jforte unb be*
tat bod dntereffe, ha9 9{e<^t nnb bie ':ßpi^t bev ©rogmä^te, biplomatifd) ^u intet«
tanien, nm eine bem allgemeinen ^rieben bva^enbe Ihriflg )tt ber|ifttett. (Sine jttette
t)t^ef(^e to0n bemfelbcn Xogc conftatiTt, ba§ bev englif«^ 9otfd|after im Kuftroge feiner
Wi|^emng eine gemeinfame Hctton ber brei ^(^u^ntäc^te mtb bog lUtimataan ber Pforte
itt 9o|U borgefc^Iagen l^aBe. 8ftr|l ^rtft^oroii» antmoricte mit bem Sorfd)tage einer
^hflbmi&i^m dntementimt flimmtltil)er fBt^it; ma« bie dronfercn^bofi« betreffe, fo
llime man bol 9ertr«BCtt bcr einen Partei ni«^ geminnen, »enn man fU^ im oorang
«f bcn eimA^nnft bcr onbem fartet fkelTfc fdn biefer Megen^eit famen ani| bie

Digitized by Google

180

$i( XBM ml ^u Idtn CnifRcle.

8efd^tän!ungen, nelc^e bte gTied)if(^e 8erfojfung bem j^ünige auferlegt, nenerbingl J8f
©pva(f)e.

Gbenfo ungünftig für bic Pforte xdüx bie 'DJJittlicüung bee türfifd|en CTommanbanten
Don i , "JUaail .^(erlnl^^l''aldla , ^üb ti )djiDadj fei, bie ©renje öcrtl^eiDigen.
15« hmitv bic^ aud) bnlb bie i!tüd)iid)l, baf; ein gcfütc^tcia- unb berüchtigter ßlep^ten»
d]t\, Eolagami, bie türfif^c ©renjc bereite überjc^rittcn unb bie Scfa^jung mit einem
Serlufte Don 18 Uffoim jurüifgetoorfen ^obe, nä^renb er felbfl nur 12 fÜflam berfons
imb im Solbc eine fef)e ^ofttton time^aBe.

He SntiDort ^ed^öttonb« ni^t ben (^ortnngeB bec tttiftf^CR 9^egientng cBt*
\pxai}, fo brad^te bicfe gunüc^ft eine her (jartej^en ntb cn^ffnblu|^ SRa^egekt it
fti^f Urning r nfimtidi bte SbtliBeifung fämmtlit^er griet^ifd^cr nntertfimtR oaf Ift«
^tiitQen, ia fie fkeflie fogav an Stmnftmcn bie gnumt^ung, c0 nJSge oSe ^Mfot nl
bem tobe Denoelfcn. ^e rumantf^e dtegictung lehnte bte« aber mit dtfltfMt nf
bte Stei^t^frage unb M Stentrdfitttttiinndt» ab, montt oml^ bie donfidn bct fitoibt»
Stfgicrnngen etn»erffainbctt toaten. ^hi ©ml^ma aOciB nmgte bte lRi^nt»8 ^
tDcifung^magrefleC an 20000 fccfonen treffen, bie fi<^ brirt mit 9<n^ »n^ tS^etDeebc
beff^fifttgcn. l^c C^tnfn^ M bqi cnro^fltf(|cn ^flf cn emt^t ui ^mi^na etwn SBert^
ton 200 Wä, fiafler. Üßon biefer Summe \ft bie ^filfte itmner a(# f^toebenbe
8d)ulb jn betrad|ten, bo nad^ bem ficTfömmlic^en ©ebrouc^ bcr 3fl^lM"9^*^i" ^
6 )DlomU naiSi (Sm^ang fäQt !£)ie jloufleute ber abenbl&nbifd^en ^anbeldortc |abti
olfo crfl bte ?lu«ft(f)t nac^ biefer geit auf 3°^^""fl f^^ gelieferten ©aartn. ©er
fedj^te X^eil banon fäOt auf 92orbbeutf(^lanb, foba§ im %aüt ber Sudmeifimg bir
®ticd|en binnen jnei SBo(^en, mte bie Pforte bejltmmt ^atte, bie 3<i^^i°<9
16—18 Wiü. fiaftcr in fjrage gefleöt wäre, «af bie 8ermittelung ber (Seftrabtttt
D?T{ängcYtc ^i^ '"Jfortc bie Wii^roeifungSfrift auf 5 ©o^en; beffcuungeoil^tct ronrfn aber
fc!icn L'O ^d)iffe mit griedjifc^en ^(iiffitlingcn auö ber Tilrfei am ?4. Tee. m rumä«
nüüV'n Isafen aitgefommcn. S£flan mijm fie unter bei Sebtn^nng auf, baß fte ficf] btn
Sanbeßgefetcn unterwerfen unb jebe iWanifefiatiDti unterfanen würben. I>ic griet^ilCjieii
3eituiTgen oerüffentüc^ten eine ^rocfamotion bed l^eUemfd^en (^entralcomtt^, »oriti ef ^etgt:

*^ri?d)en! !j?rü^er' ?a^^Plentf! Xfi Ün^rläubigc, ber unferfr ^Jetigion unb unferm Coö«
ercigcn ipaß gcfdjiüoren, ergebt Don neuem bie ^ani> m'üex uii«. (5r roiü hai freie (Sriet^enlonb
Dcrnit^ten, weil ^riec^enlanb bie Hoffnung unb bie 3uluntt aUer Qbvit^tn i{). 3n einem lUä'
momm fmbert er tm wt» bie ((^madjOoQfle (Sroiebrigung ; er tM itsfera ^anbel )n QttBttH
rt<|ten imb cm^, i^r fiiebfcrti^cn taobner feinca Kci^ lic oellc C^^rt feincf Bani« c»
pfinben taffen. (Bon) (Suro^ nrirb fT(^ gegen biefe Barbarei ergeben. Araber! ?anbdfeute!
3fir 9hd)rommfn ber Sieger von SKorat^on unb ^^ermop^Iä, »erjaget iiidjt! r.(XKX) Wlana
bcr ftcnitruptcn ^f^* 'ip^^tfd]n!^ Permo^teu in 5?rcta nidn^ fielen eine ©anb toU ber Unffrigeo.
Sin einjigeö unjercr ^djine Ijuii jeme ganje ^iom un 2d^ac^l Süecliereu reir ben 3Änt|
niC^tl Seien »it gelben, gleti^ unfern Borfa^ren, gleid^ unfern erfibcm, bte in trete ftmSf^
unb unfrr betfigeS Banner »irt» tK>n neuem onf bcr entnei^ten ^^op^enfuppel fhro^Ien. iSrie^evI
5Pr!i&erl Janb^Uutc! ^Jerjaget nic^t! ©ir wadjen über eut^! ?ln C>üff*mtttetn fe^It el «ff
ni(i)t. Und gehört bie Sutunft, unb für ben ttagtäubiflcn fyit ^it U^tc ^tanbe gcfi^Iagcsl .

(begeben ju ^t^en, 21. 2)ec. 1868.

On bem 9bbcnifmtg«fd|reibett be« «Sfefonbtot fe^ bie fforte jc^t noil^tt in ciiier
umfangreichen ffiütt xtfct 9ef<l^»erben ou^einonber nnb bemerfte babet, baf , mcmt
(^cnlonb auerft ber Unfii^erhett in feinem Gebiete ein (Enbe nuu^, bomt mu^ bie ffod*
ben gcgenmfiritgen ©renscoibim bur^ regutttre SCru)»))en obtbfen merbe. S&it 0ric4if4^
Itritif über bte mangelhafte innere Xtermaltung mürbe mit bcr 9emciftnig anrlidgeniefen,
bog (ShTieij^entanb an^ ni^t al8 ein Ttaftn einer georbneten BemaUnng angeffi^^
merben fbnne. ^er gric^if^* <^cfonbte berlief am StA, SDec. bie (oniitfiobt, mi^bem

9fc^tlet. ttn^ i^re legten (£0a([Utt. 181

§, k|R.@f^ bcc iiod| bovt. »Kilmbm . €hne(|Qi, (14 ^ .®4i>t>t"^te (^laiib,;
ffmnäf ntb Ceftemt(^) ^nongett Ratten, i^n 311 Überncfmeii, bcm ainertfantfi^en
ftfjuUj^ut fti|M(0^ ^atte. .®r nmgte aber oml^, bo| griei^tf^e ^d^iffe tn bcr ntf«
jäm. &i)(f| ^cih ein ^ettificat niffif(|e ^tügmt ttnb ^aggt er^eTten. — ^
|fii^ f|ni|te natnpbcf}^^ i^reMfte jtttrfen, tnbcm fie ben'^^iceTtoig bon 9^l^teit
Set öon Xuni« aiifforbertc, oon i^rcn Xru|)^cn 150(X) unb refp. 10000
Jtaan ^ur Di^tJofttiMi )U fttüin. Ter crfterc war fog(ct(^ bereit, fogor ^on3erf(^iffe
\n {leQen, ber anbcre ocrtangte jeboc^ ben v^olb unb bie Verpflegung ber Zvvlpptn,
&ibe .fhi^tenbni 9){ä(^te fuc^^l^n übeir^aii^t.bie.SlageUgen^eit mögti^ft in bie i'änge jir
^^»V UBi genügenbe 3cit 9{üfhingen gctuinnen, unb roombglid) ftd) ber Unter^'
l^ung dnberer 3}{ä(^te ))erfi(()ern. Säl^rcnb bie lihfci (inglanb 3U betuegen flrebtc,
ifcr bie Oi^v^eit im <c^U)orjen 9)icerc bind) feine 93Jitte(mcerf(otte ju ocrfdiaffen, fud)ten
öie OWtdien in ^luf^lonb bic öffcntlirfie ':\'icinung in ^öcmcgunq ict'cn, uiie cö bei
icr rcliqiöfcn ^>cnuaubtfd)aft bcv >)iuficu imb ber (5H-icd)cn :^u cniuivtcu luav. Tic
jiunbit^uen bci3 „OnDoliben" i\)icbcvl)olcn innncr Jvicber, baf? (^^rifd)cnlanb ^ie 5?'Dvfd)lQge
5tr i^fortc nie^t fo unbcbingt erfüllen fönnc, joie oon ben ÄH'funiid}tcn ani]cnonimcn \n
mtihtn fdictnc. !l)ie (5rrcgnng ber d)riftlid)cn 33eiuo^ner bei? Cricnti» foi nidit in ben
lajf^e^geu ber Üiegierung ]u ^Itljen, fonbern in ber Unqcrcd)ti}]fcit unb .'parte ,^n
fw^en, mit loclt^er bie "Pforte bic (I^riften tro^ aller 2.>crl)eif5un}]en bel^anblc. fei
ju n>ünfd)cn, baj^ bie Örof^niädjte oücß GrnfteS auf bie ^^forte mirftcn, um fie ju einem
Äitbern Jöcrfof^ren ,^n beftininicn. 3)ie Sntritftung Gnglonbö über bie grierfjifd^e Untere
^^uug ber (S<inbiotcn aber laffc fid) ft^Juer in (finflang bringen mit ber Untcrftüt^ung,
wic^c Öaribalbi fciner^eit in (inglanb gefunben Ijnbe. liin atljencr 33lntt, ber ,,Me8-
Ifga bef(^äftigte fid) mit bem (|ntl)ufia«imud, beu bie bro^enbe Rodung ber

J^lrfel in. ^ric^^cnlanb ^eroorgenifen, unb nebenbei mit einigen ü^ro^ungen gegen bit
fiogmäc^te.. tft 3eit, mitb i^cit Gebeutet, begreifen, bag ber £Mnit ben Orten«
ttkn ge^iktl tXtton f(^Uegt ftc^ ein fKonunenber Aufruf jum ftain)ifc „Wim", ^eigt
ff> ^iBcrb^Htoir gegen 1»te StiHiäm füntj^fen unb in dnignt ^elbsttgen 9ta(^e fttr Dier
jii i^pife l t bfr (Entitbrigung unb ber ^ti^miet nehmen. SDir |!nb fiarf genüge m
jl^ ein neitei {hi|t 1831, aber in einer für nnfere f^etnbe »ett ^trt^tbarcm mtb
)gQ|9iiiäi9oQaii SBetfr biir4|iiAlin))feii. ^iHnnal« Ratten twr feine Smteen, hine fSfinaS'
iliß im innere Orgontfatton .nnb $eni>altnng, unb Mir Bcftonben einen fieBcnjä^rtgen
ib^ip gf00i Ut gcfoiptte nutfeUnoni[(|e Seit Qm Oa^re 1869 ^abcn nnr mit g(et<
#Bt'y »li to ti <i im » nnh glcti^cni Cifcr fttr ben ftvifm nnfer6 Sonbe«, mit bcbentenbcoi
iiä^aen ^f0ttitte(n gegen einen inftanenM^bcn, Mn ber {Di)»(mttatie bebwmnn«
^eten (Staat jn fSrnfifcn. Unb in biefem Ihim^fe toerben mir m<l^t aQein flehen, benn im
Otitnt gibt t9 nodf anbere Sbtfer nnb anberc ^olfdflSmme, bie ba? 3od^ ber Xürfet
ibil^tln WoUen." — Cgn anberer ^rtifet ifl bem franj8fif(^em (Sonfnt in (^an^a,
^ ff^ompoifean, gemtbmet, beffen einbringlie^e ißorfleQungen bie Untermerfung be^
iMfflpotttafi unb fetner (S^efä^rten unb mithin bad @nbc bed 5(ampfed in ^eta ^erbei^
gefü^ Rattert (Sx mirb „tief unter bie 53onbiten, bie ©alercttftrttflinge" gefieUt; jeber
$Tan',ofe ^obc ba8 9ic(^t, „i^m in« (^e{id)t )n f<«ien", benn er tröge ein „nnauö((Jf(^»
lidje« S^anbmal auf ber «Stirn", ^obc in ber „infamflen" SBcifc eine l^citige ©ac^e
DtctQt^en u. f. U). ^tud) bad ^ene^men be^ bi^^er fo fjod^gef eierten $ctro^ouiaft tnirb
«U ba« eintd fc^ac^en, leic^tgUUtbigen &xti\t» oerbammt.

.^n bem j"Vriebcn oon '•^oriö, welrf)er am 30. Wdxi 1856 oon ^rnnfviffi, (Jnglanb,
iiteuBtn, iRußlanb, Oeftcrrei(f|, Italien unb ber Jürfei .qefd)toffen morbcn mar nnb ber
^>J^|ii4'^^f4^" ^^^^ beenbetc, ift im ^tt. 8 beftimmt: „iBma ^aiff^en ber

Digitized by Google

1^

^o^en ffMte «nb einet ober nte^rem ber ^tgnatfttmft^te ein 3ctroaTfni§ entließen'
foQtc, lodfy» bic Hufret^ter^attting Ilster ^e^te^ungen lebro^tc, fo ttwvbe bie ^o^e
Pforte mtb jebe btefer WtHdjtt, cl;c fic jur Kittoenbung Don ®tmti fdytetten, bie an«
bent contrct^ttciibett ^etle in bie ^age berfe^en, biefed Xcugerfte burd) i^re Denmtteti^
S:^&ttg!eit 2u tier^ttten." €9 tag a(fo eine $ert>f[t(^tung ber euro|)äif(^en (^n%uAäfit
im, ben bto|eitben 0ne(|if(^«tÜTfif<l(en Sonpict }tt tter^ttten. tßif ^tnregung ^togcn0
beim fenngSTtfi^en ^»fe erfolgte bur^ ben fran^Bflfc^en <9efcmbten in SMm, Öcncbettt»
bic fotmeSe (Einfabnng im (Sonferenj in ^atil, loe^e ben Unter jeii^nem be0 Reifer
^rieben« {um teIegro|i^ifi( iuging, um bafe{bfi ^bte !lRitteI jur Seitegung bc<
^treitcö ixoifäfm StÜrfci unb ^e<l|en(anb aiifjufinbcn unb eine ^crfc^nmmemng ber
babnrilf ^eroorgentfencn 8age ücT^inbcnr". fc^eint oud btcfem Sortlant ber ^*
fc^on ^erborjugc^cn, ba§ granfrcid) bie i^ovbcnmgcn ber XUrfei bctjnnftigt ^üic,
n)c«^Qlb man in (Sh-iec^cnloub über boö ©erhalten f^raiifrett^ö cbenfo toie ©nglonbö fe^r
erbittert »ar; e« ge^t bic^ öuÖ ben im 93Iaubuc^ ber griet^ifc^en 9?eaiening entf|fl(tcnen
'J)epef(^en beß ^ettcni[d)cn ©cfonbtcn in Äoiiflantinopcl ^eruor. Offenbar unter bra
(finfdiffe bicfcr ^ttmniniig murbe ber gricd)ifcf)cn 9?fgifn!Ti.q ein Grebit Don 1(X)
rrad)!!icit bewilligt, fonjie bic 3?of(mad)t '^ur iKidiaff"";! ^^i" Ö^clbinittcf unb *>u nirnn-^
DrbcntU(t)eii 2^ruppenouö^cbiinqcii crttjeilt. Xic (iiiilabui;.!] u:i (ionfcvnr, iicv)d)ärftc iiod)
bcii Conflict. ©egen bie %<\oxit fclbft luenbete fid) bic Un^ufvicbcnl)eit ber niufelniani'
fd)en iöetiblfcrunq über bic ?lnno^mc ber Ginlabung; bic Ufcniac (^Viftlid)cii) feuerten
in ben ^.»lofriiccn v'nt ^eiligen Üvie^qc an, jnr S5crtl)cibigung bc^ inoIianimebani|d)£it
(^(aubcnö, ja ^um Sturje ber 9tegtcrung bc3 ©ultan^l, bi^ ber eine *lVeb!,qer, ^awi-
'^Hn(i = (5ffnbi, fcrijaftct unb ?l(tinbii, ber ^^ouptkt()ciügtc in einem nn(iebli-i)cn iSom
piot teil iiutan, nad] ^agbab öcrwicfen lourbc. Tic firicd)i|d)c ^)ici]icvuii;\ unb

baö iBolf luarcu inbcü erbittert borüücv, baf; bcm ßrialjijdjLn Ci!k|aubtm IJt^ani]abe iit
$arid jujar bie J^eilna^me an ber CSonfcrcnj angeboten iimrbc, aber ba^ i^m !eiHt
Stimme bei ben SSerat^nngcn auflegen foDte. §Ru§lanb toar ^ier ber einjige 3Jertreter
beg ffttä^ta ber ©riechen, rebete ber t)O0en 2:^eilna^me ^rie(^enlanb< bn^ SBort unb
mfÜt baffelBe t»on te^t ab anetfannt »iffen. @obaIb nVmlt^ am 9. dan. 1869
bie CTonferena in $ang erSffnet tpurbe, toar biefe Streitfrage ber erfle ^egenftanb.
3)er griet^if^e <S)efanbte rtil^tete an ben i^orfl^enben ber CTonfercnj, ben franjöftfc^en
2Rtnifler be Sat^alette, fotgenbe 9{ote:

<>err $tftflbe»t! 3<^ bebaute »ncnblid^, ber (Sinfo^ung, ber @it}ung ber (Senfevtns mit If*

rat^enber Stimme bri;;un)o^nen, mit meieret @tc midi bccf/rten, uic^t fslgcn ju fönneu. Ta bir
(Sonferenj jum ©cgenflonb t|at, iib?r einen Streit ),n »crljanbcln , ber fid) j^roifc^cn OriedjcnlQub
unb ber dürfet erhoben fjat, jo tanu (^iied)cnlaub fid) iiidi^ c.n bcrfrib ii bet^ciligcn, uhmiu tt
in berfetbeu uid^t mit ald Partei auftreten lauii, uii6 t>ei Qcyucujd^eu i^aiiti gegenüber laun ee
leine untcrgeorbncte ^teltimg annehmen. IBcnn t»Dn ben betben im Streite befinblt^en SRtt^ten
bie eine berufen i|tr al0 ©rogmad^t in ber CEonferci^ ju filmen, fo fanu @rie(^eu(anb, o(|ne auf
btcfc iHnfdjanunt] weiter einjuge^en, bbrfi nit^t bir C^rirtrin ^Klaffen, boft bic ®rof?m(id:tf nüci«
baei 9icd)t ^nbcn, in ifjrer etncnen (£ad)c eine ©timuic l/obcn, bic i^ten (Regnern ucrreeigert
luücbc. äBciin bie ^Urtei mit bem dtet^tdtitet als Unterseidiner hti ä^ertrage uon Ibbti ju ber
<Sonferen3 jugelaffen nnb Orial^nfanb l»on berfctbcn onegefdjloffen mirb, fo mug id) boi^ bartnf
aufmerlfan nuu^en, bog ber fpecielte BMiftS^enfaS, onf »eld^en bie (Sonferco) i^re Arbeiten
befi^ränlcn cntfc^Ioffen ift, ben ©tipulattoncn jcnrr Sl'crtragö gän.^ic^ fremb ift, welcher — wnui
er al« S?afi«i ber Confrrcnj angenommen mirb — bie crnftr llnjuträglidjTctt !)Qben würbe, bcii
beibctt Parteien eine ungleid^e ©teQung an^umetfen, bic bodQ in glcid^cr SQeife intercfflrt fuib
unb bie gegenfcitigen ^efc^werben auffteUen. SDlöge nun bie (Sonfereu^ ftd^ bie aiufgabc ttnet
ff^iebsvt^terli^ien Ciimi^e« ober bcv Bcrftt^nuttg fielen, Otici^eulanb »mg in bcm einen nHe
in bem anbern gaOe unter gleid) eni ^ed^tilitcl mit ber 2:ürlei berfetbcn beimo^neo.
x^nbem xä) mein i'crtroncn auf bic @cftnnungcn ber SBiHigtcit ber tTütglicbcr ber Conferenj fc&e,
babe td) bie @i)re, benfelben biefe Wedomotion m unterbreiten. ?n bem ^^aQe, ba0 bie (Sonferem

. .d by Google

183

niiijt bcr 9Rdnung »äre, berfelben 92cd}t aiigettet^en iaffcn }u müffen, ^titi^l, mic^ ju*

rüif}i:jtc^cn unb mic^ ni(^t au t^ren Verätzungen p bet^eiUgen. 9t. 9t Itl^angabe.

9i§ongabe, ^crfoiüic^ oot ber Cionfci"cu3 cri'djcincnb, gab bicfc CSrf(ärun,qcn ob unb
^9 ficfi bann lutüd, worauf bic ^utfd)ctbung ^iiv uiidjftcn Sit'ung oertagt würbe.
?lbenbi5 ober famcn bic SWitf^licbcr sufamiiieii uub bcfcf)(oflcn, bic gricd)ii(^e 9Jcgterung
^ur "^lufgcbuiig üjxtä ^ifpYnd)C!? tclcgiap()i|d) ücranlaijcu. Xic donfcrenj tt)or ber
übcreinftiniinertbcn 9)?ciming, baf; bovü S^crlanqen rv^nfrfjcnfnnbö gegen bic Sorouöfc^ung
öcrjtüiH^ auf iiiddicr bic (Soiifcrcn; Ii rul^c, uiib bat"? >a=i Riii>c (^K'baituc lufantmcnfotlc,
menn (^riedjenlaüb au) jcuici 0L)ii»ciuug bci;avic. Ciiucd^cuiaub gab jeDüdj^ jtuiai ii)iber=
ipru(^ uic^t auf.

Xit bei ber '^arifer CEonferen^ vertretene (Diplomatie bot ein fe^r kietfinberttf $tlb bar
g^enüber bcm ^arifer (longreg Don 1856. t^ranfreic^ mar öertreten bnn^ ben SRarqnU be
S«bal(ite, aRtiitjler IbtMrtigen in ^oriS. S)iefer ttnrbe im dtt^e 1835 0(0 @fefanbt>
ff^aft^ftcrctttr Qttc^ ^erfien, oc^t dolore f))Stcr o(9 (Sencratconfnl nac^ '2(e9t)pten gcfdjiitt unb
»or 1846 ieMMc^tigtcr fDlinifler in ftoffel. Btoetmat tm er f)»ttt(r ®cfanbtcr in
JtfMflaiittao)»!, nac^^et in $tm, SDort fu(|te er bciDtrfen, bag man bent 3^tS#<
bU not^iMiÄigflen donccffionat mi^ <3m dolore 1865 tourb« er SRtnifler bed dnnem,
litt Otijit Auster cs^iett er ba« 9ortefeui0e be« fbi0ttitfrtisen nnb erlieg ba9 bebnntc
incotgcnfrcnnblul^ 98innbfc(retben. Sr ifl ein (S^entlcman Don fetngebtlbetcm <S^etfl nnb
»cUadfanif^et <itetBonbtieit. 9fir bie UniQeflattnns ^cntfc^tonb« int Oa|rc 1866 tegfe
^tv.tn icncm 92ttnbfi|reibcn feine ^^ntpat^ie an ben Stag nnb ftt<|te jn ©nnflen be9
^^rinbctt^ |u wirfcn.

jDer en9lif{^e Seöollmäc^tigtc !?orb 2t)on^, ba ^o^n bc3 frühem ©cfanbten in %ti)en,
»ibmete ft(^ nac^ bem <8tubium in Djrforb 1839 audj bcr bipIomatif(^en (Karriere unb
lottrbe juerft @efanbtf(^aftÖattod)e in ^t^en, nad)^cr in IDredbcn, i^forcn^, 9Jom, 9?eapc(,
^of^ington. $on bort begleitete er 1860 ben ^^rin^cn üon ^aled nac^ danaba.
später toor er ©cfanbtcv in 5?onftantinopcI unb feit IHi;? iyDtfrf)aftcr in ^ariö. Qx
in ein ^ann oon Icblinftcm ^licd)tt\qcfiif)(, ba»? er lücbcr '^nnfouen nod) '|Jarteien opfert,
vjö muß auSbrücflid) bemertt werben, baß tt ein ijramb bcr ^^Jfottc unb ber 8e^re Dom
aiSi>|>äti(^en (^lcidigcn)id)t ^uget^n ift.

<Sin (So^n beö bcrüfjmten Diplomaten ift bcr öfteiTeid)ifd)e i^otid)aftcr , ber ^ütft
3Kettcrnidj, wcld)ei mit ben öfttTreid)ijd)en '^^rin^cu unb bem ie^igen itaifer jufammen
in 2Bieu feine Stubien gcmad)t ^at. (5rft 'itttat^c. in ^ari^, bann ©cfanbtcr in Drc«==
htn unb feit 1859 53otfd)aftcr in 'pari«, ^at er bic €t)mpiu^ien ^n)iid)en Dcfterrcic^
nnb öranhcid) ^^u erhalten iiciüutltt unb ben Sefud) bcö iiaiferiJ in ''Ivniei ocranla§t

Der ruffifd)c ^Boiidinfta suar C'^raf 3tacfclbcrg, (SJcncrnl nnb 0encralabintant bcö
3arcu, 3oIbat niU uuUtüiijiljer >>a(tung, aber von tüelniu^t-ii.idicm :©efcn, nod) nor
hir^cm ein flotter SBaljcrtänjer in CSonipiegnc. \^xiü)tx ^eidjikit er [id) aU ^liliUeric--
offigin im ^aufafud aud, würbe fpäter ^ilitärbcooUmäc^tigter in '^nirid, bann in Sien,
&^mMtt m Zwcmf Wm nnb im Vorigen Oa^re als iBotfc^after nac^ $arid t)erfc<^t.

W§ «ner ber ħonteßen unb bdtebtefien iSabaliere ber 9tef{bena wirb ^af <Boim&
be^eid^net, ber preu§if(^c iBeboSrnttt^tigte, ber Vertreter bc« ©otft^after«. ^^rii^er Offlaier
i» S^cjjiment ®qcM*^(Sk^, fpäter ^ur !l^ipIomatie übergetreten, ^atte er geeignete
Migen^« bei Srfeanlnng bed 9otf(^after6 feine biplomatifc^e $efä^igung ju 3eigen.

Stitter 9tigni, bcr italicntf^e SeDpffmüi^tigte, ber ittngfie ber Silomaten, ttar
f|l|ar, sn^bon er im Oofrc 1848 otö S^mUIi^er in ben Steifen ber tpiemonfcfen gc-
fMhm, ^codttr (Sobour'« mb nu^ bcffea Sbbc «Sltfi^SfttftrSgcr in $avt«. % btfi^
icbtttaibe ftumtniife nnb bie 9(|tnns aller, bie inj nfi^em Scaie^nngen jn flehen;
ober feat S^m^^ßm \^ Mt, ofne nnfi^ m fein.

. .d by Google

184

9leflfie|r«til i|fe Idto tafßca

'. . t^lemeO^of^a» btr türHfc^e 49kfQnbte, f)»rU^t ade (ebeubtn ©proben, o^er er ^it|i
e8 i?or, m i^nen aQen fdjnieigen. ^(i)or\ |um ^Weiten mal mxht er 1869 9Dtf<|afiet
in ^ori«, obmot er no^ jung ift. (2r mat^t einen fo ongene^rnfn (5inbni(f, ba§ man
na6) if)m 311 f(^üe§en bie ^Tiirfen für ba^ fte&en^njürbigflc ®oU bcr (Ivbc f]Q(ttiT müf^tt.
(rr ift eine ber einflu|)cei4ßen $a:{i)nUc(flciten unb b«fi^ OH^eiEbeiii Bübuag imb o^cBeit

T^cr gTiecliti'd]e C^ciatibte cnbüd), 5)?ijoö ^^langabc, ift in Äonftantmopd I8IO ge>
boten, mo fem t^atcr 1U0 ;£td)tcr unb ©elcfjrtcr (dnc. (Sr war in bcr bairi[(^en Strmet
Sieutenant uab trat borauf in ßrtcd)t]d)e Xienjic. ©eit 1844 mar er ^roft^or ber
?(r(f|QoIogic an ber Uniöerfitat 2ll^cn, luo er 15 Oo^re ccrüciltc, ödh 1866 ott
50?ini(ler bcr aueroartigen Slngelegen^eitcn, obne bic "Profcffur flii[',uqcbut. spater mar
er eine ^tit long C^ci'anbter in ^hnerifo. ^Seinc gan^e 5^erflmu]fn[icit unb fetttc ffennt-^
niffe ne§cn crnjnrtcn, bap er eine gvof;c ))lo[lz bei ber Üoiifacn^ gclpidt Ijabeu iciube,
wenn er oucf) fclüfi liur aU beratl^cnbcö '-Diitglicb bcrfctbcn bcigciuo^iit ptte. Uhcv bic
gried)i[(i^e i)Ccgierun9 gab feine X()ei[na|me o|ne bie Hnerfennung ibrer ©(eic^berecfftigung
mit ber ZüäÄ iti(f)t ^u, onbemfcttS nwlttm bie ttbxtgen ^Hä^u auf bot Sorfd^Iog
Shiftanb« md) ni(^t eingeben, bie Sttttfet tIbenfalM wax tSi9 bentt^enbetf SXügfieb H^ßä^
neunten gu taffett. Oeibe, foiool Mci^onb al4 bie Pforte, Ratten fUtigcii« terge
3)enff(^riftcn bcreiM abgefaßt, bie (entere fanbte bte irrige an bie (SonferenjntSil^te att
<2Firc]t(aibe)»f(!^e, Mogcgen bie gried)if({)e in fori^, ba |ie ber dFonferen^ nit^t übcigcto
tvetben bnnte, eutn^vap^vct »mbc. fOiefe Arbeit ifl ni4it o|nc dttteteff^ 6ie dt»^
beginnt bannt, bic ^ßmätt bc4 tttrlif ttttiBiatmng jn bi^cntiren, inbcm fle bic 9iit|a^
folge bcrfctbcn nntc^rt nnb mit ben fd^ioS^lficn 9etoeiegrfinben, b. ff, mit teilet
^ßmdten, beginnt 9}ai|bcm f!e bicfelben in einer me|r ober meniDer ifbecjcngenböi
Seife abgefertigt fiat, ffigt f!e ^in^u, Med^enlanb fei bered|tigt, e|e t9 feine fritlem
frennbfc^afttii^en ^e3ic^ungen mit bcr !I:arfei loteber oufne^me, forbcKR» .ba^.bie
tetjtere ifirerfcitö eine Unterfuc^unq ucr ftlogcn beö Hopitän« ber (Snofi« gegen ben ttbfr
Kfdlcn (lontreobmiral einleite. $)ie Denfft^rift forbert ferner, bo§ bie iürfei @cnug
t^mtng für bte iSc^anbtung gebe, n)e((^e fie ©riet^enlanb ^abe angebei^en (offen, nnb
bog fte t9 für oOe fe^r bebeutenben ^erluflc cntfe^äbige, bie i^r burd^ bie non bia:
Pforte angeorbneten Maßregeln nenirfadjt hjorbcn feien; cnbtid) boß fie wirlUt^e Söürg?
f(f)nftrn biete, in bcr ^j^ufiinft bie C^hiedicn cbcnfo lüic bie ^tnqcfjörigen bcr anbem curo^^
päifctjen iÜiüdjtc ^^u bdiauidn. 3n km Ueberblid, mit iretd)cm biefe *T^frtffd]rtft fd)Iie§t,
^eißt cd, baf; (^'rtodiaüanb bie iöcrnntiuortlidjfcit tttr bi? itnmittclbarcii Ur|nd^cn be^
ie^igen S3rurf)e ablel)nc, inbcm cd fid) üorbebattc, auf bic entrcrntcrn Urfad)en jurüct^
jufommcn, tticnn bie toge no^ bcnfelbcn crdobcn mürbe; bo[; öon ben 5 fünften be*
Ultimatums bie bciben erftcn in bcr ^iciläcnioU]*: , mie fte in bcr Xeul|d)rift aufgejü^lt
finb (4 unb 5), ton feiner ^ic^tigfeit feien; ba|^ bei biiitc gänglid^ unb o^ne ^efc^jcSn*
fwng öon ©ricdienlaub zugegeben werbe; bof? bic betbcn onbem (1 unb 2) ebenfotoöl
bnrdi bic Ohuub|a^e beö 5?ö(fcrrcditi? mie bind) bie ^efe^gcbung be^l ?Qnbc^ ^uiüdP«
gemiejeu luurbcn. Unter bcr ©ebingung, ba§ bic oben »erlangten Öcnugt^mmgen gc-
ttäfirt mürben, öcrfprcc^e bic grie(^if(^c SRcgicnuig bcr Ibreifc bcr (lonbioten, meldte
in i^r Sotettonb ^urUcf^ufel^ren münfc^cn würben, fein $inberni§ in ben ^eg ju legen;
feiner 9e|j)rbc nnb feinem i^rer Untertanen jn erlauben, fid) jener äCbreife toiber^
fc^en, enblitj^ cSU fireng ^ befbrofen, bfe c« ^cnntf^ berfuc^en Mttbeit;' hmm
Offiaier, Unteroffizier, ^olboten o^cr (SibitongefVeHfen be« €i^mt« 3U ettotben/'büc SEBdffen
|Br bic Onfurgenten p ergreifen; nii^t ju erlanben, baß otntirte @(^iffe Uß ^ttttttt
ben Sonbioten SRnnition nnb Untorfttt^g. guffi^rten; bie XnHage gegen bctt ift^ttlfv
ber <Sno(U anf eine r(gelre(^. !2>ennnciatim M tfltfif^en ^^ontEtabmiiali in geftottnk

. .d by Google

^ war hn Mfntf^e On^olt ^tef€V IDenfft^rtft, tDelc^er dl« l)ociittenft -;^l)rtftfM^

übW^fitMt be» C^aUmt« itt tt^n bcMetfeti, ott e« bcv tbiw^^ 0bi9(
iitai Swg Mmcii , iMfd|e bic gt ie b cri mg cit ber SßUM begcttiibeten, ^Inbetniff eq ^Mi'
p$Mm:fJißt. tkt in hn tiaifäf^ «»«Sfff^to^nicit Gcflmtimgat bc9 ^c&ciiif^«»
CilnKM MKcn iiibc§ locntg MrfS^nfii^.
': fbü bot tOfflfflat IDqpefd^ citt)»|tiKii imt folgci^e Wieden:

... 3)ie Sfangmut^ ber grog^errlt^ien diegierung i|atte mä^renb ber otuet testen 3a^re jur
IHgCf bot bie Xegiermifl nnb H§ Soff ^rin^Ionb« in i^rni llmtricbcii {mmer brcifler tmbtn»

^ iinterbrfidfnng br^ bon il^cn mit fo groSem i^ofienaufntanbe gefc^Uitcu rretif(f;en '}(ufftQnbe<<
6ot fle in eine fol<^e (Srbitterang berfe^t, ba§ fte, jebeö 33ebenfen unb jebe« SWaß btifeitrfeljenb,
UBj^oft )n offenbar fetnbfeligen ^JonMunflcn gegen un« ft^rcitcn töniifn (jlflutitfn. IE? mußte
siiilid^ fo weit fommen, um enblid) äuro{>a bie Ueberjeugung bon bem uorgcjaßtcii (£nt)(i)lu(ie
ilic^allaiibf beizubringen, uns, o^tie Mr ber 9Bo^ ber SRittef inrficf^ufd^redcn, bie 3nfe( Stttta
91 mtvdSeiu Sin ZlitXi biefes 9e(fe« mit feiner Vcgtenrag on ber 9)>i^e glaubte snb glaubt
immer noc^ , baß t9 tjottfornmen rechtmäßige SDtittel feien , wenn man Rauben , bie -s^nm tf^tit
ffibfl auf ben ®aleren imb in ben ©ffant^uifffn angettiorbeii fmb , \\i SWorb nnb 'ij.Uünberung
oif hat @ebtet eine« ^ioc^bariloatf« au{<fcnbct, Äorfnren auciiüftet, um eine *Iofabe ju breiten,
ugmdtidfe §Iäd)t(inge, bic man burc^ ^ift fic^ tjerangeiogeu ^at, iwangswetfe jurUcT^filt, alle
fAa U9 fBm%§ nnb be< ^gei« Aber fle ocrlHIngt, bie Unterti^anen be« 9lail^barfanbc« auf
iti frifbrit^en Dnrt^reife burt^ neutrale« (Gebiet mi*t)anbclt nnb feftfl ermorbet, Wenn man feiner
Sfipfüt^tung treu bleibt unb, mit ©innii 5l?ortc, bie S^ertrilge, bofl internationafe ijficrfit unb bic
Gebote ber allgemeinen ©ittJit^feit mit ^^üf;cn tritf. llnb nocf)bem man nou oücn bicfcn iDiitteln
<Sebrau(h gemacht, »ermißt man fit^ noc^, uor ben .fingen ber Seit al0 ein junge«, (ebenetiäftigee,
li^^iflc« fliftnMil gdtm }n totOeuI Sinem foldjen 3)^ange( an jebcm Segriff oon ffttä^t unb
nmilC gcgcnfiber i# d »ef ui^t )n orrwnnbcm» bog «fle MrfV^nttd^en SetnUbuns«" ber
fforte f(!^eiterten unb baß felbfl bie wieber^olten Sfat^fi^Iäge ber ©roßmäc^te erfolglos blieben.
3^re eigene ©Orbe unb t^re beifigflen 3ntrreffen fowol, mic bie öffentliche iDieinung be« ?anbc«
■a^len t9 ber groß^errlic^cn diegierung }ur gebieterifc^en ^flic^t, bie geeignete i'Öfung su fachen,
M'Mifem 3uiianbe ein Cnbe jn nto<ben.

^flici WUtd Mfai 94 i|r b<«a b«r: bie nunttteOnre ltrieg<erff«rung an Ori«bea(anb
•lex ber einfädle Sruch ber biplomatif (6en unb commer,:(ie(Ien ^^e ^iebnngcnfllit bi^eiR
tobe. 0t(herfi(h ^atte un« Oriedjenlanb Orunb ^u SPcfchtücrben nf^^o^'"- nnferer
Seite eine Äriegöerflämng üoHjlänbin \\i rechtfertigen. (56 fountc in bei Irtjten ^dt nic^t einmal
bcB m^altbaren ^ortoanb geUenb machen, einem ^uji'ianbc, ber feit me^rern Übnaten beenbigt
Mir, ^fRfe |n feifleR. Wie feiuc Bemühungen morcn boranf gerichtet, bat ^ener, ba« |u fetner
Setjtoeiflttng er(of(hen war, uricber aa|ttfadhen. 3>ie Uelerlegenbeit nnferer Sanb« nnb @eema^
fi(^(Tte un9 einen fihnetten unb bottfiilnbigen (Srfofg. ffiir bachten tivc, baß bei bem gegenn^ärtigen
3aflanbe Suropa« ieber gunfc, ber irgenbroo nieberfiefe, eine SKtne ent^ünben fönnte. 35a mir

S\ol^tS Unheil feine Verantwortung übernehmen rooQten, jogen wir bad le^tere iDÜttel Dor,
el^i^e Qfotoergießen ju ber beobfuhttgten ^acificotion )u ffih'en bermog.
3tt bei ilfbklMc^eiilBnb feine bebcntcnbftat 9ft(f9^uellen m9 hm ^bd mit nttfcm
^ifc«, nnb nur in ber Xfirfei finben bte ^cSoMn ein htnreichenb große« 9db ber Snftbentnng.
Sir glauben nffo, baß btefer ou« maßlofem, unerfättft<hem Gfjvgei*, beroorgegangene (^tarrfinn,
»ebet ber Vernunft, ber @ere(htigfcit unb ber Ächtung ber mtcrnotionolcn »?cchte unb ^Öer-
bf^e ®ehör, noch 9tathf(hlä0en ber <9ro0mä(hte bic bem griechifchen Staate jufommenbe !6e
epng fihenittt bot biefer €^ttrrfinn ber gtfttffi^t auf bic moterieflen 3ntextffen »eiiben wirb.
' fin lebter $erflänbigung«&erfu(h, ber einzige, ben bic SerhSitniffc nod| gcftetten tonnten, warb
»«fa^t. ®ir fflf;tfn unfere ^efchiDerben in fünf %*unfte jufammen unb flellten an ®riechenfanb
^« f^orberung, i^nen gerecht ju werben. 2Bir bewiütgten i^m eine fünftögige (Sntfcheibungtffrtft.
^ biejec ^erfuch miülang, nnb ich f4><^' 3hnen beiliegenb eine ^bfchrift ber unglaublichen
bei W ®efi|Miiif «f btf bon $hotiabe««8ti fibenei^ nttimünm, fomic eine
t^Pfniicnig biefer Xotmort

t^Stte ftch wo! bie großhetrlt^ gicgtening, fo wie man c« oon ihr oerlangen woQte, auf ben
'Jnuh ber bipfomatifchen 33ejiehungen mit ®rtechenIonb befchränfen bürfen? Gine folche SDiaß-
^ litte ia. nur baju gebient, biefem ohnehin fo wenig gewiffenhaftcn £anbe ooDftänbig freie

186

^anb )u faffcii, inbem man t^tn auäf ben letzten @i^dngrunb, B^oa% ftjiyH|ttn, entzog.

3)efffnnHnfad)tft Ratten wir uns gcitJtß begnügt, bomit finfarfj bcn ^niäj ber commer^tfUen SBe^
jic^ungcn }^\: iTibhtbcn iinb bobci bcii ^fflenift^en Unterttjonen bcn fcruciu frirMid)ru ^JlnffutfinU
bei Ulli (,11 gc]iaitcii, ot}ite bte bavauö [ic^ ergcbeubcn fd^nrren Utbelftäitbr, mldft in bcni oben«
enofi^tttnt al« tbitwort Mcnenbett Vcteitfifidfe «inoitfelt ^h. Vtm barf inbeg berfid^ filit,
bof; bie groß^mHi^en Se^örben in ber Sutffü^nino biefer letztem SRagrtgcl oQe 0i^Muatg unb
nl(e "^lüiifii^it, bic mit bcr i);r!f;rrftrf on unb für fi^ pcrciiibar ftnb, an ben taq legen imb üuc^
biö '^ükiit au bni iag legen njctbcu. 2)ie groBljcnltd)c liRcflicninq ift [id) bcivufjt, mit jivöüter
aJ^ägigung get^anbeit j;u ^aben. (Srfl nad)bent fte ben Umfang i^rcr au«>n7ärtigen 'Med^tt unb ber
').<fli(I)ten gegen t^re Untert^anen \omtt M and^ Me ^fosbcrntifleii bcr Snlerfffcn ttnb ber &i»
(^|ett be^ Sanbeff genau bcmcffen« entfd^eb |ie fii^ fBr bic fniglii^cn ma%tt%ütu eine I&ngere
9ta<!^|td|t Wtfrc eine Bd}Mdfe unb eine 4efa^ flcive^, nnb toix fc^ä^en un« qMidi, fefiftetten
i^n rönnen, baf} bie öffentliche aHeinung tn uitfeim Sottbc tvic in ban ttbdgen (Sitro)Mi lutfcr See
(galten iiofffonimen qebitlttjt ^ot

Xu Seiöl^fit bei euiovdijc^en Oro^niüiijJt uub i^tc ^ovgjüU für beu griebcn be« Crient^
Mnnten bie gütliche 8Bfung bcr «Streitfrage befd^tcnnigen. Sit tragen aber fein Qebcnlen, }a
erdären. bafj bas iäVitteU tnÜiiH in tfiren ißerat^ungen als ha9 jn>e(!bienltd|f)e anerfannt werben
)U fein f(f)riiit, uni* fcinrv^irfft? ci(^ •^iir C'^crbei'iflrL'iiivT; rinr^" innff'idici! >>?rfit!fat$ flceigitrt vorfcmmt.

Sic id) füfüvt midi beeilte, i>l}iun buidj ben ^flcgraptjen mitjut^cileu, iPtrb ei^ iii;^ mimonlid)
{ein, principieU auf eine (Eonfercn,^ ciit^nncljeu, o^ue baü ba^t '4>io8tamm bcr i,iouicccniliuat^uugcii
)um tMmtnt bcfonnt iß. Gir ^abeu gleid^ietttg ertlärt, bog nnr bqügltd^ bcr tion nnfcrct Gcitc
ahri«|cal«nb gcfkcStcn fünf ^nnrtc, bie eben nnr ein SDNnimum nnfctcr gorberungen [mh, um
nnfere $e,ie^ungen ,u @ried^enIonb lieber auf ben ^Stanbpunlt bt9 atlf^rmeinen ^täiti )u<
rücTutfti!)rrn iinb einer nngered|ten nnb anomalen ^cinbfetigfett ein -n ntac^en, auf fehl
^ugeftätibuiß ettigcl^en fönnten. 7>a» geringfte ^ud^Ü^^i^iti^ biefer ^cätc^ung würbe einet
uon @nro))a gegebenen Chrmäc^tigung gtcic^tommen, jene ^einbfeligteit fortgufetjcn. 3>ie{e ^e«
bingungen finb fo fitn^t unb fo aftgcmcin in bcn gegenfeitigen 9Qiel|nngcn oller 9ltttiiinen nn«
ertannt, bafe iljvc ^Inualime weber bie Sflrbe no<l^ bie re(htmä§igen Ontereffcn (^rietfjenlanb«
tm ficviuiificu bccintröditif^rn fanii. ?(uf;cvbem fonn unfer SBcPoIImädjtiner tu feinem ^^oll irqeub
rintr il^cvatliuuc] obev i^rfpvcriniufi, U'cld)e bic (?rcn;f bcr fdimcbcubcu (Svngc übcvfdirittc nnb auf
bie trett(d)e Tu^oc ober jebe anbete territoriale wie ai:ir.Lm|iratiue groge bed ottomanijc^eu dieu^d
fiberginge, burc^ feine 9nwefen^eit eine 9e{)ätigung ert^cUn.

^c (Iircu(arbe^efd)c f<l|Iteft «tt bem Sndbrutf ber Hoffnung, bag bie ^jitgUd^ctt

6ri)ffmiugcn aUfcttig in crnftejle (^mägung gebogen ttnbcn ntlfgcn.

Salb jcigtc ft^ in ben erflen Stögen, tote Shtglonb meliev bod dittareffe bor
@vte(^en tta^une^mcn fut^te. &xa\ 8taifctbcrr| eiftlirte, bag er nit^t emiäc^tigt fei,
^rotoloUe 31t imterjeic^nen, »elc^e ganj ©riec^enlaiib 3U ^artcm Xabel reiben tt)Urbeit
teilte ^fcgierung fei weit entfernt 311 glauben, ba§ bie dürfet ottcö 9?cdi)t auf i^rer
3cite ^abe, betrachte bictmc^r bic fretifc^c Angelegenheit ald eine offene ^toge für bte
Erörterung, unb ^abc i^n infiruirt, auf (Sinfe^ung dncr internationalen doutmiffion jur
Uuterfut^ung über bie i^age bcr itugliicflidjcn Oufcl aujutrageu. !Dcr Antrag fanb ^xoax
feine Uutcrftütnnq, aber bcr (^raf bnttc borf), a\ß bic donfcrcn^ i()rc letzte l^ccforation
auf bctu 'A^cgc bcr 'Jlbftiuintung erlief;, bic (^.kmigtl)uung, bof^ bcr 2Bortlaut in einer
mn^ilc i]cfüj?t würbe, mcldjc bic (^cfüljlc 0ried)cnlanbci frfjontc, foüicl cö bic Unifuinbc
-,ulicf;cii. Enginnb \mx bcm 5?ernc!)mcn nad) clicnfnlk^ banim bcforgt, ba§ bcr le^jte
iBcfd)luf^ in feinen 'iluöbriideu nic^tö entl^altcu foUc, mai> mügtit^crrocifc aU eine Xto-
Jjunq flufgcfaj^t »erben fönnte. x'^m l^oufc bcr Ciörtcruugen traten Ccflcrreirf) unb bic
^^fortc mit bcm ^tutraqe bcvror, bic Cionferen', möge erftörcn, bof;, uu tvaüc ^wijc^en
bcr Jüvki uub (S^ricdicnlaiib njcitcrii 3trcitig!citcu tommcn foUie, bQü übrige (Jnrapa
fid) neutral ücrljaltcn werbe. & cntipann fid) über bicfcn ii>orfri)laq eine Icb^üfte 4>e=
bnttc; ba aber anbevc "^Jädjtc bei ;'Lufid)t waren, ein j'olc^cr S3eicljlui^ liefere @rie(^en*
lauf bcv "iifürtc auf Öuabc luib lliiguabc in bic .pünbe, fo würbe bcrfclbc abgeU|nl, unb
bie ^M(^tc lauicu in bcr Xi)at ba^iu übcrcin^ fic^ burt^ il;re (Sou|eren^bef(^Iüffe nid^i [ür

. .d by Google

Xie XüxUi utib Ie|te» (Snfltcte.

187

in fragten ftir ben 9aV, bo| t« bcn Ntbeit tlieitenbcn ^nrtrictt lutmSgtt^
»nrbta fjÄtc, bfnt i^nett ett^eiftcn Sfat^e ju folgen unb fid) fricblid) ju einigen. X>ie
(Fonfcrenj ^atte jebe !Ci«aifrion beö jroifdicn ©riw^enlonb unb bcv 3:ilvfci ft^njcbcnbcn
(ionfitct? Dcniuebc», bogegcn in i^rcm ^Nrotofoü au4i0cfprod)cn, ba§ bie Signatärmme
be« i^orifer S3ertrQg« im Ontcrcffe ht§ trieben« übcveingcfonimen feien, bie 'ißrinci|)ieii
bt« internationalen SJe(^t« anf« neue ]n ))rttctfiniu @it ^ätten bcmnad) fcicilit^ er-
Kört, bop feber <Stoot, ber bie dnfttrTcction m 0e6iete eine« onbern 3tnctf crnmtljigc,
bet feine ^öfen Äorforcn öffne, we(d|C (egitiinc 9?Ipfnbcn ;u lned)cu iHinntnit [cicn, unb
aibltrfi iebcr 3tQat, bcr bic SBilbnng ton ^^i"cifd)avcn (irfrcttc, bie cinr Infiincction auf
frembr;ii oiebiet l)cr()ciuifiif)Tcn über ^^u untctjtiij}«u bcj'üwmt jciwi, fidj einer 5Üerlc|fung
be« inteniationalen ^)?cd]t^i fd)nlbig luadic.

Xic 3)ecIaration ba- (5onfercn-, faubtc bcr ^Jcarquie bc ^annldtc iui ?iawcn ber
donfcrcn^ burd) bcn f^rafcn ^H?a(ciiiifi nu rcli>inniv'< und) ?lt(;cn mit cincv bcfonbem S)c»
pt^d)t, U)eld)c bort am 26. oaii. IsiVJ iibcri]c['cu tuurbc. 9?ndrbciu biu'in ber 9)?ar*
quiö fein 33cbaucrn wicber^oU l;attc, baß bev i^ricdVifdic (^"'cfnubtc uiri)t an ber C^onferenj
tt^cilgcnommcu l)aht, gibt er eine «mfc^reibenbe (ivtliimufi bcv Tcclavation. v^u bcv[clbcrt
erflärfc bcr tiirfifdic SRinifler, ba(^ bie ^ißfortc iftrc iiu lUtinintuiu vom 11. Xcc. aiv-
qo!üui:it]l:ii *?3ca»ncnc(n ^uriirfncfinie. ^ev Aüvft C^oitidiafoiu cnipl'aljl ol^balb bic !3)e»
ciaration ba ijacdiiiiiku ^)icqicnin}], ba ci auf feinen 5iricg cingct;cn iSimte, ttt
welchem „njir abfotut i|oait |iui würben", iüiiicr "JUc^anber rcd)nc bcftimmt auf bie
9iiiio^mc, ba biefelbc weber ber Sürbc noc^ ben toirflic^cn Ontcrcffen ^hrtei^cntanbft
CStntrog t^ue. (Snglanb imb ^rftnfrvidj netten ebenfaQ« in bemfctbat €inne imb t^etlten
mit, ba§ loemt 99m% @eorg in ^^ciorijuii; fei, babnrc^ in (^onfßct mit bem 9o1k )tt
fotttinen, i^re (Schiffe '^(uflvag Ijättcn, bcn ^öin(\ auf^,unc(;mcn, fail9 er t9 t)trlan({c.

du eincnt 9ugenb(tife, m bev mäd)tigftc ^cfd)ü|c^er (^tlet^entanbs fo un3nieibeutlg
M best ihne^e aürietll, mugte bie ^tegierung Mol M $et^filtuig t^rer ^ülf^queOcn
3« leiten ber Pforte crtvSgen. SSßttlnrtnb bie SSürNi mit i^ren 41 Wi\XL (Sintvo^nem
in brci ®c(tt1|eilen ^eete an« Kegt^t»ten (»o^cr fte i(^r bereit« angefagt looren) unb Zvxa»
ix bcn einen, ong IHeinaftcn, Armenien, @9rien, Strabien in bem anbcrn unb ou« ü^ren
cncop3if<^en ^rDOinjen aufonimen)ie|en !onnte, mar ba« Heine (9ric(^culanb, »erlaffen
»on bcn SRSd^ten (Europa«, fafl adein auf feine iVs ^liQ- <$inmoljner, loemt man bie
Ccl>ölfentnn bcr ^onif^en Onfetn ^injurct^nct, angcwiefcn, fclbft angenommen, baf?
Ilm OteQcii^t Otalien, in bcr i^olgc nud) Hmerifa einige Unterftü^ung gciväl^rcn toürbe,
eint inbirecte burc^ bcn Sluffianb in ben fUmifd^en ^rotttnacn ber Züäa, gdeiftet
toorben ujäre.

93ct bcr ?(bftimmung im 2Kiniftcrinm ftimmtcn öicr 9)iinificr für bic 'iiunafjnic,
brei, bic il^crtrctcr bcr Äriegöpartci, unb unter bicfen i^ulpariö, bcr *lH-afibcnt, bagcgcu.
<5o töiirbc bcnn bem (Mrafcn ©nteroffi, uod) cl)c bie ad)ttii(]ii]c (Vrift abgelaufen lunr,
bie uiifnbfirfif ?(nt!rort, baß bic nricdjift^e 'h\\qicvung bcr (ionfcrenjbeclarfltion bctpflid)te.

fct)nirlid)e :!lntiuort n?crbc 5)i^ongabc ber (Sonfcrcnj fpäter flberrcidjcu. ^ur
ru^igung ber ScDöffcruug würbe 5ugtci^ crflävt, ba§ fid) bcr (»cfanbtc bann über bic
SJorbc|/alte auefvivciien würbe, ^ic näd}ftc ?^otqc innr nntitrlid), bafj baß *iD?ini[:crium
Snlgori« ^nvüdtrat mib ein neues unter ^^^ii^iö gcbilbct murbc, ber jcbod) oorI)cr bie
^fMnnuiiQcu gef^ellt ^atte: 1) flnfli^funq ber .^ömmer, fobalb ci5 baö 3)?iniftcrium für
no:ijiiic:ibig fiält; 2} 3"^tt;iiiiii[iui bcc< .Honigo '^u allen cucigifdjcn ?!)?afa-c.qcln, um bic
iHu^e aufredet ^u crtjaltcu; ;'iünal;uic bc*5 (Ionfercn3bcfd)lu)ic0 mit iI>orbel)alt
©ttnflen bcö 9tc^tci8 Ö3ried)entanbe; 4) eine ^roclamation au baö S5oU, um in uoUftcr
ttl^tiglcit bie Urfat^en bcr ^nna^mc ju crftärcn. 2)cr „Courricr d^Athenes" brachte
tamif «fafCK gc^aruifd)tcn Angriff gegen bo« abgetretene SRiniflcrium, in toddfm

. .d by Google

m

^eigt, bo§ baffiOe.bai i^öntg unb^ fco« Smb^ im «ngmlbltdte btr OkM«.

Uffetr ttttb f(4 fet^e astUdgesognt ^obc VofcKbem mnrbe bei i8»riajlt::tmlS^v^

iie daemha^ttsm fJcrf^Icnbcnmgcn, bte offmbttcm Itontn^^

i^bev lDrl^ bie fif) M SKUtifleritnft Qnlgiiti« : ^äbt 3» ^f^iilbcii fimimeit faffeti,- töl

gi^jjrtpatHtt (j^obWtf B><( {l)eiittig feiner eigenot QcraiiflMtttlÜ^ .DenmloiTen tDütb^i^

feiiit Iktgingar Mit b<niiit fic jur 5)ee(^euf(^afts^

ec64 am 6. f^clir. ' eine ^roctatnatton, in toe((^cr cd bie äiit(m«rfuag ^äe^^enttnriji

$iitrt:biie 9efd|(a^< bct dcnfemi tnelb^t nnb rechtfertigt: ;^

-Sfliibürgcr! SJon bcm ^Snige jur 9tegiening bcö 6taate« berufen in einem 3lugenbli(ff, wo
tum SJcrtrcttr nidjt gegenwärtig flnb, roenben wir nnö an eud), um tuä) bie Urafidnbe er«
llttren, unter benen roir bie ^ilui'gobc ongeuommcn, unb ben »^»f^önb, in bcn» wir bie öffentlit^eit
Xagelegen^eitcn gefunbcn ^abcn. 0eit brci 3a^ren fc^on bemegte bie 0ttininc ctiicjl'9i^eKt»ott<|
ba» J^ieri }(be« ^eOtfien, uxb biefe ^ttmine loniite avfb bat t^rj bnienigeo,! |i>eTd|e' He'f^
gc^cgciibcitcn hti $aterlanbe^ (entten, nit^t unempfinbu^ finben. 2)e«^a(B^aBt t^r en4.)tl|^
unb'fo tnidj niifere :i}ttterlanb«gpnoffen in ber ^x^vcmbe ^cOvobt, brnen euere .^ü ff e jn gewST^reit,
bie paxuni flcljtcn, uub bie Sün|d)c bcr ^Regieirnöcu [jabcn fidj nicljrfat^ unb ouf alle 2Bei[e ni
iljren ©uaiuii funbgegeben. 2)iefc Umflänbc Ijoben gegen uns bou feiten eine« 5Rad|borflaolrt
lUageA ^tcootgemfen« atd ^ätte» loir buri^ «nfere Mbung ob« burt^ unfere ^onMungen bit
luii 3«rf exicgte 9butraÜliit btrle^t 9ber bon 9(nfang an unb Bi« in bie neuefie 3ett fittb biefe
Älagen, immer mibcrfcgt, niemol« mit ^)?ad)brucf aufrcdjt erhalten, ^nbcffen meinte eubfit^ bie
Siegierung be« Sultan«, roegen biefer !Begebenf)cifcii ibre ^e:,ie§ungcn ®vicd)fnlanb abbrec^Qi
ju müffen, unb »ä^renb ber ©efonbte ber JCH>^cn ^^Jioitc ju 'Ät^en am 4. 2)cc. 00m HUinilleif
b«v ouetoftctigcii^itgelegen^eiteK Oriei^f^anbtf feine ^äffe forberte, uni; tutfere.^auptßabf
»eiroilfeii, fab €M)edr 'Me betnebfomlle ionbeO|labt m ^riei^eiiloiib; bereits im 3. 2)ec. >e9
tiirlif^en 9bmicat ^obbatt mit ttirfifi^eu j{rieg«fabr^engen unter feinem SBefc^Ie bie 2>airi))|«
f(^iffe einer ^)anbeW'®(^iffQ^rt«gefeafd)oft »erfolgen, n>cfd)c bie aufflänbifrfje C^nfel nerprobiontir*
ten, unb ben ^afen bloüren, um ibre ^^a^ten nac^ Alreta jn uerbinbern, mit bem 3wc<fe, bfe
UnteckDeifung ber 3n)el burd^ beu junger ^ critoingen. ^0 tpurbe bie ^lotabe bef Ctttfenb
^ ®i)Ta iroaiogen, fo mtierbnid^ bie !^ili)>frt|iffer toe(<be trefo aiif ibec Qkia^t mVt 9d6i|^«
9||tte(n Dctforgtcn, t^re Steifen, fo njurbe Äreta ou«ge^ungcrt, unb fo fom e«, ibaü bie ©ttmilie
be8 ©rnberoolf«, jrcldje feit brei Sauren jebeö ^cücnift^e $>erj bewegte, fl(^ nidjt me^r ^örtn
Ucfi|. fflie groß auct) bk iÖcgei|lcrung roar, roelc^c biefei* 5>clf belebt, mie fdjtver nurf) bic Solfe
b«t Xrauec i^, bie (eine Seele umfüllt, feine Stiinme pei|tununte nac^ unb nad^, uub in bem
ftigcnblid^ ipo fvir }ttr Regierung be< ^inatef berafen »erbeii, fibweigt biefe Stimme beinahe
ti^9fUmbi|. 0« ifl bot bettcnifibe ^biet »ertcbt norbea; biefe Sertebung »urbe bon bec ganica
|llt«jtwii fd^merjUc^ entpfunben, weit ÜIMe^enlanb nic^t bie iDttttcI botte, biefe @en>aItt§Qt jurfid*
^»elfen, noc^ auc^ feine (S^re ju rddjen. SHitbtirger ! Sir erjagten euäf bie SBcgcbenl^eiten mit
l^iittiger JOffen^eit unter ber Wü(i}t bed <8(^merjee, boffenb unb toUnfc^enb, bog biefe Offenheit
flü bie 3utunft bei dtegierenbcn unb 9tegierten !^orfi(^t entraidefit mdc^te. 3n bct Z^at, taix
iSblat 86 tfeiflolfeiie 3iibre feit bcr Oinfcbttog snfercr erflen 2>iyii<iflie, unb bö^ b<it bie gtid|i»
fd^e 9{egierung flc^ in ber traurigen iRot^ioenbigteit gefe^en, bie Serle^jung ^eÖenift^en Gebiets
bulbcn ;u müffen ouS 2)ianciel an 3)?itteln, um fie jurücf^uroeifcn. ffiöbrenb biefe Creigniffe tn
Oiiet^enianb fiattfonbcn, gab gou-, öuropa ben ©unfd) nad) (Sr^altung be« curopdi)d)eu gvieben*
uub na^l ^efeitigung ^ebeö älnlaffeä tunb, ber t^n [tören lomtt, 1)^ brei @ried)enlanb fd^üf^enbeu
SUibte «ab mit ibncn bie brei anbem mitnntexiciibnenbcit SRSfbte bc« 9ertragi »on 1856, ber bfe
dntegcilflt bcr 2:ttr(ei garantirt, befogtcn ft^ mit ber Untafit^g biefer BmifUgfeit. 3&iir<b ifi^äi
?lu«fpru(!b baben fie einige ber gegen un« oufgeflellten Älogen ol« begrfinbet anerfannt, tnbem
fie unfere .^"»anblungeroeife einem adju eifrigen '^'atriotißntu« sufd)rieben unb unö für bie 3""
lunft bie ^eoba^tung Don dlegeln auferlegten, roeldie bie '^arifer (^onferen} aXi gleic^mägig
binbcsb fftr ottc 9tegierungen belrtul^tet äefe 9tegclu fmb bie folgenben: 9rieibeitlanb mu|
fU^ ferseiliv CKtbdteii, |b fbrbcm ober bvlbeit: 1) bie SUbviig «Her Ooiiben auf feinem
(gebiete, bie in 3ttf{|^t eined Sbigriff« gegen bie 2:fir!et refruttrt werben; 2) bie 9(u^ftung oen
bewaffneten j^ahncitgen in feinen •t'afcn, bie befltmmt wären, irgenbeinen "Änfflanb^üerfat^ in
ber ü:üvfci ju uutevflül^cn. Ttcfei -?(u{'(pnid) bev (Sonferenj würbe burd) i^ren i^rofibenten , be«
^intftrr ber aufwdrtigen 'ilngelegen^eiten grontreidb^« t^em SKinificr bei auswärtigen %a(lt{t^qf^

I

^ .d by Google

Slifei HJtii i|te ie^tts eexfltdc.

miriPÜMMaitW orityit^t, «n^ «ric^cnlMk mnb« tan^ Ulfe «itt^nif apf^cfovftcti

i» in Modftf xotldit bcr UebtrgAc biefer @d^riftf)fi<fc folgte, fetne einfache Bnflinnnaiig 3», tif

Unfff^ribung bfr Conferenj ur.b ffin^n ^ntfdjluß, ftc^ berfelbcn fügen, funbjugfben. Durc^
toj^ffbf Sd^reibfn löeilte ber 5Juni[ttT hid 9Iu§rt>artigen Don ^ranfrfid?, ^räfibenl ber lioiiferrnj,
Ui grirc^ijc^en ;^egierung nui, bajj, tseuu buje le^tere il^re ^uitimmung ber (intid^eibung btt
düMflil «üb {|rc Hbfi^t tunbgfbrtt »firbe, biefelbe |u leob(H|tni, Ue XfMti fit^ uerpflii^tt,
II Qqng auf Oriet^enlanb auf bie in i^mn Ultimatum ongdHhibtgten SRofiregeln p wtiiil^lni,
3TTb ba§ fcif SBicbn-aufnafjme brr btplomatifc^ctt ?^fjiff}nn[^fn ätnifdien Oried^fnlonb iinb ber
iürfti al3 bamit )u 9ied)t beftcfjcnb tetroc^tet rrcrbrn mürbe; baß aber, irrnn (Sried^enlanb fi£^
todgivx foEie, bcn ^cfd^lüjlen ber (^onferraj golge )u ieiften, biefe t9 ben (.^onfequn^eii be« oob
i|n OBiauannami ScrloCtciK fiberlaffen »cxbe. <bleii^;etttg mit biefem CS^rdben bil tRi*
riiirt bcr snMftigcii Dtgelegcit^citcii bon ^voBfcci^, mb oni^ wuSfitn, aii|)fa|lfii Mc Vati«
f^I&ge nnb (Snno^nungen brrft^iebener ©ouoeränc unb S^egierungen, bie son otlra leiten foiool
cn bie biplomatifc^en Agenten @r. SRa|. an ben uerfc^iebenen ^Bfen oon Cfurota a1« ond^ 08
bie Regierung {elbjl gerichtet tourben, (Sriec^cnlanb, fic^ ber (^ntf(!^eibung ber «Äonferen) la ffigen,
aob jeigten uh« beutUd^ bie emfien (Sefo^ren, todä)t und im gaQe bec Steigerung bcbro^ten.
3Ri»if4cB ifl bi» Cage no^ Ompfong ber In ttcbe flcbcnben oflktdlcii VctntlHIcfe eine 8NbHN>
(rt^ «mdntcn, neldle ^eute bccnbet »nrbe, inb:m @e. 'SRal vm$ betnfen ^at, bie 3Q9«I ^«
Keiiiening jn übernehmen, nnb morgen Ifl ber (ebte Xog, ber ml bb8 bcm $rA|ibcitteB bo C«l»
fereaj geroä^rt um ju ontroorten.

ftod^bem roir (o eine genaue Ueberftc^t ber (Sonferen}bejd)lU{|e gegeben ^aben« ionnen ton
^iä^t um^ia, 0114 bemernid^ )u mad^en, bog« fo peinlit^ e« au(^ fflr QMe^mM tfi, fid^ bei
joKii |»et Öebingungen beruhigen 3a «ftffeii, bonit feine Bn^nf^ gebnnben nnb feik
Streben nid^t erftitft ift. %ber toenn mir und weigerten, ben (Sonfercn)befil^Iflffen beizutreten,
fo Bore und nii^t« anbere« übrtggeWietien, a(« .^ncg gegen bie jEürfet, ein Ärteg, bei bem mir
«aß letber o§ne aSe iBorbereitung in betreff ber glotte unb nid^t genttgenb gcrUftet finben iD&rben
fk einen tam^f |k 2anbe.

S)er ftotionobertrctang, loeCd^e onl iMlM<ifk freien Sagten lecborgegmgen fein bfitb, »«bei
bie Regierung (ein SWittel ber ^ecinfluffung, rceber ein erlaubte« nod] ein unerTaubteS, jur Än»
oenbmtg bringen will, rerbrn wtr nttötüfjrliifi barlcafn, ÄrietjSmatrrial fid^ gegcurDürrig

lÄ nirjern Gntrepote befinbet, iiiil) iiu: tucvbnt \l}v genaue 'nittlinlungen madjen über brn ^lant)
ber ioßb" unb ^eearmec, foroie über aüe anbeiii einem üeibjuge erforberlic^en Siinge. Ääir
liAcB feneint, t8 ^ege unfer unglücnit^e« unb ^ei^geßebtef Ulatcrfoni verrotten, »enn »ir cb
ben BafSHigfeiten ciacl Jtrieged ausfegen moUten }n einer Bett, no einerfeit« nnfere Hrmee nebcr
^inreid^enb gerüflet, noi^ ^inreic^cnb f!arf ifi, voo ba« ?anb ber jur öeroaffnung erforberlic^en
IRittel entbehrt unb mo anbererfeitd ganj Qnro^a ieben ^erfut^ ber ^tbrung bei aSgenteinen
Snebene mit ungünfligem ^licfe anfielt.

. 8ei einer folc^en Sage ber S>inge bnrflen mir nid^t zaubern, toeber in bem, toai bef^ßegen
■ir, no^ in ber Qroge, nie gc^onbelt merben nnfite. Ingefi^ fo nieten nmmrmeibfti^en Un^cifb

^nnten mir nic^t anflehen, ben (Sonferenjbefd^IUffen nnfere B^if^i^^^nung ju geben. 3n biefen
fi^wierigeu 3"*«» W «or bo? Oefü^I unferer W^dft gegen ha» ißotertanb benimmt, bie
38«ffton, meldte ber Aönig un^ anDcrtroute, ntc^t objn!ef)ncn. Unfere ^flicfcttii gegen ba0 tratet*
feab i&ingen und, ber in $ari(i beijammelten Sonferenj fo ju anttroiitu, wit luir t9 t^oni fo
fihMi ef nne «n^ flllt, nnb borein |n f^en. Cbenbiefe Vff^ten gebielen nuf , nnfeier Unt^
toort eine Vitfeinonberfe^ung ber ^te^te nnb Vnfprfi(^e ^e^enlonbb beijufUgen; mir roerben
hierin riit? Derfäumert. 5?on ^J3ertraucn jn einem j^örflen, bfr burc^ ben rinmütbigeu unb frei
fuDtgcgeLcnen SBillcn ber Diation crmäMt luorben, ber unfrvc öffentli^en grei^eiten achtet unb
Kii|te me^r im bergen trügt, oto ben iKu^m unb bie (&x'6^t unfer« gemeinfomen 8ater(anbe9,
Fitfn. toir oQe für i^n ben ®d)u^ be« ^Sd/ften an, unb rillten ttrfr' nnfere Mete }um $immel,
Hlnfece f^mei^ri^en Prüfungen nnb belehren nnb nnb bo|n biencn mBgen, tfinftls bob pi
<|tQ!, xnaS ba« 2)ien(i(^fte unb ffiirffomfle ift
. a«ieii, .25. San. (6. gebr.) 1869.

, .X^. % Baimi«, ^räfibent. 2:^. % ^ttcianm(t. %. ^^la^^. 5D. 6aral7ab. ;

- ^»e S^cfrutuuugen würben fofort euigcjtcül unb eö fcf)ieu ficl^ bic Aufregung mdj
•b. nai^ ju legen, uja^rciib ber iüJmifc^ kM)a\i lumbe, in ^rieben für ba« SBol^-
^MVrleb ^onbeb forgen p fömten. 9uf gehoben mor ber 8trett feine^uregd, mir onf-

. .d by Google

190

gefc^obeu — vertagt; bonii oiif bie 9?crf}tt^iicrf)ä(tniffc ber gricd^ifd^cn ©fö8fPnrnn<5 in bn*
Xürfei ^nttc bic :J(utMuciiuiiii ticfqvoifcubc SBiduuflcii geübt, mid^z hmö) ÜinficÜimg bcr
.•3iuflniionuifni\qelit iüd)t joball) geregelt werben foiiutcn.

vNiuuui luav bcr O^l'anbtc luid) %tf)m jinüilßetc^rt, fo hnnU icv tiiitiulic I)i[!Ü|lev
^2lali-'])a|d)a nid)t m\i)m, in ctmr 2)epcfdjc öom 24. %thx. an bic ii3euii'tei |^|oitc
^Qtiö, \?onboH, Sich, 9ev(in, Petersburg unb Floren j, jugleic^ mit ber !l^on!)aöung
f(i»c0 ^ouoetan« fitr Ut mivffame unb lot^atc Uitterftü^ung jur frteb(t(^en ^dfung beS
(fonflictd, fc^on loteber bie ^Dttttl^cidnig in machen, bo§, na(^ ber ^rocfoniatiOK be9 ttfutn
5Dttntfieri]fm« 3" fc^tie|ett, ba« ^et^oltot @ti(itcii(anb9 itu^t bonoc^ anget^

fd)cine, dn fe^r grogeS Qeittauett in bie fütiftige iS^cflaltuiig bcr 9^§ungen ^liMfiai^
tanb ctninfIBgcn. <Sv mahnte 31t einer aufiitciffaiitcn Uebcnoac^ung feitiirt bcr SU^Ie,
ob <§hrie<^en(anb fein ißetffnret^en ^Iten wetbe, ttnb t)evf)nro<^, bog fetnerfettt nii^ oor»
tommen »evbe^ loa» bie Harmonie ft9ren IBnnte. @(^tu$V toe^ct (cteiw eine (cife
tkefym^ enthält, Unttet »örtlic^:

Ifta« iDiv wttnfi^nir ifl nttr» ft^on geucRtDirtii) jenen Qgtle^tt ott<|t|^re(^, in bem nn«

bic HorenoSInte ^rocfamation Derpflid}tet, t9 fretmUt^ig ausjufpredien, bog, »oferu ©nei^enfanb.

nnflcad^tct feiner ^Sinbiiibl^feit, auf« neue beginnt fnjic bic3 feine ^roclamation tjfjnen laßt),
bicfefOc 5Rid'itfrfniijr in feinem Sßerijalfpn öcrfolgfu, burcfi bie q-^ dm\ ben europaifdjcn J^rieben
com^Jiüimmit ^at, öie i^erantttottlidjteit für bic folgen eineo joid^ea 3»R<i"l'f<' 9<in^ unb gor
auf Orieil^cntanb faffen »firbe. 3n Tcinem ^e lietniSt^lcn mir et bnlbcn, bag bie ^eOenifc^e
9tcg{cvun0 sntec bcr VtatU reuorutionärer (Somittt fortführe, bcn Octfl unferct gtic^i^i^ 8c«
öblfminn in ^tufregnng jn Drinnen unb ficf) im bcn ?tngen SnropaS ben ^Tnfe^tin gäbe, „ben
©foubenfgen offen, bie unter türtifrfjeni 3o(^c fdjmQdjtcn, be^ufle^en". S)tefe Äeööfferung \uünf^t
nichts fe^nUdjer, alt» ni^ig bleiben uub ii^ieu d^o^lf^anb ju entttideln. @te überzeugt [\d)
immer me^r, bog bie ^let^berec^tigung ber oecfd^iebenen 9olt9^Ümmt, welche bie £Urfei be&öifetn,
ein <9mnbrc^t ht9 tRcii^« tfl, ba9 fU^ tflgltd^ in nototifd^n S^otfal^ Xtt«bm(f i»crf^^.
Unfer erhabener ^err ^ot biefe«? große 'IJrinct)) me^r a\9 einmal prociomirt unb überroad^ jftt»
föiilid) unb ohne lintcvfaß beffen progreffun' Sicnuirdidjitng. ^}ahc ntc^t nStfitg, bie fBM^pt^t
beffcu, um^t idi bpfianöte, ^n tierftd)em; bic X^tfac^eii beHuubeu ts jur (äenfige.
• §ol)e ^i<Türtc, J^ebr. 18<ii». (@ej.) «oli.

Tic bcibcn yjidd)tc jtanbcn fid) jdtbcm ^luar nidjt feinblidj, aber mit 3)?i^tr(i!fcit
(]cn?nf!bci- nub beobad)teten ein gegenieitigeö ^er^alten, toelc^e^.feiu gutcd (£im>erncl)meii
aujiommcn lieg.

Die gricd}i)c^ türfift^e ©tteitfrogc mar wot ou(^ in 33ctreff bcr 9?(iturüliflrung ber in
ben tUrüfc^en ^roDtnjen m^^nenben grlec^ifc^en Untert^nncn geregelt, unb ^nxir auf
<^nnbtage ber ruffifc^en Sertrüge toom 9<tfytt 1858. Ü9 fjotte [id) babei aber ^erau«gef!cUt,
bau fe^r oiele Meegen, nm bcr Slngttcifung entgelten, tür!if(|c Untert^onen gettorbnt
ntnren, noburc^ auf bie seef^tdocr^fithtiffe ber SenBtlemng eine tiefgreifenbe nnb bancmbe
SBirfnng ausgeübt ivnrbe. l£>er (S^§bC3ter 9a(i«$nfdia ^tte in feiner ^pefc^e an bic
Vertreter ber Pforte (ei ben (Sonferensm^ten bag Serffnre^cn gegeben, „bag non tttriifi^t
^ite vi^ti norTommen toerbe, m9 bie gute ^omtonic pren fttnnle, tte(4< p^^^ bctt
betbcn ©tcnsrnttd^ten ^ersnpeflen lebigli«^ i^on <ä)rte(^en(anb oblünge". (Sx tm fetiiecf^0
bemüht r bafär Seioeife )tt geben, fobog bie ©efonbten nnb (Sonfntn tion ^ranfceiiil,
Oeflerreidi nnb (Snglonb an t^re dtegtemngen Seric^tc erflattcten, aud me^cn ^crt>or<
ging, ba§ bie Pforte t^rer ^erfpret^ungeu auc^ in ^ejug auf i!reta forttoä^renb ein-
gebenf fei mürbe 5. 33. berichtet, bafj am 2i>. Oan. 1870 ber ©cnerolgotttternenr (^oli)
Omer-^^ji^^^aft^a bie (^eneratuerfamudung ber ^^epräfentanten in Qanta eröffnet unb
i^ueu in einer ^Ticbc auöcinanbergefct^t finbe, mie bie tilrfifd)c ^Ifegierung bie ^ermaltimg
|n führen beabfid]tii]c. c^ebung bcr Solfdfc^nlen unb bed ^derbanbetriebeS betonte er
gon) befonberg unb i^b ^erttor, bag g»>ei neue Ibt^fn^r^Sfen etngeri^tet nnb^ im ItfsUn

sie SMd Ml Qce Hm Ciiflide.

191

^afjre 9i '^tiitn Vaiibftrüpett gebaut lüorbcii fetcn. Tie (S?emeinbclicv\ua(tuii(j, bie biiM)ev
mn ben Gilten gctiil}rt njorben, fofle t!fidi ^^Irt. 44 bci8 orgaiiiic()eit ^)ieg(enienti^ itutgc
fiflitet unb baö (2i)[teni bcr ?tenerert)cbitn£i jioecfinttnid^i^ eingeridjtet )üeibcii. Ou ber
?[ntiT)ort bcr Tefutirtcu [ptad) (td) ^un<k{)ft bic ©enugt^uung auö, mit nirfcficr bie ^cr=
fammfimg ben ^orflß eine« fo ipofjlwottenben (^ouücrneur« begrüßt, bie ^H|id)cnaig bcr
tifiigften 9}?itnjir!ung an ben üorlicgenbfii ^(rbciten imb bie Tauf barfeit, mit iüe(c^er bic
Berfömmlung bie öäterlidjcii Ontcntioiicn bei* O^ronfierrn für hau So^l bcr Onfet an=
frfennt, OiUcationen, bic fid) junodjft in ber 23crutuiig beö fo ?ettntntf?reiriii!i inib uicl^
etfd^reneti ©ouücrHeurS fwnbgobcit. IDie Äbreffc gibt ferner bic o'M^ö*-'' ^^^Ö
glicber ber S^erfammtung, glcic^t)ie( ob G[|riften ober SJlufelmäitner, a[9 getreue Untev-
tSfontn be« Sultan« ht brübttfi«^ (Shitfocit mib m tionfHInbtger (i^emeinfamfdt btr
H^flic^ten mtb Ontereffen t^ren iDbUegcu^etten imi^tomeit toctben, inbon Uber bie
• l^aca Vorgelegten ^agen '\\}xt Ihfld^en antffprec^en imb fit bann bnrc^ Sermittthing
M 0tencffttgoit1>etiiniv0.oit bie ^o^e Pforte gefangen (äffen toerbcn.

£fb ber Gmtoetnciir für bie geeignete fSmn btcfer SntiDoet.geforgt |atte, (agt fi(^
nä|('fcHI(C(en; «nf anbem dnfel» tvot e« bcr S^emt auf ber dtifcC @tmi, 90
^kiwtäm M 9t|abn<, loaOte bcr (Sfottbemenr V<l^meb»^f(|(t bic (Sintvotncr jivtngcn,
tiae hn tmnn« ftbgefagte tirfimbe ^ iiirtet)et<|neR mit bcr ^rHüning, ba§ fie bem
OottlMmeur für bie (Stufttfrang ber otoanifi^cn t^ertualtung )n grogem SDanfe te^ifltii^tet
fnen mtb fle att ®a§Itiat bfllraf|teten. !Z)iefe aber, (anter (Slrifien, toü^ bic brfttfenbc
9cniHi(tung berabfi^cHtettr tvoSten fk^ fo(c^er Silffttr nif^t fügen, fonbem onttoorteien ein*
ntüt^tg, fU fünften fic^ letnem Tanfe t>cr|pflifl|tct, ^ätten Diefme^r nur ju ffagcn über
btc .f>ärte ber UWa^geln, »ett^e ber ©outjcmcur getroffen, bcren (5r(]ebni§ bcr gän^Iidic
tJcrlufl i^rer uralten, i^nen feierlich ücrbürgten "ipriDttcgicn fei. Srjürnt über biefc Qx^
BSning, (leg $t(^meb«^f(^a eine gro§e ffnja^l ber ^ngefe^enflen Dcr^aften unb mt«'
lonbeln, loa« auf ber ganzen 3nfe( eine \o{d)t Unjufrieben^eit bcrurfac^te, ba^ crnfte
"tlnnifjen «n^brat^en. Onfolge beffen begab ft^ auf 9rd)n!eb=^|?afrf)a*3 5?cfef)t in aller ^üe
-ein« ?tbtf)ci(ung türfifrfier Solbatcn narf] 3iini unb ftrlTte bic ^)hi[)c luicber f)er.

T)crq?etrf]fn fonnten baö !!8erl)ältnif; bcr ^liegicrungen bcr dürfet unb ('•^rie^

cfri'ntonbd nic^t freunbltdjcr geftaltcn, (ibenfo wanin trug boju bic bcr "i^fcrtc mögüd)er-'
ttcifc aU Tentonftration gcltenbe J[)atfod)c bei, baf^ V^onig @eoTg ein Tenfnml ',ur (5r-
iTOcning an ben griedjifd)en Unabl^ängigteitöfantpf auf beni (5intrad)ti2*plaUc iu iHtljcn er-
rid^tcn laffen njitl. Ten ^lan lie^ er nac^ feiner eigenen 'Eingabe oon beni bcuifd)cn
'äxd^iidUn ^ilitv entwerfen. Tie vf^anptfigur bc<ü 5}ionumcntc< fteüt ^^cflrt« flc^enb bar,
tier rtngSim! fitcnbe niguieu ii'priifcntiren bic üier 1f)ei(c WiicdjcnlttubiJ, baö 5cftl^»»b^
ben *^e(oponu£i\, bie »liifcln be^< -Jlnniidjen unb jene bcc< vlonifdjen ^T^cerc^. 5?ier 9}far=
morbiiccr in crljabcita' '.Urbeii J,eigtii btc tSimueiljung bcr Arcifjcitcfaljiic Duid) ben (Jr'^
bifdjof (^crmanoö, bie SSelagerung ton SD'Jiffolong^i, bic 3cefc^ladjt öon lliauauii laib
bie Knhinft Äapobiftrioö fowie jene be8 ftönig« Otto, ^mi 3nfc^riften: „Tic 'J^ation
^en 53efreieni" mtb ,,iStiitrail^ mot^t ftor!", fottcn M Tenfntaf anßcrbeni fc^müden.
ttle Medjcit be« On- mib ttiSlanbc« tmirben avfgcforbert, ^n bem Unternehmen bei>
|uf)cMnt.

?Oie gricd)if(^e 9?egierung ber^ielt fid) augerbem niöglidjf^ paffio, boöfiänMg mit tjren
c^cmt imum Angelegenheiten (efchöftigt, bie fibrigen« nidjt gcrobe ber erqtiiif(iii|flen
ftrt moren. Mmnttit^ Htte botf ^ditbertmiocfcii in ©riH^cntanb in erf<4reifenber 9S3eife
p%msmm, ba§ ettoog 4Ei§cb(t4<9 bagcgcn gcfd|a^. <Ermorbung mehrerer on^
flifelaicr 9Kitg(icbcr ht9 itolientf^ mtb eng(if(4en (S^efaQbtfi^aftg)ierfima(« Bei Orofio«
Iii MlfiM 1870 lottf (cBfafte (StiHrtentngcii nomentltdl mit <Eitg(anb jnr $o(ge fomic
M MAkti^ lerkigefilirte emflcrc Serfotguhg ber StttulerlanbeiL %a ben Untertattb^

192

Itmgcii fitfftiti ft(^ fe^r b«benf(td^e UmfiKnbe ffttaM, unb man machte Sßa^mcliitnurgcit,
bic iil^ mc üaf Üt Quftiin'u, fonlam «t(^ oaf bte i^^txn Stäube bd Sonbe«, ia tle
tDe)nttirtcii nsb Sffiaijln ciR figeiil^mli(^ «Mrfeii. 5Dk <8cBe^inigiin0 «m
^^en grämten fcUcn« b« JDqpiitiKttnfnimcr UcMtefrrung ooa Mbctiffitvini ^111«
fem 9{cftt(tat, mU bk gro^ ISnuMefi^ wib lo^m Srntm im Ikrbac^t fkaiifm,
mit ben 8aiAnt <tmaif4<ft }ii imMftltbai, im b«btn4 ^ ^ic^er^eit t^rd 9c|Ü|ii
Stt «vfonfcit. ®o iHRtüffcntfi^tf ein g«lc4l|if((icr )Dffi|lir eilte teHOve, tu tM^fr er
bm rituell (9i«nbbcfl|it MM in fOttniiniicii, bcr feit. 1868 wOftmäB MsiiMIhr
geuxfen »aar unb bei ber Ocftteibnag bit 4tM|f Ott» dne ^mgedbe MIc- 91«
^pvdX tatte, bef^nlbigle, bag er 60 ^Mnu «tf (lim (^bfle ein 9a$ad fpnNi|ct
nnb bcr be»4ffiKliit Sta^t bcn iSiitiitt nlKr Vubii»^iiii0 btt SBibcrPeiibfi ncrmctp
gert Ijahi.

STu^erbetn »urbe behauptet, ba§ gne(!^if(f|e Staatsmänner bie 9{Su6er oft genug lu •
i^ren ^mdm gebraucht ^Stten. 3)en ^tneg^minifter 8u^oS flagtcn bie SUtter üffentti«^
bei 8cf)ulb an bem unglUdltc^en (Sreignit bei Oropod an, ba er fein ©nt in ber 3lät)e
ton ^t^en buT(^ ^ulbung beS 9?tfuberunn)efcnd öor einem Ueberfalle fjaht fij^tt^n wotten.
3)te 33?ü(^te Fjatten gebro^t, fel6ft cm^itgreifen, toenn bie griet^ifc^c 9?egierung ntt^t
ernft^aft cin[(^ntte, tteö^alb tier Xonig Wcorg ben 'Sc^iit^müdjten mit bct Scificfifning
feinet fdiiner^lic^en ®efä^(e unb feiner Gntniüung über bic Unttjat bie beftimnite C5r-
flörung jugc^cn üt^, ba§ er in benifelben ^lugenbtidc , wo er Ö)ried)eulQnb von einer
3)emütl){gnng bcbroFit fe^en foÜte, bte me^r wäre aiä eme billige Ö)enu9t^uung für emcn
nicJ)t bcr 9^eg{emng unb ntdjt bei 9?ation jut ülafl (egcnbcn ^riöaten grt^ocl, bie
Hrone nubciUgtn unb baö ?anb oerlaflen würbe, l'orb iilarciibon crroibcrte am 7. 'I^ioi,
ber bcjle Seiüci«, ben bie gricrfjtf(^e Siegiening öon ifjrem Sd^mcr^gefiiljl geben Idvau,
»erbe in einer grünblicficn llutcijuc^nng o^ne Stnicljni bcr ^ctfon be|tei;en!

da war beiamit ^ciuorbeu, ba§ bic 3Jaubcrbanbe fur^ norljcr auij tiirfiid]em (i)efaiet
nad) (Sried^enlanb übergetreten loar. <imt atljeiufdje :iÖ£^ürbe toar iil)oa einige Xage
Dornet Don bem türtifc^cn (Gebiete au£^ oon ' bem Abgänge ber 8anben beiS 2(rDanite< unb
bei @panog in ^ntni§ gefe(}t unb i^r au0brü(!(i(^ ber ^ba(^t mitg^t^eilt »orben, bog
bttfe Sanben ftt^ nac^ Wta bige(m iDOfltcit Met aber tombeii biefefben »enig %t'
mcrft ober gut berfleift. (£9 hm ba^ bei ben lliUec^anblbmgeii mit (Snglonb an(^ In
43orf(^(ag, bie 9?Siiber $»ar ju toeant^eilcn, aber eint tiirfif(^e tonefüe, ba eine f»((^e
ber griec^ifc^en Serfaffung gemftfi «i^t onlftt^ibor «Mir, etntrete« |!t iiaf(m, um bie
9nbctuiig ber dtfinber 3» betsUfigen. 9ber bie %MA wollte flc^ nit^t bataitf Mtf^

^e Pforte ^atte nii^t ofne ^i^^benfreiAe bie VenoiMmgCR <9riei|eiila»b9 Mifii|o>
nommen, toeti^e |n ^treittgleiten mit ben leibe» ^tt^|tcii ffi^ren bimten, mib ef i^ Üe»
)et(^ncttb, mie ber tttr(ifd|e fCbrnnml (obbort^faf^fi (ber «igüfi^e Stenegat) in einer S>4#nft
an bie ,,Timea'' ha» Ueber|anbne^nicn beg 9tttnbenimDefoig in Mni^enknb eittfirt. %e
belauertet, ba§ infolge ber Unterbrildnng bci^ canbiettf«^ Sbiffhrobed ein großer Zi^ni ber
gried^if^ ^reimiQigen, namentücf) 700 !0}ann bon ber 8(^ar be« ^etroponlaÜ, in (Sr«
niangetung einer anberweitigen li^efi^&fttgnng bad ^Suber^anbtoerf ergriffen ^fltten. (tM
fei itjuen biel um fo leichter gemorben, a(g fie fttrnmtttf^ urfprünglic^ (5^aterenflrttfItB§e
gemefen feietf, welche bie grie(^if(^e 9{egierung nur gu bem 3^<<^< S^eilna^me an
ber canbiotifdjen dnfurrcction freigetaffcn ^obe. !3)er (e^te S^)ai} beMei^, bo| biefc
"3(eu§erung partcüfrf) unb nnsuöcrtüffig ift. ^ii\im ffefit ba0 S^äuberunroefen in ber
Xürfei nn ben Dcrfc^iebcnjlcu "l^unften in gleicf) fioficr iMiite. ■3'n ber Itmgcgenb Don
^Ibrianopcl unb ?)?obofto ücrüben bie bort nngcfieboltcn !i|d)erle[fcn i)iäubereien unb liö^orb»
tfiatcn; au<J -Oamna, anß ■Bm\)xna. lomincn al]nUd)e '??acfirTff)tfn unb (nttcrc itlagen ^u
glei(| über bie Süffigleit ber ©erlebte, ^n ber tUrU)(^^gi;ie(^i}(^en Q^vta^t, nommtüdi

193

m fetr Um(;^pqi'n^ b:r '3tnHf "^frtn , 'iMcoei'a, ^Irinyro, Domüna, ißota, f)aufcu jatjfreirfjc
Sonbeit, b« mcijt aibonefuc^cr y^icrrinift fuib !^?d(?] friilinuncv ftefit ciS itt X^effalicn.
Die türfifd)en ^ruöpeii ohtt bae üon Übbi^i^afctja gefdiancnc C£orp0 ber (^rcnjwä(^ter,
ancfj OM« "MliKiiteiEii bejle^eitb, bcaca. nwn Diclfac^ (iinoerftünbnif^ mit ben S^ättfeem ju»
(d^tcibt, bürfen bic ^Mii&er irit^t ü^cr bie ^^rcii^cn Dcvfolgen; eine gcmcinfame !^ei-fo(gintg
Äiib. ©egenfeUigfcu {iubet md]: ftatt, ha m AflÜcn, wo bic Offiziere ber gne(^i|dKit
;@rcit^Dip^ blt tiirfifdiea ÜouimaubQiiieu bvingcub ^ut lÜiitmirluug bei ber ©erfolöuug
4 M i| f p gi ie i t ciiy eine fo((^e berfagt luirb, mit t§ and) im ^D^in gefeilten ift. 3o fuib bie
xin^efangeiien S9laral|i)ntlitBtie cvtf fijnBien unb bantt^ auf eittcm J8oot€ nac^ ^eta

-.T'.^-Itfl#(t« bft griei^if^ $ricg^mtnt9«c eitfllffCli iwb -fur^ ^ml«(|cr. n^«^ mt^xtn
Waü^amdfitl ecfolgi loavcn (an 3oiini^' ®t(ffe »ar ^eü^eorgi« d^^i*)' onbcmfeilt

■ji > i " i » i ü ifcbif M^i\^,^fmm ^ ^^^m^ Jm %^lM.^J^91»t^

Ito i f fii imb. ^«x^ f^9ÜMff&nM W^'.mH. btn j^ff^m .^ttm^l^^ iwcSBta*

^Um»^. ^« . «Hl :bie tlUtc . SS^tigfcit. >i«fe0 @f f^nbten in' SU^e^ sR^riS^tt|QK
er gi»g, . ita(^bem dik<^n^^U boii bn 9?egierung bem|^ frtt^v aud ^nflatttM*
»lfi>)Ni übi^rufen uko:^ .|f|t aiKf) ju aiü)ey^ Sirtfainfcit beftimmt, alt (^fonbtcr ber
zW^pttt mdt ^Inmtt^m er im ^^ooembqp H^n Victor (2manue( empfangen würbe.
JfMC ber ^vt( b«»in gelegen, ben H^^erigen^efanbUn in Otalien, 9iufhnt«!^ei, eines
: <^I)ritett ünb getoiegten !^p(omate»i i|t ''^etet^burg für i^r Ontereffe wirfen fc^ei^
jIä^ ft(f) bort feit mcljrern 3BDrf)cn eine finflerc SfBaffe ^^iifamniftt^ir^icfjcn fcf)icn.
- au unter bicfen 53crI)altnil'icH bic Xürfci bic Crni beruf itiii] ber i^icbifi< üovbcveitctc

unb bic uiiiiMfcnubarftcn ^)^iiftlmgeM begann, fof) ftd) aud) bic gric(f)ifd)c i)^egicrimg
-pftimia^A, citi ücbunq^(f!f[fr bei Hovint^ 31t erri(^ten. '^Dlcin ücrfd^ob bic (Sröffiiung ber

Hcuntnetn hiwd) fönigUd)c« iacxü bi^ ^um 21. S)«C( »eil man ben wettern Verlauf ber
'i^tercifiniffe Qbiuaiten moUte.

7: - Üutj Dor ber (Eröffnung brad)cii in bem SRiniftcriiim XJcltgeorgiS 1>iffcrcn3iu auö,
|oba§ biefe« feine @nt(affung cinrcirf|te. Cr« tuurbc am 17, Dec. Hommimburoö Dit^
niftcr^rätibcnt j baiJ OJJ.niftcrium bcfteljt aiui öoi^anocs für ,^ieg, j^ctrofiiS für Gultu^,
■ i^^fUpuIp« für bad ^Icuüere, .^oni'totolo^ fiii Uufti^ luib 3otiropuloS filr bie $inan3en.

^ Pommer, miä^t am 21. !£>ec. o^nc Xi)vonrebe eröffnet »o^bctt nn^ ban Ttu
mllftiiiin bie So^t bet CToitbtbdteii b<r ntntßerteaeit Partei, Sombatbol, mU 188
^fgim ^ 0|iaQiicii ittm ftaaraKr^rttfibcattR ei« 9«vtniii(ii9ootiim gab, legte am 2^ Qiol
isil 4tmm«l^'0W9 fein Programm oor. iftt oeriprac^ iior aflem bic 9nrfcc{Tenng ber
fpHtfrifat Sir^tmlle be< ^toaM unb ber natencflen bet 8anbc<, itnb tnU bte gr9|te
Mipccffamfeit ber ümern Otbnitng Mcnkik (Sr erüttrte ^ugleidf, ba§ ®rie<l|en(anb
IK ist OHUottrtigea ^RHOfim ta freimbfd^ftli4|cit Qejietuiigai fle|e. SRan foitn a(fo
m u uH m ai, bog andj ba« $3ed|aftittB jiir ^iiirfct, nenn nidft bo« iUaämä^ no(( befon^
,|nre aili|t|etlnitgcn bruigi^ jc|eii»ttrtt8 ein jnfriibett ficQenbet fein mnl.

1

* ;m»mj»>t State Ii Ii«, vxi. 1.

13

194 ^ie ItfMiHtttit lei fßUmau

Die jftratiMietteii ber ^^ntt^n«

Xie neuere Sfnfffinnmtq ber 'Jcaturootgöitgc fcrot^tc and) eine pnn; nnbcre ?(uffn|uing
bct» 5?efcnd ber .Hi-aulljcitcu mit fic^. ©äf)rcnb mon in alten ^dtui jebc iironflicit
glcirfifom a\v ein .qrcifborc^ (5tnva^ önfof» nnb ber ^icinuug \mx , baf? \i\ il)rcr il?c-
fiimpiur.g, iHiutiiuaig ober luic man Cv^ \on\i nciuicu lupc^te, befonbcrc, lucüeidit gar
cigcnö er)d)afjeuc iDiittcl iu bei 'Jiatur öorljaubcu jciu müjjten, fo füyt ftütt bcjlcn bie
neuere ^eilhmbc jcbc ^iranff^cit einfat^ nur eine 3töruug bcS naturgeinä§cu Verlauf ^
ber 9e6en^t»errtc^tungen auf.

3ug(etc^ f}at moii Iäng(l bie ^^^atfac^e atutfamit, ba^ bie ^atax, \omi m aUgc^
meinen atö auc^ in jcbrnt eins^fnen ^aUt, tntntcmiä^reub ta& ©treten jcigt, M eigener
:ftraft ade Störungen ^emmcn nnb bie Seben^borg&nge roiebev m9 (S^Uic^gemt^t jn
(ringen, yin befdjeibencr, jebodl bnril^and ridfttger (Sr!enntnt§ crbltfft bie nencre
ftanbe nnn t^re Sufgofte etttfcul^ borinr bag fte bur^ bie o(4 9Er)ncien i|r )u iSkbote
fte^enben ^Ü(f9mittd bur^|an4 Metter nic^t^ t§nn nnb errriii^ fann, al« bett {Vorgang
ber 9^atur ju nnterjUlt^, befonbcrd ober bie <Sntfle^ng9nrf«l^ ber Amnl^eiten 6e*
fettigen ^u Reifen.

äBenn toir nat^ biefcn jctn fcftgejteBtcn (ikfi(^töpnnftcn nlö bie vHranfljcitcn ber ^flanjen
int n)citeften Umfange nUe Störungen unb ttbtueic^nngcn bc^ gettS§n(i(^en Scbendijerlaufd
btr Okwäd)[e auff äffen, fo bcljnt üor unfern iBIicfen ein gan^ außerorbentUd) weit*
rei(^enbe^ C^^eBict an^, bod $u überfd)ancn nnb minbcftend in feinen ^au^tfäc^ltc|jif n Ür<
fi^einungen bar|ufieUen toir im ^{ai^flei^euben Derfuc^en woUen.

ilnilncnb bic Vfbcncnorqfingc organtfirter ii>cfen, ber 'I)icufrf|cn unb Xf|iere,

-,nni i]röf;ten Xf)ci( bereite fo cinqcficnb erforftfit fmb, brtf; jebe Störung iu bcnfelben
uni'djiücr crlaiiut unb mit einem fidjern 9??nf;ftabc qcmeffeu werben fnnn, ift boö ^ec^
Inittnif; ber am nicbrigftcu organifirtcn lelicni.oUiu ilBcIt, bcn ^|>[lan^en qegcnübcr, ein
lücii uuQiinfiigcvcij. O^rc ^ebenöftbruugcu, iljvc iirauf^eiten ^ciflcn fiel) nur in öufeent
@rfd)cinungcn, »eJc^e bcm gonjen Scfcn nac^ ju ergrünben jiueifelloö eine fdjiüicrigere
Sbifgabe i{l, ate bied bei benjentgen lebenbcn ®efd)öpfen ber ^aü ift, luclt^e t^en (Em*
|»finbnngen tmb (^cftt^Ien in trgcnbetner IBeife entfd}icbenen 9(tt4bnt(f geben fBnnen.

Xcnnoc^ finb auc^ bic ^onf^eiten ber ^ffanjen, wenigfteitft int attgeoictnen, bcieitf
fe^r eingef)cnb erfnnbet Uebcr einzelne berfelben |tnb fogar fo nntfaffenbe i^orfc^nngen
angebellt nnb fo an^erorbentUt^e Q^rgebniffe errei^t norbcnf bog biefefben jn ©mnMagen
miebemm fitr bie (Srgrflnbnng S^nlitl^er ftronf^eittffbmten in ber Zfj^ec* nnb SDtenfi!^«
»elt geworben {inb. 9Bir erinnern ^ier nur an bie Unterfnt^ungen eined Wlt^m, StüHjin,
dtfy», ÜDe 9art), ^aUier, ^t( nnb onbcrer, nnb loerbcn otelfai^e (S^eTegcn^eit ftnbenr
auf folc^e J^orft^ungeu jurürf^uFomuten.

^^enn iu bcm 3trtben, itrant^eitcn ^n fetten, in erfter IMnic immer auf bie Urfat^en
ber ©efunbf)cit«ftörimgcn lurürfgegangcn werben mu§, fo ift nie^tö notilrlit^er , olö ba^
man aße fttanftjetten auc^ nac^ t^ren (^utfte^ung^urfae^en eint^eilt unb überbUdt.
bicfer "ii^eife müffeu aud) wir auf bie Ärouf^eiten ber Öewät^fe cingef^en unb biefclben
nad) ber ^>?eificnfp{nc ber 5?cfrf)nffen^eit unb bem '2}?aßftabc ifjrer Gntftc^ungöurfarf)cn be
trarfitcn. XHu^ ioUl)e treten inu' fofgcnbe cntqcfjcn: 1> bie itnciiiitfti(]en (5intinrfnn(]cn non
feiten l)Öljev cvqaniilrter Tl)teve, grLifUentljcile nur in äuf^cvn i^efdiabignnqeu bcfteljcnb ;
2) bie Ginroirhingcit nicbrigcr organifirtcr Tljiere, tjorncbmlidi ber .^crbtljtcre, bur(^ beren
ü^tigfeit bereitid wirfUd)e ^ranf^eitcn unb tfjeilweifc fogar arge ^er^ccruttgcn ^cr&or-

Sic ftfflitlIHtcil Vflonjett.

195

gerufen ttdrben fönncn; 3) hif ^töniniir:i, nc[(f)e bie ^|.if(«iijcii gcgenfetttg in i^rnn
2?ac^«tf)tnii etnonbcr anfügen, unb swglcicf) bic (2inflilf(c pflöii^li(f)cr Sd^moro^cr; 4) bic
©nwirfmigcn mifroffo|)tf(f)cr ^arofitcn t^tcrift^cr ?lrt; 5) bie ©inwirfuttgcn ntifroffoptf(^cr
^orafitcn pflon^lit^er ^rt; 6) (Sinflüffc «ngilnfligcr ©obenbcfe^affenfjrit; 7) bic Ginflüffc
fd|äbfi(f)cr Stoffe, tt)e(d)c yifänig ober biuei^ bie Xl^ätigfcit bcr ?*)?enf(f^cn mit bfit ^flonjcit
in 9m'!f|ning hmunen; 6) ungtUtflige Sitterungleinflttnci 9) ^u^artung; 10)
Nlbiuij^en.

t^cfion aiioi bicfcn '^nhlrctdicn Urfarficn, ml6)C bic 53oTf|äi!i]c bcv i*ebcn^tf)ähgfcit in
Ur Y^ftair^cinnclt (icbvol]cit unb ftörcit, luirb man crmcffcn, ba\; bie ,paf?t imb SDfonnid)-
fttlhgfeit bcr ^^ftair^onfvanfficitcn eine nn()C',n ungeheuere nnb faf^ iinübcrfcfilmrc ift. 3n
bfr pppufürctt T^atftcÜnnq fönncn mx biil}cr nur eine allflifiiicine Ueberfc^nit bcrfclben
C|etieit itnb nur biejcniqcn iiiannjeit^erfdjeiuungcn einqc^cnb bcfprcdieu, me(d)c buvd) eine
bcfoiib:r^ Jjcriiorraqcnbc tPcbnttnnt] ftrf) flu^^eid^nen; [old)e fmb uov3ngx^n.Hnfe bic epi«
bcmifd^en ihaulljciicn bcv ^^[tanjcn anjufclicn.

Sei ber ^Pefprct^iing Don ^ftan^fttfranf^eiten mtb i^rni Urfadjen müffw tohr fef^*
terfIBnMtdy Uwt botn^ewtn bwt btr »ÖUigen, mef)r ober mtRbcr gro^törtigcn B^^^örimg
o(fe^, roeldjc burd) jo^tteldje Totere »mtvfadjt wirb, tüö^rcnb blefelben bct ^ctott^fe
^ i^rer CSmfi^rung bcbitrfen; t9 ^onbett fti^ Dtelinc^ tmr mn Verlegungen wib
Ngungen» burt^ totlä^t bte $flan*,en tm S<i4^t|unt unb in bet &itlPttfeCnng gefltfvt imb
lifo frünf^fnb ober fton^oft gemat^t tocrben. :S)un^ bie fß^ organifhrteR i^tere fontnit
Mefe Seeinfvtt^tigmig ht9 VponsenleBend borjug^werfe intr Ott groj^en nnb (tnfbttnctnbctt
Qtoüd^ l9or. 9o()|#att.5it]igen, in ben SHtlbem <Af taxS^ in ben ObflgSrten vu f. ».>
{dien fo»o( burdff ba« Sbfrejfen ber jungen Zmht unb Blätter af« ond^ bnr^ ba< f|[(«
nagen bcr $)Jinbe non feiten ntand^er (Säugct^iere. 3?eibe8 gcfc^ic^t nnnienttid) in Ijartcn
Sintern, in bcncn bent SIHtbe an anbercr 9i*af}ntn,q .qcbridit. 3?om ,<rod)uii(b, iKotf)- unb
Tomfiirfcficn fottjic Mn 9te^ toerben befonberö ^udjen, Tonnen, (Vidjten, Värdjcn,
(5*pen, 3nhlnjeiben u. a. angegriffen, loci^rcnb biee bei 33irfcn unb Gid)en biet tocniget
Dorfommt. Oungc ^ndjenbeftänbe njcrbcn forjngignjeife uon ben t>irf(^en ticrwiiftet; \6)on
bie Äeimltnqc rocrbcii ti'drfiiii abgefreffcti. *.\\ibett)o(5 , wcldicv^ itanu'ntfid'i if ben erfreu
f>flfirin npni ^Ii}ilbc [dir ]\i (cibcu t)at, locrbcu om meiflcn bic jungen, nodj faum cnt=
falteten Triebe im f%ill)ia{)rc aliqcfvcfTcn.

Senben wir miß nun 51t bcii Iiiirano entftctjenbcn MrflnFt)citi?crfd)cinungen. ben
erften ^a^ren f)at bo« ''([ifrcffcn , ]om\ für bm? ?anbf)ot3 a(i? oudi für bat? 9?Qbetf)o(v
bie $olgc, bnf: bic ^Jtämmc^cn, befonbei"? bie bcö (ct?tern, filri? gnnjc Vcben hftppcHiaft
feteiben nnb uienialt» uicljr 5uni .'r>od?roa(b empLnjüad)|cu fiJnnen. $5ie 9?abcU)ol'3l)dume
Hlbcu i^rcn (^ipfct gewöbntid) nur nu.:« tcv cdcrften, ber fogennnntcii Tcm!inalfno«'pc;
ift bicfe scrftort, fo crliclu-n firf) ^unir fcitliri}c O^pfcL qu>? 3eitcnfnpv?pcn , Uictdi" nbcr
»ör feiten bicfdbe .püf;c luib 23oUiüiid)figfcit erreichen. Gine ber auffallcii^flcu ljicrl;cr
gt^Srenben 5hanft}cit?erfdjeinnngen tft bic fogenonnte ÜRftferbiftung bei? «^otjcv, wcle^c
je ttöd) i^rer (5ntftchung(tnrfochc nnb je und) bem Hlter «nb ^ffieife ht8 Ö5ctoäd)feö Der«
ic^iebenartig fic^ jeigt. Senn junge triebe ntgcfreffcn toerben, fo enhvttfeft ftrf) ein
foiAerbarc€ Q^eMIbe, toet^ed man ^opfmafer nennt. Set berfetben 3eigt ftd) ein nn»
Scnxtn ft)i)»tgtd (Sntporf (Riegen fteiner fd)wäd)U(§er B^veige, toS^nnb im 3'nnem an @teKe
ite ^m^fjßttidftn regetmü^igen ^oljbtlbung (anter verworrene, tnetnanber Dcinia<l^fene
ftbovmtgebilbe, eben bte fD^aferformatton, ftt^ entlddetn. dm 8aufe ber ^eit ent^e^t
tt0 einem folgen <St8mm((en, beffen SIriebe immer »ieber abgefreffen werben, ein nn^
Sfiiiefai ttfHgc«, bnfd^ige« ®ebt(be, nnb namenütdfl junge ^i^ten, we(die vorsug^cifc gern
»nn Silbe abgefrejfen werben , geflalten fti^ in biefer Seife in wenigen da^en ^n vat»

IB*

. ki i^ .d by Google

196

fönnlic^cn 'i^Ulcn qrtincr Jricbc, \vdd)z banit mit bctt uiUH'ricijvt gcbltcbcncii iÖQinndjCU
gtcidi?r %xi unb gleid)cu %lttxi gar feine ^ict)nhd)fcit niclir Ijabci:. ^Inbcrc 93(aiei:bi(=
bungt'u, TOpIcfie ',uni?i(en ticfgrcifcnb huxi) bctrad]tltct)€ ^oi^t^cilc ]iaxhx ^Stämme fiel) er^
ftretfcn, finb ui anbcrit Urfac^cn, mt bera GinflttHc l^on Stürmen u. f. tt., bcgrüttbct,
unb wir foinmcit baljcr rociterMn auf ftc jtrrü«!

9?od^ fcf)äblid)cr a(i? büt^ ikfreffen, im forfhnQnmfd)cn ?tiiöbnidc ,,Sci,^en" qcuamU,
ifl ben 2?äumcii bat? ^Uniaqcii ber i-Tiinbc [oioie baö 55'^^'>1"l''1^'^]^'^^ (^i^^^ ■^lbi'd)cuertt bcr--
felbcu burc^ Üliilc^neii beö iü-ilb«.«. an bte Säume, Duid) ^leibeit unb v^loBcii bev @en)ei^e
Ott bcnfflben u. f. to. äBttbe <S<^h)etne entnnbcn juweUen florfc Saumftämme, 6efonb<i«
Aiefcnt nng0 um bte Surfet; toä^renb bicfc Untern täm, ben Seoboc^tungen (e*
ri^mter t^orfhnänner, tote ^arttg, manäfmt moftofirbiocniKtfc tro^bem ni(^t eingeben,
fonbrni fottfa^ren do^reeringe ju erzeugen, fo flerbcn He metfiat flfotgcn angenagt«
Bttmoe lUM^ (ifitscm obcv Hhcgctcr 3*i* ob; mnbc|leit9 Idbcn fU babwnl| an Iai0imc
YiQCit, mci^nd unlettteic« SNottl^titen. ®c((ß SKSiife sogen md|t fdtm bic SomR-
pmm Ttng^^mtm 6i< auf ba« j^at) brn^ ^ (enncfm i|r CStftecbai ^ lraitf|afle

mctm Qcrle^gen ber 9Hiibe |et(im Ittnfig ou« nnb (äffen mtv eine mctrr ober ninber
bebeutenbe 9?arbe juriHf; «ft bilbct f{(| o&et au(^ fetbfi aaS einer msr ekcflüdmen
Sunbe eine franf^afte, gar nic^t ober nur fdjroiertg )u (ettettbe <^0e, Ott lod«^ @oft«
imb ^arjPufe, S3ronb, ^eb«fronf^eitcn u. bgL cntftchen.

!3)te Teilung Don Sunben an ben ^flanjen geft^ie^t in einer Seife, »e^e ber am
t^ierif(^en Äör^er ä^nlic^ ift; roic am te^tern über ber offenen SEBunbncHe ein ©t^orf
fi{^ bilbet, ber ben 9(bf(^ttif5 ber i^uft t)erf)inbcrt imb bie barunter bor fw^ ge^enbe ^"inv
h\ih\\w, brr 'naitt, lic^iiqticfi ber i5leifd)tl)cilc fcfiiit't, fo I'itbcn fi(^ über ber 2Bunbftdd)e
an frantortigcii r^^cunid)fen cbenfadö fdnll'nibc trodciic (ä^croefac ober florf, rttitfr hcnen
bic 'J^en(n(buug unb bai? 5HTn)nrf)fen fd)iieULr noii ftattcn getjt, wenn fic nid)t burdi
SBittmniQßcinflüffe ober anbcrmeiti.qe Störungen uutci:brod)cn werben, ^ei 'öoljgcraädjfcn
X)ilbet ft(^ feine ^orfbccfe über ber gau'^cn SBunbe, foubevn Don ben iKanbern bcrfdbtn
^ouö wadjftn bic vlahrciSringe alimahtid) cinaabci entgegen, bi^ fie bie 993unbc überbecfcn;
anan nennt bicfen '-Jnv/iiaüqi UcbcnuaUang. Ta bici^ ö^'c^* i^c^ir l'anin'inn öon

.ftatteu gebt nnb ;,ui- ^^vQ^^eduiig gröf^cvii :iinaiiiiii o[t iuel)rere xialjic uütl)ll)lll^lQ fmb,
•fo tritt on beu äuycru abgeftorbeuen X^cilcn ber 3i3imbc 53cruiobcrung ein, lutldje immer
^iel)r fortfd^reitet unb entmebec bie bbQtge ITebcrmaQung ber SBunbe oer^inbcrt, ober eine
^ö^htng bilbet, bie bann oft ben ^Shntnb jur Dijaigen f[tt9l)b^tung, b. f). imum i^äulnig
3it9 goiien 9anmet legt 9et ber 9efpre(^ung ber Sittcrung^einflüffe »erben nnr o»f
JUefe t^mtlnigfranr^iten no^ vXfyet eume^en.

^elbit ba« Möge Sbfrelf en ber 9(ftttcx ober iRobctn tun feilen grogev Zffim ifl Ua
JBltannen nnb ^trttn^cm fottie ben meinen ®etolU^en fiber^oiifyt Mn »om^eicitt fii|fib(U|r
htm t9 loerben babnn^ bte notftrttdjen SebenüvetrU^Inngen nie^ ober ninber bcctn«
Irlt<p0t; ni^t feiten ge^ MOig cittlanbte SMnmd^en etn. glet^ Sctfe crftanlen
Me ^toottdlfe ondl bttr^ ^9 9n« nnb Stbfreffen ber Storjeltt tion feUnt ber Soffer»
tnttcn» ^iftoMvit unb bcrmanbter i^^aget^iere.

OeUttnßg tnfiffen mir no(^ jmeiertei, eigentttt^ tnbtrecte Sbanf^eit#urfai^en ermähnen,
tt^tt^e l»on feiten ber $6ge( ^erforgentfen merben, mäfjrenb biefe im übrigen burc^'
mt^ nur nüt^iiä) für bie ^n^^n'^^niuclt fi(^ geigen. Xie ^pec^te Lämmern befonntlic^
^^(reid^e unb groge ^öc^er in bie Süume, unb man ^at biefe Söget ba^er jeitmeife fc^on für
feljr f(^äbti(^ gehalten. 3lufmerffamc 9?oturbeoba(^turtg ^at aber bereits (öngfl feflgcfteßt,
ba§ bie <Bptä)it nic^t aOein auf bni'* eifviqfle bie 2l>iirmer, offo bic eigentlichen ^onf=
^ettdcrieugerr oertitgenr fonbem baß^fie om^ regelmäßig nur bereit« {rant^afte ®änme

Sie Stmtft^ lei Vfbnaeii.

197

«Ufttfen, toS^renb bargen buri^ hit oon i^nnt ^eroovgebrad^ten i'6d)(x ber ßutrttt frif(^er
joft in ba« dnncre bcmirft unb bie ^ttnlnig babur«^ aufgehalten mirb. Ungtetd^ fd^b»
Ui^ ifl bagegen bie Xptigfeit ber 3?6gcl, wel<^e in if|rcn dycrenienten bie ©amen
fdfmüTO^enber ®ewäd)fe Derbreiten, ^ier^er gehört bei unö öor aöen bie SÄijlelbroffel,
hrm t^erb^r^fittiringcnbcd @eff^ent füc iKde ber f(|ttnften mtb fr&ftigfien ^Böitmc
veiur^^ fc^lbern ii»cxb<it.

3af)lrctd) unb inanmcf)fßtttg \vk bic ^>eeTfrf)arcn ber Onjeftcimult an ftd), jo naljcjtt
snübfrfe{)bar finb audj bic ^^olgcn i^rcr ucr^ccrcnbcn X^ätigfcit ber ']3flQujeniuclt gegen'
über, ^cbcr Xi)t'\{ ber ^flaujen, oou ber SBurjcl jur öugerilen 3*^i9fl>i<?* ^inouf,
mi ber iRinbc biß nun 0}?Qrf , ooii ber Änoö^je biß |uni ©amen tft alle« ben Angriffen
bicftr niin;{i-icn todi fi^ fur(f|tbaren ifcinbc on^gefe^t. Unb gerabe baö Xrciben ber
Kabtljiiic ijcljort uiu^uyijiücifc ^cii cigci;üid)cu tfrtranfuiigi?urfadien ber ""^Jftan^en, bciui
bafjelbe ifl eben öcrf)äUiii^mcl|pig nur feiten jo bebcutenb, baß eö baö fofortige (irftcrbcit
eine« ®ttoä^\t9 ^er&orbringt, wtt^renb t8 Otefme^r m feinem anf^eimnb »innigen, in
Ba^r^eit Qlor tntr gro§artigen (Sinfluffc )>ie(e mib lebnttmbe ftnuil^eilitrf^tintiiifiai

3nnd(^ft müffeit ivir mni Mc bun^ bie bcrberblii^c S^ätigfeit ber l^evM^tMc{t l(cr«
)Mf§fbiniii{ftiit Ibatd^elttiitfitflai unb •iSsttdtmtigcii im ganzen htr^ Übcrf^ancR.

^c^tmien unt mii ben Attfem, fo finben totr bereite m ben SKtjetn ber <Skiottc|f^
thte gor nk^ g^nn^e tbiyi^t »e^ ober minber ^erfietenb anftrctenber Sanwa. ®on»ol
tt ben Slnqc&i ber QSmtie unb €^trini|er aU aa^ an bencn ber Sttant^fUixt^ frcffen
Ke ^«mn niederer ^oubfUfcr (Melolonthidae). Unter i|neR ifl ber bclomite (Engerting^
bie Sorte be« ^aüttfer«, not mit d^ec^t ald bie 6ertt(^tigt{ie onanfelen; bann folgt ber
fogenttmil» tDni^teunn, bic Sorw be« ©aatft^nclllFäfcrS , tüclc^er öorjüglid) bic ©urjtln
bed ^aferd unb atibcrer (^etrctbeorten jerfrifU; ii)nen fc^itc^ ft(^ bie übrigen iikriMnbten,
Spring» ober ^(^nelifäfer (EJateridae) nnb dnbcre an.

Die (Srfronfung«3ei<^en ber 23üume, on bcren Snrjeln ÄäfcrtarDcn nagen nnb btt
tcfaimttic^ in feinem Äftcr rrrfd)ont m erben, jcigcn fi dj bei fläi*fcnt S3äumen unb gc»
ringcrni ?^vnf; an bem nicl)i ober minber mafTenweifen (^elbroerbcn ber S^Iatter nnif)rcnN
ber üppigen Vegetation; aud^ geigen ft^ ^niueilen ®aftfliii|e. ^Yiingere 5^ämnc, namcut-
tid) wenn iJ)rc SSur^cIn öou ja^Ireic^en Jicferlarucn lerftört werben, laffen bic SBlStter
njclf unb fditaff ^crabf)ängen unb erftcrben ntond)mnl beinafje pIlH^tirf) inmitten bcö fräf»
tigftcn 'ü^üriiotiiitmi?. ürautgeiuüdjfe, löic ba? junge ©etreibe unb berglei(f)en, loerbcn
burc^ bavS ^^ajrcfieu ber SSur^eht ntf^r ober minber fdjnell qclb nnb ftcrbcn erb.

<8e§r 3a^Ircid)e ^äfer leben bic^ \n ifirer DoUfommencn Cniiuidcluitg ali? Vinnen tfieil^
in ber 9?tnbe, t^ei((8 im J^ol.^förpcr nnb tfieili^ im Diarf ber Saum nnb ^Iraudjgcjüudjfc
anb bejüirfcn mc^r ober minber uerbcrblid^c ^rfronfungen bcrfelbeu. ^icr^cr geljörcn öor
t9cn 3o^(rei(^e Gattungen ber aud) in anberer ^infld)t Dielfac^ berüdjtigten d^iincüafiT
(Rhynchophora), bcien einer 3. ©. , ber groge braune Äefemrüffelfäfer (Hylobius pini
lioii^ «en Cavcolio piui Ratseburg;, ai9 Itttfer an SKefcm rnib ^i(^ten, aber om^ an
SonblBIjcm fri§t, feine (5ter jeboi^ nur an ^^obet^öljer ablegt @eine fu§(ofen, »of«
jigcn, gefrOmmten färben leben im Ämtern ber ^tlkfe unb Snrjelfifie, mfl^rcnb btt
iNifer bU Ihioe^en unb Sttnbe lerfreffen, moburd^ fie bie ©ünme tront matten unb bannt
ofl bercn geflS|rIi4fie 9embe ^crbeibfren. ^0» biefe (e(}tem finb bie IWttgrteber ber
Sonilie ^otjfr^er (Xylopb^ga) an)nfc|cn, miter bencn bie Derbcrbfif^en Smcfen«
iBfer (Bostryeboft) nnb SafHttfcr (Hylettona) fl^ befinben, ivinatge, bwd jn ben fnn^t«
barften fflan^einben ge|0renbc ^bt^ierc. 8ie( tveniger f<^aMic^ finb bie Hnge^bngen
^ Gattung Stoge* ober ^fl|bo^rfttfcr (Anobinm), toelc^e aOerbtngd in ntan(|en Hrteti

. ki i^ .d by Google

198

9ie Hün^cilctt km yffruytt,

aud) im frifdjen $oIjför^er, in bcu nieiflfw Hrten jcbod) üor',iT(t#n)ftfc im tiodeimi kör-
pcc bei" VauW^oljgctoäc^fe fieficn. '®ne 9lrt berfclbcn, bcr ülopffafcr ober bic Jobttn^
u^r (A. pertinax), gibt, nebenbei bcmcrft, buvd) iljr joubcrbarei? , Klopfen in bm ^Rbbela
31t fietfnrficm ^Übcvijiaubeu i^n n aiiuiii].,: X\? 3(f)mn{bauditiifcv ^Vgrihis: qcpvcii

jd)abad)ftcn Äcr6tl)icrcn fia öu iöuc^cu uuö finb, Qud} Den (iid)cn fcbr nQü)il)ciug,
inbcm ll^ve '^aximi bi(f|t unter bcr dtinbt ber jimgcu 3täiiuuc^cu gciuül^ulid) burd) jwei
hi9 brci Oaljic^ringc frcffcu, »obur(^ bie Zäunte erfcanbn, trodett werben, ober fe^r
4ä|ad)e .^oUcii ttüb wämSiii^t tt^bumoL dcxaa gt|ttKW ^icr^r bie Serfttäfer (Ly-
mez^loD), bmtt 9amn ober ntnr is ictctM ccftttidtflt OAnuutt gcfmbcn tocibciii bie
Soiffftfcv (Cerambyj^), mflfttfer (CftUidinn), Bttmurf^fliet (Umia), ^tragenföfcc tber
^otjcttbotf (d«p«ru), @<|rotfilf<r aber (Bhafism) intb Mrf^iebcnc onbcce,

intiäft ffimmlitdl bcn ^oIjgeiDttdifeit me^r »bcv misb« fi|ikb(H^

4Sd ijl felb^er(iKnbli4, ba§ fo»o( bie <}er(|ceniii9Ctt m bcr Stinbe a(l oui^ bie im
^i^jftfMT bftt Saum me^t obev ttttnbcr beben! Itfi fmä muäjm ntfiffen, itsb bie babimt
^cxMcgemfenen (Srf4etnit]Qeit finb fe^r toerft^iebenev 8rt: bei 92abel|o()geiilU^feii toerbet
gncrft bie :£^tpfc( fa^( ober rotl| gefärbt; bei 8oub^iUjem fNrben bie obcrften
batb ah unb ^cigcn burd) i^rc ^iirre bcn crfranftcn ^aum an. äBie fd^on crtuäl^Bt,
finben fid) Diele ber ^oi^freffcr crft ein, fobalb ber iöaum bereite erhrattft ift, unb bietf
ivirb nic^t oüeiu burc^ bie ^{Uffetfäfer, fonbem au(^ tatx^ £(Utb!&fer, tiimie^iiilif^ ober
burd) S^au^jcufraf^ beranlaf^t.

Tic ^afjlrfirficn %xtm ber Vaubfäfcr (Melolontliaj Dcrfdjonen bcfanntlic^ fen.!'r bcr
n)ciri)crn X^cik Uknbcr 0'»cwäd)fe. Unter il)ncu ol^cnan ftel)t iincberura ber fdion er
irtätjntc 3?(n!fäffv, }crvxv bcv -Onni^ ober ^rad)fafcr, bcv (^Vtrttbelaubfäfer, iticiri)er bnrci^
^luijfrciieu ber 2taublijlbd)cn nnb jnnqen .<törner bie ^ilel^ven bcö i)iocic|cni^ uub audi an-
berer C>Jetrcibcavten befdiäbint, uub nodji üeridiicbciic nnbcre eine äJ)nlid]c nnb »crbcrblic^«
!X()ätigfeit cntfnltcnbc ^HTumnbtc. %n6) an bcn ^^avtc» grünen i^flan;cntl)cilcn treten
un3 ioicbcrmn jnljlrcidie |d]ablid)e j)uif{£Uäfer cnUiccjcn, unter benen luir üorUinfii] nur
ben 9I^)felbUitcnfted]er ober i^rcnncr nnb bie fo iibevani» ucrberblid) luivfenbon iVabclliolj-
fcinbc nennen. Xcr 3tpfclbliiuu)Uu)ci ndjici Lind) feine ^rin bie Aruu)iiuüv^cii ber
JDbflbüumc 5U (Mrunbe, uub bic iiicfciu , ^idjten uub X^auucuiüiKUaicv ^crficffen t^cilÄ
bie iuugcn Sproffeu, t^cil« bie Surjeln, bie 9Unbc ober baö .^olj bcr 33äujnc, nad)
Ivetten {ie bcn 9}amen tragen. Serf^i^bene ^lait^fäfer (I^itidiila) näl)rcn ftd) ttm bcn
.bitten mancher '^'flanjen unb toerben julocilen, toie 5. 3. ber 9ta))öfäfcr, fe^r idßhiiäi,
inbem fie bte ©funenbitbnng toiUIig ocr^tnbenu bcn fittfetn gepren belonnilid^ aa^
bic (Srbflijl^e (Haltica), iDcii^e nomentßc^ babnri^ für bic (iu(iux^an)cn Dcrberbfidl
nicrben, ba§ ^e bie crflen jarten SlAtter junger ^pnjt^en sctnogcn, foba§ btcfe fort«
.toft^renb Iranten unb ^Sufig eingeben. Sa ben 9tttffetfSfern gef^Bren ani^ bie bertti^tigten
(S^ottnngcn bcr !Dhiffet« ober ©amenittfer (Brnohna), bcr ^(unenflct^er (Ainoti)^ ber Aorn*
bol^er (Galaodra), ber 9{üffelflec^cr ober SfattroOer (Rhyoclutea) nnb ga^rei^e 9v*
loanbte. 9bid^ bie Jt^attgfeit biefer »uqtgen ^flanienfetnbe ift eine ebenfo manntd^fc^tiS'

bnrc^gäugig oerbcrblidje. 2ßi){xt'id}i Don il)neu legen i()rc (fier au bic 3d)otcR unb
fonfiigen ^itllcn junger Qmtn, foboB bie ^axmi in bic 8d)otcu ftd) ^ineinbo^rcn unb
Don ber 5D?a)Te bcr Samen je^ren. ^ier^er gehören bie ßrfafcn^, 5Idcrbo^«en*, JÖ5iden'
nnb benuanbte &äfer. Anbete n^teberum legen ii)xt Qigt in jinngeö Dbft, inbem fic t^cili»
in bic £noöpcn, tf)ci(ö in bie junqen ?vnirf)tc Vöd)cr nagen ober bo^ircn unb in bicfc cje
juöfmlid) nnr je ein (5i Ic^qen, auv uicldicn bann bic bcfannten nitbcnüärtigcn C^bftniaben
njcrbcn. .V>icr finben mir ben ^lp|clMiticnftcd)cr, ffvner bcn pur^)urTOtI)en ^lpfclftcd)cr,
bcn "^pflaumcHbofjrcr, ^afel= uub ^BnlnuHtiiicr unb ucr)d)iebcuc anbcrc. 2)urd) bic im vJh-
neru oerborgene ^üfcrbrut wirb an ben genannten j^rüc^ten ^iiufig eine eigent^ümli(^(

. .d by Google

199

^^trfiitbmmg ()evt)orgebrarfit , iitbcm folrfie franfc 'l^irncit, ?tepffl u. f. n>. früfj.^citiger
rctfra iirb ^ii(|!etdi iiifl fib nei* al«J btc übrigen erfd)ftnen — ein mit 59?e^mutf) n*füffenbc8
3inubüb anjdieiucnö biiit)cnben jungen ^D^cnf(l)onlcben{^, cb^ttfaUd ben ^obedfetitt

einer üb3cl)reubcn itranfheit bercitiSi in bcr 33rnft trügt.

©ntge biefcv ^üffcUäfer ^beu jugUic^ bie loiiberborc O^cmofjnljeit, bof? fic bic jnngcn
^t^offni ober aut^ bie iprud^tjiiele ber »on if)nen bcfaUencn ^^iinmc Ijalb burd)fd)ucibeu,
fobofi bicfclbcn eingcfnirft hcra^häncicn, woranf bcr SUikx in iljre <i^)i^cn feine 3?rut legt.
lifS ilint V ®. bev ,^nicigabfietl)ci, Cbnftcriici inib bcr l^ffnnntenboJirer. SSiebentm
üiiDcre biefcr iHMncUufei jcrfrcjicn olö Vaiotn mu oic bereue» reifen trodcncn 2nmcn
irab machen bicfc unfähig jum Seimen unb ,5«gleid) für ben uten[c^(it^cn @ebraud) un^
fta^id^i gu i^neu gehören bie bcrüt^tigten Sornwünm*. ^Md^ anbere 9Hi|?dfäfer 3er
pan bie 8I8ttnr »und^cr ®ovä(^fc, inbem ftc hv^Ahttt eitttvebev Qbfrfjoben, foba§ fie

burc^fic^tig »ccbitt, ober, folonge fie jort unb jung ftnb, j^erfreffeti ober fte cigarrett«
ffenrig jufomnettroQen, um ^cc 9ntt in btefe hülfen legen; mttCT btcfen fittben »it
bn fht^tiiucR 92cbcnftc^r, weither ^uioetten an ben SeinpiNtt fc^ fd^ifblu^ nritb,
b« Sirfbificil^ nnb onbcvc. 9^oc^ eine @t)i)>fi|aft Don ^ffetlKfcnt (egt bte isitx mt
jmge Vpiutien bi<^t über ber &be, toobm«^ (in ben ©tengein fronf^afte tbiff^MeKungen
ottflelctt; natec t^ntn üft bcr Serboiigenvit§(er 3U nennen, ml6^ junge d^nptf* unb 9{ttben*
f fbnicn in biefcr SBdfe ^etmfnt^.

Ön bcr bBfen @etneinfd)aft bcr 9{(m))en- ober ^d)inettcr(ingd(aroen finben totr !aum
rainber arge 3^äbiger bcö ^^ftonjenlebend. beginnen wir wicberum bei ben Snr^etn
bcr (äk»ä(^fe, fo je^en wir an benen ber y^artoffel, beS (^etretbed unb aQcr anbern ^trout*
Jjffonjen bic Grbraupc, bmn Schmetterling 2Binterfoateu(c gennnnt wirb, j^ic ÖJra«*
raii|)e, beren Odjmetterliug (2^roecnle ^ci^t, fript bie SBnrjeln ber @räfer nb ; bie ^tanpt
ber S^aatinPttc reriiclirt bie 2l^nr;c!n ber ü^etreibe arten : bic 9innj.>r, bcrcn ^rfinuitcrfini^
bcr ,/j>fcifer'' genannt luirb, jerfibrt bic iBnr^cln bcr r)iiibiaat nnb nnbcrcr Xrautqciuadifc.
Unb ^nblrcid)C nnbcre finb in äbnüdicr "ii^cifc nicbr cbcr nünbcr ld)äMid). :lH'rfd)icbene
JKaupcn leben juiebcruni in t^cn v^tanmicn iion xl^auni- unb 3trand)ficmäd)jcn. .picrl)cr ge=
Ijörcti bic bcr C'^laöic^warmcr (Sosia\ mclrf)c in ben SBurjeln unb Stämmen bcr 5lcpfcl-,
33irn nnb WaumenbJinme, ^irfcn, i^npccln, (rrlen, 9Beiben, OobnnniiS^ nnb ^^im=^
becrfh:üud)er acbrcu, inbcni fie boig .^015 burd)löd)crn- Ö^cvabc^u nnübcrfelibar aber ifl

5eer bcr »3dnncttcrun.qi.^ranpcn nnf grünem !pnub nnb anj ben >Lvautt()cilen bcr
']3llanjen. Jpicr finben luir bic bcnidiiißien C:iknncin)d)ajtcn bcr 3djiuärntcr-, 3»inner-,
6«len^, (Spanner-, SOiotten-, SBirfler-, J^QUcrrauijen nnb ^al)lrcid)er anbcrcr, nntcv hmcn
cintge.auf beftiminteu ©cwädyfcn eine üorjugi?weiie öerbcrblic^e J^ütigfcit entfalten, 3. iö.
btc Siaiq)en ber Beinlinge auf ben ^loI)lgewiid)^cu nnb £)bfl0ttnnten, bie Staupen ber (Sufen
«ttb S^bnier auf SBMbbfinnten, bte 9£attjpen bcr Rätter nnb spornte auf CbfIBanmen.

^e 3^<^ifl^9i[<:Y ober fliegen fcl^fen ebenfoK^ mäft atd ^crl^eerer ber ^^fiaujen: bie
äioiebelfliege legt i^re (Ster jtoift^en bte jungen SBtfttter, oon n>o bie aui?gcf4lü|>ften
tarnen fn» in ha» -innere ber ^tvtcbeln ^tnabfrict^n nnb atd freffen, m-

bnd) fie bod @ettftij^d 3itnt iSrfranYen nnb Serborren bringen; bte Samen ber Äo^Ifltege
leben in ben SlBnr^eln nnb ©tcngetn ber fio^(gewäd|fe unb oerurfad^en bnr(^ il^en ^xa%
' fgBB^ franl^afte (ntaferarttge) ^uftreibungen; bte Sar&cn bcr i^atttd^fliege .je^n an ben
Surjeln nnb dornen bcr Salatpflan^en; bie ^^aröen bcr Stobic^t^cnffiege bof^ren ftd] in
W 9tabtefe hinein unb bcit)irtcn eine franf^ofte 35erilnbernng bcö ^cifcf^« bcrfclben,
ftelc^e^ t)art unb ^oljig wirb. x5n äl)nlid)er 'J!i}cifc ücranlaffcn bie fogcnannten (iifcu^
roobcu, bie l'arDcn ber ?)?ofcnua(ftfliege, bic ^i^urmfautc bcr SDioorriibcn ; ferner jcrfrcffen
^if ^aröen ber ÄoI)lWQl3enfliege bie "Ü?nr3cln ber Äo^lgew(i(f)fc, bie $*arüen bcr "i)tarciffcu'
^icgc bad ^erj ober ben ttc^fent^cit ber ^J^arcif[cn}U)iebcln unb bcbingen bereu 0Mm0f

. ki i^ .d by Google

200

fobaiin fleliovcii nod) bie i?üröcii ^cr i^'V^imifcfctjuntc unb bcr ^^fcrbcmüdc ober ii^icfcn-
f(f;tmfc, mcidie ebenfaQv^ bie £>ur^,ein boii ^^lattcn unb anbent KTautgett>ö(i)fen jctfrefteti,
mb\t iicrfd)icbcncn Qiibcni nod] liicrf)er,

lliifllcid] licrbcrblidier, jn nid|t [cltcn [0501* furrfittar ürrfiecrcnh treten jäte ^toiX'
flügIcT auf, iveldie on ben obmi If)cilcn bcr ^flon*,cn ',cl)iiii. Unter ifjuen ftnben wir
jene ©aUttiudcn 1 Cecidomvia ) unb (^ritnflicc^en iClilorops), rocldjc bcr S^otf^munb alB
„©etrcibi'Dcrioiifter" bc^ei(^nct, uiib bic in groBüttigcr iireijc al« Hranf^cit^urjadjcn ber
9?u^j f i Li Li d) 1 c iiu 1 1 1 0 te II.

Hud ben 9^ei(|en ber ^autflttglet ober Otmücn tretm bit 8atben ber ^ofjtoe«))«!
für bie Sfiinne fd)äbü(^ auf, inbcm |!c int 99itptx ber Sannen, i^id)tcn, Sctknt
tt. bgt teben , bicfen mit großen ^öc^em bnrc^bo^Tcn, ftttitt mm^en nnb jutvetfen ttSOig
jecfHHreit, raä^rcnb bie Kciliianbteit $ttfaiipe < y<n in ä^n(i<^er SBetfc im betreibe m^ectenb
ft(^ jeigen. ^uc^ bie Slattmcf^en ge^nn jn i^neitr bcren flrfinc Sanwtt oni^ Kfterrai^mi
^ei§ett mib itomenfli«^ an ^abel^«l§ent bim^ %tt^tn. f<^b(ift mcrben, lol^tenb onbcte
txten, t|ci(« im ÜRorf ber 3»etge, t^eil« in ben OlUten nnb jungen fN^tm, t|«il»
in nnb auf ben QfSttern »erf^iebencr ®traml|< nnb ^antgewfii^fe Men. ^ie Bfitttr
f(^äbigett biefc 8amn babnrt^r ba§ fie entmeber in t^nen Ithta unb fronf^offee 9nf<l^iN(«
bragen toentrfai^cn, lAtx ifftt mid)t ^?a|fe fo abfrcffen, ba§ nur bic SCi^pen |le^ hUXbtxi
ober fic ^ufmnmenrotten, um i^re $rut in biefc litten ober ^üQen )u legen.

Sßiebcnmt oorjug^weife öcrberblid^ roirfenbc ^flanjcnfeinbc finben »ir unter ben (^e»
tabflüglem ober A>c(mferfen, in beren 8tei()en bie ebcnfallö arg berüchtigten ®^)tingef
ober ^euff^redcn (Saltatoria) mit ben eigentUt^eM ^eufc^retfen (Acridium), ben @riflen
(Gryllu.'.'i iinb bcr ^?au{rom"f«griüe ober SBcrrc (Grvllotalpii) ftd) bcftnbfii. Ofirc T^-
tigfeit ifl jebod) eine fo nbllig Ucrniditcnbc, bnn ftc füqürfi ntrfit mehv ali? ciitr ^hMnff)citiS-,
fonbcrn oieinieljr ai^ eine Xobcöur)ad)e angefei)cn lucröcn nm\i. l)?i;r bic :linrvc, weldie
bie 2ßunc(n bcr (^^ctuiidiic frißt, öerurfad)t beren (Srfronfung unb nliniatiiidict^ lirfTcrbcn.

3u ben Jicrbtl)icr«n, midje (Srfranfungcn bcr ipflanjcn öcmrfac^cn, c^tfi'oxt jobonu nod)
bie @eincin)d)aft bcr Unglei(ihflilg(cv ober 2l>oi!*,en (Heteroptera), bereu erftc gamiUe bic
^flanjculaufe ( Apliidinae), jene ^äBUd)cu 33Iattliiu|e unb Sd)ilb(äufe birgt, totii}( ba^
bnrd) @rfrantungcu bcr 'i^ffan^en fjcrbprbrincieit , bafj fic thciK^ an ^tcngchi, 5?lattcrn
unb Sölütcnfticicn Säfte ajuiaugci;, tljciK^ mit ilirem flcbrii]cn 2att bic (^ciuildjit wie
mit einem iviniiß (^ouigttjau, i}Jicl)itl^üii> übevjieljeu, fobof^ burd) ben barauf fid) fc^cube«
Staub u. f. rv. eine Trufte gebilbet totrb, totid^t bie ^oren bcr ^flanjcnt^eilc berftopft,
bamtt M Slt^meu, ben <^ftumlattf nnb bie (Srnä^rung ocrt)tnbert mib <&!ranhnigen
^morbvingt (Einige Sfatlftiudarten verurfac^cn aud) burc^ i^vc Stiche on ben ^flanjen
^erbre^ungen, Shitmsuingen, ^nfeümgen nnb Knftreibungen ber OtStter, tnie man an«
nimmtr 3nm ^nt) fttr i^ 9ntlcn.

(Eine fRtÜ^ anbever fietbt^iere beioirtt fe^ anffaVenbe Mrontnngcn an ben ®fl»ttd^cit.
(Ed ftnb 00c biejenigen dnfcften, tveli^e bie fogenorntten hatten nnb bergleii^ nrnnWr'
M)t Kndma(^fe, Serfrit)))»ernngen n. f. m. l|erl»otbringen. !X)tefe <^allM)ien (Gallteolne)
legen an bie ^(fitter, 5hu)^en, i6Inmcn|%ie(e^ Snt^eln n. f. w., meiflend an (otjgemtti^en
i^rc fdjlaut^förmigen (Sicr, unb ^njor bo^rt ba^ Seibdfen mit ber Segerö^re ein fetecd
l^oc^ in ba« ^cffAc^^f^'c ■Pflonjent^eiii? , Joobei t9 öcrmut^lit^ JwgWt^ «ne befonbctf
t^liiffigfeit mit cinflicf^cn läf^t, Meiere einen außergcu)öl)ulichcn Slnbcang be^ ^fianjen«
fofte« nod) bicfer StcÖe ^in erregt. biefer 2Beifc erflört man e^, bof? on ber
StcCfc, m bo« (2i liegt, icbcömal bcr fonberborc ?tudn)ud)^, ben man eben bie @oIle
nennt, fid) btlbet. Tie 5T?i:Tnnidifa(tt{^fcit bicfer @aÜn)Ci^^)cn ift fo grof?, bo^ an ben
liiclicn nücin bereit»^ c\(c\(i\ Un\^\(\ ucr[d)icbcnc ©otlenortcn fjcbitbct mcrbcn. 3)ic befonm
teftcn bicfer {onbcrbarcn Kronf^eiti^cr^cugcr finb fotgenbe; bie @id;enblatt«(^aatiiedpe, meiere

Sit filttficitts Ht SftftMfi»

201

4H bta blättern uufeicr ctnfictmtff^cn (5id)ei! bie ,qctt)öf)nlicf}cn tiv|d]grDl";cu O^uUcu, bie
Äno^Hwmwcö^jc , toclcf)c bic ^juudjen (Sichel imb ©cd|ei iHiDorwac^fenbcn ÄTio;)^)ern, unb
bie Äärber=@QÜiveß^)c, mid)t an bcr ©oCcncici^c ÄIcinafien« We in ber 5nbuftrie fe^r
gtft^äj^tcn @allä)}fcl ^ertJOTbringt. (Sbmfatid nü^Iic^ für bie 9Nenfd)^ctt jetgt ftd) bij^
^tgm«^aH»cfl^, tidc^e Ue ^rilc^ bcd tntbm ^n^tvAtamM aitftt(^t, t»obiini| biefdbcit
n^gbuil grö§er, [aftiger itnb ffl§cr »erbeit. ^fe für im0 angenehme 9eifiiiberung
i|i itbM^ ebtnfiA* eine Inmf^afte, baut fte ivc^M 3nglei(^ bot ®amtn. ^Eoe iutoc ff flute
Menbtlbitng i{l mttcr anbemt noi^ bie bcr %ofcn^a]lMe9)>e, bto^ bcccn 6tid^ m bcn
dMi((ai be# ^mtbtrofcn|lraad|« bte fogenolmtcn IMbeguoie ober 9t0feiiS|ife( gebUbet

Mlboi*

^bc noffenlafle, geioS^nfid^ c^itbeinff^ (Monfung, fei in bcr SRcnf<^« ober
^itmät, %m^tt eine ^üOfe grauenerregenber C^inbrUtfr. !Died tfl aber ntc^t intnbcr^
imriKficnö für ben t^eitne^menben ober fat^üerftttnbigen SSM, bei gleichen (Srf(^etititii0Ctt
in ber ^flan,5«tt»eft ber ^aÜ; \a biefelbcn treten unö n)o( noc^ furt^tborer entgegen,
IrU bte Verheerungen folil^r (fpibemien an Umfang uitb (S)ro§artt0leit bic in bcr Z!^»
^ iRcnft^enmelt bon oorn^erein bebeutenb übertreffen.

Heber bcn honfen 3ÖQlb bei Äortdbab ftintmte fürjfidj Scrtfjcvfb ^Titcrbadf) in ber
aiiq^fiurger ,,'^tlfrscntpinpn f^cititnq" eiiK (ilVoie nn, \inh ffbnn ^Jaturfnntibc , jcbcm ein*
fi(t)tigcn 5D?enfd)ciincunbc utnfuc feine ftiviuliri) riilncnbc t2d)tlbernnf^ ut vn-^ctt f^cfjen.
Änd^ hier nuinni mx einige ber grof^avtigftcn, burri) bic ^Kiotigfcit lüui^tgcr, öod) ^aljl-
tofer ^nürtcu licruDvqcbrntfitcn ^ftonjenerJronhmgen not^ im einzelnen betrad)tcn. Sn
*Jici;nuifüer'ö tjcrriidjcm i^Mvh „3)ie niirbeUofcn ^f^iere bei8 äi^albci?'' (?e!|)V3 "^^^ ^^ci^
i»ciberq, 95?inter'fd]e i!nTlii[V?l)anb(ung) Iictd)rcibt ^rofeffor ©iflfomm eine ^lanpcnlicr^cc-
ninq in ben ltiQiu)d)cu, nt n^nrifdien nnb polnifc^cn fforftcn. 3ni 9J?ai bei? Ontjreö 1855
im im 3?ott)cl)ubcv ?yori'. nn i:)ianpenfrnf^ ^^nr Gnttridiluiu], iuic fo(d)cr feit 9)?cnfrficn=
gtbenfeii noc^ md)i uiigciLic|oti. iBii< ]mn Crnbc bci3 9)Jonati3 Ouni inaren bereite* Uber
10000 äWorgcn Üiabcl^otj taf^i gefrcffeu; aber fclbft bic ftfjlimntflen 53efür{^tungen foHten.
»4 HMÜ Ofa i iUoffm »erben, bemi j«m @nbe be« OnU marrn auf einer Satbpc^e-
I« me^ of« 16000 SDtorgeR bte met^ $td|ten fd)on t>i)Uig crtQbtet mtb mif chtec
oabem wn gegen 6000 borgen ebenfaa« t^arf befc^übigt

^e WttnfMtt wollten nnn Miicti Untcrf^eb nie^r s^ifc^^n 9tttbet« ober 9taA^\ir
m4i .)iDtfil|eii alten latb iungcn Bfinmcit, benn aml^ bic ^d^teitif^oniiiiflcn tmb alle fibrigeit
SiÄlKett nnirben tm t^iiat befallcit unb gcfreffe». ffn {Uiigerit ^djjtin ttnb JMef em
iKttninllcii fid^ bie SBii>fe( itnter bcr IßafI ber f(itm)»eitwct|ie bavottfll^cnbeti Staupen bogen«
fteig, wib an ollctt Sttunten ^gen bie Vep« obttritrtg. !Z>er $tmptiäo% wUtfßx jttte^t
bcn ganzen 5Boben bed SBoIbcg 3 — ^3 ßoU f^^d^, ia an manchen ©teilen bi9 6 B^ü ffo^
bcbnfle, riefelte ununterbrot^co gtet(^ einem 9?egen ottö bcn ^onen bcr Säume f|crnieber;
btft toar bnf^bftcl fafl lein grftaieg S^im, Mn grOncr nte^ fe^en, fo weit bag
iige reichte.

jDie Sionnenöer^ceritng toar boriibcr, attein not^ dje biefdbe ju ^bc ging, begann
eine neue Äerbthicr^)tage fw^ ju cntnji{fcln, nSmli^ ein ausgebreiteter SorfenWfcrfra^,
m{d\n' üon \n f^a^r juna^m, bi« 1860 »üä^rte unb bcn grbj^tcn X^cit bcv birrrfr
bic >}iQntrn nod) nid)t gctöbtctcn ober qnr nid^t bcf^übigten ^f^tett OoQenbÖ Oemii^tcte
unb anf:crbcm and) eine 5.)Jenge iiiefcrn franf niadjtc.

Tie^ Uebcl war Dorani^^nfc()en , benn bie 'SJoffc bc« burdj ben 9?pnncnfra§

front geworbenen 9?abetl)pl',cci ntnKtc not^njcnbigenucifc jur 93erme^mng bcr 'i^orfcnfäfcr
beitragen, mit meldicn man ^ier bereite feit ^a^ren ju fämpfcn geljabt. (fnbe beö
^nl0 iHbl j(^n}ärmten bie SorCenföfer in unglaublicher iD^enge unb balb machten bic

. ki i^ .d by Google

202

2^ ftfttdlcitCK taf 9fbpi|0t»

felöen bcu 9?onnenfra^ faft Dcrgcfien. ^fiiu tro^ Uq miauögclc^tcn <^<S)ia(\tn9 unb (SnU
rinbenö bcr befallenen Stnnimc, bic Imlb imd) Xaiifenben 3al)Ueii, crfi^icrieu fie im Ü)lär)
1858, in tucldicm lainr bcv ^üorFcnfötcrfiatl; in Dftpreuilcn feinen ^ö^quuttt mtiä^tt,
über alle nnli ^iniunDei: Aiditenbeftanbc bciS ganzen 9?cmcrö bcrbrcitet

(iin öoii :Jiaupi.n Ulli) Xuierfi'QH Dcnuuftetcr i^ox]i luckL tiu luiglanblidiciS, tüuui ;u
|d)ilbcnibcsf iUlb bcv ^cJ-'Üoruiig uub 5>ei-iuü|tung bav. ^wi)d)cn ben ftcl;cu gebliebenen,
aber bur(^ bit faUenben 9{abell^o(i^bQuiiic t)ietfa(^ bef^äbigteit l'aub^ol^bäinnen vnb 3101«
)(^c» 3a^llofeu ^tiMktt, toeidje oft ^atb ucrfo^It ftnb tmt ben $cucnt bec ^oljfc^Iäger
imb twtt bot 8erln(tnnttng bed 9Hnriiiinnetfi9d, lagern alte iwtn ©türm gdtoc^aie ober
3erf|}Ktterte, ^atbDennoberte ^ttftmne» ttbetivuii^ert Do» ^intbeeten^ lUcffels imb f^annfrant^
fotme abgc^ottcne Si)>fd imb f[eflc oft in großen ^mfen Übemnmb« oufget^ttrmt^ ftber
itnb über bebetft mit Icaigm gtttucit imb uetgcit Savtfbt^tcn. fltrt biefer IBcmimin)
tagen ^ter unb ba bk nadhen ScM^cn ctnjetnn ^d^n gcbtiebcner ober ^od^ ttfter bem
ilS^oben abgebcoc^cttct ^il^ten, ^ocnbfinmc xnb U9pm napvc, gef|pe»(Kg ang bc» ÜU^^tn
(Shrün bcr Kafter^ onfgcfd^ffcuen, fafi mbun^bnnglti^e S)u!ii^te btlbenben ^inbcfmi
^Oorleud^tenb. I)ie abgebrod^enett (Stßmpfe erfdjcinen nic^t fdten einfettig, ober tottm
fie rot^faut getuefen, innerlich Dertof^It unb in ben fdtfantften formen jerf^ilittert Sinqt
ungleich )(^ouer(id}ern ^nbUif gcn^ä^ren aber bie no^ unberührt gebliebenen ^agen. Da,
too unter bic überall Dorl^errf^cnbe i^ic^te bic Hiefer in grof;er ^nja^l eingefprengt ifi,
bber wo ber Sinb menig hingelangen fonnte, ftel)cn bie trocfen getoorbencn ^ic^ten nod^ gvb^<
tent^eilö, ohml aud) ^icr ber iöoben überaü öon nmgebrcff cnen, übereinonbergcf^ür'^ten
3t8mmen uiib aligcviffciicu Söipfehi bcbcrft ift; luo bagcgni tucniq Micfcrn tunrcn ober
tt)o ber i^iub noc^ belieben \m\im fomitc, fiitb bic tobten ?}id)tcube)taubc ytfaninicn»
gcfiürjt, mitunter 15 unb barüber ^o^e ^crl;auc bilbenb. ihxß bicfcii i^cvl)aucn
rogen einzelne biirrc uub eutrinbetc tvidjten, wi^felbiirvc ftavf be)d)äbt,i^tc Apovnbäunie,
9(v^pcn uub iyirtcu empor, le^tcre oft t)on ben fallcubcu (yid)tcn bogenförmig utoba•gc^oge^,
mitten burdjgcfpaltcu ober uad^trüglit^ oom 3turm gciuorfen, mit ben ^ulammc^gcbrod)c^cu
?vi(^ten in tuirren .r^aufcn. ben norf) ftebcubeu tobten Airf)ten finb bic äBipfcl nici^
übgcbiodjcu, bic tiefte bogenförmig uinuari»? gihütiinu unb mit fnntongen, weisen,
grauen unb braunen 43avtflcd)tcu bcl^iiiigt. X'it 9Cinbe ift auii]cltoi|Uii, mol auf grof^c
3tre(!en ober gan| abgefallen, ber naifte ^olgförper ift ring@f)erum bon tief ciniuiirtö
fid) erftredenben $?ängdfpQlten burt^fe^t ttnb ni^t feiten an ber Oberfläche fiebartig bnnlh'
ID^ert bon ben Söofft* nnb $(ng(i)chern ber jtäfer. ' Unter ber aufgeborftenen, oug»enbig
mit ^lec^ten überjogcnen S^odt, bie fic^ leicht in grogen 'platten abtrennen (äj^^t, geigen
^ <SKinge unb Snmnne|[ Don altem i99or!enfilfcrfra§, f^abtü ©frinnen nnb ^fenbftt^
il^re Sol^nnng anfgef d^agen unb »nt^ ^immelgebilbe. 9n ben untern ©tommt^cHcR
finbet fi^ ein gxoter fcfler 29d|erft() in reii^ficter 9Renge, nwli^er onct bereit« an
franten unb abfierbenben $id|ttn unb IKefem oorfommt ^£>erfc(be errcid|t nifi^^
faft einen ^§ ^ur^mejfer nnb Mar m bem f^Ionnenfra^ in biefer <Skgenb nnbefannt.

bem 9?ot^bttber ^^rft belief fidj bie big jum IDctober 1862 abgeworbene ^$maffe
in mnbcr 6nnune auf 290000 üD^affenKaftern, »oton etma 285000 bnn^ 9Ionnenfra§
wtb gegen 50(X) burd) Ääferfra§ getöbtet mnrcn. Sluf bem Stamme befanben fid) bo»
malß tiod) minbefteng 153(H)0 klaftern. Tie oern)üj)ete ^(äd)e betrug 32931 Sttorgen,
t>. ff. bic ^>erf)ecrung botte fid) beinahe über bod ganje d^eDicr erftredt.

„OJciüif;", ruft 9tof;män(er au^, „nur mcnigc ?efer werben bei biefer XarfteHung nid}t
öou ^tiiuncü ergriffen fein. CSin t)"*t"itd]c{? '^Ln^lbgebiet, weld^e^ an Ilmfang manchem
uiifcrcr bcntjd)en l*aterlnubrf)cu glcirftfonimt, in wenigen Ua^ren burd) fleinc .^crbtf}ierc
in eine mit i^aumleid)en bcbctttc liiMifie ocrinnnbelt! (Sine (^rfc^einuitg, eine äxJirhuig,
t)Oü ber mau fic^ fdjmer eine ^^orfteUung machen lamu"

»

. ki i^ .d by Google

203

3o{(^c ro€hretd)cnbcu ^innijccntnj^en iDcrbcn aud) iiod) i>uvd) mehrere anbcrc ^tai^jcn,
luunentlid] burt^ bie o^ivleulc ^Trüchea piuiperda) ocrm'facftt, jpcldjc dov einigen -3a^rc«
in b«r Sudjler^eibc unb nnbcrn rocfr uitb oft^jrcufeifd^cn öorften gcfrcffetr unb an &cr
Dr. iöail Qii§ Tnn^iq iilicrouiS intcvcffantc unb toit^tigc Seobac^tiaigeii f|eniad)t tjat
3efer merftüürbig ift farucv bie "^Jroccifioneirmi^je (Gastropacha procos^jiiouoat, mcld)e
mit cinhrcrfictrbcr Tümmmtnq aiti< ilircn balifitförutipcu Öej|)in)];en in {jeuibiictciii ^ugt
auf Aiaf. auüjieijt üii:> iauu) *iiitlaiil)cu bic viidKU, fcitencr anbcrc !^aubliDl'^baumc
jiim tirfraufcn nnb l^äufig \mn ^bftcrkn bringt ^ie ift ^uglcid) babuvd) [djabiid^,
teg }(f|arfen, in großer 3[)2enge abftäubenben I^Sr^cn an ^ugen, ^ofe, l^uftri^l^te
nib mbem jcitai ^autfteUeu gefährliche SntjUnbungen oentrfai^en fSmieii.

Wkt D9R fcct !I^atfac^e ftc^ überzeugen wiU, baf} bie <Sith«6iiii|g emc racl^r obcv
«atbcf lbeMHU|e (Stfran^mg, fe(b^ httd (£r{lcrl»ett bor ©tnuid^« unb iSSoitnigciDSc^e
^edwmiftn fan«, ber barf mtr bie itn^cilBoik 3i^8tigfeit ber befamitltf^ bieriä^rigcn
fi^ttiMrtfliige" ber ^Ibufflfer b(*bac^tcti. (E« ifl ctfiftififl|, bag ttthtere (ä^enriU^fc, McnR
ik ifö^if ber Drgatie benutBt nmrben, toeCi^ totjitQfttetfe jvr Xufiui^ine i^er Sebcni«
Uilifinffe ge^SreUf ct^etben ober boil^ arg ttertfiniinent* 9[bc( oiu^ {Idrfe Slfnnie jetien^
lote d?oBmtt|ler ongtbi^ nod^ iebcnt ^tfäferfrag einen f(^»ä(^em do(^0cing «nb nimmer''
lit^e ^nodf)€n, vodd)t im fotgenben dolore nur )d)Xoa6)t Xricbc bilbcn.

Ucbrr bic 2(rt unb äßcifc ber arg »erber6[id)cn Xl)ätigfcit ber üöorfenfäfcr fogt dtü%*
nStffn §o[gcnbcd: Xcr fd)äbltd)ftc unter allen ifit ber ^it^tenborfcnfäfcr (Bostrychns
typograpims), tum J^inuc bcfanntUd) feiner fonberbarai l'otl)gttnge in ber ^nbc ncgen
ber ^uc^bnicfer genannt 5J)er in ber J)JcgcI fdjon im 5lpri( ober ^JJai flicgenbc ^Sfcr
holfct ftdi iit ber f)i^l)frn Stommregion bcv f^ic^tcn, ba, uio bic f^arfen tiefte beginnen,
fdttu ti^*:r unten iiad) bcni i^oben ju, ein fenfreciiteit , luiUtüinnieii frcii?rnnbe-<\ feinem
Veibek5Mtrd]mcfier c\an] (^[eid)tommenbei3 ?od) bii* auf bai? ipolj nnb bann, bac S^ü[\ felbft
nur n'CT^i'.i bcviihrenb, eine 'Xi>eitnn(^, bic ,,'?}iammelfammer", nnb iioit bi'ier ftamraauf-
unb übiüdutö ein ober jwci iot()ved)te lluittergiini^c, „bic Jotljgiiugc", uuö ui biefcn einige
bem S?of)rlod>c gan3 gleiche tnftlüdjer. bühcn Seiten bcö 9)?uttergannfö nagt bad
2>eibd)cn etwa eine ^inic Doneinanber a(iftfl)fnbc ftcinc (Mrübdicn in bic ^^aftfd)idit, in
iwlrfje je ein !ieinc^ niot)nfon;j]rüf;e!? nnldinicifu\^ © gelegt uuö mit feinem iöoljrme^t
bebcdt nnrb. Tie 3^^^)^ bteicr iiier bctriic^t uifannncn M) — 100 (^tM. Tic in ber
3{til|enfolgc ber (ricral'leguug aui?hicd)cnbcu l'Ürüdjcu ficffcu fid) nicljr obci lutitiger rcdjl^
nradelig, an ben (Snben beiS ^^uttcrgangciS fpi^njiufelig iu ber ^aftfc^idjt, taS J^ol^ babei
hm auge^enb, mit i^rem ^nnel^menben SBoi^dt^um immer bntter unb länger merbenbe,
ctMftd gcfc()Iängelte ^orbengängc , »elc^e bie toben ^ntcr [ic^ ftctt mit So^rme^l an9'
Mat. ^Scr^uppung nagt bie 2üx»t cm (Snbe be4 (Stongetf eine etrunbe ^Slfylt, in
tMld|cr bie ^n^pt ru^t 2>cr oudgcfroc^ene ftäfer nagt no(^ einige 3<it unregelmü^ge
<8inge in bie Sofift^id^t, bie ^crlit^e toirenarbeitr meCt^e biefem 9nfeh ben ^mm
rfOn^bmiifcv" iMrf^Qfft ^t, gerßSienb, unb bo^ fti^ an einer beliebigen ^ttUt jnletft
an $ittgIo<i^, um in9 fjnretc jn gelangen. & ift fetbl^nerßlinUul^, bag bie iQiUmte bnn^
Wefe Sc^l^iHaittg i^rer 9ttnbe augerorbentCit^ leiben. ^ ieboi^ an einer W^U, bnrt^
bide fo(i^e ^Omtcolonien^ bie ^aftft^ic^t fe|r angegriffen, fo ift ber Stob bei Taumel
bie unauöbtetblidie j^olge. I^e (Srhronfung beginnt mit bem 9Cotf)roerben unb ^(bfaSen
ber Diabcin fid) jcigcn unb cnbct mit bem "Jtiifplatjen unb ^IbfaÜcn ber ^inbc. Da9
ojiS ben ^o\)r- unb ^-lug(()d)crn ()craudfattenbc fu(^at|e So^rme^I ücrriitl) bic ?lntuefen=
Mt bee ^läfer^. ift lange barüber gefiritten toorben, ob ber ^orfenläfcr auc^ in
flair, (\cfunbc yvidjten gclje — in bcncn man fein unocrmciblidjeö örfticfcn beim (Sinbo^ren
itit .^>Lir:;fhtf; aiincfinicu \n iniiiTcn glaubte • — über nur in franfc, in bcncn baö Jpar,^
(>ercitd eine (£ntmif(^ung ^eige unb baburd) biei'e, bem ^äfer gefal^rbro^enbc (^igenf(^aft

20i

mimn fftU. (?rfafuung ^ot gelehrt, baf^ bcr ^äfn franf«, fte^be wsk ficfdÜte,
ober öom *2turm qe^uorfcite ^it^ten bm qeftmbcu qa^'^ intidiicben üorjicljt.

3n bcu groiVuiigfuu ^ifranliingcn iii b:r l^flau^cmüiU ^tljörcn fobann bicjcniflni^
toclt^e jene winjigeii gUcgcn unb ^antnürieii t/cröorjubrutgen oermögen, bic mx ai^
„(^etreibeoenoUftor" (enitö cnoä^nt ^aben. SS^ir fielen t>or etnetn @Qatfe(be, in mlä^tm
unjä^Iige ^{^flän^t^en bergttbcR unb offenbat hm nntergan.qe entgegengehen. iSht ai^b€if6
t^elb jeigt in eiisa^ f|)fiterer 3ctt ein ni<^t mtnbci trfibfcligct^ ^u^fc^en. ^icr ijl ber
grögte Zf^i be« Gc^en« ttit wm im fagen pflegt ,,Ir boi {kofrn fitK" ScMceBca".
tOl|Tcnb nfimli^ bie geringe ^n^a^t ber (^e fi(^ frfiftig entlviifeft |ai mb fsifl^
cm))orgef(^offeit i^, faben bic IU|i»n bn aitbcni fl^ tiid|t ofo^ot, faiAcini flfm fUk,
toeR nnb f<^(aff unb tf^nbn^ft fa^t fiCtoOTben in ben IMottfi^ciben. 9M| f^ätec, gegen
Me (Snttcjett ^in, crfdjeint ein fftofiet loettev dtoggenfUn, aif« fei er bon einem (^ogd«
fdfkge ^etmgefm^tr ober fei eine 4Ne^|c(tbe übcv i^ ^getrieben »orbcn. ^e SRe^
ga^t ber ^atmc tiegt jertntift unb mngebtvil^ ba unb ^ot nur taube leere lle^rett.
TkU ®i^äbcn int betreibe ^at man crjl feit Ijcr^äftni^rattfig fe^r furjcr Seit htohad)Ut
unb crft bic ^^orf^ungcn bcr oHcrncueflcn ^tii, tnöbcfonbcrc bur^ bie "^rofefforcn SlÜ^tt
in ^oQe, i^crbtnanb 6o^n in !6red(an, Söro in S3Jcfcriu unb anbere, f^abcn ai^ bie Ur»
fa(^c bcrfelbcn bic toin^igen, nnr burd^ boö 3Kitroffop jn ermittcinbcn !Paröcn ber
genannten .^crbtf)icrc ergeben. Da« SBcibc^en bcr J^oggcn-^oUrnüdc (Cecidomyia se-
calina), nnrfi A^ci^enflicge ober C>^ctrcibctiern)U|lcr (C. dpstrnctor) n-"nnnt, legt lüatjen»
förmige brauiu'otljc (Sicr, gctuö^nlirf) paorwcifc fcfiräg iiclicuciitan^ci au bie iölättcr bcr
ÖCoggenpflän^d^en, non tüo bic ait^geft^Iüpftcn lucitieu l'arücn jkn'dut! A^olm unb üöloit-
ft^cibe biö bid)t über ben Sur^dftpcf ober einen bcr untcrf^en .^aUntnotcn I)inabfi*!fff)fiT.
^ier je^rcn fie faugcnb bon bcm ^oftc bcr 'l-^flanjC, mctd)c an jener 8tcU? ^uun eine
Srnf^n)enung n-tjäU, hoä) forWnfig iiocf) nc^"t}tf ^^^"^ i>er ^alni bic ?{cl)rc iiid)t mdjv 5a
tragen öemiaf) unb an bcr augcjogencn unb angcfvcffcnen <SteUc iuubricl)t. 3n jebcm
■9afjrc cntrcicfclu ftch ;mci (Generationen bicfc? fd)ablici)en Snfeftß, n)cld)cö yniiciten ber
SJoggcufaal auf^cioiüiatlLd) [djablidj luub, lubem febc t^tiet^c 80 — 100 ^icr legt uub
jebeö mit bcnfclben befc^^tc '^^flSnjc^cn ju ©rmibc gctjt. Xic SBcijenmüde (C. tritici),
öu(^ rotier 99tebeT genannt, tegt i^re (Sier in bie iungcn SÖSci^cnä^ren t»or ber ölilte*
3eit, to9 bie onfang^ lueigfit^cn, bann teb^aft gelb werbenbett 8ael»en jt(^ Dom
Qfiitenftaube oiber beut no^ milchen $ttm evntt^rcn, mobnrd^ bie Selsten ciii fd^warj^
flecfigcd btanbtged STnffe^en bcfommen. SDie gdbe ober banbfiigige SBci^cn^almfRege
(Chlorops ta«niopo8), ani| <Sh(Qnf[tege, Banbf(l§ige9 ^hünauge obev gvftnftngige fliege
genannte (cgt il|re ^er an M unteifte <Snbe ber fid| foeben entuHtfdttben fBM^mSffn,
unb jtoor nnr je cin0, )iodäft9 fU^ ffin hinein mtV bi# jum oberficn.$aIinhtoittt ^tnmrtcvs
fri§i ^erbnri^ »irb bie tufbilbung bcd \afÜ% vevfiimmect, fobft§ bte IMpet

nteifien^ in ben SBlottf^eiben filjtn Bleibt, obet fli^ bod| nur ttenig übcv biefellen er^elt
unb bonn ffjflttr bod|| loelt nnb fi^taff ^tnobl^fingt; immer ifl bic 5lörnerbilbung beei»
trttd^igt ober n^ot gor ttB0ig Hcrnit^tet. Säf;renb biefe brei bie om pufigftcn anftte»
tenben biefcr tt)in5igcn unb bo(^ fo ilbcranö fnrd)tbarcn ''^?flön^^cn[cf)iibigcr finb, ^ot man
im Saufe bcr 3eit i^rer nod) ja^Ireidje onbcre beobachtet. ®eit bem Oa^rc 1776 tfl
t^rc berberbUt^e J^ätigfeit in S^orbomcrifa bcfannt, wo man ber einen ^Trt ben ^?amen
„^effcnflicgc" gegeben, meit man annahm, bog bicfcfi bcrbcrblic^e Onfeft mit bem ©ettfho^
ber ^effiftf)cu .t^iilf Struppen cingcfcf)(eppt fei. Tie nmerifonifdicn (Geteerten ^arrii*,
»f^crrricf, 5([a ^^ttcf) unb ber i^ran^^ofe '^ci\m Ijaben ebenfalls fefjr biet '^nr (5i-forfrf)ung
biefer ücrberblid)cn Mcrlitf)icrc beigetragen. (Ä^rünblid) ift i()re ganjc (^utiuicfclung unb
Sebendmeife burc^ bic Dorthin genannten beutfc^en O^elc^rten feftgefieQt, feitbem etwa fett

. ki i^ .d by Google

205

bfiu 3at)rc ui öcrfcincbcncu ©cgcabcn Dentid)ianbö, namentlidj aber in ^Scfffcften

gan^e f^etreibefclötr üoii bcn «ur ct)oa 3 'Jj'aÜimeter großen fiarUcn ucrljecrt roorbcit
5?od) ^ül^iretrfic 53ci[pielc fo(^ we^r ober minbcr grof^artigen (Stfioufungcii in bcr
^fIou:,cinüc(t, an bcnen ba^ Xreifeen bcr ,^cr&t^icre bic Utfa{^c ifl, fönntcn wir aufjÄ^Ic«,
äüthi \mx inüilui gerbet beivenbcn Ujfen — um eben biefe ÜDor^eQung tiu^t ind
Unmäßige au^^ube^neu.

Qd$t getangen »ir eigcntlit^ ju bem fo intercffanten unb bc^er^igcn^iucrt^en ^icdpittl
fßm bot ,,ßain)>f um« Dafriir". 3at^lreid)c t^ebem |abeit i^n gef(^Ubert unb in fctmr
ftn^ett ergretfenbeit (i^rogartigtcit befc^neben, oScitt itktmnib fo tceffenb «tt bcr ^tHäfin
(ßat^tßi @tfl|liilimb) t^n befingt:

2>te Slutne mug bm I9aume n>ei(^en,
SM grSgre 9led^t oeiUcibt bcv SRtt^

Um jebe @(^otte 2:ag unb 9^a(^t.
3)ort ringt um einen giiß Breit j^elfeit
2)ic Äiefer grimmig mit bei Äiefcr,
Unb jebe bo^rt bte Surfet tiefer,
9>m ^ncv i« bie Mfiid|f in loiraen.
92t(^t (Sin« wid fUb genügen (äffen,
CÜB iebeS f4|iebt unb briingt unb gntagt,
St5 es gewaltig burdj bie 5Dkffcn
2:rfi feinc{< l'ebcitf (Ba\\c jpuaijt.

!Jiid)t immer Ljanbelt e»? fui) aber um bic ööUigc i>crnicl)tung, ^ült^clit nur um bie
löebrängung unb Unterbrüdung einer '^Jflaujc burd) bie aubere, iooburd) fobaim eine franf*
l^afte ober bod) filmmcr(id)e S^egctaticn bcr erfteru bcbingt njirb. Scfjr intereffaut ifl
in biefer .§>inric^t bic ^ec>bQd)tung einer i'djr bidjlcn Jtietcrn)(i^onung. ißaljrcub oüc
S5ön!nd)cii ^uglcid), fowie bic bo^mi)d)cnbc(iub(id)ea froutortigen ^f(an'^en, in bcn erflcn
■Oütireii roettctfcrn, bod) ^icmlit^ g^cid) triiftiq cmporringcn, fic^t man uon p,nt \ii ^t\t
immer meljiere ber fttautficiiuidn'c, iobann aud) bic nieiften bcr cinai iprriujtcii :L;dub^olj=
bämnt^cu ^intcu bcu fdjucUcr lüadjicubca iiicfciu juiüdbleiüeii, uuii jobaib ]ic don bicfcn
«rfi eiiunat iibertjoU fmb, ip e« um il)r ©ebci^en gcfc^e^en. i'uft unb l'ic^t unb ^Jiaum
»erben i^en entzogen, i^re WüUx erfc^einen Seiner, nit^t me^r glän^enb grün, fonbcra
Witt vnb hUidi, i^rc 9^tnbe ttirb riffig wib ttberjie^t ftc^ mit fD^oofen nnb i^tcd^ten
(fiebern Itnnil^eitd^eic^en an iebem Oojtm* nnb ^tsoaäf^m^^c), \\)xt gan^e ©efiolt
afi|ctat immcB f<^h)äc^Ii(^er, wäOmmtt, piit^t ^m^tt{^d^ vnhü^ptit 3He9 ift
fi«e ^mSfjdtiksidfdiamfi, ||er^9r9ebra<^t bui<^ btc (Sntjie^ung ber not^nm^ftm 8eb<n0>
(dAvfmfft unb bkfdbc Um man «at^ alleR^Iben bort beobot^ea, m iSuIturgetottt^fe
Id HcniM^filfflatir ^fCcge bot Unhrttntent «rltcgcn n. f. io.

^ier^ f^it^ ^ ^nf|eitai, »eä^c bar^ fibte (Simoirftongoi ettie ^fConjc

m bcr anbcm ^bor^bfiiigen ocmtog. d§rer fnib oerbttttmgmSgtg nur u>enige, out^
(ommen fte eigentlich nur an tro^tfc^en (^emäe^fen jur Geltung, metc^c burd) fef)r ftarf
loirfenbe, fe^orfe ober braftifc^e ©eflanbt^eÜe fic^ auSjcic^nen. Diefc (SinwirFungen finb
bisher nod^ ju mcniq beobai^tct unb crforf(l|t, bo§ nuut bereite ntt^ere äßitt^eiboigcn
Uber fit sm^en tonnte.

$ßon groger ^ebeutung fmb bogegen bie ^anf^ettderfd^einungen in ber ^flansenmett,
ttddit burc^ pflanjlit^e Sc^maro^cr ^eroorgebrae^t »erben. Unter i^ncn eine bcr auf-
fttffenbflnt ifl bie befannte 53?irte(, ein bieläftigeö ®trand)gcn3äd}v^, njctd^e^s in bcn 3™^-
gen ^aljlrcid) ocr)d)iebencr 33iiume )ciuci! Stanbort liat. 3[)rc ^öccrcn cntljaltcn eine
Eebertge Maf{t, in loetä^er bie j^erne liegen unb omnitteU berer biefe le^tcrn, bon ben

. ki i^ .d by Google

S^'dgefn oerfc^Ieppt, Ijier unb bo haften Mn6cii. Äeiiuenb' 60^ fi(^ bcr ÜKtfhlfamcn in
bic 9?tnbc bc« ^ouitK^, unb möfircitb ba^ (^craSrf)? timner mc^r fi(^ entwidclt, bringt
bic SBurjel imnttr tiefer in bie ^inbc unb ba^ ^oU fin itnb cntjic^t bcm SBaiimc bcn
l^^nfiriing^Roff, bcftcn er \u feiner (Jntiindclimf^ tcbarf. ^cnn mm gvo§c i?n!> m-iffittc?
^üunie auf ii}vm '^(cftcii v^Wi^f^rfl^ fp!cfia- 3cfimnrot^cr tragen ntiiffen, fo laben fie bar^
unter fo fcl]r, baf; v bic f^ruditcntundcUmg bcr Cbnlniumc t>gQtg geftört Wirb, unb
bü0 gro§c tiefte, ober bie UiMpfel nirfit fcUen gan> nnborrtMi.

Solcher (?(!imarot*erpflau5cn gibt ct^ [icfcinntfidi nidit ivenige. ,^icr unb bo umftrirft
Xüol bcr (5pl)cu einen mäct)tigcn 95nnni fo felir, baf; er cingefit: nn offen fronf^ofteit
ober Q(ter^fcf)h)a(^eit Säumen finben fid) batb jene mannicfyfaltigcn, mcnigftcn« in i|ren
MJinben ft^uioroC^enbcn unb Stocfcu unb i^nulnif? fKn^orrnTcnbcn oficd)tcn nnb 95?oofe; in
bcn -Tropen wurzeln jene pvadjtüoQeu, in unfern Oktuudiiitftöufcrn mit grof^'r Vieb^oberci
gcjogcucu Crd)iöeen aiS 3d)maroi5cr in ber 9?inbe gewaltiger i^auniricfen; iuaf)rcnb bei
m€ mm^txlÄ Sltettergen)äd)fe fleinere 8träu(^cr umraufen, wtnbcn ftd^ in [üblichen
^ttnbern gauafttge Dianen nnb bergkid)en hi^ in btc ^^i$cn ber fofoffofen 9(inme mpor.
!S>te t»erber((td)e 7()ätigf(tt biefer tntb oEcr übrigen 3a(;(reic^eu <S(^maro^ergen)ü(^fc ijl
eine oerfc^icbenarttgt: entweber fi< tvnr^ctn m ber 9?inbe, juin ÜE^dt tief in M
^pl) ^inab, unb je^ren toon bem Sebendfofte ber ^Bume; ober fic bringen mit feinen,
a»6 aQen Sto^tn enffenbeten ^angtoflr^elffjcn sut^ in bie tRinbe, t^eif^ um fic^
jn^lten, t^eit^ um ebenfaU^ bcn @aft be« ^aimied jn entnehmen; ober fte nmfi^Itngett
mit t^ren 9?an!ien ben ganzen ©tomrn be9 ^omne^ fo fefl, fiSrmlidf würgenb, ba§ fie
bie dircnlation feiner 8üfte ^emmen, jutoetfen fogar oSOtg mit i^m ntttm^tn; ober fit
wurzeln nur in bcn i5?iffen unb ^pftlteu feiner 9finbe in bort Qugefomraetter ^umu^itiaffc,
in tt)e(tf)cm i^ode fic jebod) faimi ininber fdjäbli^ n!^ bie übrigen ftnb, ba non i^rem
©tanbort ou« immer luciter fc^reitenbc j^äutuiO ben 3?anui ebenfaff^i aUmü^li^ ;^crflört.

3u ben ^jarafitifdieu ^c^utarofcrn, roeld)c ale mc^r ober niinber bebentcnbe Qv-
frau!ung0urfQd)en ongefeljeu ujerbcn müffen, gcf)öreu aut^ eine fc^r betröd^ttidje ^njo^t
uon gro)leu '^itjarten. .^ier treten um? ',un;id)ft bcr r^enirfd|iüamm unb feine S'fr-
WQubtcu cnfoegen. iX^er erftere bilbet fid) ficiuöf)n(idi an untnbcn (Htetlen , ^ndi ;iir}]t
fetten aud) m bc!t 3pn{ten ber 5)?inbe »on oüerlci Cbft^ namentlich ^Hflaunien nnb
i^ttiet'cfienJuinnicn. (£0 gibi lucljrere \'(rtcn biefer ^irfnvämme, oon benen ber cd)tc
i^-cncr'd)Uiannn t>orvig^»veife nur auf ^ud)cu, ber uucdite nur auf rbntuinntcn, ^J?n)3)jftii
nnb 'i\}cibcn i^orfomtut, mclrfie fictbc (entern aud) fe^r t)iüifiii ben luofilriedicnbcn Sfs^cibeni
fd)iüanuu ^abcn. "^(uf 5traud,an, befouber^ auf alten ,t>olnnber[lannncn , ift ba^^ fogc*
nannte -3uba^'o^r oiel \ii finben. (5iuer biefer '|nl.je, bcr l'iüd)cnfd}aiannn , bat fll€
^Ir^neiftoff ifi?crtf). Gr finbet ficii au ben 'Stämmen ber VSr^entanne nnb ifi üctci nf€
ein fidjcvc^^ .VuniUjcid)cn iljrcr bereite! eingetretenen (irfranhiug anjufcljcn; je me§r bicfc
fortfd)reitct, bcfto größer mäd)fi ber 'l^ilj, foba§ er einen bcbeutcubcn Umfang imb ein
@ewid)t »on 10 — 15 ^fb. annehmen lonn. 5Die fc^abfidie (5inn>trhnig biefer "pit^c
beftef)t 'junädjfl borin, baß fie $fin{ni§ «nb ^Jettoefung be^ .^ol^förpen^ erregen; fobonil
borin, ba^ fte burc^ i^r <Sinbringen lebenbe imb tobte ^öl^er jerftören ; ft^Iiei^Iic^ brtngeti
fie ober oui^ nii^t feiten abnorme ^(nfc^toeffungcn unb äBiul^erungcn ber ^eimtJk he$
i^otici ^eroor; fo fünnen burc^ ^ifje ebenfo mie bun^ btc ^^ti unb onbere ^^fm*
ro^er 3. 9. äRaferbttbungen oeranlagt werben, d^re C^ntfie^ungfurfcn^ fSnuen
tocrf (^ebener %tt fein; jebedmat ijt aber eine {Hemmung ht9 ^oftflrom« ooii^bett,
g(et(^oiet, ob biefelbe bnrd^ eine Süßere $er(e|$nng ober fonft »obnrc^ ^erD oige tmfe n .
Da bie äbrigen ouf ben ^enäc^fen ftt^ einfinbenbcn ipKjbitbungen fo windige 9(M(be
fiub, baf; man jie mtr burd) ba^ ^'lifroifot) erforfdjen fann, fo werben wir fic bennittd|||-
bei ber <&(f|tibemng ber mtfroffopifc^en ^anf^tt^urfadfen über^u)rt wieberfinben.

. .d by Google

207

Tic '^.nirafiten t^icrifffu-r ^Trr, »r>e(d)c von foldicr 'ITMiiunfftr finb, baf; ihre (rrfpr^
|(^unc| nur mit JpiUfe bci^ liiitrojtopö gef(i)el}cn fann, fuib muibcr ja^Ireid) unb in i^rcr
2?irffamfctt ourf) otet lucnigcv furcfithnr fl(^ bic mifroffo^)if<^ctt <£^mQrotenuHtf)cntnqcii
au^ bei" 'l>f(Qn',cniüelt; bcnnod} cr)d)einen bic crficiu in i^rem ^inflnffc unb ifjrev C^cfäf)v-
bung bc^ ■4>fio«3cntct)cni^ iiiuucrljiu bebeut|Qm genug, '^.uofeifor ^onboig befd)reibt in
btr „Bfit^t^)^»ft ^ii^ ^Sootonic" einen neuen ^cinb ber cbet« Sctnrcbe, bie SSeinmilbe,
ipcldic im ^i^cqinu bci^ ivniljj ilin^ bie fochcn ftnfbrccfjcnbcn Ifnoö^cu anfticf^t nnb bnhtrd)
etile (fvfraiüuug bcrfclbcu üciuviiidit. ;'h;f icv Cbciiatc ber S^lutta- cuiftciKii InifKlü^
miiji uuicrfeitö, ^mucilcu and) oben mit einem röt^lid)weiücn jS'ilj iiber.^ogcu finb.
JBean bicfe SBeinmilbcn, luie cö nic^t feiten ber ^<\U ijl, in großer iWcnge fol^e hanU
^ften StK^cnmgen auf b€U ^tättetit ^emotbnngen, fo ifl e9 naMHä^, bag bie Stjttter
)» nmsuitn (ftnS^nmg bc« SetnflöÄ nH|t me^r fä^ig ftnb, »obnnl^ bann md^ M
^tdvüppda mh Sßimt\Xm ber ZxMhm beioitft »ivb.

• dn nenercv 3<i^ inan eine fogattt>Rtt< SttnntronT|ctt be^ Stoggend beobad^t,
»efa^ man «tt bcn Ütantcn itnoten, Stcoiff ober <StiMf beseii^net. 9{ac[^ bcn Untec^
förmigen bed $roff{for0 jhi^n loix)) biefelbe Don ben tticnff|cn ®<^mavoeeni ^tt»ot«
^Qiäftf tnl^ man Sngnittttcn nennt, mtb bte am^ bie @id|tlranf|ctt ober M S^obig»
nctbcn bcd SBeiscnd nnb bie ftevnfSnte ber Srberforben temrfat^en. ^efe n^insigctt
lbrbcn= ober SJoggcnälj^en übertragen fi(^ Don ben fiorben auf ben ^loggen fomie and)
auf .^afcr, Suc^meijen nnb ^lec, ni(i)t aber auf ^cijen unb (Werfte. :^ic erfranftCtt
^flanjcn geigen f(^on im f^crbft eine eigcntf)ünili(^c gewellte ^^orni i^rcr 3?(cittcr, bon
benen im ^U^j[al^re einzelne Ü^eile abfterbcn, luäl^renb onbere ftd) oufcfjeincnb ii^l^ig, aber
hd) abnorm cntwirfctn. Xic ?(c^rc gelangt cntweber gar uicfjt jur 5tu«bitbung, ober
'le Mcibt in ber Scheibe fi^en, lucil ber ^Taim fo ncrfür^,t ift, baf? oft ein ,<lfnofen bie^t
CAM onbern fi^t: einzelne 5le^rcn erlangen ual)e*^u mittlere i^h'öiic unb fommcn i'ognr ^,ur
.^omerb Übung, bcnn im oÜgemcincn ift bin? .Hraiifl)eit»sbilb iel)r nerfd^icben. Tic '^[n-
guihifen fleigen btl in bic ?(ebren[pinbc( empor unb fmb in ailtu (introidelungijftabicn
m ben franfcu 4>li*i»5^" S" finben. iin beii ii3lattjd)ciben ficl)t man oft frf)on mit b(of?em
2üigc lichtere Stellen, tt)e(d)c tun funfi^igmoliger 3^crgri5§erung bie ?(nguilulen erfcnncn laffen.

^afjtrcidic f^äu(nif;crfvnnhtngcn an ^flanjen werben cbenfaü^ burd) mifroffopifd)c
i^ierifdie ^dimavo^^cr hcriiorgc[irarf}t; fo ^at 3)aDoinc fürjlid) bie ctgentf)itmlirfic (Snt=
berfnng gemad)t, baf; /^uniioricn, midjc er üou faufenbcn t^rüdjtcn cntnonuucu nnb
öerfdjicbcncn Xirfblatigcuadiiin (Grossolariae) cingeim^jft ^ot, bie ^öulniß bicjcv Ubenben
(Sewäc^fc unb bercn a[(mäl)iid)cn oöfligen Untergang l}cröorricfen.

Sei ja^lreidjcn biefcr mifroffo^ifdjen 3Bu(^erungen ift mm mö) gar nid)t barüber
einig, oft btefelBen pftan^üi^er ober t()ierif(4er 9^atur ftnb — obtt>ol onbererfeiM gerabe
biefe bebcntungAtoKen, bcn SRcnfc^en, X^ierm unb ^fton^en in gleicher Seife ®erberben
^^cnben mifroffopife^en <Sk(ttbe in neuerer ^üt bur(| bte toeiter bom genannten ®e«
le^tten bcveitd in einer anßerorbentlic^ griinbtic^en Seife erforf<^t finb.

Unter ben i}ninf^ett<erf<|einnngen, meld^ bnrd^ ^flon^fit^e mifroffo^ifd^e f^fiten
^orgeftni^t locrben, finben tttr nnn aber bte eigenttit^en ^att^tfS<l|ti(^n Ihnmf^etten
bcc Jansen, bte )ng(eidy on 9Ranni<l|faItigfett ber t^omien alle ftbrigen übertctffen.
Sir müffen ba|er einige ber auffolfcnbflen eingel^enb betrad^en.

Bd^on längfl ifi bie fogenannte 9^o|lfranf^ctt ber ^flanjen befannt, )oetd|e auf laf^U
mifm tjcrf(^iebenen ®en)iid)fen burd) mifroffopifd)c ^irjrout^ernngen (üromyces, Pnc-
finia u, Ijeroorgcrufen wirb. Xicfc njinjigften affer (^cwäc^fc ^aben nat^ ben
itorfdiungen Xc S3ar!)'ö bie @igent^ümlit^fett, baB fie auf 6cr|cf)tcbcncn (^^cwäc^fen
anbere, Döflig ücrfc^iebene ©ntmirfelungöformen annehmen, .^icrburc^ ijl ein intereffanter,
tyicijä^er Streit entf (Rieben: über bie Uebertragnng be« i^erberisenrofie« auf ben

. ki i^ .d by Google

208

3)U StxvOlttiUA Ut ^ftonicit.

Stoßen vmh anbmtf ^etvdbe. ®tr ^(en btt enbtic^ feflgefiellte 2:^atfa(^e bereit!
früher ^ier gefc^Ubctt*) !Z)iefe d^ofipitje jerfl'drett bnnl^ SS^i^cntngen, ebenfo liiii
bic Stftttcr betf SerBevi^enflrauc^!, ait(^ äße grUttm ^^ei(e, mtfiefoiAcre bie ^nte mb
^(attfc^ctbcR bev iSktmbc nnb (SMtfer, unb ba man bitfic^t beratt mtnbelictil
|c|n Srtttt auf nnfcm ctii^ehittf(l(cit (Steiifcrit UoMflxt (at, fo fhib bte ftrunl^ntt'
cTf«l|ettnni9eit, totlä^i {ic ^borbrutgen, tit ber S^at fe|T betrüd^tltillt. 9[it4 fiuf ^
netjtm ^iUfcnfriii^tat (Segitmiitofcit) fommm berf#cbcne bevartige ^tfje Mt nnb bii'
jc^t (at man f<l^on na^nuicfen, ba§ anäi bon bUfen ütefe, tnbem ftt t»on einem ©e*
ttftd^! auf ba« anbete gefangen, fi(^ immer anbern f^ormen entroicfehi. ^e SÖattf
|ot mit bem ^crberijens ^xa^=, ^treifen^ unb ^nenrofi ia^treit^ Serfudje ongejldtt^
meiere auf oerfc^iebenen @eraä(f|fen immer anbete formen ergaben.

Um bte ^anF^ettdcrff^einungen berfctben un^ t^ergegenmfirt^eu, rnüffen mir anf
einige biefcr 5Roftpif',c nä^cr eingeben. 5)a« ©ort l^oft ^at einen natürlichen Urfprung.
URan nennt fcf)on feit bcm öortgen ^a^^r^)lt^T^ert fofrf)? (?r|tf)einuttgcu an ben '!Pflan:jc«
„^0^", iüctdic firf) luenigftcn^ im Einfang, burd) rbii);id)e, mcift ro|'t.i(inlirf)e i^ärbung
«uÖ3cirf)ncn nnb m\9 bcm >^nncrn beö 'ißflan^engeiüebci? , mcift rtu^ beu frautarttgeu
^flanjcutljcilcn, bei ben ^^rafeni 53. oiiö ben 5?(ätterii, iBlattid)eiben, (Spesen u. f. w.
§ert)orbrcd)€n. Dicfcr ec^te Üioft i|i eine anncrüpf)i)tifd)e 5orm öerft^iebener ^ilje, ttjelc^e
i^rc 9Joftfporen burt^ «Sprengen ber Dbcr^aut ber 9?ä^rpf(Qn^e an ber ?uft au^lbilb^t
<B6)on öor langer ^eit beoba^tete man, baß bic ^Koftpil^e epibcmifd) auftreten unb bof
bie ^iiufigfcit i^icö ^orfommenö t»on ©ittaim qSper^ältnijleH, befoubcrö üou naffer
5©itterung abfjängig ift. Xtx (^^etrcibcroft ifc aiu l)unflgften auf ©erfte, ©ct^cn unb
-t^aUn, nid)t feiten befallt cv abci qui^ ben iHoggcu, unb monc^mal luirb baid) il/u bie
gan^c (Srnte ternid^tct. ^an ^at t>on je^er bie 32o{lfranf^eit beim ©etreibe neniger
gefttnl^tet a{9 bte lOranbfvanf^eiten, meti fie mei|U«f nur bte grünen Wan^cnt§ei(e a»
greifen, too fte nnter ber Oberhaut iiegetiren irob biefe jule^t in »frf(^iebenec ^tim
^d^bret^en. O^r ®^aben befielt ba^er ^auptföc^lic^ in einet grögern ober geringem
4Sitt»ertt|ung be0 Stto^e«. ^oc^ ergreifen flc bümeiten cst^ bie 9(iltent|tt(e
jmtctbtttifen in biefem BfaQ b»r(l|aii9 ben ^tm^tanfalf.

^QuVtftti^fidl fhtb amei 9to{Utten, ber ®ta!« nnb ber ihonenxoft, mefd|e bo9
^Mtetbc befafien* 9etbe lommcn junttdlft in gmci Dttfc^iebenen ^otmctt (Uredo nnb
Facdma) Dot, ttelii^ unter bem ÜRt^rollo)» oU biegte fl)>)»ige Stafen erf^incn, Set
ihottcntofi aeigt fu^ bem unbemaffneten finge in fang(i4vttnben, anfangt ritt^(ic^
jutetjt fd^toarjen l^leden; bie Stede be« ©raörofle! bagegen erf(f)einen tanggefhetft
titttenfiJrmig , blagröt^Iic^ , julet^t aber ebenfaOd fd^roar^. ^uf ben Glätten ber
ri^en erfc^eint bicfer ^Coftpilg bem bto[?en ^uge al! getblidje filjafintic^e SBut^erung;
Mä^renb er aber unter bem tSttftoffop eine ganj anbere @ntn)icfetung9fonn jetgt, fo
l^aben aufmerffame Beobachtungen unb fogar ga^lreidie Su(turDerfud}e bie unumfiöfj{irf)e
!JhötföchCf ^"»t^* frf)on ernannt, fefifteUcn laffcn, ban ber 53nrbcrijenrofl feine Sporen burc^
ben ?uft^ug auf ba« (5^ctreibc entfenbet, bort eOen \\i einer (\an] nnbern, iitiflig ahmh
dirnbrn '^prm, unb jwar bcm roirflidjen (^kav^r-^ft fid] cütiuidelt. Za^ Üvgebnif^ bicfer
Öorfd)ungcn, iueld)e frcilid) uod) feincßioeg« abgn'ci] innen fmb, jeigt \\d] üumcrljin olö
ein bebeutfamevi aut^ für bie praftifc^e i*anbroirt^)c^aft, inbem cö bcrjelbeu ^5i»9frieigc
nn bie v'panb gibt, baß man bic 53frberi|en unb aüe anbern, übertragbare dio]t'-
formen :^cigenben ^etoäthfe in ber ^i^d^e bet @etreibefelbet burc^aud forgföttig x>tx=
viä^tta müjfe.

•) «gt. „Unfere 3cit",:3ieuc golge, II, 1., 151 fg.

. ki i^ .d by Google

209

(Sine «n^m tranf|eit§erf(^einung gciott^ren fobann bie ^anbfiil^c, xotld^t ebenfatlis
iscgttgöroeifc auf ben (^etTcibef)flan)ni tDiMl^ern. !2Bä^rcnb man bid in bie neuef)c 3<i^
^tnaaf iU»er bie d^atur bicfcr (fttranfungcn bcd ^cijeii0, ^ofer^, ber (Werfte u. f. m.
in Onffaren toor, unb [elbfl f|oc^fte^cnbc Sotanifcr fic nur a\9 einen „buT(^ fe^Ierl^ajU
CFrnä^rung" ober bcrglcid)cn ^crbciflcfüj^vtcn franff)aftcn Bwf*<*»^* bcjcit^ncn pflegten,
tjübcn iicucrbingö *,mn*fl 2)!i.i)cn, bann Tc 53ail), 5\i!f)n nnb bic <^V:tivi!büv Tulaöüc fic
io grüublid) crforldjt, baf; iHnn n'c ifirc (intftc^iui9Ciur)Qcl)c cbcnfaUi< mir mifioifo^i|cl)i'
^ilje annehmen borf. lyiaii ujitcrid)i'i£ict wtcbcrum üerjc^icbcne (formen bicfcr 33raiib
pil^c, beren Jüiditigftc bcr ^Viigbraub, 3teinbranb, ^ioggcn-^teugclbianb, ©raö «Stengel
branb, .^irfebroub, 3)Jai0branb unb >}fog9cn=Äornbrönb finb. 2)ic £cinic i^rcr <Hporcn
bringen an Dcrft^iebenen Ü^eilen bcr 4>fiangcn ein unb ücrurfac^en Ärautl;citi3cr[djeinunqen,
meiere friilicr fogor |U abergtäubifcf)en ^^orftcUungcn üon giftigen -Jiebcln unb berglciri)eu
$eranlü|)4ing Cjcgctcn Ijabcn unb auf bcven luidjtigftc mir wiebcrum fur^ cinc^clicn niüffen.

l'ccycn luidjicibt ben 'i^oitiauq beim rvluglnaub, and) ^)iu^ ober 2taubüiaub genannt,
m folßcn^ii ibcifc: 'Jim jiciüi;iadj|"uii ift ev bcm .öafcr, bemuüd)ft bei 0)er[tc unb beut
Seiten, lüü^rcnb er mcit feltencr im 'Jioggcn uoilümmt; aud| wilbiuadjiciibc ö,Hä{cr
Derben l»on i^i befaUcu. Xiefer ^ranb ergreift bie iOIiitent^eile ungleich; oft
3crftöct er üüt» ^end|t)matif(^e ^cUm^miit ber ^ten, fobo^ nur ein^üic ^afcr
bttübel lihigbletbett. Oft fie^t man, namenttit^ bei bcc ®tx\u, ^umtiUn ani^ beim
Stosgfii unb liSSei^eu opn bcr gangen ^e^re nid|td me^r oL9 bie 9{§af^i^ mtb einige
itefh tP^n Soferbfinbetn, ber ^üKfpel^en. Dft witb wir ber ^oiiie ober bie $vi»^t
^erpit, ober bie (Spellen bCetbes ersten; fo befoiibatf beim (afec unb bcrtiMiiibteii
(Mfcm. ^em Bfttte |afttt Vka^m gett eine f^mirie ©taubmoffe anuf^cn ben
In» |ie ber SBinb ^af^ii ober bcr Stegen fic |cr(ui«lottf<|^. tiefer fc|»arie
3tattb be^^t in ben Sporen ber 9»mbyi(^ unb biefe (Sforea treten «n^ an onbem
Zffoim bcr $flan^, ma bem (olm nntcr^lb ber SItüen ober an« ben 8Uittent
^ecnor» bcfonbertf im legten 6tabium ber ^an!^U.

Xer nur auf bem Seigen bemerke Steinbranb ober Seigenbronb tfl eine ber gc«
fftrd^etf^en aUer biefer Itrant^etten; er Mtrb au(^ ^d)nüerbranb genannt. Wit feinen
3poren erfüHt er ben ganzen Srw^tbtoten unb tritt ba^er an beffen ^tede in ^orm
mti itfngiif^runben , ft^margen, ft^mierig^ftaubigen Körper« auf, mtid^ einen unan»
genefjmen @eru(^ verbreitet. 3(^on ^le^en bef(^reibt bie Sporen fe|r genau unb richtig»
ai€ anfangt^ »affer^ette, mit oiclen fernen erfüUte ^tUm, roelt^e nac^ unb nac^ eine
gittcrfönnigc duticula auöfd)fiben. Ütad) lÜ?ci)cn'^ 5?eobnrf)tungen foff bie 'Mf)Q oon
Siefen, iiJdtbern foroie bic l'agc bei» (VclbctS in engen, bem ^Binbc un3ngänglirf]fn Tf)ö
lern biefen ^ranb bcgunftigen. 'äm bcbeutung>?t)OÜficn ift aber bic Z\^i\ad}C, ba[^ frifd^cr
Iiingcrber Dcrft^iebenflcn ^Irt bic (intJuicfcluug biefer iÖranbfrauHjeit fijrbert, luenn nid)t
l^eröoiTuft. ^on ^leirfjen nmr ^-ii hmitä im Oaljrc 1781 bind) ^erfnc^c nat^gcluiefen,
ba§ fowo( ber «^tcinbranb ale aud) ber Staubbranb (gau', cbcnfo lüic bic iWoftfronf^cttcn)
unö Qlic übrigen 53ranbfranf^eitcn anftccfenb fuib, b. h buid) i^rc Äeimfporen öon
einem ^alm auf ben onbem, non einer (^etrcibcavt nuj bie anbcre übertragen werben
fönnen, Wie man fpäter^in fogav qetunben ^at, baf? bicvJ fclbfi bei oerfd)iebenortigen
•i^fiaujtii bei alUT fein fauu. Xa alle InaiibiJil^c cicl Uebereinftimmenbci? jeigen,
fo bürfcii luir biiö iiingeljcu auf bic übrigen fügiid) luol uutcriaffen; nut ben auffüUcubften
tmter atten, ben Waidbranb, »oUen »ir nodj furj ermähnen. Qx geigt fic^ in großen
beulen, welche in ber i^d)tfpinbel unb im (Stengel bed STtai« entfielen; ber ^c^t^
Itotcn »trb fc^tauc^förmig aufgetrieben nnb non etn^etnen ^nnÜcn au9 in eine fd|»arge
@pincenniaf|e vemranbelt. ^rofcffor ^üt)u ^at in feinem fe^r beoc^ten^wert^en )SMC rr^e
UifmBtlt* tlottSoIfle. TU* l* 14

. .d by Google

210 %it $tt(adi^tüm ^flouscH.

tt. ^$emj)«Q, Jvc^c« fo«6en üi ncner $bif(age erfd^ienen ifl, büfe 82»fl« unb 8i<nb)R(se
fSnqttlfiii^ fe^r genoti 6e[d)rtcben; na(^ bcmfclbcii, imb jum größten IX^eile mij ber
i,$|9topat^olo0ie" l^on $rofeffor (Srnfl fallier (?eq)jtg, (Sngelmann i [)abcu nnr btcfdben
^ier gefc^Ubcrt unb auf ben Angaben iicibcr Serfe [0UM< ber lOfUcr^itt n9<4. icottimtoi
^(^riften fu§«n toir au(^ in ber übrigen ^arficUnng.

Üuferbem gibt ci3 uoc^ eine überoui^ gro§e 50{amu(^fattigteit anberev ^flonjenfronf'
Ijetten, .iselt^e bur(^ ))flan3(i(i^e ^^araftten l^eroorgemfen tiKvben. t^olgenbe mUffen toix
nod) evü)öt)neu: Ta3 (^clbuierbcn ber »\nd)tcnuQbctn, eine fe^r gcfSlrdjtctc 5lr(mfl)cit junger
<^i(^ten, jeigt firfi an bcii 'Jtabctu in t^ovm Iciiiglidjcv, J)eUcv, '^ulc(jt braun mcrbfnbci-,
nieif^cnö nn ber llutcrjcttc unb nur ^uiucilcu an bcv Dlicvfcitc liffinbüdicr 3trcifcii. j^u
le^t brid)t an jebcr ^citc beul Ü}iittelucrO<n eine ftreifenfövuiigc "Inifiel auf unb ,^njai im
i^ü^io^rc, wa^reub bic crften 3|)ureu ber Crrfranfung fid) )d)on int xlnni beö öor^er«
ge^enbcn da^reä gcic^cn. )}la6] beut ilufbcrfteii ber %^nfle(n, au# benen ein orangefarbcotöf
^uittit obbtoffcnbeö ''i^il^polftcv Ijerüorbri^t, faffcu bic 'Jtabcln fcfjr bfltb ob.

1>t San) bc[d]ricb fobann einen '-|>ilv iücld)cr in ü^uiid)ev iöcifc bcn iiuigcu iiicfcn?
Oerberblit^ ujirb. nod) oubcre, ^ieri^er gc^övcnbc (^rfronfnugcn ber HiQbclfjöljcr gibt

c3; fo i. 33. eine tioii 5?cirften beobodjtetc "^lljbcqctation a;i ber »Vfiefcr, burdi tucld)e bic
^iabcln ;]raii lucrbcii, [abail kr iöanin ^nkt^t ciu gau, guuioujc») 'ilutTfcheii iulontmt.

UutCi alicii Uiuuaviigcn C»^ciuiid)icn )inb t)or^ugi3iuei)c bic ^ülfcnfriidjUa vitUrci^en,
^icrljcr ge^örcubcn tfrfranfungcn ouÄgefe^t; bie Äranf^eitcu ber ^o^nen unb (iibien ge»
^ören 3U ben berü(^tigtfteu. gibt eine groge ^n^a^l Dcrft^kbmartiger mifroffopifd)er
iU(5n)U(i^(ruu0cn, nnl^^ t^(9 auf me^reru, t^ett^ m anf mm btifcr ®ei9ttd^e fd^ina^
xtHim* (Stnge|ettbt Sfobat^tuugen iK« btefe ^itjc fmb befonbec^ »Ott 3:iilft«iie imb 9)f
Sar^ MrSff entließt; te|}terer jeigte au(^, bag bic B^oxm bwfclbcn IKenviitfni, um tw
fo(geiibni ,^l^ia|re letittciu

SRit bcm 9tmtn Shtfit^ be|ct(^et num eine giroge Sn^t^ bcmvtiQer jhcan^eitf«
erfd^cimmgen, beten ttbercin|liinmenbe Si^enfi^fi bie i^^ bog fte onf bcs 9(ftücnii be*
fottbctd auf bor obem €eite bevfelben fd|tDar|e Qfbcvtftgc bUben. ^terlki finbet^ ammr
mi|t immer, abet bo^ .fe^t |8nfi0, eine Seil|feKe)ie^tmg ^mif^en bem ^nigt^ut bct
^latttflitfe unb bm Ws« »el^e meifl nur tS» ^^fiimd an ber 1DM^4^ ^
$fbiQ)eiit|ei!(e ouftretcn, o^e ttejf tn9 -annece bet @ewebc einzubringen. 3*- biefem
tfym ^ixi au(^ ber fogenanntc f4|UKii|e Sranb bed ^opfern?. i^leif(^mamt i|a< m^-
gcwicfen, baf; ber Heberige Ueberjug, toctc^en bic ^tiitter burc^ bic ^bfonbcnmgen ber
^latUitli^ erhalten, beut fdin^argen Sranbpilj bic ?[nficbe(ung er(eid)tert. biefc $il)>
Vegetation ft(^ leicht in gorm eineg ^ut(^en« objie^en Vä^t, fo ifl fte toieltei^t feine
e(^t fc^moro^enbe, fonbern eine nur öon bem filBen ^onigtI)au lebenbe 3Bu<^crung, niett^c
befonberd burc^ (Sntjte^mtg bed ^iä^t^, alfo bur(^ !^cr()inberung ber (^^(orot)^^IIbUbuug
nnb ber C^mü^rung jugletc^, bie ^flanjeu ft^äbigt. ?(uf;crbcnt fonimt ber 9iu|tfatt auf
ber SSßeinrebc, auf ?Ricbgrnfcrn unb Dtclcii >>?(rnnd)frn uub 33mnneii üor.

?fudi ber bereit? crtriif)nte D(ct)lt()au gcljort cigcutlid) l)icrl)cr, weld)er cbenftilk^ burdi
Dcrfc^iebcnc "^dtcn einer niiho[{ovifd)cn "ipitjgattung (J^^ryside ober au(^ Krj-aipht*) ocrui'fad)t
Riirb. Qx i)t bcfanntlic^ üorjugdwcifc bem ^o^)fcn oerberblid) uub fomuit nu^crbem cm[
5türbi«gctoäd))cn, (^htrfcn, $cin unb ^Q^lreid^en nnbern Girant» unb <2traud|gen)ad))cu Dor.
Seine ©rforfd^ung ift nanicutlid) .Hiibu ',n ücvbanfen. lieber ^a^licidic tibnlid)c "l^il,}
franf^citcn out 9?ope unb i)iübfcu, au bcn ^Ifajien, an bcn .^3cibefvaut}jejuiid))'en, ben
SWatöen u. f. tt). nutffcn wir ^iniüeggcijcn, weil fic, obgcfet)cn Don ber SiScric^icbcn^eit
ber $onu, im wefentlic^cn übemnftimnien.

. .d by Google

211

=4Ait bie tri mb ttetfe bcr CHiHottfimd Uefer f atafiCat fftgt ^m*. „Sffc <Sm«
fhf cif ttmi\%t ^cm$eiit|eUe nlil^ tmmcr B(o9 a(9 ein einfaij^e« Sertroihien ober
Unlnr, Stöbern u. f. to. attf^nfaffcn, fottbcnt ^Snfig gomg toirb an^ lier baS @eiue6e
Unr 9?%|»f[Qnjc ju ^(uftreibuiigen tiiib SWonflrofitäten bcrfrfiicbcncr ?frt Ucronfafit, fo in
ka iölätcnftengetn, ^UfHüen imb anbcni 33(iltcnt^eilett ber Äicugblütlcr, an bcn SJtättcrn
^rr Birnbäume, nit bcu 3^^fi^ Sad)^o(berarteii it. f. \v. o0en bevartigen
Mtn btlbet fic^ äihic^trporent^ijm \m bei jcber <£tbnnig beß 3aftflromß/'

3lud| üüe übrigen X^eilc bev ^^flonjcit ^abcn burd) mifroffopif(^e ^iljwui^erttngen
;e leiten wnb mm barf annehmen, boß biefclbeii jum Xf)eil bie ^Jeyanteffe?, jiim X^eil
4« Utbertriigcv aller ^[lulniftfronffjcitcn in bcr *PfIan^eittt)f(t ftnb.

3o ift V ^i*-* i)iotf)fiiu(c bfr •^?abrItiB!',rv burd| ein: 'inljTovm l-cbinqt; bei beiu
•üf|cnonntcii frfiiuarjen 35ranb bcr i)Cotl)biict|cutriebc l;at '4>r£'[f'T'>T JiMÜbinm '|>ilv
üHfii uarf)<i cipiekn, imb 8^nfi^c 5öeifplc(c fliib itn^eju jo^Uo^ al:^^lfii^)re^. Diad) allcji
bi*|fr iiorlic(]eubcu Uutcrfitdiiingen, jagt ^oHier, fiat bcu ^ln!cf)ciit, nlv? p(i bei
>m t^äuliiifjfrantljeitc« ber 3.^äiimc eine ^it^iuaf), rou feiten ber "iMl',c ftatt|)Qk, b. ^.
bap matt bcftimmtc ^ifjc QHi?id)lie|lUd) ober bod) üovjiigötüeilc auf geiuiffcn :SööHmcu
Rak. ()n niQnd)eii i^äUett fieilidi fiel)! man bei ber J'ffiitlm^ eine« «iib bcffclbcu 'i^aumev«
Jfr)(^»ebfnc 'l^il'^c tfjHtin; fiicniad) nutf? alfo bod| auc^ Ijicr "ißif^e flcbcn, lucidic Uutc
fo fireitf^c '^Inoiualil ticifcn, fonbern iK^üfjUd) i()rer Dk^ning fiigfaincv fuib. -Ou .'(^infidit
kr ®«ije bce (Siiibriiigcuci Ijeuldjt groj^c 53cri'c^iebcnl)eit bei ben ^ol^jcifiijvcnbcu ^itjeii.
^niqe berfelben bringcit in baß t^bllig gefunbe @c)oebe eiit, toö^renb bie meiften itur <m
icilcl^ten, ober fe^r feu(^t gc^aUmen ©teilen ber ©tfirnme, fo nomentttt^ an Sunbflä(^en
9iA ttt b» iitD0«Nl»a(^[enen iSBafte etnbfiiigeiv. !Z)iefc ftnb eö, tuelc^e t>»r}Ug9toeifc M
MfirarbeR ber kannte bcrontaflai; 9i«ie|?t flnb btcfe fo fe^r h^t^tigen Qtfranfimgen;
Im ^(^eß (fibtt nod^ otn tncntgftat erforft^t.

(Sine fe^r intercffante (Srfranhmg bcf Set^ttne beft^retbt S)e ^ov^. SDic< ifl bet
togfimmte ^cjMnbcfcn. 3)ie SBcigtaime cttetbct autBtilen bebciiActibe vtngfOnnige ^(nf^tpel^
(mgcir ber Stimme, todift biinl| abname Ikcbttbmg mm ^otj tmb 9lütbe gcbilbet
«nbcn. {^€fe ^tinge ftnb fe|r »nglcul, l|iinfig gefHfft, oft mit bemorrenni gcf^lttiigeften
Mmi. @k befielen ht einer f aremi|inmotn|cmng, libereinfKmmenb mit fi|ntii|en ob«
wumk 9al3lbilb»tgen, ^evt^orgenifen bur^ einen ^(gr tn^iftx in ber 8Nnbe moffcn|after
9f9 ttn ^otjfi^er bor^onben ifl. 9tud biefen 9(nfd^n)eltintgen entfielen entweber grofe
liijfJmtige Jh'ebegef^tpülfie ober ci8 »ac^fcn oitö i^ncn bie befannten ^ejrcnbcfen ^evüor.

.tradier meint, bǤ eS nod| ntdft erliefen fei, ob biefe S^onnenbefen unb berg(ei(^en
üronf^eitöerfe^einattgcn toirflic^ hnxd) bie Sn^em^cn bcv 'mt\t mtfle^en. (^^leidjoiel
über )ltbt ed bo^ bereite bur(| bie ^orfi^nngen Don äBiÜfoinnt nnb (tnbem fefl, baS*
Hefe ntifroffopifc^en ^^Jiljrtnd^ernngen eine nur 3« bebentfaine 9foffc bei bcr 3f^f^<5i^""n
If^enbcr ober bcTcitn^ at\qcftorbener ^'6\t,tr fptcfcn. IDic Söeifc beö ©nbringeitö ber ■piljc
13 bie .^>öl^,cr, fagt fallier, fd)ernt überaus licrfd)icbcn -t^w fciit; je neid^ bcr 9?atnr bcr
ImI^c imb beul iPnu b'e^i ,f^ol',ct\ 'i^alb biird)boI)rt bcr t'thft^ben bie äi>nnb, inbcn? er
'« au bcr i^erüfirnngt^flcHe anfloft, balb bringt er in Tüpfel unb '^^orenfauälc ein, Dou
^ifffti anä m ncüenhimeu itbertretcub , ober in bcr ii'aub [efbft forttüudjcrub, wo er
Wfift be\- 'rKiditimg bcr ^'crbirfuugt^idiiditeu folgt, Ijäufig aber ondj gnu', unregelnmtngc
Salinen be|d)reibt, bie Üt»oub 3cvficffenb unb fiebartig bnrc^löt^ernb. Sd)ad)t befd)reibt
Knier IMUfäben, tvclrfic im (5d)iffe^olj nmerifanifdjer (Siefen bo8 fogenannte „i^eucr"
^^'Dornifcu, fobmni aljulidie ^^>il^bUbung bei bcr lWoti;fän(c mifcvcr Gid^cn, bei bcr JiBcife'
fänU bcr jKo0to|tanic u. j. )v.

14«

212

SBic^ernnt fe^r motmt^faUig fUib Ut ytt3fra]if^etlm an bot ^rüt^tett imb tticigeit
fleif^tflcn jE|ci(m bct fffonjcn, imb gcrabe «uf biefmi (Miete treten uM einige ber
für btc SRcnfi^ alfcrbebentfamfien ^anjcntron^etten entgegen; mir meinen bie ür»
franfttngen bev Ihnrtoffel, ber Seintronbe n. bg(.

jtartoffeKnuÄlieik ^ot fid^ bereite faft allenthalben, m hxt» dta^mngftntttel im«
entbe^rlidi genwrbcn ip, in mtffc ober nrinber auffoOenber, ha» !Kenfd|enttoh( gefS^rbenbcr
Seife gejeigt. d^re (Srfdjcinnngcn fbtb int uefentli^en immer btefelBen. ®eniB^nlid|
gegen bad ^nbe bed ^ontmerd ^tn bifben fidf auf bem ^ottte f(^&>ar)braune ^Udt,
xotl^t, hüxd} bie ?age bed ^<fer9 ober ben Hinflug ber SBtttcmng begitnfitgt, iiie^r ober
minber [(^neQ fid^ Derme^reni l^grbgern unb ineinanber ttbcrge^en, foba§ fie juioeilcn
l^on in hjenigm STogcn biö jum boUflänbigen ^c^warjttjcrbcn unb ^bf^erben be^ ^oute«
fortf (freiten. 96tr in toenigen $ttKen bleibt biefe (frfranfung auf bad Shaut bcfc^ränft,
in ben meiften ge^t fte bogegen aud) auf bie i^noQen über, ^n ben j^noHen bilbcn fic^
juerfH miöfarbige, ctwoö üertiefte ober eingefunfene ^teücn, on »oelc^cn baö (^ciucfi': unter
ber (?rfia!c mdv: rbev minber tief lebJjaft bv-iüii f(etiirbt, trorfen unb fcftev aia baö
fitnbc fi(i) ^eigt. thn fetefen erftcn @teücn anc* ücrbicuct fid) bie (Srfrfiiifung iuis Onncrc
unb bic gniv^e Waffe ber iiartoffcl, b. Ij. ber nod) ntd)t qcbrmtntc "J^eil ge^t cntmeber
in bie naffe Mnit über, inbeni er in eine ftinfcnbo, iaudjigc iüiaffe fid^ tocrwanbelt, ober
in bie trodenc ?fSn(c, inbcm er einer leic^t^erreiblic^en Wnffc ^ufnmntcnfc^rumpft.
<2obolb bic ^cintnifi eingetreten, crftfjciucn an ber Dberfliidje i'crfd)iebcnartige 3c^roomm-
)jif,5C a(ö weife, qcf blicke unb rötljlic^c iüjarjcu ober 'l>olfter. lieber bic Äiauti>dtÖurfatt|en
bei bicfcr ÄortoiicUanle xoax man fcl}r longc ^i\t im Unflciuiffen; man )nd)tc fic in ciucv
tintürtuug unb Ü^crbcrbnif; ber .Kartoffeln bnrrf) niangcll)aftc ober übeimdfufle (Srnäbrung,
ober autf) in ungünfttncn ii^oben ober iLnttcrungi5UcrI)iiliiii|jeu. ^ie^t ift num jcboct)
bereit« ',n ber (iinfidu yciangt, ba^ bic iCnttcrung unb (frnö^rung aücrbingd Cjinfluf:
auf bic Hranfl;cit'i)aben, boß bic eigentliche Urfoc^e berfelbex jebod^ wicbcruui in pftouy
tid)en Sc^maro^ern liege.

(Sin Meiner (Botrytis infeetans ober Pcronospora) ift c«, ujclc^cr ^ucrft bo«
ftrant nnb bann bie IhtoHen ber ihirtoffetn befttHt. ^eine ^pmm fi^mcbcn auf ben
Sufttteflen ober fc^ntoonen anf bem 8?cgcnUKi{fer unb merben bon beiben onf bie £ar-
toffelMfttter abgefegt $ter treiben fle t^re ^eimfd|tiitti|e, bun^bo^ren mit benfeCben bie
Oberhaut, bringen in bie grfine 9Raffe ber 8(fitter ein unb »at^fen ^ier )u t)cr3toeigten
ÜRkfcelinrnff^tömten |eran, toe(ii|e bereit« nat^ einigen düngen ((^on i^ f^nnli^ttrtfdcr on
bie OberfUd^e entfenben. 8i« tterfer erf^eint M griine Slattgctoe&e fär M btoge
Vnge M\q gefmtb; erfl mit bem (Sml)orf<^en ber ^nd|ttri^er beginnen bie ft^niat)'
bromten fS^tätt fid) jn geigen, toe(d|e für bie ftartoffelfronf^eit fo djaraftcriftif«^ |inb.

immer meiter ft^reitenbe Su(^erung be9 ^tl^ed verbreitet unter günftigcn Umftänben
fe^r rafe^ bic braunen i^lecfe über baö ganje itartoffelfraut. ittufmerffame ^öcobae^ter
baben bcmiefen, ba^ biefc (frfronfung ber Äartoffel nicmal« onbcrit I^eröorgebrai^t wirb
(il^ bure^ bie <2porcn bc« ^iljeg. 2Wan Ijat ben ^il3 in jaltreif^cn 3Jprfud)cu ouf ge«
fnnbcö tartoffcKraut auegefäet unb feine (^ntwitfclung gonj gcnou beobarfitet. ^n ber
öcrbältnifnnäfng fdineüen ^Verbreitung ber 5?artoffelfron!()eit trägt öornc^mlie^ bic nur ',u
große ^i^wt^tbarfeit bc« ^^ilje« bei; l^erfnrf)c ^abcn bie annäf)crnbc «St^ä^ung ergeben,
ba§ auf einem %kdt öon ber Öröf^c einer Cnabratlinic bei giinftigcr feurfjter 2Bittening
etwa 10<"»nO (roornngieu ober (^rnd)tirager qebübct tuerben, üou benen jebcr uicnigt'tcnt^
fed)« Sporen erzeugt. -On äl)nüd)cr Si^eifc öeqctirt ber aud) in ben itartoffelfnolleH,
Tic 5leimfd)((inrf)c feiner «Spören bringen burd) bie (Schale beflo fd^neder , je biinner fie
iü, unb breiten fid) vorläufig unterhalb ber <2d)ate an ber £)berflad)e aut<. Xic ^öriiunung
ber SHaffe ber ^^artoffcl entfte^t babur<^, ba§ bie von bem >Pil3e befaüenm fetten ab»

Sie ttmßftUm kc ffbutau

313

Men. Il^ic IteberttögwTtq ber 'IJiljf^jorcn oon bem ^aute auf bie ftnollen gefc^ie^t
bDTcft bö« in beu Sobcn biiugcnbe 9?cgentoo|"fc«; je rctt^Iic^er ba« J^röut öon bem ^iljc
befaüfn ift, unt fo fcftncffcr unb umfangreicher werben bie (S|)orcn beii ^oQen ge^
ioiigen Ulli) i)iejc flcnfalis} iiificircn.

'Dlan f^at gefragt, in loeldjcr Üi^eifc bie crfteii Üuiäuge bicjcö iHl^Cij im s^ouiiuci
anf bflö Äartoffelhout gelangen? ^orft^ungcu l^aben ergeben, bafe aubcrc '|>[lan3enorten
m bemfelben niemals befoQen merben, unb bag er ttim t^nen ba^er nid^t auf bie Stav^
toffelpflan^e abertiageii iverbcii t«m; boflegtn vm nun )it ber UeBerjeugung gefangt,
bat ber ^t() tn bot ccfranftos Ihtolfcii ttbmvhttevt, mä^ ber 9[it^aat bm aber itU|t
m bfu IhtoDen, foiibent Uber ba^ ttmtt fli^ tvettct ausbreitet mb fo in biefer SDeife
N( jhpuil^eit boit einem da^re ^um anbem locttfr ttbertrögt, wä^renb bie iitc|r ober
mAn ftr i|it gfinfHge Stttenmg feine ^erbrettimg beftfrbcrt ober Icmmt O^m all*
man crfa^en, ba§ 9{affe ber 9isft unb bed 9obcit< bte ftron^cit beflhrbem,
ipil|raib ^fwlen^eit fBx i|rt Serbrcttmtg imiJHiifKg ift. (9{a(| !De $krl^f ,,!Die gegen«
iMge INnrtoffelfirati^eit".)

tin fBeinflotf ober bte eble 9tebe tft ebcnfoS« 9a|lreu|eit Stwä^vk aitSgcfc^
nter benen bie f^on ertoSlnte fogenannte ^raubenfranl^tt ^er bor^ugSioeife nnfere
Infnerffamfeit in ^nfpruc^ nimmt. 'I)iefe(be entfielt ebenfaQS burd^ einen milroflö^ifd^en
fil], toelt^er frUfer Oidiiini Tockeri, je^t aber Erysipbe Tuckeri genannt IQtldb. ^efe
filiform gehört ^u benen, »eU^e aU ein feiner, weipaubiger Sc^immelanflug erft^einen

gcnji>fjiifirfj !^ffj(t^att genannt tr erben. 53on benfelben merbcn befanntUt^ eine gro|e
lajc^t mitbrnac^feiiber 'l^flanjen unb nic^t minbcr öiete dulturgemät^fe befallen. 3lu§er
im SJe^tt^au ber iBeinrebe fennt man einen SWe^tt^au ber 5Ro[cn , 'l^fiiltc^böume, be«
f'oijfen«, ber (^ctreibearten unb ©räfer, ber (Srbfcn u. f. to. Xaö ^.P?i)celium biefei
f\l\t bringt in boö x^nncrc ber Don i^nen befaffencn ^flon^cn niff]t m: ber "f'iU bWhct
^idmtijx nur einen feinm tueiRen llebeqng, loelc^cr fid) aümnfilidi mit incliliutiqnu 3tiuibc
kkd\. T>ic 3JermeI)iiinq biffe« ift ebenfalls eine riefige. Xtc iiMc (iinwirhmg

be« ^iijc« auf ben äBciuftod ge^t in fol,qcnber äßcife bor fid): iffiä^ienb bcc fJitj auf
^ Oberhaut ber grünen 4"fiette ftrf) au'^brcttet unb feine .^aftorganc fefl anfeqt, bcqtnnen
unterhalb berfcUnn bie 'ii^anbe ber Vlui^aut^eUcn braun, trorfen unb fpröbe iücrben.
Tiefe fleinen Dertrotfneten ^(ecfdjen werben aflmöfjlid) immer größer unb ^af)(reid)cr, bid
üt iitftnanber übergeben unb fc^on für ba« bfof^e ^In.qe ftc^tbare, fe^r auffoflcnbe bunHc
*tranli)tr!>:«|l( de bilbcn. .^ierburc^ luirb bie '^tufua^me unb baö Hu^flrömcu ihmi (^Vifert
imb $eud)itgfcit lurluiiLa'it unb bamit felbftüerflänbHd) ber l*ebcn^t>orqanq hfcimiactiligt.
ttmtodj nimmt mau an, bof? babnid) bie Mtht im gau-jcu uur irciiiq qcid)abigl lücrbc.
Hein ber gcfjt auc^ auf bie qriinen iBccren ilficr unb üerbrctLtt fid) ^aun gewöhnlich,
terf feiner au§crorbentlitheu SJerme^rungefraft, über aüc obci bod^ fc^r johtrcithe ITrauben.
In^ an ben Seeren befc^äbigt ber %Ml) nur bie Oberhaut unb baS innere ^etoebe bleibt
Scfnb. M^renb M Ie|teie aber in normaler Seife fic^ ju entloiif^ nnb anSjube^nen
W^rt, fprcngt t9 bte Oberhaut, welt^e bun^ bie (Sintotrfamg be« ^il$c« i^re f&rt«
^Qu^g^fähig(ett berloren ^at, npb bte 9eere ge^t ju <Sfonnbe, tnbem fte pla^t unb ber«
Mitt ober berfanCt. 10a biefe ^il)franr§e(t ben SKDetnflocf atfo nur bon ongen fc^öbigt,
b tBicb fic nur babnrd| ffir ben 9efi^ tvxpfMx^, ba§ fle bie Trauben einer <Emte
»|r ober minber ^erfürt. Sßenn fie aber mehrere da|re hi^tereinanber in fel|r b^en>
foAer Oetfe nneberte^rt, fo foD fie an^ m<4t feiten bte SetnftSiIe fetbft emfi|aft ge«
f%ben; fo t|l 3. 9. anf 9labcira nur infolge btcfer SranbenMflleit ber gansc SBeinbau
bemid^tct toorbcn.

t)tooI man annehmen barf, ba§ biefe ^ifjbegetation ft^on toon je^er auf ben Sieben
8*«httt habe, fo t|l fie bo(]| erfl feit bem dafre 1845 in ber Sßetfc bcfonnt gettorbcn,

214

bft^ ftc nttt e»q>fii^id^m @cl|abcn Auftrat niA lMt§ nnm fid) mit i^tet Seobat^tung unb
^rforfc^g 6c[d)äftigte. fßk^ ffm 1850 fcefc^tänftc fi(^ bie ^U^crfronfung ^
OcmnbtR «itf Me &Sxkm tit bcr iSkgcnb twtt SKatgoie ait ba Si^cmfciuitaibimg. IDI

bie ^üjj^c^eruitg ifvtx, hvx^ SKttttuitgtfetsflttffe begUnjligt, juerft in «ec^t aulfoOeiibct
Steife ^ect^orgetretett, ober o( bic $it$ tu« nscttbctmm «Mtmeit Scmbe, wo e» fcsae
(bkUftt iiM^ mtbdamle) Heimat Ijabcii Uantt, bovttiii bisnli bw Qcsl^ bev SRcnMen
eiiigefi^(«)»))t fei, borilBct ta||di fi^ toimt IHciititl^gcii ouffhUeit Öm 18M
erfi|ien bie S^tottbenlnntl^it ptaft anf bent (Sontisciitf nünfu^ in ®ivtni tnib
icRtat bei (S^cnt, Sittifet» Sittti^ fiii|einb«|, »at aerfotOc«, (E^««^ am
fcifee, in fJieMont »nb an ja§lrei(^en fünften (äns< ber ftttfb ton SD^otfeiffc btd $ifa;
mbliil tnn ^Ioicb)/ Sthnttii, @an»iI)?atino. da|ce 1851 nnb 1852 btdkte fie fi<f|
bann »citet auS über bad torinbauenbe <SnTo))a, um in ber t^olgc an ben Drten, bte
fie einmal errettet ^atte, eingebürgert bleiben. ^§re «^eftigfcit n)ar in ben t>er^tcbcnett
^e^enbcn eine ^üc^jl Derfc^iebene. Sßä^renb fic an ber "if^orbgrenje bc^ :]BeinbaueiS im
j);n)§tn nttr f^urtoeifc an @))alierreben unb faum au(^ in ben S3Nnbergen onftvat, Uiä^renb
fie in ben übrigen Seinliinbcm 1)cutfd)lanbß, in Ungarn, in bcr nSrbtic^en Sf^rtci^
feinen ober nnr nn^ebcntniben '^rf^abni t»rntrfn(Titr, tr^rtörte fic in (^ilbcuropa in tiicfcn
Vditbriu ^cu iinrag 311 br i ^'lii)tcin, (icbcn ;Hct)teli!, fcrt}\? ncfniteln unb felbft oollftiinbig.
Stm mciftcn litten f)icr tic feuchten i'iinbcr, bic in bcr 'Jlaijc bcc« Ü)tecrf*'« nnb am 3irb^
abfange ber Sll^icu gckcjcn finb. Xrodenc l^aubev, luic ntandic (^ki^cnbcn im Omieru oon
Spanien, lonrben au(^ ^itc oft nur imbebeuteub gcfc^äbigt ober jclbft oöllig Derfc^oiit.

i>uii)CL gcf)l>rcn no^ ferner: bie 9iäbenfranf^cit , tocldje man irit bcm 5ol)vc 1801
in lyvanlrcid) bcolnidjict nnb bie mk l'(e()nlid)fcit mit ber Äortoncltvauf^eit ^t, üBci
bic nbcr biöjc^t uod} nirf)tö 9?ä^erci3 bcfonnt ift: ferner eine ?u^inenfronff)cit, njctrtic ^lud]
bcii gewö^nlidjcu 2}?cl;iil)aupi(;,, unb eine nubcrc, Uieldic burdi einen brauni^cfaiiiKu 9ioft=
^jilj üerui-)ad)t loirb. %iid} bic bcfountcu 2Q[d)Cii b:i i^[lau:uiiiliuiuue, jene l^iii^biibiing
ber 3»ftf*^C"friit^te, meldte man ©ertöten ober 9iaircu ucunt, Jücvben nidit, tüic mon
früher onna^m, bu«^ 3nfc!tenfti(^e ocrurjac^t, fonbern burd) einen mifio[loJ>ifd)cn
(KocoasQW Pnim, Fackel), mte ^e S^axt) fcflgefleUt ^at*

(Eine ber »it^tigftcn I^icr^cr ge^i^rcnben ^flan^dArad^cittn ift fobann M SKntteifoat
b«r ®ctntbcctctett nnb (SvSfcr. ®(^on S^ccanboKe erKarte bo|fe1Be im Oa^ 1815
«ri(f)tig a(0 Ux^ einen |Hmtflttf(^en ^il^ entjlanben; nad^bem btefc t'iujuijt bwv'Ioiqic
9tiftt ^inbnr«^ bettnt)>ft tootben, fanb bie St^otfa^e b»d| Snectoinnng nnb man Mcit
je^t» bot bic« (Mitbe in fofgenber SDeife entße^t: (Sin feiner 8^ab<n)>ita finbet fid| am
^nbe be0 jungen ^({ftliiolen« ein nnb breitet fid^ auf bemfelben a\ß ein aorter ^Üi
t»9. 2)ttn^ bie ISintDiibnig btefeS Ißttac« nnrb nnn eine giuia anbere Sbi0biQnmg bee
Stmiit$ bebingt. ^ie @efinlt biefcr 9Rt«bUbttng tfl iefonnt genug, fobof imt {le jit^t
ecft |u befc^reiben broud^en. SS^renb ber ^ntfte^ung f<^an8|»ft bM fSnfeiigfliKfee 3»
cmer onfänglit^ braunen, batb aber bioIcttf(^waracn Ktnbe anfanUKen. 5Diefe gorbe, ffl^l
^^^allicr, ritfjrt ^oa)itfM|iU^ öon ber j>oif(^cn ben jufommenfdirunipfcubeii t^fern ein-
• gefc^loffenen Suft, jum flcinern ^et( Uon einem ft(^ au^bilbenbcn $atbftoffe ^er;
att«gcn)ad^fene SWntterforn ^ot, wenn oudi in ber (^eflalt nod) immer mit ben ©amen
ber (Ji^ctreibearten, auf benen e« gemat^fen, ?le^nlid)fcit, fo bo(^ mit bem dn^alt berfclku
burd)an« feine Uebereinftimmung meljr. (Seine ^tüm entf)alten nnr im jungen 3"f*fl"^*^
noff) 3tärTe, fpäterhin ober gor feine me^r, fonbern einen ölartigen On^alt, »eitler einen
eigcutt)iinUid)cn ftarfroirfcnben 6toff entfv'ift, brv in ber ^tr^tcifunbc eine b^Cttlfame Ikc-
UMubmig gcfunbut. ^oti mcUern ^€i)>ülcn müffe» toiv abfe^n.

215

■©ffibm toir iin^ nitit m bcn iiiliaulunqeit ber ^J^on^cn, unidic Mu\1) btc nn.qiinftiqc
?tf^af(£iil^Eit fcct^ ;i?o^iui\? uciaula(7t luorbni, fo crfc^cint unü nur eine nciljaitnifmiäm.q
gcrmäc :?(njai^i bcrfclbcn jo gcaau crforfdjt, baß mau über i^rc Ur)ac^eii lureito üüÜ-
ftünbtg hn 5^(aren tft. ü^ie t$orf (jungen l^ie^g'd I^a6en oUerbingÖ bereite (minbejlend in
aUgonrinat Utmtffen) eine ntificnfc^aftlit^^TOtitlidle ISeioirt^fd^oftnng be« ^oben^, bejitgUd^
gli|Milfnitg htt %t^gewä(^fe auffleSea faffm mib bie in ben „(S^emifc^n ^Briefen" (llei^iig
ob ^dbcfbcig, SBSintcc'fi^e Snlagd^anblung) au^gefprot^enm <9fimbfä^e ntb 8c|nit
|iltt ^eutjntoge (oetM Ibct aOm gibiibctni $aitotvt|ai iSingang gcfnitben. SHt
M bor c|wM|i^en )99ef(^«fftiil^cit M $f[an;^iMcii( (i^nger(e§rc genannt) genährt md
ikt biiMitfl« iuiKrläff^cn fCnlalt $ut ^Otott^etUmg aOcv obo oi»| «ur btt nofbit
fßaitt 0e|0ci»bfn 9fM}«MvA»n^ll<n- tleberbticfen i»ir nmt bicfe (fofdfnttnige» fin;).

Sit 8To|ev IBafFercfM|titim bc« 8obeit# f ott bo« mi^t fetten cbilictinbe €)ntnotB
mb |Ni^ bcr angefc^ttofftnctt €Kengc( ibcr SbnUka M« ni«m|cn (£ttten||Mtfcft
ItMiringai; on^ bei SnlluriMhnntn |)(a^ bte 9{tnbe jmDnCea nnb btlbct ebn waSjit
ob(c niinbcv gn)§c fflmb«, betot ^aftmlflttfi nt^t fetten gef^Iic^e (&rlronitmgcn jnr
Wut

^ SKangel nt(md)eT jur (Srnti^tnug brr ^[(anjen notl^tucnbigen (Stoffe ben)ir!t einer«
lotd, ba§ in t)kUn (falben auf armem $obrn ebenfomol bie (inltiiT' atö am^ bie
ätbtoa^fcnben 'i^^ianjen eine m atten i6e^tf(tniffen geringere imb bürftige^ juweilen anc^
toot tierfrU)>pette (Sntmifotunf |€tgen; onbererfeitö fann bied au(^ in frnc^boreii O^cqenben
ber ^aU fein, nenn burtf) unDcrjlönbige $en)irt^f(^aftung bem ^oben bie jur fräftigen
'rmn^ranq einer beftimnttcn '•^f(an',cnart qerabe not^njcnbigcn Stoffe cnt^nqcn fmb nnb
raijo edcfi' pft ift. :3>i(d finb einige bev '^fkutjenftont^etHtti nKlc|c man «iö iD^nat^«
p be;eid)nen pflegt.

^krfrfiirbcnc Jhrmif^cit^crffficinitnqen tonnen n >v md)t auber^S nU^ bnrdi ben üD?onqel
öicr llclun-fiinl ^P^^^^Tfr '^DbLiUicftaubt^eUc r)prtiDv.L]erufen erflärt »»erben. Sd ^ btc
Ibfonbermiii mn ^nda, A>nnmiaft, 5)ianna nnb berfjleidicn «nf ben S^Irtttom n^^ an

^meigen ja^lrei(f)cr '^^flnirint, luic CX)d)cn, XnniQricten, Cclbriiuue, iHnnannjcn,
i3eibcn, 9{uPiiumc, ^)?o)cn|trauci)cr nnb öiclcr nnbcrn. Ob biefelben nun frcUid) mdjt
iiU(^ buK^ üut?crc $l>erlet'nugen, v ^- ^"^rf) ^^»^ Saugen ber St^ilb« nnb 5?l(itt{8nfe, bnrd^
Mf<Ktttf»c t>crf(iiicbeHa- xlnfeftcn hcruovqctnfcu werben, ober ob fie jene 'J^öfcher crft I)cr^
.üiodcu, ift biojcUt freiließ nodj ltiiic«,ni)eq3 cntfd^iebcn. On üielcu AaUca, 5. 'S. bei
Iwi Öummunuifhificu ber ^Ifa^ien, Jragantlj bäume n. f. n>., j'oUe« oud) Sitterungeeinfliilfe,
MieiitUc^ iQi^t nnb ÜDiirrc bie ?3eranlaffung fein. %n ben (Saftergüjfen, 3"^*^**
fmbinmgen it. f. w. mancher ^ftan^en finb and^, nat^ i|3eoba(^tungen Iran j^oIKee nnb
abem, i^elmägig bie Serlet?ungen ber SBnr^etn fc^ulb.

^tutäi ®nr3cfdedc|nngm entfielen (ib€r^au|)t Dicfeilet mj^^cne Anmlleikn, glei(^
M, m «nU^ SBeifc biefelben ^erüorgebrae^t finb, ob bie fomn bcc ^nüttfet nnb
ScaMabim' Ue SBnr^ctn abgefreffen, ob fte burc^ frif^en X)ung „oevbvMmt", b. i). nh*
fiMt finb, ober ol> ber ben Sdühtn f^ttoibo fSncofl fie )crriffen n. f. n. Itm^ ißwc^U
Mlc|poi§cn (rtntrlfc finben litr ottifl bie fogennnntcn fficnlronl^tctt ber fRnbelbttnnte,
bct beniR entucber eine ^Dnri^arsung be« ^ol^ in offen feinen SleiCen fhittfinbet, ober
n bca obtterbenbcir SBipfcCn $ro|e ^orsmaffen [\äi ablagern (IKenjS^ife), ober bei bcnen
$it| Üccnff anf ber 9Knb( ^evonifliegi, tt»tt^nb ber 9anm (angfam abfKrbt
^(iltcnX

<Sn onbcre jiranl|ett ber W^"^ inon (Sntfftrbung ober ^(eid^fnd^t (QUo-
)9el(^e ä^nltd) ober iibereinfltmntcnb ifk mit ber <S)c(bfn<l|t ober Sogifbung (Ic-
tonu); in beibcn mlteren bic ^Matter nnb ^uweilen Quc^ anbere 2^^ei(e bag friiftige
<te unb »erben enttocber biag unb fo^l, ober {!e toergüben an »erfc^iebenen matten

. .d by Google

216

Sit i hpfiH f tt i tt M Icc yfhHutti»

j^ärBnnqeit, (\dh, rotfj u. f. w. .t)itr^cr gcfjört ber Artrbcnttjetfjfct bcr S^löttcr tm .f^crbfie,
beim ir.icf) ev i[t in chicr 311JIU119 btr noniiatcn (5TiiQ{)iuu_q lK\qriuibet. ^^Ibci ludit allein
(lU alterS[c^tt3ad)c (5v[lerbcn, joubcru aud) ale (rrtvanfimg bei fonftigcv iioQer

l^ebeudfraft treten (Entfärbung unb ^ergUbung entgegen. $icle ^flanjcn er^Uen
auf bUmnv ungebUngtem Soben fa^I geftecfte obct gctflnbtrte iBItitter, Ȋ^renb fie in
gut nft^enbent 9mtbe biefe Scrttnbentng niemals aeigen. 60 mtefcffatit a(cr bicfe t^arbcn«
»erättbcrungen b(t Olfltter fttv bie ©ttrtneret out^ finb, inbcm ntftn bicfetNa bitn| Set'»
erbintg unb ttcttcte ^u^^^ oa^bttitai faim, um aOntä^tid) in monm^altiger Seife be*
fptetdette unb gcßecfte bunte l^töttct )n etl^atten — fo tnm^ \ft bogcgen b0d| hii^
bie Hvt unb Seife be9 S^x^mQß fiid^gem&g beobod^tet unb untcvfw^t m^bm. Obgbidi
biefe ^tlj^mm^ immcv^tn uummi^f ttttg unb ^ixad^ finb, htmifyn vrir auf bie dn^
jctnen nii^t ntt^cr cin|nge^, jumal biefelben itm tiM\äft jhranl|citen, allein metfUn«
nur menig bebeutunggtooVc anzeigen.

!Die Se^te t»ott bem Steigen unb ber Scrbveitung beg ©afteg in ben ^flonjen (dm*
bittond(e^re) ifi jroar bereite einigermaßen begrfinbet imb ou^gebout, ja felbfi bur«^ mon-
d)erlei gjr^crimcnte in ein3e(nen (^rfd^einungen erforfd^t, aUein fie gewät^rt int ganjen
bod) erft geringen Hn()att ^ux richtigen ^eurt^eilung ber einfd^lägigen ^^flanjenfi aufweiten,
^on |Qt bur(^ ftuflöfungen (^ntifc^r Stoffe mand)crlei foiibcvbavc ^arbenerf (Meinungen
an ben blättern unb Blüten uerf(^iebene( ^fianjen ^erk»otgcb(a<^t, jebo(^ ju einer ber«
ftänbni§boOen ^eitn^ung biefer C^fc^einnngen ift man nod) bnrd^and nic^t gelangt.

Und) no(^ mancher oiibcvc 5$cränberungcn nnb 5h:anf^eit^crfd)cinnngen , welrf)c miv
üon bell tiinffiitTen bc? ^^obemS bcr^nlcitcn finb, '^eigcn titele ']>flan-cn uicrbcn v -i*.
mandje beljaorte ~i^iKiii-,Lii qair, platt, man |ic nnbenueitici i>ei|)flQn5t l)at (bfl*i

Mnf}hüerben bcij Jiiriaiintnbc^ m fetten ("^Viviciüinibe luar fc^on l'inue bcfannt); JpaUier
aiuunt on, ba§ bie nn( Halfboben tüad)fcitbeii "j^flnn'^en ftärfer bet)aart feien al? bie ouf
8onbbobcn, unb biet? bürfte natnrgemäjj barin beqviiubet fein, ba^, nad) ben eingaben
oon .?»offiiniiin, bic i^alfpflanjen einer ^b^ern iiBarnie bebürfeu aiig anbeve. 3Vi bni
'ißcibcu imb üiclcu oubcrtt (^cn)ä(^fen ^at man ftarfe njoHiftc ^c^aarung an ben >ia^^d)cu
nnb fogar an ben B^fi^*^" beobachtet, wenn fie auf fd)Uii)i nät^renbem ©oben fle^n.
Zoi&it J^aarbiibnngcn finb itbevljait^t I}äitfi(tc (5rfd)rimin.qcn fvauf^aftcv ober SJJi^bilbunfjtit,
loie 33. an ben iMiitcnftielcu ninnd)ci i^n.iii;,in, lucnn bic 53Iüten nnbefvud)tct altgL|aIUii,
ober on ben fc()lgc)d)uii]cuon, b. f). b\oMa-au\ bcgenerirten Stonbbenteln u. f. m. itud)
.^oattout^erungen auf blättern foituiuii lucifad) im, mii^t oberhalb Heine ^ilajc^ivenungen
unb unterhalb ^oar^otfter bilben; man nennt fte (h'ineen ober ^.p^t^Uerioceen unb nimmt
an, ba§ fie enttocber bnvdi bie !tl|fttigfcit mifroffopifc^er ^(ben ober but^ nnni|t^e
Smftlrung entfielen.

€ie(bftt)crftänb(i(h ifi bie gemö(|n(i(hfte Urfac^e ntangelnber (Svntt^rung bog franfi^afte
jHeinMetben ber ^flanjen, nne man bajfeibe immer fe^ fann, »enn man biefetbc ®e<
treibeort ober bergleic^en auf magemt ©anbbobcn mit ber auf rec^t hfiftigcm naf^r^aften
11<fer beigteidft Umgefe^rt erreidjt bcr Sud^ tmb bie HuAbilbung mand^er ^ffonacu
aber oni^ eine angergemS^nß^ ®r9ge unb %mt bur^ ungttnfHgt Ser|attm{fe. ®o
nehmen ). 9. biele yffonjen an fil^atttgcn @tanborten augerDrbentUdje 5£)bncnfionen an,
obttwl fie aber fe^r !rttftig erfdjeinen, finb fte bad^ ftugerfi fd^ioB^lidl nnb ge^en bnti^
Sittb unb Sonnenfii^ein fe^r fdjneU jn Grunbe, ttienn entivebcr ber (^n^ i^nen ge«
nommen mirb, ober menn bie 92fiffe beg 9pbeng angtroifnet

dn biefer (ranf^aften Sergrögerung, fei fte bun!^ tiberreiti^Iid^ CEmfi^rung, fei
burd) befonbere nienfd)U(he ^unflgriffe l|erk)orgenifen, liegt eine ber (au^tfäc^lit^ften .^anb-
ffabctt ber (^rtnerci, um beliebig bergragcrte unb felbft beliebig geftattete ^ttd^te u. f.
}n erlangen.

^Me StnlMini ttt Mimtti*

211

®nc ber öuffaflcnbftcn t^eränbcnmgen, m{d)t bic (SrnH^rung burd) mangcinbe Söobcn^

tf^Tihtfieifc auf bic *?^f(air^fn fifrvor^iiWnqfn Dmnan, ifl bic Tombitbunq. ^an fjnt
fl burd^ niT*,nMi("|c ^^crfitriic fcftf^cficilr, ir,:b fann fidi ■.mnicvtinihrcub (cid)t büDoii iil'cv-
?m(|cn, bnfi tnclircre '^^flanv-'n^nmilicii, luitcr bcncn ii iv bie inciftcn imfercr Dbjlbaumc
jiakn, nuf mafjcim, f(^(cd)t niiijrcnbfm 5?oben n)ad)fcnb, f^ai)\xt\d)t l^ornen nn bcn ?tcflcn
rrjfugen, luäJfrenb auf not)rI)Q|tcm ^oben nn ^Stelle bicfcr X>ontcn l^aub unb 'Blüten-
'^ttfigc gcbilbet werben, ^ilbere ©en^ürfifc *,ci,qcn an (Stelle ber Dornen f^ianfcnbilbungen.
S|3altnngen ber «Stengel finb eine Hranfficitt^crfdicinung, tt)ct(f|e nnv feiten iior^^nlonmtcn
Pfleqt nnb wa^rfc^cinlit^ cbcnfaU« in bcn ^crl)ältnif[cn ber (gmä^ning burd) ben Soben
btgtünbct ifl.

SEBer bie llmgebnng ninnrf)cr d^enttfdien T^nbrifen nnfnterffnni bctvad)tct, luirb ben
l-^^onjenttJurfH^ bafelbft ncn)Lil)ulid) nteljr obev iiui:ba aujfailiiu. iHTÜiibcrt finbcn. üDurt^
an^firömciibc Wafc, uüncrnliidje Sauren n. f. jü. ift bei- ^^?f(onjcniüudj« mandjnwl DÖffig
3«rftört, I)äufiger aber nod) niefjr ober ininber Bebnitfnm txribibert. 55i«ict»t ift unfcrtf
9Hfen9 öuf foI(^e (Sinffüffe d)cnti|(^cr 9?fagenttttt ftuf bie ^^flanaen no<^ feiiie«toeg« eine
gehörige ^ufnterffonifeit gerid)tet. Um fo nie^r tjaben bogcgen bie ©nflitffc nta^getenbe
Streife befc^äfttgt, m\djt ftd) in grof^en ©täbten nnb benn Umgebung auf ben Saumnmi^
lt. f. 19. gclienb mai^tt. W tncm a(« ben ttT^eber ber (Svftanfung nnb be9

Srllefben« ganzer Qanmret^en M Seut^tga« angefi^utbigt imb btefe 9e^(Ui|)tttng fonb
«mI ifftt Scredittgung bovin, baj; eben tn ber 9{»^e ber ©atflettnngen bie SKume immer
ymfi nnb am maffenl|afteflen erfronfen. Knbere fd^ieben bte ©t^utb bagegen auf mibere
1lef«4«t; fo 3. 9. auf ba« BnfcfHretvn be« Soben« ring« um bie SBur^etn ber Saume
M| ben aalllfrei^en I$erte1|r/ fo^(i§ toeber bie ntH^ige 9«n4^fl^(i^ ^ ^
Snrjetn be« 9anme9 bringen fonn; ober auf M SDurdificfern ber Satrinenffüffigfett
borc^ ben 9oben, beren Seflanbt^tite, namenttid^ bo« gu reid)Iid)c 9ttnntoniaf, bie 33Qume
fbenfaU« ertöbten foffen. S95citerc 93eobad)tnnqen mitffcn jebod) erjl eine ri(^tige i8cgrün=
bong ber JJ^ntfoc^e ergeben — bcnn fo öiel auc^ bcreiW bnrübcr .qefd)rieben, biejc^t ifl
(t»Q» nnbebingt ^eflfleljenbeö nodj bur(^on« nit^t ermittelt. !Daffetbc ift aurf) mit allen
übrigen berartigen ^intotrfungen auf bie ^ßanjen ber Satt unb Wir müffen un« ba^er
wk tl|rer ^rmtt^uug begniigen.

^nfjcrorbcntlid) grof? ift tt)iebcruni bic ?!>?annid)faltigfeit ber (SinflUffe, lueldie bie
tLnttfnTnr[^'tifrl)äItniffr nnf bic **Pf(an",enu)elr '^cigfn. 3Bof)in wir um \m9 blirfen, übcrnff
Wnmn wir 3c>^ftc'^i'"fl'^" auffinbcn, uieldu' uitqiinfti.qci* Ä'ctter an bcni "•jjfian^cniuudjiü
fiermbringt. 3" ant^altenbev nnb ftavfcr r)ieqcn ÜivA bie 3aatcn im .N>crbf^ U\(f}t r?cr
(lübcn. an ^öulniR erfranfcn nnb liännq iiölliq nntcrge^en; plbt'^lid) cintretcnbcr fcbv [tarier
nod) nnbnttcnb nnffeni iiBcttcr jcvftbvt ütetc ^flonjenpebilbc bnrd) ""^
^ufreipcn iion :Hinbc nnb >>d1; : früh eintretenbe .^erbftfröfte ncrnid)tcn in einer -JJadjt

qnn',en ladjcubcu i^lor ber (^ieorcjinen nnb anbern \">evb[ttUnnicn , bic nod) nid)t ^ur
•irn\i qcvciften Sonnen n. bgl., ebenfo mic ein J^roft ini beieitv^ cnooc^tcn i\viil)linge bic
'Blüten ber Dbjlböunic unb ^a^Ilofc anbcre tuilbwat^jcnbc roic (£ulturgctüä(^jc fdjQbitjt
unb toemit^tct.

(ftne gan;^ befonberc, fe^r betrübenbc üi)d)einung nn,qilnfti(]cv iCntlcvnntjeeinflüffe
9««ä!)rt ber ©(^neebrue^ in jungen .^Ucfcinjalbungen. äi^cnn mimlid) bei fcudjter 2Bit-
terung grofie ^(^neemaffcn falten, bann |)lÖt*lidjer J^roft eintritt, foba^ bie Sd}uecniaffen
«f ben B^figc» feftfricren, nnb bonn wtebennn (^d)necfnU fonimt, fo Ühtnen bic ^w^gc

€5<^neelöflen nic^t tragen unb jerbrcdien , oft fogar ncbft ben jungen ©tfinnnen in
"w in triibfeliger Sktfe. 3?fl(^ einigen Oal^ren jeigt eine fold)e junge ©ttlbung ein

. .d by Google

218

(^ait^j fciiiufccvt.v ;*(tt6fe{)cn, beim nnftatt her veqcUiiuf^iq intb frf]((mf fm^ovficfdjüiicneu
lüüumdjcn ßilu ct^ nidjtö al^ üerftilmincltc uiib in lndfarf)cv Jinnfe cvfvanftc .Urü^^cL

%nä} ber (finflu^ ber Sinbc ^eigt fid) mituiUcv fcljv un^ci(ODU für bcn iöouwwuc^«.
$ru(^ bnr Seftc ift ba6 i9etoö^nUd)fte, voa9 fr ^ertjovhlngt. 9l&ec au< bcmfcttf» fttl«
fi^ett 3a^(vet(f|c Itranf^tai itnb gto« je md^ biv Ktt bef Somntf twtfi^Vfliit. 9hiv
in fcftenen i^ätten itti|t bei: 9Ifk glatt ab; bi«9 t(l metflen« iei boi Vtabel^ötjeTii ha
t^Q, »0 beim an bc« SB^uiAe ctit .^arjau^trttt ft(^ 5cigt unb bnr ^Ojlnttmut i/Smäitß^
abcriiKM^cn »erb* SS^niibbeffen besinnt ber abgeflorbenc Streit bt9 %fM oSct ^Hnfig 31t
fanlen» tmc bie^ bei ben f^Uttcrig gebrochenen 9e|len bei ^oub^Stgct fofl immer ber Sfott
^ Slftnlntg fd^itet bann na^ bem xhmern jn immer meiter fort unb mü^nb fie jn«
meitettgong ItbermaOt mitb, jumeKen ober an(h offen bleibt, legt fbei« beitmeiflcit^imni
ben (^unb jur DiJKtgen innent $lin(m§ (^^(nng bed 5Banme«) ober fie Mtbet meniflflea«
eine me^ ober minber tiefe i^tbe (KfKoii^)^ SBad bcn Untergang foldjer froi^ SBäun»
betrifft, fo fornmen bann rocitcrc SSittermtgöciufliifte yut ^ttung, inbcui ber Sinb ben
ganzen 3tamm 3ufammeubrid)t, ober, mm bad tf^oi] fcfjv ^ä^c «nb plcid^ntiifng ift, ttiie
bei beu SEBeibcn, in mehrere Xhcitc ,',crfpaltet, luobci er bie ftärfftt« tiefte glei(^fam
üi^ .^ebe( benit^t. Idotaniter unb ^orjhnänner ^aben in gleid|er ^eife fc^on Ditlfai^
barauf ()ingciotefen , luic gefä^rltc^ oüc ^crtuunbungen für Dftbäninc unb bcrgleit^en
werben fönucu unb bof? eö ^ö(!§fl nöt^ig ifl, tocrt^ooftc ^^Simic immer ju bcmiffit^tigeu
unb i^rc 5?minnibuiigcn in i^mccfiti-i fMf^'.n- Sl^rifc ',n bcl^nibcin. Diefc \!^cfinnb(nn{] Ittnit
uattirlid) niiv bnl)in iicl)cn, bnrd) (>Hait)d)nctbcii bc^ iH-ud)i<, '^mucilcn nnd) burd) l'uft-
ötifdidi]"; bir Uminbe bic v^clbft^ciUiug brv iVatur, alfo batS llcbmüaKcn '^u bcfövbern,
inbcni man bic /^iinluifü uub anbere Mranfljcitcn nbjutiattcn fu(^t. Tic iidric^m auö
^I3unbcu cntftcl)cnbon .V'rnnffreitcn (inb cbcnfalk^ häufig öcrberMtd^cr %xt. SluiS £4iictfd)=
it»unben, mt fie bcv .^agcl)d)lng ober aud) 4iHnbbrud) hcniovbiiugf, ferner öufi ^^roftrifjeu
cnt|ti'I)fn fogeuanntc ^hrcbiSbculcn , b. l). franf()aftc Stellen an ber äußern ^tnbe, lueld^c
i]cniöf)nlid) untlftiq nuf.qctrtcben fuib iiub iu bcucu iuuner iiicitcv fid] ucvbrcitcnbe aüuüub-
fvanHiciten fid) aucbilbcu. X^af^ bei bcn ocrfdjicbcncn i^ovriänqcn ber j^änluip inifvoffo=
jjifdic 3d)niaro^cr ;ur (^eltiuig foniiUiU, ifi Iuu'Ul^ ^i^l'iujt utoibcu; cbcnfo fiub biefe
frebci.u'tiijcii ^Hiautljeitöcvfdjcijiuugcu nbcv aud) l^uufig bic iiietontaflung lücitgrcifcnben
maferartigen ^idbilbnngen ber tnnern X^cKe bt9 fQtame^, ©aftergüffe, gleit^oiel ob
fie uifpiiinglic^ burd) äußere ^^inbenberle^nngen ober bunff bie 9em>nnbnngctt ber SSBnt«
3efn twn ^rofl ober bnttl^ baff d^ogen non ftSferlarncn Vorgerufen fmh, bifben fef^r
^Sttfig ebenfoHtf ben ®ntnb ju folc^en frebtartigcn C^rfnmfuugcu.

©riJgere, nnr fetten eintretcnbe ^atnreretgntffe, mie Ovfane, föoUmbrfi^, fc^r flar!e
®et»itter n. bg(. bringen ebenfalls bcbentenbe Ser^eerungcit in ber ^ffanjenmcft ^emoor^
unb obgcfel^en oon ben ^a^Ixci^en ®m^äfivx, meiere babun^ ^^^^ oermd^tet unerbcis,
gibt e0 an^ md^t mentge, in benen baburt^ bct (Sntnb 5h»nlieiten gelegt wirb.

(Sine fi^on me|rnuil0 ermtt^ntc Srfranhng tonn bur^ ben ®tuvm lertiorgebco^t merben^
imb snmr bie äli^aferbilbnng, baburi^, ba^ ber Sturm einen 9(ft mirbcfnb nerbn^, Mm»«
bnrd^ eine fo(c^e (^töntng unb ^totfimg iu bem regelmttgtgen ®ad)dt^um benweft Urixb,

ba^ bie unregelmäßige .^ot^bilbung, meli^e man 2J?afcr nennt, entfielt. I^ic 56itbnng bef
^oljed gcff^ic^t ^icr iu ber Seife, baj^ bie 3o^redringc fid) nic^t mtfß in ber ge»ö^n=
!irf)cn ^)fcgc(inäfngfeit ruub um ben Stamm gcj'tatteu, foubcrn bap unregelmäßige; %n*
fi^tücüuugcn, iÖerbirfuugcu uub SJernjot^fimgen incinanbcr entfte^. de nac^ ber Söaimiart,
nad) bem X^eilc unb uad) ber Cfntfle^ungdurfac^e fiub bic ^ermafcrnngen )ierfd)icbcueT
^Hrt. 3ic touuuen an 3tamiueu, tieften unb 25)ur3eln gleid^ermofen oor, uub olö bic
aUgenieiuen (^tfte^uugöurfac^eu ftnb otfo M Stbfreffen junger B^ocige unb <o(^bgUttge

. .d by Google

219

mfiftciiö &ic Äropfnmfev), bie (iinluirfimg ber Stüniie idiinc\ uiib '3tamnioicrn ; uub
Jic trüiiüirfunp ber "lliiftol ober anbcrcr i2d)inoro^jei:(<eut8cI)[c foiuic cigcntHrf) jeb? tStövunq
3aftuatlauf0 ukiijaitfU ktTa(^teu; babei i;at mau bie ^eo(md)tung gemacht, ba^
ic{t)t ifi(f)tt(f)e (SirtDö^riinn bf^ ©nutne« bie ^öilbung bcc Ü)?afcr bcfövbcrt.

octcufaUi^ ift ci» cinö bcr unditiqftcii itnb iutcrcffaiiteftcn .Unpitct ber gefammten
i^l'itm^üifuiibc, Jöeic^cö bie 2fiii8artungcu uub iliiolnlöiuiytu ui Dcv i^ilnii^cnivelt bel^anbeit.
Die (grfi^inungcn ouf bicfcn bciben (^^ebicttn, bie man fiigUd^ jujQuuiicu iicl)anbcki muß,
kft mmt nif^t n>ei§ , ivo bie (^renjc ber einen ouf^ürt unb bie bcr aubern anfangt —
{M «kr triclföltig, ba§ etS änjjerft fd)mtevig ij), ^e ir furzen Umriffcu 3» fl^Ut<fm.
Sir tocifcit' ba|et dnf ÜKafln'tf toor^iigIid)cd , om @f§(uf[c geiuinitte« SM 3unäd)f) ^in
«ib «wflfB bcum »crfuc^eii, »emgfünl an|nn<in inteteffosten fimfte iti()gü(^ft ^eip»

eine ttrfaifle t{l »«esii^ftDcifer u»d(^e bei allen ^^"3^" iBcySnbentngeii in bet
amnofen (StttoiiMitiifl ^«rlcisgt: bie toint ber bi9]|crigcR abmett^cabe »bcr trgenbwte
tnünbcrte. (M^ntng. ^cftlbe, 9i(ti|t>ieC ob fic in bev (Enl)tt|ini(|, ober in bcm jn
nt^fii^ 9oi^anbcBfdn, ober in ber ttmttnbemng offer etnjton $ebc»9bebftrfaiffe befiele,
ijl iiMRer bb 8eninlaffing ba^n, ba| bie SnCbißmiifl eingetner Organe eine «nbere toerbe.

^onoinV^ X^eone ifl in biefer (Sigenft^aft bte fogenonnte mVixMft SndtttDabl be«
STönbft» bi \. bie |$ö^ig!eit jebcd tebenben ^cfdjöpfed, utc^r ober miubcr ben berf^icbeiten,
ter(^ ntonnit^fattigc (^nflüffc bebtngtcu ^er^öltniffen im Sad)fen uub ®ebeil)eu ftrf) an»
{■[(^miegen, iMbun^ eben bie natürliche in ber Seife begcftnbet '\% ba^ bie^

jongen ^ßfUmjen, welche biefe (figcnfc^aft am bcfleu feigen, bor otlen anberu i^rer Hrt
aaÄbaocm unb fi(h cr^otten fönneu. !Dcr gcifhtid)e i^orfd)er Ijot bcfannttit^ biefe nntitr*

3"^***^^^ ^"f ^"^^^ (Mcbietc ber X^iertocJt wie auf bera bcr ^flanjentoclt in bcm
?«dic „Tnß ^^^(^riircii bcr Tfjtcre itnb '^flan^cn im ^iifti^n^^c bcr T^omcfttcntton" fbcittfd)
ton ^Mctor liaru«; Stuttgart, ^d^&jci^crbart'fc^e ^crlagd^anblung) in ^ai)lreid)e» Sei«
jjHclcit crörtni.

bicfcr 'ikränbcningöfä^igfcit bcr '|>f[nn",cit (icgt nun aber i^or nüem i^re (iultiir^
fSI)i(|?cir, b. I). alfo bic 2>WgCid)fcit , bie (^craädifc in mcfir ober miubcr langer 3cit fo er--
;ie|£n ti^iiucn, mic fic für bcn mcnfrf)Iidicn ®cbr au rf) nm iiortl;eiil)aftfftcit ftnb. Ttc^^ fü^rt
nnö nun ju ciiii.qcu ber intcrcffairtcftcu (Srjc^cinungen, lucldjc bic ^flaujcufuube iibcr^oupt
fiietet: 933ir ötrgicic^cn bcn ^ol'^i.qcn, Ijerb* bitterlich fcf^merfenben, min^n ffcincn tlpfcl bcö
iiiilbiuarf)fenbcn St^felbaumv^ mit bcm '^arten, füf^bnfteubcu unb jdjmccfcubcu bcö 5.^ovv^bcrfer
$amuct< in miferm O^aiuni; nur licrfjleidjcn bic frcimad)fcnbe IDiörc brauHcu a;;! bcr
Itift mit i)üi;cni Stengel unb fafcrigcr Sutget mit bcr fleuflcKofcu flcii'cijig-bicfcu 9}?oor-
riibt bf« Äiic^ettgartenS; jo noc^ me^r, mir fc^cn uuv in einem botanifc^cu 35crfn(h«fc(bc
tiieXn^a^l rcc^t auffoSenber jl'drtoffeloavictäten an, ))on bcncn l^amfon berdt^ 173 Sorten
ltf<|rieben Unb boc^ ntüffen toir ^geben, bag aUc biefe ju unfccnt ntenfd}lid)ett
9»rf^eit ^crt)orgcrufcnen 8erjinbemngen tt)atfiid)Ii(h m<^M anbered ftnb ol« fCudartungcn
tnb 92tilt{bungen, tuc(d)c, mi5gen fte nn0 mt^ noc^ fo I;crrlid) nnb föfltic^ erf (leinen,
^ t|tC'fitnl^ttfte SBcfc^affen^cit untoiberleglic^ bart^un, ba§ o^ne n^eiiere mcnfd)^
$fli|t enlaneber fe|ir bntb Miv^ gn @mnbe geben, ober bnn^ (»erfi^iebaic Ueber«
tilge in iMe m^fjritnglij^ ober eine btlfetCr ondbonernbese %sfm y qc fl d ff e b t tn. •
< Si» in nM(i^ «nftberfe^bare SBciie urirb ober l^erbnr«^ ber WA auf bte ^Tianl^eiten
^tr ^psnacn mtgcbtbnt! Sßt^e W^vBift ^radit, Met<^ nnentbe^Ii^ dH(i|cnBeniSd|e
Uitfei loir at« gcfmb CMKl(tm? mir nnfere $anb oon t^en ab nnb fibcriaffcn

»ir fie ftt^ felber, fo fnb fie binnen »emgen dabren fSnnntfii^ nerfd^ionnben ober bo(^
biß «jur öönigcn UufenntUc^feit üeränbert. @n er^ebenber ^^rinmp^ li^ in biefer !Xl)at=
i^t fir bcn f d^fjftAen SRenfiliengetfl, benn bie an| ^a|fmngen $e3ogenin ^Uiffe

. ki i^ .d by Google

220

i)ahm it)n bü^ii befähigt, bog er toittfürlic^ iinb mit DoIIcm 33eh)u§tfem gtei(^fam notttt*
gcfc^i(^tii(^c Sunbcr ^cröorrufcn fonn — ba§ er bcnfeften Dbft6auni, iüclc^cr im ®artcn
riefiser ^ö(}C fic^ ergebt, tiit ^(tiiitettto)|)fe ti9 ivinjigcd ^ierlic^ed @cflräu(^, aber mit
getuut botfelben 9tiii|tctt euf bte Za\tl bringt, ba§ er hoS fdjou gcmafcrte ^otj für
llertlii^e ftntifhirbeitm tstllttttUt^ f elber ^eroorgubringen bcnnog, bog er btc iiit8Cirie|lacen
jhioflett ctited jttfttragenbeit ®ei8if(^fe« ^um inteittbe^rli(^eti 9ebeii8mttte( jpi ersic^eit nm^tt
n. f. tti. Vkt gletd^fam tote )ur @trafc bafOt, ba§ er fchte toorttt^tge ^^^b an bU
leitenben BH'^ ^ airtnSi|tiscit 9}tttiir gelegt, entgteitet t^m fein ®et( nur ^tt lei^t «tl
ben ^finbcn: bte föfitU^e ^ru^t artet au«, bte 9ht4tiflait)e nntcrliegt emet eben m ^ret
C^ttttur begrttnbetcn (Srfranluitg, tax^ nnb gut, bte ^erünberungen, tPtCt^e er miURtdul^
Ott ben $f(an)en ^ertoorgebmi^t, fd^ten nnonf^altfam immer toortDärt«, f))ottenb feinet^
StScnd nttb ®ebote0. ^enn ber crffe @fl|ritt ber fünflUil^en Se^anbümg, ive(d|e bie
^onje üom SEBegc ber 9?otMr aMettete, legte ja auc^ ben Örunb \n ifjrer tranf^cit —
meldje nnauf^altfam fitf) weiter enttoidelnb enttoebcr ju Sob uiib Serberbcn ober gencfenb
)ura(!fU^ren nm| in ben Sbc^ be« 8eben«, ben fDImutter d^atur i^ urf^nglii^ tat»
gctoicfen fjat.

On bicfer ^^orfleOung fufien wir aufeer ben bereit« ai^cgebenen ©(^riftcn no(^ ouf
folgenben: 0. M^n, „Die ^anf^eiten ber dulturgcwäc^fc, i^rc Urfac^eu «iib if)ve iHi =
f)iitung" (focben er|'(^iencne neue ^uffanc, 53cr(tn 1871); (Jrnfl fallier, „^^ijtopatliologic;
bie flronff)citcn br^ diifturflcwärfifc'' IHfJ^^i; ^^Tiaruietl 1. Woflcr'e „Vegetable

Tcratology" f^L'üiiMMt lMr>!Vi; jtrocfci'^ „Vanbjüivtfitcliaitlui)cm Ücntralblatt'' (SBerlin) wb
3Qf)treic^en anbeni inub unb tovftn)irtl)id)aft[id)cii ^ciMdltiften. Ta in ben (ct?tci-n bif
'IRitt^citnnfjen ^äitfig fo aii^ bev einen in bie anbcrn übergegangen, baf; bie uifprüngU(^c
OucUe tarn» noc^ finben i[t, fo ^aben wir oorjugdweife bie Tutoren genaiuu.

On Oo^onn 9?epomu! 53crger, wcld^er am 9. ?Dec 1870 md) (öngern Seiben
ju SBien geworben ifl, ifl einer ber Dor^üglic^flcn ijflcrrei(^if(^en Staatsmänner ba^iu=
•gc[(^iebcn. 53crgcr würbe am IT». 3ept. 1816 ju i|.>ro§ni(j in ^iJKifjren geboren unb
trieb, iiat^bcnt er WQf}rcnb ber x^al^re 1827 — 32 boö (S^innafiuni lOlmü^ befuc^t,
an ber Uniöcrfität bofetbjl t)^i(ofop^if(^e Stubitn. On 9Bien, wo^in er fit^ im Pommer
be9 dal^re0 1B34 begab, fe^te er btefe p^ilofop^ifd^en Sefirebungen fort, maäfit aber
bte dtec^t^wiffenfc^aft fortan ju feinem ^anptftubium. Sind) trieb er ^at^emati! unb
Hflronomie. 3?rrHt^^ lüiifjrenb feiner Stnbienjeit log er praftifcf^en iunftifd)cn ^efdjäfii-
gnngen aiS ^bjunct eincc! »uicnev ?fbncratcn ofi unb enuarb fit^ im Güljre l^H bte
iuriftifdje Doctorwürbc. bicjer ^^ai [tanuucn mcf)rcrc gelehrte 2lb^Qnbtungcn iöcr^

gcr'ö, wcldjc in 3citfd)riften, nameutiic^ in bcii „3uriftcn", rebigirt bon bem bcfanntcn
SSUbner, unb in ber „3eitf(^rift fUr öfterreic^ifc^c ^tec^tdgete^rfamfdt", rebigirt bon
jhtbler nnb @ttt6enraud|, erfc^ienen nnb ben ^erfaffcr juerfl in weitern Streifen beTonnt
niQti^ten. <©ie üertraten fttmnttU^ bie Obec ber Oiefonn ber öflerrci^ifc^en xluriöpruben'y
^^eroorju^cbcn möd^tcn unter benfclbcn fein: „Ueber bie ©runbbcgriffe ber i-jicdjti^p^tto^
fop^ie" unb „Heber beu begriff unb ba^ 2i}ftcm beö bürgerlif^en nnb 'i^vioatredjtö",
Awci geiftDoUc ^b^aabluugen, wetd^e bereiti£> auf bie fpäteic ftaattSuiiiuui)d}e ^ebeutmig
t^rc« Serfaffcrd burc^ [(^arffinnige ^bnctionett nnb felbftänbigc ®tanb))unhe (inmicfen.
dm dalpre 1844 mürbe 9erger aum Sffiftenten ffir bie Se^anaet be« IRatur^ unb ^rt'
niinatrcd^te am ^t^erejlanum ernannt, äni folgenben Oa§re ermorb er fid^ ba« ^erf)t
ber ^bbo€atnr)»(a^g — bo brat^ bad 9teooltttion0|al^r 1848 ferein: Ißerger erhielt ba«

. .d by Google

221

IWiU ^väfibiuni im wiener 8(^ciftfteUeroerein unb übte in biefer (Sigenfc^aft weittra=
ink (Snflüfye auf bie S^efonneit ber üflcrreic^ifc^en $re§gefe^e M, m bie fnurf^irter
^ationaloerfantmlung gelangte er Hbgeorbneter für bie nttt^fi^e ©tabt ^(^Bnberg.
(?r gehörte bofetbft ber Sinfcii an unb fo(^t mit Energie unb efaier feltcnen SScrebfamfcit
für bic liberalen Obccn. 9^nd) 2Bien ,^urücfqcfcl}rt, war Scrgcr «nau^gcfe^t al« ?tböocat
t^tig. S(^Tiftftcncn)d) bctliütigtc er fid) itm bicfc >^cit burd) ',ii)ci üor^üglic^c juriftifdje
iWeilen: „ii>erglci(^ung bc<J neuen iiBc(^[elicd)tö mit bcui frütjcm" (iffiien 1850) unb
Mfrittfi|e Oeitrttge ^ur X^eorte betf i(flmet(^if(^cn ^rioatrec^td" (^ien 1856). ^om
da^re 1860 ab mt tv einer ber etfrigfieit S^ciUte^mer bc9 in jenem Oofre gegrttnbe«
ten lX)eutf(^en Ouriftentog«. 3m «Februar 18G1 finben wir SBcrgcr im ©emeinberat^
kx 'Ztahi !2Bien, im borauffolgciibcn 9)?onatc aber im nicbcröfterTeid)if(^cn ^aubtogc im
liberalen 3innc t()Qti9; ist;:'» löiirbc er in baö 'ilbgcorbuctcn^auö beö Diei^örot^ß gc-
ttü^lt, too er ju beu tanipiev5mutl)igftcn unb fc^arffinnigften Vertretern ber rcformotori
)d)en Obeen in Oeßerreic^ gehörte. SSli ÜHtnifler o^ne ^;ßortefeuiUe entwideltc er im
üKmfictin» fbut^pvc^ eine einfiugreic^e 2:^tttt9!ett, 6i« et im Smat U» da^te« 1870
«Bt biefer f^Mißta (Stoottfleltnno eljrentioll «lifil^ieb.

%hmh beö 14. £ct. l«7n ftorb ^\ l^cilin Starl Jmej^cn. 5Wögc eö einer
iptitcni ^e\t vorbehalten bleiben, ben ilkvftovbcncn ^^uglcid) in feiner ganzen 58ebcntung
für bie 9?eugeiialtung beö beutft^en <2taatee unb in feiner tjormonifc^ abgefc^loffeneu edjt
anifi^Iif^en ^erfönlidjfeit »ürbigen! Sdir »oQen ^ier nur einen p(^tigen QlicT onf
tef ängere ü^eben unb äSirfcn btefcö auögejeii^neten 3){anne6 werfen.

Hart Xwcften würbe am 22. "^Ipril 1820 in 5^ie( als ^o^n eine« »^oc^eadfieten
uiib gelehrten Xljeologen geboren. 3m VKtcr üou 15 3a()ren folgte er feinem auf ben
triebigteu Vcl)rftul)l 3d)Iciermad)ev'i3 berufenen tnitcr nadi ^^evlin, befnd]tc biö *i)Ji(^aeliö
li<;i8 baö bortigc Serberft^c (^ijmnaftnm, begann an bev (>-vicbvidj :il,4ll)clmö Uniucrfität
bafelbfi feine 9{ed)töftubien nnb ft^lof^ biefelben iA9 einer ber crflen ^äjj&itt Sangerott'S
im Oa^re 1841 in ^befberg ob. S93tr finben i^n in brn fotgenben darren, bie auf
ben Unit)erfitäten gelegte wiffenfdkftlii^e 'Ikfiö nad) iljrer iöreite nnb Xiefe ^in ergfln«
^fnb unb öerooflftänbigenb, ju <^(f)Webt unb 'j^anmburg nnb bann beim i{ommergcrid}t
in ben <3ubQltcrngrabcn beö 9tid)tcranitÖ tljiitig. ''Jhä) gliin^cnb bcftanbcnem ^Iffeffor
cfomen fungirtc er nod) jtuei 3al)rc bei beni le^tgcnannten (^eridjte, biö er fid) im
ÜBiBter 1847/48 burd) feine ml infolge übergroßer geiftiger 9nffarengungen tief crfd)üttcrte
@efimb^ett in bie {»ingcnbe S^ot^menbigfeit oerfe^t faf|, ein fitblic^e« Alima auf jufu